DE687834C

DE687834C - Process and devices for producing an insulating fiber tape made of mineral fibers

Info

Publication number: DE687834C
Application number: DE1935G0091176
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1935-09-14
Filing date: 1935-09-14
Publication date: 1940-02-07

Description

Verfahren und Vorrichtungen zum Herstellen eines aus mineralischen Fasern bestehenden Isolierfaserbandes Die Erfindung betrifft eine Verfahren sowie Vorrichtungen zum Herstellen eines aus mineralischen Fasern, wie Asbest, bestehenden Isolierfaserbandes, z.B. zum Isolieren von elektrischen Leitungen.Methods and devices for producing one from mineral Fibers of existing insulating fiber tape The invention relates to a method as well as Devices for manufacturing one made of mineral fibers such as asbestos Insulating fiber tape, e.g. for insulating electrical cables.

Soweit die Isolierung von Kabeln bisher mit Faserband geschieht, wird dieses auf einer Krempel hergestellt und entweder anschließend unmittelbar um den zu isolierenden Gegenstand herumgewickelt, oder es wird, zumal dann, wenn es sich um ein Faserband aus Asbest handelt, zusammen mit einem Papierband oder Fäden als Träger zunächst auf Spulen bzw. Rollen gewickelt, um von diesen dann an der Verbrauchsstelle wieder abgerollt und als Isolierung verwendet zu werden.As far as the insulation of cables has been done with fiber tape so far, is this produced on a card and then either immediately to the to be insulated object wrapped around, or it will, especially if it is is a sliver of asbestos, together with a paper tape or thread as The carrier is initially wound on spools or rolls, and from these then at the point of use to be unrolled again and used as insulation.

Im ersten Falle besteht insbesondere der Nachteil, daß das unverfestigte und trägerlose Faserband leicht reißt und daß seine Herstellung außerdem an der Verwendungsstelle, und zwar üblicherweise aus Vorgarn erfolgen muß. Es ist bekannt, daß ein von der Krempel anfallendes Faserband sich nicht gut auf Spulen aufwickeln und noch viel weniger gut von diesen wieder abwickeln läßt. Dieses sowie das leichte Einreißen des Faserbandes beim Aufwickeln auf den zu isolierenden Körper ist ganz besonders bei Asbest der Fall. Erfolgt die vorläufige Aufwicklung aber entsprechend dem vorerwähnten zweiten Beispiel auf Spulen zusammen mit einem Tragband, dann bedarf es anderseits wieder zusätzlicher Einrichtungen zum Rückwickeln des Tragbandes beim Abwickeln des Faserbandes. Wenn dagegen imprägnierte Tragfäden in das unverfestigte Faserband eingepreß.t werden, dann werden diese in die Isolierung mit eingewickelt. Das ist meistenteils unerwünscht, ganz abgesehen davon, daß die Fäden verlorengehen und das Faserband an der Stelle der Einlagerung der Fäden auch unnötig geschwächt wird.In the first case, there is a particular disadvantage that the unconsolidated and strapless sliver tears easily and that its manufacture is also affected by the Point of use, usually made of roving. It is known, that a sliver obtained from the card does not wind up well on bobbins and even less easily handled by them. This as well as the easy one The fiber tape tears when it is wound onto the body to be insulated especially the case with asbestos. If the provisional winding up takes place accordingly the aforementioned second example on reels together with a tape, then needs on the other hand, there are additional facilities for rewinding the fastener tape Unwinding the sliver. If, on the other hand, impregnated threads in the unconsolidated Fiber tape are pressed in, then these are wrapped in the insulation. This is mostly undesirable, quite apart from the fact that the threads get lost and the sliver is unnecessarily weakened at the point where the threads are embedded will.

Dem Bekannten gegenüber unterscheidet sich nun das Verfahren zum Herstellen eines aus mineralischen Fasern, wie Asbest, bestehenden Isolierfaserbandes nach der Erfindung dadurch, daß der von der Krempel ablaufende Flor bzw. die aus ,dem Flor durch Teilung gebildeten Florbänder lediglich durch Druckbehandlung zu einem sich selbst tragenden Faserband bzw. -bändern verfestigt wird bzw. werden. Ein in dieser Weise hergestelltes Isolierfaserband kann, sofern nach wie vor die Faserbandherstellung an der Verwendungsstelle erfolgen soll, unmittelbar auf den zu isolierenden Körper gewickelt werden, dann aber mit dem Vorteil, daß die lästigen Reißerscheinungen nicht mehr eintreten und der Betrieb fortlaufend störungsfrei erfolgt. Anderseits kann die Aufwicklung aber auch auf Vorratsspulen erfolgen, und zwar ohne Träger, weil das nach dem Verfahren gemäß der Erfindung gewonnene Isolierfaserband, wie Versuche gezeigt haben, sich durch überraschende Festigkeit und Formbeständigkeit auszeichnet und sich infolgedessen sehr leicht. aufwickeln und vollkommen verwendungsfähig wieder abwickeln läßt. In diesem Falle kann die Lieferung der Spulen durch die Asbestfabrik erfolgen, wie das angesichts der Auseinanderhaltung einander fernstehender Betriebe meistenteils erwünscht ist. Die Stärke des von der Krempe zu liefernden Flors bzw. der Florbänder richtet sich nach dem jeweils zu erfüllenden Verwendungszweck.The manufacturing process differs from what is known an insulating fiber tape made of mineral fibers such as asbestos of the invention in that the pile running from the card or from, the Pile ribbons formed by division into one only by pressure treatment self-supporting sliver or slivers is or are solidified. An in Insulating fiber tape produced in this way can, provided that the fiber tape production continues should take place at the point of use, directly on the body to be isolated be wound, but with the advantage that the annoying tearing phenomena no longer occur and operations continue to run smoothly. On the other hand but can also do the winding take place on supply spools, namely without a carrier, because the insulating fiber tape obtained by the method according to the invention, As tests have shown, surprising strength and dimensional stability and as a result it is very easy. wind up and completely usable can be handled again. In this case the coils can be delivered by the asbestos factory take place, as in the face of the divergence of distant businesses is mostly desired. The thickness of the pile to be delivered by the brim or the pile tapes are based on the intended use to be fulfilled.

