DE685879C

DE685879C - Device for the production of animal feed

Info

Publication number: DE685879C
Application number: DEA85460D
Authority: DE
Inventors: Richard Aurich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1935-10-01
Filing date: 1938-01-12
Publication date: 1939-12-27
Also published as: DE668222C

Description

Vorrichtung zur Herstellung von Futtermitteln Besonders Rübenblätter und Hackfrüchte werden oft mit erdigen Beimengungen, hauptsächlich Sand, geerntet, wodurch ihr Futterwert Einbußen erleidet. Die Tierhalter werden deshalb angeregt, derartige Futtermittel gesäubert zu verfüttern.Device for the production of animal feed, especially beet leaves and root crops are often harvested with earthy additions, mainly sand, whereby their feed value suffers losses. The pet owners are therefore encouraged to to feed such feed cleaned.

Für diesen Zweck sind die Verwendung von Wäschen, 'Trockenreinigern, Schüttelrosten o. dgl. bekannt. Wenn aber nach einer solchen Vorbehandlung noch die *Zerkleinerung der Futtermittel erfolgen muß, sind nach dem jetzigen Stande der Technik zwei Vorrichtungen erforderlich, der Reiniger und der Zerkleinerer, demzufolge auch mehrere Arbeitsgänge. Diese Umstände erhöhen die Futterkosten in unerwünschter Weise.For this purpose, the use of washes, 'dry cleaners, Shaking grates or the like. Known. But if after such a pretreatment still the * comminution of the feed must take place, are according to the current state the technology requires two devices, the cleaner and the shredder, consequently also several work steps. These circumstances increase feed costs in undesirable way.

Erfindungsgemäß werden die Reinigung und *die Zerkleinerung verschmutzt geernteter Saftfuttermittel, hauptsächlich Rübenblätter und Hackfrüchte, in einem Arbeitsgange mit einer einzigen Vorrichtung ausgeführt. Nach dem Verfahren und der Vorrichtung des Patents 668 222 werden die safthaltigen Rauhfuttermittel zu einem groben bis faserigen Gemengsel unter Vermeidung des breiartigen Zustandes zerrissen und zerschlissen; dabei wird ,das Gut von den Stiften der Zerreißtrommel, im Gehäuseraum nach oben gerissen und gewaltig erschüttert. Durch schnell aufeinanderfolgende Anschläge auf das beständig in Bewegung gehaltene Futtergut zerfällt es in Teile, gleichzeitig werden das Futter verunreinigende erdige Bestandteile gelöst und ausgeschüttelt. Begünstigt durch das größere spezifische Gewicht der erdigen Teile gegenüber demjenigen der Futterteile sondern sich die ersteren nach unten äb, wo sie von dem erfindungsgemäß vorgesehenen Boden aufgefangen und abgeleitet werden. Der Fangboden schließt zweckmäßig den größeren Teil der Bodenfläche unterhalb der Zerreißtrommel von der Einlaufseite her ab. Die übrige Fläche bleibt für den Ablauf des gereinigten und zerrissenen Futtermittels offen. Es genügt nicht, die zur Reinigung bestimmten Futtermittel vor dem Einlauf in das Reißergehäuse etwa über einen gitterartigen Rost laufen zu lassen; vielmehr ist ein kräftiges Anschlagen und Ausschütteln des Futtermittels erforderlich, um eine befriedigende Ausscheidung erdiger Beimengungen zu erzielen. Auf die beschriebene Art gereinigtes und zerrissenes Rübenkraut ist dem Vieh bekömmlicher als frisch gewaschenes, nasses Blatt, das bekanntlich trotz Schmutzfreiheit den Durchfall verstärkt.According to the invention, the cleaning and the comminution are soiled harvested juice feed, mainly beet leaves and root crops, in one Operations carried out with a single device. According to the procedure and the Device of the 668 222 patent, the juice-containing roughage becomes one coarse to fibrous mixture torn while avoiding the pulpy state and tattered; in the process, the material is removed from the pins of the shredding drum in the housing space torn upwards and tremendously shaken. With quick successive attacks on the food, which is kept in constant motion, it disintegrates into parts at the same time The earthy components contaminating the feed are dissolved and shaken out. Favored by the greater specific weight of the earthy parts compared to the one the lining parts but the former down äb, where they are from the invention intended soil to be collected and diverted. The catch bottom closes appropriately the greater part of the floor area below the shredding drum from the inlet side down. The remaining area remains for the drain of the cleaned and torn Feed open. It is not enough to use the feed intended for cleaning before entering the shredder housing, for example, run over a grid-like grate permit; it is much more a forceful tapping and shaking out of the feed required in order to achieve a satisfactory elimination of earthy additions. Turnip tops that have been cleaned and torn in the manner described are more digestible for the cattle as a freshly washed, wet leaf, which is known to be the Increased diarrhea.

Die Zeichnung läßt ein Ausführungsbeispiel erkennen, und zwar in Abb. i die Zerreißvorrichtung in Vorderansicht, Ab b_. 2 in Seitenansicht, zum Teil gebrochen, und Abb.3 eine Aufsicht im Schnitt.The drawing shows an exemplary embodiment, namely in Fig. I the tear-off device in a front view, from b_. 2 in side view, partially broken, and Fig. 3 a plan view in section.

Die Zerreißtrommel u ist auf ihrer Welle b in dem Gehäuse c gelagert und mit den üblichen Stiften e versehen. Der Futtereinlauf geschieht über den Tisch l hinweg.The shredding drum u is mounted on its shaft b in the housing c and provided with the usual pins e. The feed is fed in via the table l away.

Der sonst freiliegende Raum m unterhalb der Zerreißtrommel a ist von der Einlaufseite her mit einem mit Randleisten versehenen schrägen, in U-Schienen o geführten Fangboden n ausgerüstet. Die U-Schienen d sind am oberen Ende ein Stück gekröpft, p, wodurch vermieden wird, daß der Fangboden zu nahe an die Reißerstifte e geschoben wird; nach unten ist der eingeschobene Fangboden n durch in die U-Schienen o gesteckte Bolzen r gegen Rückgleiten gesichert.The otherwise exposed space m below the tearing drum a is from the inlet side with a sloping edge provided with edge strips, in U-rails o Guided collecting floor n equipped. The U-rails d are one piece at the upper end cranked, p, which avoids that the catch bottom is too close to the tear pins e is pushed; down is the inserted catch bottom n through into the U-rails o Inserted bolts r secured against sliding back.

Claims

PATENT CLAIM: Tearing device according to patent 668 222 ,. characterized, that, the space located below the shredding drum down from the inlet side Completed for larger parts by a collecting bottom inclined towards or inlet side is.