DE666812C

DE666812C - Tilt joint for industrial sewing machines

Info

Publication number: DE666812C
Application number: DEU13565D
Authority: DE
Inventors: Norman Victor Christensen
Original assignee: Union Special Machine Co
Current assignee: Union Special Machine Co
Priority date: 1936-01-11
Filing date: 1936-10-02
Publication date: 1938-10-28

Description

Kippgelenk für Industrienähmaschinen Das Unterbringen der unterhalb der Stofftragplatte vorstehenden unteren Getriebeteile in einem kastenförmigen Unterbau isi bei Haushaltsnähmaschinen üblich. Hierbei wird die hier meist als Oberteil 'bezeichnete eigentliche Nähmaschine mit dem Untersatz häufig durch Kippgelenke verbunden, um die unteren Antriebsteile jederzeit zugänglich zu machen.Tilt joint for industrial sewing machines accommodating the underneath the fabric support plate protruding lower gear parts in a box-shaped substructure isi common for household sewing machines. Here, what is usually referred to here as the 'upper part' is used actual sewing machine associated with the pedestal frequently through tilting joints in order to to make the lower drive parts accessible at all times.

Industrienähmaschinen solcher Bauart dagegen waren regelmäßig dazu bestimmt, in Unterlagen oder Werktischen so eingelassen zu werden, daß ihre Stofftra;gplatte mit der Oberfläche der Tischplatte abschneidet, wobei .die unter ihr angeordneten Getriebeteile sich nach abwärts in Ausnehmu@ngen oder öffnung:e.n .der Tischplatte erstreckten.Industrial sewing machines of this type, on the other hand, were regularly included intended to be embedded in documents or workbenches in such a way that their material support plate with the surface of the table top, with .the arranged under it Gear parts move downwards in recesses or openings: e.n. The table top stretched.

Jedoch hat es die in manchen Fällen wünschenswert gefunden, die Nähmaschine in einer höheren Ebene verlaufen zu lassen als die Tischoberfläche, beispielsweise wenn streifen- oder bandförmiger Werkstoff ,aus dem Raum unterhalb der Stofftr.agplatte aufwärts nach der Stichhildestelle geführt werden soll. In anderen Fällen, beispielsweise in Sackfabriken, ist es wieder im Hinblick darauf, daß die genähten Säcke unmittelbar auf den Bodenfallen sollen, wünschenswert, lange Bänke oder Träger zu verwenden., die eine Reihe von Nähmaschinen tragen. Diese Bänke werden gewöhnäch so schmal ausgeführt, daß das Einschneiden von Ausnehmungen zur Aufnahme der unteren Getriebeteile einer Flachtischnähmnaschine unmöglich ist. Um nun Erfordernissen, wie den oben aufgezeigten, gerecht zu werden, ist die Erfinderin dazu übergegangen., einen oben offenen kastenförmigen zusätzlichen Sockel oder Untersatz zu verwenden,. der auf der Oberfläche des Werktisch. es o. dgl. befestigt werden kann und auf den eine Flachtischnähmaschine derart aufgesetzt wird, daß ihre Stofftragplatte den offenen Kasten abdeckt, wobei diie unter ihr 1t y abhängenden Getriebeteile in den so entst denen Hohlraum geschützt untergebracht -werden.However, the sewing machine has found it desirable in some cases to run in a higher plane than the table surface, for example if strip-shaped or band-shaped material, from the space below the fabric tray should be guided upwards to the stitch support. In other cases, for example In sack factories, it is again with a view to the fact that the sewn sacks are immediate on the floor traps should, desirable to use long benches or girders., who carry a number of sewing machines. These benches are usually made so narrow that the cutting of recesses for receiving the lower gear parts of a Flat table sewing machine is impossible. In order to meet requirements such as those shown above, To do justice, the inventor has gone over to, an open-top box-shaped to use an additional base or stand. the one on the surface of the workbench. it o. The like. Can be attached and placed on a flat table sewing machine in this way will have her cloth support plate covering the open box, with the one underneath her 1t y depending gear parts are housed protected in the cavity created in this way -will.

Hierbei sollen die obererwähnten Kippgelenke zu dem gleichen Zweck verwendet werden, wobei .aber mit Rücksicht auf die häufig notwendige Verwendung der gleichen Maschine ohne Untersatz nur Kippgelenke von solcher Bauart zweckmäßig sind, @daß beim losen Aufsetzen. der Maschine auf den zugehörigen Untersatz o. dgl. zugleich ,die an der Maschine bzw. am Untersatz befestigten Gelenkteile in betriebsbereiten Eingriff gelangen.Here, the above-mentioned tilting joints are intended for the same purpose may be used, with .but with consideration of the frequently necessary use of the same machine without a stand, only tilting joints of this type are expedient are @ that when put on loosely. the machine on the associated base or the like. at the same time, the joint parts attached to the machine or the base are ready for operation Intervention.

