DE6605408U

DE6605408U - FASTENING DEVICE FOR TEMPERATURE SENSOR AND ELECTRIC HEATING RODS

Info

Publication number: DE6605408U
Application number: DE6605408U
Authority: DE
Original assignee: Siemens Elektrogaerate GmbH
Current assignee: SEG Hausgeraete GmbH
Priority date: 1966-11-30
Filing date: 1966-11-30
Publication date: 1970-06-11

Description

SIEMENS-ELECTROGER&TE GKBH :*: ' ·' 'Erlangen,SIEMENS-ELECTROGER & TE GKBH: *: ' ·''Erlangen,

Berlin und München" ' Werner-von-Siemens-Str. 50Berlin and Munich "'Werner-von-Siemens-Str. 50

Unser Zeichen; VPA 66/5103 Gre/ZpOur sign; VPA 66/5103 size / zp

Befestigungsvorrichtung für Temperaturfühler und elektrische HeizstäbeFixing device for temperature sensors and electric heating rods

Bekannte Einrichtungen mit elektrischen Rohrheizkörpern zum Erwärmen von Flüssigkeiten, insbesondere bei Haushaltmaschinen, sind mit Temperaturreglern versehen, die zumeist aus Bimetall-, Hitzdraht-, Stab- oder Flüssigkeitsausdehnungsreglern bestehen und als besondere Regeleinheiten an die Rohrheizkörper angebaut werden. Bei einer bekannten Einrichtung ist der vorzugsweise U-förmig gebogene Rohrmantel des Rohrheizkörpers innerhalb der U-förmigen Biegung mit einem Ende eines Fühlerstabes, der eine von dem Rohrmantel unterschiedliche Wärmeausdehnung besitzt, fest verbunden, während das andere Ende des Fühlerstabes durch Druck oder Zug einen mit den Rohrheizkörperenden oder den Befestigungselementen des Rohrheizkörpers verbundenen Mikroschal-Known devices with electric tubular heaters for heating of liquids, especially in household machines, are provided with temperature regulators, which are mostly made of bimetal, Hot wire, rod or liquid expansion regulators exist and are attached to the tubular heating elements as special control units will. In a known device, the preferably U-shaped bent tubular jacket of the tubular heater is within the U-shaped bend with one end of a sensor rod, which has a different thermal expansion from the pipe jacket, firmly connected, while the other end of the sensor rod by pushing or pulling one with the tubular heater ends or the fastening elements connected to the tubular heating element

a··a ··

ter betätigt. Dieser Hikroschalter kann sowohl den Heizkörperstromkreis direkt oder einen Hilfsstromkreis schalten.ter operated. This microswitch can control both the radiator circuit switch directly or an auxiliary circuit.

Neuerunginnovation

Die SrfxK&tRg betrifft eine Befestigungsvorrichtung für Temperaturfühler und elektrische Heizstäbe in Wäschebehandlungs- undThe SrfxK & tRg relates to a fastening device for temperature sensors and electric heating rods in laundry treatment and

Neuerungs
Geschirrspülmaschinen. jäxfiHdbtÄgxgemäß sind an einer gemeinsamen topfartigen Halterung in der Laugenbehälterwand, wobei die Öffnung zur Außenseite des Laugenbehälters weist, auf der Außenseite Temperaturfühler, vorzugsweise Heißleiter, auf der Innenseite elektrische Heizstäbe zumindest mittelbar befestigt. Während bekannte Temperaturfühler, die als Kapillarrohre ausgebildet und der ganzen Länge der Heizstäbe entsprechend möglichst nahe an diesen befestigt sind, ergibt sich bei der Anwendung von Heißleitern demgegenüber ein großer Unterschied. Ihre Abmessungen sind wesentlich kleiner als z. B. die von Flüsoigkeitsausdehnungsreglern oder Binetaliregierη, und die von ihnen geschalteten elektrischen Leistungen sind sehr klein. Die an ihnen liegenden elektrischen Spannungen und die durch sie fließenden elektrischen Ströme sind deshalb ungefährlich.Innovation
Dishwashers. jäxfiHdbtÄgx According to a common pot-like holder in the tub wall, with the opening facing the outside of the tub, temperature sensors, preferably thermistors, on the outside, electrical heating rods at least indirectly attached to the inside. While known temperature sensors, which are designed as capillary tubes and are accordingly attached as close as possible to them over the entire length of the heating rods, there is a great difference when using thermistors. Their dimensions are much smaller than z. B. those of liquid expansion regulators or Binetaliregierη, and the electrical power switched by them are very small. The electrical voltages applied to them and the electrical currents flowing through them are therefore harmless.

