DE689300C

DE689300C - Device on reels for mowing machines

Info

Publication number: DE689300C
Application number: DE1938B0183228
Authority: DE
Inventors: Fritz Bendfeldt
Original assignee: FRITZ BENDFELDT
Current assignee: FRITZ BENDFELDT
Priority date: 1938-05-22
Filing date: 1938-05-22
Publication date: 1940-03-16

Description

Um besonders bei liegendem Getreide keine Stauungen vor dem Elvator zu erhalten, hat man bereits verschiedene Vorschläge gemacht, die alle dem Zweck dienen sollen, das Getrcide fortlaufend zu erfassen und jegliches Stauen auf dem Tisch vor dem Elvatör von vornherein auszuschalten.In order to avoid jams in front of the Elvator, especially with lying grain various proposals have already been made, all of which should serve the purpose of the grain continuously and eliminate any jam on the table in front of the Elvatör from the start.

So gibt es sogenannte Stabährenheber, die um einen ortsfesten Drehpunkt herumbeAvegt werden und meist in schräger Ebene den Tisch anlaufen, um das Getreide zu unterfassen und anzuheben. Abgesehen davon, daß diese Stabheber einen großen Platz einnehmen, sind sie nicht dazu geeignet, quer zur Maschine hängendes Getreide in Fahrtrichtung der Maschine herumzuschwenken. Sie dienen vielmehr nur zum Anheben von Lagergetreide.There are so-called rod lifters that move around a fixed pivot point and usually run up against the table in an inclined plane in order to get under the grain and raise. Apart from the fact that these rod lifters take up a lot of space, they are not suitable for handling grain hanging across the machine in the direction of travel swivel around the machine. Rather, they are only used to lift Stored grain.

Die Erfindung will eine einfache Vorrich- zo tung schaffen, die ohne weiteres an den bestehenden Haspeln angebracht werden kann, keinen unnötigen Platz beansprucht und vor allem jenes Getreide erfassen soll, welches sich vor dem Maschinentisch staut und dann quer zur Fahrtrichtung der Maschine zu liegen kommt, um es in Fahrtrichtung herumzuschwenken, so daß es leicht und gut auf den Maschinentisch abgegeben wird. Zu diesem Zweck wird auf der Haspelachse ein 3« Kreuz befestigt, an welchem Stäbe angelenkt werden, deren der Achse zugekehrte Enden zwischen zwei Flacheisen geführt sind, die ortsfest an der Maschine um die Haspelachse herum befestigt sind und so zu einem endlosen Ring verlaufen, daß beim Umdrehen der Haspelachse und dem dadurch bewirkten Mitnehmen der Hebelstäbe eine Bewegung derselben durch die Haspelspeichenebene hindurch hin und her bewirkt \vird. Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung veranschaulicht. The invention aims to create a simple Vorrich- zo processing that can be readily attached to the existing reels, does not take up unnecessary space and is intended primarily to that grain which accumulates in front of the machine table and then to lie transverse to the direction of the machine comes in order to swivel it around in the direction of travel so that it can be easily and effectively deposited on the machine table. For this purpose, a 3 "cross is attached to the reel axis, to which rods are hinged, the ends of which facing the axis are guided between two flat iron, which are fixedly attached to the machine around the reel axis and thus run into an endless ring that When the reel axis is turned around and the lever rods are entrained as a result, it moves back and forth through the reel spoke plane. An exemplary embodiment of the invention is illustrated in the drawing.

An dem Haspelrahmen 1 ist eine Führung 2 befestigt, die aus zwei Flacheisenringen besteht, die unten seitwärts nach außen abgebogen sind, um hinten wieder allmählich sich zu dem Ring zu ergänzen. An der Haspelachse 3 sind nun Arme 4 befestigt, an denen bei 5 die Räumerstangen 6· angelenkt sind. Wenn die Räumerstangen 6 nun mit der Haspelachse 3 und deren Speichen 7 umlaufen, dann wird, wenn die jeweilige Stange 6 nach unten in die Lage 6' gelangt ist, infolge der nach außen verlaufenden Führung 2 die Stange aus der Lage 6' in die ausgezeichnet dargestellte Lage 6 um den zügehörigen Gelenkpunkt 5 geschwenkt.A guide 2 is located on the reel frame 1 attached, which consists of two flat iron rings, which are bent sideways outwards at the bottom are to gradually complement each other again to form the ring at the back. On the reel axle 3 arms 4 are now attached, to which the scraper rods 6 are hinged at 5. When the scraper rods 6 now rotate with the reel axle 3 and its spokes 7, then, when the respective rod 6 has come down into the position 6 ', as a result the outwardly extending guide 2, the rod from position 6 'into the marked The position 6 shown is pivoted about the associated hinge point 5.

Es ist offenbar, daß durch diese ständige Querbewegung jegliches Stauen des Getreides vermieden ist und daß die Vorrichtung besonders für langhalmige Frucht äußerst geeignet ist.It is evident that this constant transverse movement results in any accumulation of the grain is avoided and that the device is particularly suitable for long-stemmed fruit is.

Es wird zweckmäßig sein, den Gelenkpunkt 5, Avie die Zeichnung darstellt, verstellbar zu gestalten, um dadurch den Abstand der Stange 6 vom Gelenkpunkt 5 und damit die Größe der Querbewegung 8 regulieren zu können. Weiterhin wird man dem Räumerdurchmesser entsprechend dafür zu sorgen haben, die Stangen 6 der Länge nach verstellbar zu gestalten, wie das auf der Zeichnung bei 9 angedeutet ist.It will be expedient to adjust the pivot point 5, which Avie represents in the drawing to shape, in order to thereby the distance of the rod 6 from the pivot point 5 and thus to be able to regulate the size of the transverse movement 8. Furthermore, one becomes the reamer diameter accordingly have to ensure that the rods 6 are adjustable in length, like the one on the Drawing is indicated at 9.

Claims

Patent claims:

i. Device on reels for mowing machines, characterized in that between the reel spokes revolving rods or the like are articulated, the ones facing the reel axis Ends are guided in a fixed guide, which is curved in such a way, that with one revolution of the reel the rotating rods one through Movement going back and forth through the spoke plane of the reel have run.

2. Apparatus according to claim i, characterized in that on the Häspelachse (3) outwardly cranked levers (4) are attached to which rods (6) are articulated at (S), the short of which, the reel axis facing ends are guided between two flat irons (2), which in turn Stationarily attached to the machine frame (1) and so curved into an endless one Ring are connected that below a swinging out of the rods transversely to the reel level conditional bulge to the outside arises.

1 sheet of drawings