Darüber hinaus ist es aber notwendig, die Teile des Kippgelenks an den zugehörigen Maschinenteilen so zu befestigen, daß sie jederzeit ohne Zuhilfenahme verwickelter und zeitraubender Werkzeugbenutzung abgenommen und wieder in Betriebsbereitschaft gebracht werden können, ohne hierdurch die Betriebssichexheit zu gefährden.In addition, however, it is necessary to attach the parts of the tilting joint to fasten the associated machine parts in such a way that they can be used at any time without assistance complicated and time-consuming tool use removed and ready for operation again can be brought without endangering operational security.

Zu diesem Zweck sollen die an sich bekannten Kippgelenke, bei denen an einer Längskante der Maschinenfußplatte nach unten offene Haken abnehmbar befestigt sind, deren jeder eine am Rand des zugehörigen Untersatzes befestigte Krampe umgreift, .erfuldungsgemäß so ausgebildet sein, daß jeder Haken mit seinem geschlitzten Schaft elastisch in eine Bohrung der Fußplatte, die Schenkel jeder Krampe mit Reibung in Bohrungen des Kastenrandes eingreifen.For this purpose, the tilt joints known per se, in which Detachably attached to a longitudinal edge of the machine base plate, hooks open at the bottom each of which encompasses a staple attached to the edge of the associated pedestal, .erfuld according to be designed so that each hook with its slotted shaft elastic in a hole in the footplate, the legs of each staple with friction in Engage the holes in the edge of the box.

Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes ist in der Zeichnung dargestellt; es zeigen Fig. i die Gesamtanordnung der Maschine im teilweisen Schnitt von vorn, Fig. 2 die gleiche Maschine in Ansicht von der Stirnseite, Fig.3 und ¢ je eine Einzelheit in schaubildlicher Darstellung.An embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawing shown; FIG. 1 shows the overall arrangement of the machine in partial section from the front, Fig. 2 shows the same machine in a view from the front, Fig.3 and ¢ one detail each in a graphical representation.

Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel ist eine Flachtischnähmaschine mit oberer Hauptantriebswelle üblicher Art gezeigt, die eine flache lange Stofftragplatte i aufweist, über die sich der überhängende Arm 2 erstreckt, in. dem die Hauptantriebswelle drehbar gelagert ist; der überhängende Arm läuft in einen Maschinenkopf 3 aus, in dem die üblicher Nadel- und Stoffdrückerstangen ¢ und 5 gelagert sind. Maschinen dieser Art sind in erster Linie dazu bestimmt, in den Werktisch so eingelassen zu werden, daß die Stofftragplatte der Maschine mit der Werktischob.erfläche im wesentlichen abschneidet, so daß sich die hängend unterhalb dieser Platte angeordneten Getriebeteile abwärts durch Ausnehmungen der Tischplatte erstrecken.In the embodiment shown is a flat table sewing machine shown with an upper main drive shaft of the usual type having a flat long cloth support plate i, over which the overhanging arm 2 extends, in which the main drive shaft is rotatably mounted; the overhanging arm ends in a machine head 3, in where the usual needle and presser bars ¢ and 5 are stored. machinery of this type are primarily intended to be embedded in the workbench that the fabric support plate of the machine with the workbench surface essentially cuts off, so that the gear parts hanging below this plate are arranged extend downward through recesses in the tabletop.

@-#`Um Maschinen solcher Art vollkommen .;oberhalb der Tischplatte oder sonstiger Trag--:##@rrichtung anordnen zu können, soll ein zusätzlicher Untersatz 7 verwendet werden, der, wie gezeigt, die Form eines offenen Kastens aufweist, dessen Umrißform und Abmessungen im Grundriß den entsprechenden Werten der Stofftragplatte i der Nähmaschine gleichen, wobei die Höhe des Untersatzes so gewählt wird, daß die nach unten vorstehenden Antriebsteile 6 der Maschine bequem darin Platz haben. In geeigneten Abständen ist der Boden des kastenförmigen Untersatzes 7 mit gelochten Vorsprüngen 8 versehen, durch die Schrauben hindurchgesteckt werden, um den Untersatz auf der Unterlage zu befestigen, die entweder eine ebene Tischplatte oder eine schmale Bank ,o. dgl. sein kann, wie sie in Sackfabriken verwendet wird.@ - # `To machines of this kind perfectly.; Above the table top or other carrying -: ## @ direction to be able to arrange, should an additional subset 7 can be used, which, as shown, has the shape of an open box, the The outline shape and dimensions in the plan correspond to the corresponding values of the fabric support plate i the same as the sewing machine, the height of the base being chosen so that the downwardly protruding drive parts 6 of the machine comfortably have space therein. The bottom of the box-shaped base 7 is perforated at suitable intervals Projections 8 provided through which screws are inserted to the base to be attached to the base, either a flat tabletop or a narrow one Bank, o. Like. As used in bag factories.