Es ist zwar schon bei der Herstellung von Verbandwatte bekannt, Flore bzw. Florbänder aufeinanderzulegen und dann, mittels Walzen zu pressen, um eine Verdichtung der Watte in Anbetracht des besonderen Verwendungszweckes zu erzielen. Das Pressen hat dagegen nicht den Zweck, die Wattebahn zu einem wickelfähigen Band umzugestalten, denn die Watte ist bereits in dem nichtgepreßten Zustand tragfähig und wärde sich anstandslos auf Spulen aufwickeln und wieder abwickeln lassen.It is known from the manufacture of cotton wool, Flore or pile tapes on top of each other and then pressed by means of rollers to form a To achieve compression of the cotton in consideration of the special purpose. Pressing, on the other hand, does not have the purpose of turning the cotton wool web into a tape that can be wound to be redesigned, because the cotton is already stable in the non-pressed state and would be wound up on spools and unwound again without any problems.

Die Druckbehandlung des Flors bzw. der Florbänder kann bei dem Verfahren nach der Erfindung mittels eines druckbelasteten Walzenpaares erfolgen, das also entweder vor öder hinter dem Florteiler anzuordnen ist. Dabei kann die untere Walze in festen Lagern laufen, während dann die andere Walze uiriter dein, an die jeweiligen Verhältnisse angepaßten Druck auf dem fortlaufenden Flor bzw. den Florbändern und auf der unteren Walze lastet. Die Walzen selbst können aus verschiedenen Stoffen bestehen, z. B. aus Hartgummi, Stahl, Papier und Holz; die Wahl richtet :sich nach der Art des zu verarbeitenden mineralischen Faserstoffes und nach dem gewünschten Glättezustand, der wesentlich von dem Baustoff der Walze abhängig ist.The pressure treatment of the pile or the pile tapes can be carried out in the process take place according to the invention by means of a pressure-loaded pair of rollers, that is is to be arranged either in front of or behind the pile divider. The lower roller can run in fixed bearings, while then the other roller uiriter your, to the respective Pressure on the continuous pile or pile tapes and adapted to the conditions rests on the lower roller. The rollers themselves can be made of different fabrics exist, e.g. B. made of hard rubber, steel, paper and wood; the choice depends: depends on the type of mineral fiber to be processed and the desired State of smoothness that depends largely on the material used for the roll.

Eine einfache Vorrichtung zur Druckbehandlung wird nach der Erfindung unter Verwendung des Florteilers dadurch erreicht, daß man die Teilwalzen bzw. die die Teilriemchen an der Floreinlaufstelle führenden Walzen unter Druck aufeinander aufliegen und abwälzen läßt. Erfindungsgemäß kann aber auch mit Hilfe des bekannten Nitschelwerkes eine einfache Vorrichtung geschaffen werden, indem die Nitschelbewegung der Nitschelhosen ausgeschaltet wird und man die Hosen unter Druck aufeinander abwälzen läßt. Die Druckbehandlung nach Teilung des Flors in Florbänder hat den Vorteil, daß die Teilung nicht durch die Verfestigung erschwert wird.A simple apparatus for pressure treatment is according to the invention achieved using the pile divider in that one the part rollers or the the partial aprons at the pile inlet point leading rollers under pressure on one another and let it roll. According to the invention, however, can also be done with the aid of the known Nitschelwerkes a simple device can be created by the Nitschel movement the Nitschelhosen is turned off and you roll the pants on each other under pressure leaves. The pressure treatment after dividing the pile into pile ribbons has the advantage of that the division is not made more difficult by the solidification.

Im Zuge der Herstellung des Isolierfaserbandes kann dieses, wie es an sich bei der Herstellung von Isolierfaserbändern aus Asbest o. dgl. üblich ist, mit einem Bindemittel getränkt werden, wozu die bekamlten Netzeinrichtungen, wie Sprengler, Tauchwalzen o. dgl., verwendet werden können. Diese Behandlung des Faserbandes gehört nicht zur Erfindung.In the course of the production of the insulating fiber tape, this can be how it per se in the production of insulating fiber tapes from asbestos or the like is common, are impregnated with a binding agent, for which the received network devices, such as Sprinklers, dip rollers, or the like, can be used. This treatment of the sliver does not belong to the invention.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Method of making one from mineral Fibers such as asbestos, existing insulating fiber tape, e.g. B. to isolate electrical Lines, characterized in that the pile running down from the card or the pile ribbons formed from the pile by division only by pressure treatment is or are solidified into a self-supporting sliver or slivers. z. Device for carrying out the method according to claim i, characterized in that that on the pile divider of the card the part rollers or w. which the partial aprons on the Rollers leading to the pile inlet point rest under pressure on one another. 3. Device for performing the method according to claim i, characterized in that on the Krempel running trousers resting on top of one another under pressure and pressing on the pile tapes are provided.