Die Anwendung von Heißleitern auf dem Gebiet der Haushaltmaschinentechnik erfordert also andere Konstruktionen für die Befestigung. Da die Abmessungen eines Heißleiters zumindest in der Längenausdehnung um Größenordnungen kleiner sind als die der Heizstäbe, ist es nicht möglich, der Heizstablänge entsprechend einen solchen Temperaturfühler in einer Maschine anzuordnen. Auch der Aufbau eines Heißleiters unterscheidet sich grundsätzlich von dem von Ausdehnungsfühlern. So ist es z. B. nicht sinnvoll,The application of thermistors in the field of household machine technology so requires other constructions for the attachment. Because the dimensions of an NTC thermistor are at least linear are orders of magnitude smaller than that of the heating rods, it is not possible to match the length of the heating rod to arrange such a temperature sensor in a machine. The structure of an NTC thermistor also differs fundamentally from that of expansion sensors. So it is B. not useful,

einen heißleiter direkt der lauge auszusetzen, da seine Anschlüs se isoliert durch die Behälterv/ana geführt v.tiuen müßten. t>eine kleinen Abmessungen und die prinzipielle Wirkungsweise erlauben es jedoch, einen solchen Temperaturfühler vorteilhaft auf der Außenseite des Laugenbehälters anzuordnen, wobei eine Druchführung der Anschlüsse entfällt. Der Temperaturfühler kann also in einer besonderen Halterung befestigt werden, wobei es sich günstig auswirkt, daß schadhaft gewordene Fühler auf einfache Weise ausgewechselt werden können, wenn sie außen liegen.to expose a thermistor directly to the lye, since its connections they would have to be carried out in isolation through the container analysis. t> a Small dimensions and the basic mode of operation, however, allow such a temperature sensor to be advantageous on the To be arranged on the outside of the tub, with no need to guide the connections. The temperature sensor can therefore be used in be attached to a special bracket, which has a beneficial effect that damaged sensors in a simple manner can be exchanged if they are on the outside.

Neuerung
Eine Ausführungsform der g ist so aufgebaut, daß die topfartige Halterung dem Raumbedarf des Temperaturfühlers entsprechend in den Laugenbehälter hineinragt. Bei Trommelwaschmaschinen ergibt sich vorteilhaft mit Temperaturfühlern geringer axialer Länge für die Halterung ein flacher Topf, dessen Höhe nicht größer ist als der Abstand zwischen Trommel und Laugenbehälter. In dem Raum zwischen Trommelmantel und Laugenbehälterwand sind im allgemeinen die elektrischen Heizkörper angeordnet so daß durch eine erfindungsgemäße Halterung das JTlottenverhältnis unbeeinflußt bleibt. Dadurch wird gewährleistet, daß eine möglichst große Fläche des Fühlers von der Lauge zumindest mittelbar umgeben wird. Diese Anordnung bewirkt eine erhöhte Schaltgenauigkeit und eine geringe Schaltbreite. Auch Temperaturfühler, die nach den oben erwähnten anderen Prinzipien arbei-innovation
One embodiment of the g is constructed so that the pot-like holder protrudes into the tub according to the space required by the temperature sensor. In drum washing machines, temperature sensors of short axial length advantageously result in a flat pot for the holder, the height of which is not greater than the distance between the drum and the tub. In the space between the drum shell and the tub wall, the electrical heating elements are generally arranged so that the soot ratio remains unaffected by a holder according to the invention. This ensures that the largest possible area of the sensor is at least indirectly surrounded by the lye. This arrangement results in increased switching accuracy and a narrow switching width. Also temperature sensors that work according to the other principles mentioned above.

Neuerunginnovation

ten, lassen sich bei der Sr£±xsäxxs verwenden, wenn ihre Abmessungen in axialer Richtung klein sind. Dazu kann z. B. eine Kapillare spiralförmig gewickelt sein. Die Ausdehnung in radialer Richtung, die durch die Länge der Kapillare gegeben ist, unterliegt praktisch keinen Begrenzungen, solange die Anordnung im Laugenbehälter unterzubringen ist.ten, can be used with the Sr £ ± xsäxxs if their dimensions in the axial direction are small. For this purpose z. B. a capillary wound spirally. The expansion in the radial direction, which is given by the length of the capillary, is subject to practically no restrictions as long as the arrangement can be accommodated in the tub.

