Prüf- und Schalteinrichtung für ortsbewegliche elektrische Fernmeldekabel
und -leitungen Bei ortsbeweglichen elektrischen Fernmneldekabel- und Leitungsanlagen
besteht das B:edürfinis; Prüfungen bzw. Umschaltungen der Fernmeldeanlage vornehmen
zu können, ohne den Betrieb unterbrechen oder die Fernmel'dekabelanlage zu besonderen
Untersuchungsstellen heranführen zu müssen. Die Erfindung befriedigt dieses Bedürfnis
und schafft eine Prüf- und Schalteinrichtung für ortsbewegliche Fernmeldekabel-
und Leitungsanlagen, die zwischen den Kabeln eingekuppelt und mit heweglichen, feuchtigkeitsdichtenden
Verschlußteilen versehen ist, bei deren Betätigung die vorzugsweise auf Klemmplatten
o. dgl.. angeordneten Kontakte für Untersuchungen (wie Abhören, Umschalten, Messen
u. dgl.) ohne Unterbrechung der elektrischen Verbindungen der Kabel freigelegt werden.Testing and switching device for mobile electrical telecommunication cables
and cables For portable electrical telecommunication cables and line systems
if the B: requirements; Carry out tests or switchover of the telecommunications system
to be able to without interrupting the operation or the telecommunications cable system to special
To have to bring investigation centers. The invention satisfies this need
and creates a testing and switching device for mobile telecommunication cable
and line systems, which are coupled between the cables and with soft, moisture-proof
Closure parts is provided, when actuated, the preferably on clamping plates
or the like arranged contacts for examinations (such as listening, switching, measuring
and the like) are exposed without interrupting the electrical connections of the cables.
Diese Prüf- und Schalteinrichtung ist ständig in die Kabelanlage eingeschaltet
und bildet in normalem Betriebszustand eine fest mit den angeschlossenen Kabelsteckern
oder der a angeschlossenen Spulenmuffe verbundene Untersuchungsstelle, wobei die
in ihrem Innern angeordneten Kontakte vollständig gegen Verunreinigung und Feuchtigkeit
geschützt sind. In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt.
Die Fig. i zeigt eine gemäß der Erfindung ausgebildete Prüf- und Schalteinrichtung,
die rechts an einem Kabelstecker i und links an eine Spuleninuffe z angeschlossen
ist. Die Untersuchungsvorrichtung besitzt -ein äußeres Rohr 3, das links mit einer
Kupplungshälfte q: und rechts mit einer Kupplungshälfte 5 versehen ist, . Im Innern
des Rohres 3 befindet sich eine aus diesem Rohr herausschiebbare Hülse 6, die eine
Klemmplatte 7 trägt. Zum Anschluß dieser Hülse 6 an den Kabelstecker i dient @cin
Zwischenstück 8, das durch Kupplungsstücke g einerseits mit dem Kabelstecker i,
andererseits mit der Kupplungshälfte 5 verbunden ist Das Zwischenstück 8 besitzt
Steckvorrichtungen io, die mit jenen des Kabelsteckers in Eingriff stehen. Von .den
Steckern i o führen die Adern i i zur Klemmplatte 7. Die Klemmplatte 7 ist mit Kurzschlußsroeckern
i a versehen, die ein Kurzschließen und Trennen der 'ankommenden bew. abgehenden
Adern ermöglichen.This testing and switching device is constantly switched on in the cable system
and in normal operating condition forms a fixed connection with the connected cable plugs
or the examination site connected to the a connected bobbin, wherein the
contacts arranged inside them completely against contamination and moisture
are protected. Two exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing.
Fig. I shows a test and switching device designed according to the invention,
the right to a cable connector i and left to a Spuleninuffe z
is. The examination device has -an outer tube 3, the left with a
Coupling half q: and is provided with a coupling half 5 on the right,. At the inside
of the tube 3 is a sleeve 6 which can be pushed out of this tube and which has a
Clamping plate 7 carries. @Cin is used to connect this sleeve 6 to the cable connector i
Intermediate piece 8, which by coupling pieces g on the one hand with the cable connector i,
the other hand is connected to the coupling half 5 The intermediate piece 8 has
Plug devices io which are in engagement with those of the cable connector. Of the
Plugs i o lead the wires i i to the clamping plate 7. The clamping plate 7 has short-circuit robots
i a provided that short-circuiting and disconnecting the 'incoming moving outgoing
Enable veins.
Mit der Hülse 6 sind ferner die Buchsen i q, fest verbunden, die in
ihrem Innern mittels
der Federn 15 einen guten Kontakt mit den Stiften
16 hergeben, welche mit den Steckern 17 in leitender Verbindung sind, die ihrerseits
wieder mit der Steckvorrichtung der Spulenmuffe in Eingriff stehen. Soll nun eine
Prüfung der Fernmeldekab.elanlage vorgenommen werden, so wird durch Drehen der Kupplungshälfte
5 die Verbindung mit dem Kupplungsstück 9 gelöst und der Kabelstecker und mit ihm
das Kupplungsstück 9 und die Hülse 6 nach rechts herausgezogen. Dadurch wird die
in der Hülse 6 sitzende Klemmplatte 7 frei zugänglich, und es können beliebige Umschaltungen
vorgenommen werden: Fig.2 zeigt die Untersuchungsvorrichtung in ,ausgezogenem Zustand.