Im Innern seiner Ecken ist der Kasten 7 mit Lagerstellen i i ausgerüstet, die Füße 12 aufnehmen können, die vorzugsweise aus schwingungsdämpfendem Werkstoff, wie Gummi, .hergestellt, mittels axialer Schrauben 13 an der Unterseite der Fußplatte i der Maschine befestigt sind. Wenn die Füße 12 in den Lagerstellen i i ruhen, wird die Stofftragplatte i der Nähmaschine in einem kleinen Abstand über der Oberkante des Untersatzes 7 gehalten, wie in der Zeichnung gezeigt, so daß das Arbeiten der Maschine begleitende Schwingungen durch die elastischen Füße 12 wirksam abgedämpft werden, ohne daß sie auf den Untersatz oder die Unterlage io übertragen werden. Durch Eingriff der Füße 12 in die Lagerstellen i i des Sockels 7 wird die Maschine offensichtlich gegen die Möglichkeit einer seitlichen Verschiebung gesichert. Die Tatsache, daß die Füße 12 in Verbindung mit dem Untersatz 7 verwendet werden sollen, schließt nicht aus, daß sie auch -unmittelbar auf eine Tischplatte gestellt werden können.In the interior of its corners, the box 7 is equipped with bearings i i, can accommodate the feet 12, which are preferably made of vibration-damping material, like rubber. Manufactured by means of axial screws 13 on the underside of the base plate i are attached to the machine. When the feet 12 rest in the bearings i i will the fabric support plate i of the sewing machine at a small distance above the top edge of the pedestal 7 held as shown in the drawing, so that the working of the Vibrations accompanying the machine are effectively damped by the elastic feet 12 without being transferred to the base or the pad. By engaging the feet 12 in the bearing points i i of the base 7, the machine obviously secured against the possibility of lateral displacement. the The fact that the feet 12 are intended to be used in conjunction with the pedestal 7, does not exclude that they are also -immediately placed on a table top can.

Um die Mähmaschine .aufwärts in die in Fig.2 strichpunktiert dargestellte Schräglage kippen zu können, wodurch die unteren Antriebsteile zur Einsicht und zum Eingriff freigelegt werden, wie dies von Zeit zu Zeit notwendig ist, -ist die hintere Längskante der Stofftragplatte i mit der entsprechenden Kante des Untersatzes 7 gelenkig verbunden. Von diesen Gelenkverbindungen 15, von denen beispielsweise zwei angeordnet sein können, besteht jeder aus einer Krampe 16 (Fig. q.), die etwa die Form eines Bügels aus steifem Draht oder Rundeisen haben kann, und einem hakenförmigen Teil 17, der, wie Fig. 3 zeigt, einen gespaltenen, federnden, zylindrschen Schaft 18 und einen nach abwärts offenen hakenförmigen Kopf i 9 aufweist. A#j seiner Hinterwand 2o, nahe der Oberka weist der Untersatz 7 ein Paar von eraugen z i auf, durch deren senkrechte-@'Bohrungen die Schenkel 2z die bügelförrnigeii Krampen 16 aufnehmen. Der Schaft 18 des hakenförmigen Teiles 17 wird durch Reibung in waagerechten Bohrungen in der hinteren Kante :der Stoff tragplatte i der N@ähmasclhine gehalten, wobei ihre hakenförmigen Köpf:. i9 die Querstangen 2q. der Krampen übergreifen, wie in Fig. z gezeigt. Diesie abnehmbare Gelenkanordnung ist nicht nur vom Standpunkt der Einfachheit und Bequemlichkeit des Zusammenbaues vorteilhaft, sondern gibt auch Wirkungsfreiheit zwischen den zusammenwirkenden Gelenkteilen ohne jedwede Bindung im Fall von kleinen Ungleichmäßigkeiten in der Bearbeitung der Teile.In order to be able to tilt the mower upward into the inclined position shown in phantom in FIG Edge of the base 7 articulated. Of these articulated connections 15, of which two can be arranged, for example, each consists of a staple 16 (Fig. Q.), Which can have the shape of a bracket made of stiff wire or round iron, and a hook-shaped part 17, which, as Fig 3 shows a split, resilient, cylindrical shaft 18 and a downwardly open hook-shaped head i 9. A # j of its rear wall 2o, near the upper part, the base 7 has a pair of eye eyes zi, through whose vertical holes the legs 2z receive the bow-shaped staples 1 6 . The shaft 1 8 of the hook-shaped part 17 is held by friction in horizontal bores in the rear edge: the fabric support plate i the N @ ähmasclhine, with their hook-shaped heads. i9 the cross bars 2q. the staples overlap, as shown in Fig. z. This detachable hinge arrangement is not only advantageous from the standpoint of simplicity and convenience of assembly, but also gives freedom of action between the cooperating hinge parts without any binding in the event of small irregularities in the machining of the parts.

Claims

PATGNTANSPRUCFI: tilting joint for industrial sewing machines, where an a longitudinal edge of the fabric support plate downwardly open hook removably attached each of which encompasses a staple attached to the edge of the associated pedestal, characterized in that each hook (i7) with its slotted shaft (18) resiliently in a hole in the fabric support plate (1), the legs (a,) of each staple (i6) engage with friction in the holes in the box edge.