It» ·· ·· » IISIt »·· ··» IIS

Ein Vorteil der BadSässiEmg liegt auch darin, daß die topfartige Halterung entfernt von aer Durchführungsöffhunfe für die Heizstäbe im Laugenbehälter angeordnet sein kann. Die Heizstäbe sind einmal durch Manschetten, Metallplatten und ähnliche Bauteile an ihrer Durchführungsöffnung im Laugenbehälter gehaltert. Die Durchführungsöffnung wird gleichzeitig durch die Befestigungsteile wasserdicht verschlossen. Da sich die Heizstäbe aber sit einer möglichst großen Länge in der zu erwärmenden Lauge befinden sollen, ist eine mechanische Pestlegung an mindestens einer zweiten Stelle vorteilhaft. Durch die Anordnung der topf-Another advantage of the BadSässiEmg is that the pot-like Bracket removed from the through hole for the Heating rods can be arranged in the tub. The heating rods are once through sleeves, metal plates and similar components held at their feed-through opening in the tub. The lead-through opening is at the same time through the fastening parts sealed watertight. Since the heating rods sit as long as possible in the liquor to be heated should be, a mechanical plague is at least a second position advantageous. The arrangement of the pot

Neuerung
artigen Halterung nach der £x£kKäS5£ wird eine zweite, von derinnovation
like bracket after the £ x £ kKäS5 £ is a second, from the

ersten entfernte Befestigungsstelle geboten.first removed fastening point.

Neuerung Die Befestigungsvorrichtung nach der g kann so aufgebaut sein, daß die Achsen von Temperaturfühlern und Heizstäben senkrecht aufeinander stehen. Bei einer Wäschebehandlungsmaschine, die nach dem Trommelprinzip arbeitet, werden die Achsen von Temperaturfühlern auf die Trommelachse gerichtet sein, die Achsen der Heizstäbe also parallel mit der Trommeiachse verlaufen.Innovation The fastening device according to g can be constructed in this way be that the axes of temperature sensors and heating rods are perpendicular to each other. With a laundry treatment machine, which works according to the drum principle, the axes of temperature sensors will be directed to the drum axis, the axes the heating rods run parallel to the drum axis.

Bei nicht allzu großen Längenabmessungen in axialer Hichtung eines aus einem Heißleiter bestehenden Temperaturfühlers ergibt sicn eine einfache Konstruktion, wenn die Halterung aus einem Stück mit der Laugenbehälterwand gezogen ist. Die Befestigung des Temperaturfühlers innerhalb der topfartigen Halterung kann vorteilhaft durch Schraub- oder Klemmverbindungen erfolgen. Für den Pail, daß es aus werkstofftechnischen Gründen nicht möglich ist, das Laugenbehältermaterial in dieser Weise zu bearbeiten,If the length dimensions are not too large in the axial direction a temperature sensor consisting of an NTC thermistor results in a simple construction if the holder consists of a Piece is drawn with the suds container wall. The attachment of the temperature sensor within the pot-like bracket can advantageously take place by screw or clamp connections. For the Pail that it is not possible for reasons of material technology is to process the tub material in this way,

56054085605408

• · «I• · «I

• · ff «• · ff «

t · · · C(If · < ■ t · · · C (If · <■

kann die Halterung als besonderes Bauxeil dicht in dem Laugenbehälter befestigt sein.the holder can be a special Bauxeil tight in the tub be attached.

Neuerunginnovation

Da nach der die topf artige Halterung neben der Befestigung der Heizstäbe in der Durchführungsöffnung als weitere Befestigungsvorrichtung dient, können an ihr Haltestege aus gut wärmeleitendem Material für die Heizstäbe befestigt sein. Diese Haltestege umgreifen vorteilhaft die topfartige Halterung, während die Befestigung der Heizstäbe mittels einer Klemmvorrichtung erfolgen kann. Eine Festlegung der Haltestege durch Schrauben, Nieten, Schweißen oder ähnliche Befestigungsarten ist nicht erforderlich, da die klemmenden Befestigungen keine großen mechanischen Beanspruchungen aufzunehmen haben.Since after the pot-like bracket next to the attachment the heating rods in the feed-through opening as another Fastening device is used, can be attached to their holding webs made of a highly thermally conductive material for the heating rods. These Retaining webs advantageously encompass the pot-like holder while the heating rods can be fastened by means of a clamping device. A fixing of the retaining webs by screws, Riveting, welding or similar types of fastening is not required, since the clamping fastenings are not large mechanical Have to absorb loads.