Zwischen dem Kupplungsstück 9 und dem Kupplungsstück 5 ist die Klemmplatte ? frei
zugänglich. Die Kurzschlußstecker 12, die zum Anschluß von Leitungen Anschlußlöcher
19 besitzen, können z. B. auch derart in die Kontaktstifte der Klemmplattte gesteckt
werden, daß die Fernmeldeanlage nur nach der einen oder der anderen Seite hin untersucht
bzw. abgehört werden kann.With the sleeve 6, the sockets i q, are also firmly connected, which in
their interior means
the springs 15 make good contact with the pins
16 give away, which are in conductive connection with the connectors 17, which in turn
are in engagement again with the plug-in device of the spool socket. Should now be a
Testing of the telecommunication cable system is carried out by turning the coupling half
5 released the connection with the coupling piece 9 and the cable connector and with it
the coupling piece 9 and the sleeve 6 pulled out to the right. This will make the
Clamping plate 7 seated in the sleeve 6 is freely accessible, and any switchings can be made
be undertaken: Figure 2 shows the examination device in the extended state.
Between the coupling piece 9 and the coupling piece 5 is the clamping plate? free
accessible. The short-circuit plug 12, the connection holes for connecting lines
19 own can, for. B. also inserted into the contact pins of the clamping plate
be that the telecommunications system is only examined from one side or the other
or can be monitored.
Nach beendeter Prüfung oder Umschaltung wird die Hülse 6 wieder in
das Rohr 3 hineingeschoben und das Kupplungsstück 5 mit dem Kupplungsstück 9 verbunden,
so daß die Klenmmplatte 7 wieder vollkommen geschützt und wasserdicht verschlossen
ist.After the test or switchover is complete, the sleeve 6 is again in
the tube 3 pushed in and the coupling piece 5 connected to the coupling piece 9,
so that the clamping plate 7 is again completely protected and sealed watertight
is.
Fig.3 zeigt !ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung. Die Prüf-
und Schalteinrichtung besteht aus ,einem Gehäuse 24, das auf der linken Seite die
Kupplungshälfte 20 und die Stecker 21 und auf der rechten Seite die Kupplung 22
und die Stecker 23 zum Anschluß an Kabelstecker besitzt. In dem Gehäuse 24 ist die
Klemmplatte 25 angeordnet, die mit Kurzschlußsteckern 26 versehen ist, die ,ein
Kurzschließen und Trennen der von der Klenunplatte ankommenden bzw. abgehenden Adern
ermöglichen. Die- Klemmplatte 2 5 ist gegen außen durch eine verschiebbare Hülse
27 wasserdicht abgeschlossen, die durch die Kupplung 3o gegen die Dichtungsringe
28 und 29 gepreßt wird. Durch diese Ausführung wird die Bedienung wesentlich vereinfacht,
da: mit nur einem Handgriff die Hülse zugleich an beiden Seiten abgedichtet wird.
Soll eine Prüfung oder eine Umschaltung vorgenommen werden, so wird die Kupplung-3o
gelöst und bis zu dem Federring 31 zurückgeschoben, der als Anschlag für die Kupplung
3o dient. Hierauf wird die Hülse 27 nach links weitergeschoben, so daß die Klemmplatte
25 und die Kurzschlußstecker 26
zugänglich sind: Das Gehäuse 24 der Prüf-und
Schalteinrichtung ist derart ausgebildet, daß Pupinspulen 32 oder andere in die
Leitung einzuschaltende Elemente, wie z. B. Ausgleichskondensatoren, eingeschaltet
werden können. Die von den Pupinspulen 32 zu der Klemmplatte 25 führenden Schaltleitungen
sind durch einen Gummipfropfen 33 feuchtigkeitsdicht durchgeführt.3 shows a further embodiment of the invention. The testing and switching device consists of a housing 24 which has the coupling half 20 and the plug 21 on the left side and the coupling 22 and the plug 23 on the right side for connection to cable plugs. In the housing 24, the clamping plate 25 is arranged, which is provided with short-circuit plugs 26, which allow short-circuiting and disconnection of the incoming and outgoing wires from the Klenunplatte. The clamping plate 2 5 is watertight from the outside by a sliding sleeve 27 which is pressed against the sealing rings 28 and 29 by the coupling 3o. This design makes operation much easier, since: the sleeve is sealed on both sides at the same time with just one movement. If a test or a switchover is to be carried out, the clutch 3o is released and pushed back as far as the spring ring 31, which serves as a stop for the clutch 3o. The sleeve 27 is then pushed further to the left so that the clamping plate 25 and the short-circuit plug 26 are accessible. B. compensation capacitors can be switched on. The switching lines leading from the Pupin coils 32 to the clamping plate 25 are passed through a rubber plug 33 in a moisture-proof manner.
Die Kupplungshälfte 3o kann noch durch eine in der Zeichnung nicht
dargestellte Madenschraube mit Vielkantbohrung gegen unbefugtes Öffnen gesichert
sein. In dem in der Fig.3 dargestellten Ausführungsbeispiel ist die vorgeschriebene
Stellung der Kontaktplatte und der Spulen durch profilierte Abstandstifte gesichert.The coupling half 3o cannot yet be replaced by one in the drawing
The grub screw shown is secured against unauthorized opening with a polygonal hole
be. In the embodiment shown in Figure 3 is the prescribed
Position of the contact plate and the coils secured by profiled spacer pins.