Die elektrischen Heizstäbe sind im allgemeinen so aufgebaut, daß sie im Bereich der Durchführungsöffnung nicht heizbar sind, um eine übermäßige Erwärmung der Halterung und der Abdichtung inThe electrical heating rods are generally constructed in such a way that they cannot be heated in the area of the feed-through opening excessive heating of the bracket and the seal in

Neuerung der Dur chf ührungs öffnung zu vermeiden. Nach der jmfkisxaaxag. liegt die topfartige Halterung vorzugsweise im heizbaren Bereich der Heizstäbe. Dadurch wird nicht nur von dem Temperaturfühler die Temperatur im heizbaren Bereich gemessen, sondern die Heizstäbe werden auch an einer von der Durchführungsöffnung entfernten Stelle zusätzlich gehalterχ;.Avoid renewing the duct opening. After the jmfkisxaaxag. the pot-like holder is preferably in the heatable area of the heating rods. As a result, the temperature in the heatable area is not only measured by the temperature sensor, but the heating rods are also additionally held at a point away from the feed-through opening χ;.

Neuerunginnovation

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Εε£κκ±κη$ schematisch dargestellt. Der Temperaturfühler 1, vorzugsweise ein Heißleiter, ist in einer topfartigen Halterung 3 von der Außenseite des Laugenbehälters 4 her eingesetzt. Ein Heizstab 2 istIn the drawing, an embodiment of the Εε £ κκ ± κη $ is schematic shown. The temperature sensor 1, preferably a thermistor, is in a pot-like holder 3 from the outside of the tub 4 used forth. A heating rod 2 is

an einem Haltesteg 5 befestigt, indem eine Klemmvorrichtung 6 wirksam wird. Der Haltesteg 5 seinerseits umgreift die topfartige Halterung 3. Auch diese Befestigung ist vorzugsweise nur klemmend, so daß andere Befestigungselemente, wie Schrauben, Niete oder ähnliche, entfallen können. Der Haltesteg 5 besteht aus einem gut wärmeleitenden Material, wodurch eine gute Übertragung der Heizstabtemperatur auf die den Temperaturfühler aufnehmende Halterung gegeben ist. Auf diese Weise an der Außenseite des Laugenbehälters befestigte Temperaturfühler gestatten eine genaue Messung der Temperatur der im Behälter enthaltenen Flüssigkeit und auch der innerhalb des Behälters angeordneten Heizstäbe. Das Befestigen und Lösen für den Fall, daß ein schadhafter Fühler ausgewechselt werden muß, ist mit wenigen Handgriffen auf einfache Weise möglich.attached to a retaining web 5 by a clamping device 6 is effective. The retaining web 5 in turn engages around the pot-like Bracket 3. This attachment is also preferably only clamping, so that other fastening elements such as screws, rivets or the like can be omitted. The holding web 5 consists Made of a material that conducts heat well, which means that the temperature of the heating rod is transmitted well to the holder holding the temperature sensor. This way on the outside The temperature sensors attached to the tub allow an accurate measurement of the temperature of the liquid contained in the container and also the heating rods arranged inside the container. Fastening and loosening in the event that a defective sensor has to be replaced can be done in a few simple steps possible in a simple way.

Claims

Protection claims y

1. Fastening device for temperature sensors and electric heating rods in laundry treatment machines and dishwashers, characterized in that on a common pot-like holder (3) in the tub wall, the opening facing the outside of the tub (4), on the outside temperature sensor ( 1), preferably NTC thermistors, electrical heating rods (2) are at least indirectly attached to the inside.

2. Fastening device according to claim 1, characterized in that » that the pot-like holder (3) takes up the space of the temperature sensor (1) protrudes into the tub (4) accordingly.

3. Fastening device according to claim 1 and 2, characterized in that that the pot-like holder (3) is arranged away from the guide opening for the heating rods (2) in the tub (4) is.

4. Fastening device according to claim 1 or one of the following, characterized in that the axes of temperature sensors (1) and heating rods (2) are on top of one another.

5. Fastening device according to claim 2, characterized in that that the holder (3) is pulled out of one piece with the tub wall.

9 t>> t> ■

6. Fastening device according to claim 2, characterized in that that the holder (3) as a special component is tightly secured in the tub (4).

7. Fastening device according to claim 1 or one of the following, characterized in that on the pot-like holder (3) holding webs (5) made of a highly thermally conductive material for the heating rods (2) are attached.

8. Fastening device according to claim 8, characterized in that that the holding webs (5) grip around the pot-like holder (3).

9. Fastening device according to claim 1 or one of the following, characterized in that the pot-like holder lies in the heatable area of the heating rods (2).

(3) \ m

054