DE659703C

DE659703C - Display device with depth effect through light reflections

Info

Publication number: DE659703C
Application number: DEP74781D
Authority: DE
Inventors: Francois Motut; Raymond Ponsa
Original assignee: FRANCOIS MOTUT; RAYMOND PONSA
Current assignee: FRANCOIS MOTUT; RAYMOND PONSA
Priority date: 1936-02-29
Filing date: 1937-02-28
Publication date: 1938-05-09

Description

Schaueinrichtung mit Tiefenwirkung durch Lichtreflexe Vorliegende Erfindung betrifft eine Einrichtung, die es gestattet, Schaueinrichtungen mit Tiefenwirkung durch Lichtreflexe auszuführen, die beim Beobachter den Eindruck einer unbegrenzten Anzahl von in der Tiefe angeordneten Gegenständen hervorrufen.Show device with depth effect through light reflections The invention relates to a device that allows display devices with a depth effect Execute by light reflections, which give the observer the impression of unlimited Cause number of objects arranged in the depth.

Die erfindungsgemäße Einrichtung besteht im wesentlichen in der Anordnung eines lichtdurchlässigen Trägers für Reklame, Verzierungen u. dgl. unmittelbar oder im Abstande zwischen den glatten Flächen eines lichtdurchlässigen Spiegels auf der Schauseite und eines mit Lichtdurchtrittsöffnungen vor einer Lichtquelle versehenen lichtundurchlässigen Spiegels auf der Gegenseite. Zwecks Il@erstellung dieser Lichtdurchtrittsöffnungen können Teile des Spiegels von der lichtundurchlässigen Schicht frei gelassen werden.The device according to the invention consists essentially in the arrangement a translucent carrier for advertising, decorations and the like. Direct or at the distance between the smooth surfaces of a translucent mirror on the View side and one provided with light passage openings in front of a light source opaque mirror on the opposite side. For the purpose of creating these light passage openings parts of the mirror can be left free from the opaque layer.

Bei einer Ausführungsform ist ein erster Spiegel vorgesehen, dessen rückwärtige Fläche dünn metallüberzogen, z. B. versilbert wird, welche Metallschicht zur Vermeidung der Oxydation mit einem durchsichtigen Lacke überdeckt ist, während ein zweiter Spiegel oder Bodenspiegel auf seiner Rückseite eine Metallschicht trägt, die im Gegensatz mit einem ganz undurchsichtigen Lack überzogen ist, wobei zwischen den beiden Spiegeln eine Glasscheibe mit durchsichtigen oder undurchsichtigen Ornamenten, z. B. Schriftzeichen, Zeichnungen nsw., matt, versilbert, (silberweiß) oder gemalt, angeordnet wir.In one embodiment, a first mirror is provided, its back surface thinly coated with metal, e.g. B. is silver-plated, which metal layer is covered with a transparent varnish to avoid oxidation while a second mirror or floor mirror has a metal layer on its back, which, in contrast, is covered with a completely opaque varnish, with between the two mirrors a pane of glass with transparent or opaque ornaments, z. B. Characters, Drawings etc., matt, silver-plated, (silver-white) or painted, we arranged.

Eine inmitten der ganzen Einrichtung an-. geordnete Lichtquelle erzeugt Strahlenbündel#::: welche zwischen den beiden Spiegeln refl'ek=' tiert werden, wobei sie durch die zwischenlegte, die Verzierungen tragende Glasscheibe" hindurchgehen. Der vom Auge des Beobachters ausgehende. Sehstrahl durchdringt den ersten, durchsichtigen Spiegel und die Glasscheibe und trifft sodann auf den zweiten Spiegel, auf welchem das Bild der vom ersten Spiegel reflektierten, durch die zwischengeschaltete Glasscheibe hindurchgehenden Strahlenbündel entworfen ist. Infolge der unbegrenzt wiederholten Reflexion zwischen den beiden Spiegeln hat der Beobachter die Täuschung, eine unendliche Aufeinanderfolge von Anzeigen, Zeichnungen oder Emblemen der z«vischengeschalteten Glasplatte zu sehen, leas eine sehr interessante Wirkung hervorruft und zur Verzierung von Räumen, Reklamezwecken usw. .ausgenutzt werden kann.One in the middle of the whole facility. orderly light source generated Beams of rays # ::: which are reflected between the two mirrors, where they pass through the interposed glass pane "carrying the decorations. The one emanating from the eye of the observer. Ray of sight penetrates the first, transparent one Mirror and the pane of glass and then hits the second mirror on which one the image of the reflected from the first mirror, through the interposed glass pane passing beam is designed. As a result of being repeated indefinitely The observer has the illusion of an infinite reflection between the two mirrors A succession of advertisements, drawings or emblems from the intermediaries Glass plate to see leas creates a very interesting effect and to decorate can be used by rooms, advertising purposes, etc.

Beieiner anderenAusführungsform sind nur die beiden erwähnten Spiegel vorgesehen, wobei der zweite, lichtundurchlässige selbst die Reklame, Zeichnungen, Verzierungen usw. trägt.In another embodiment, there are only the two mirrors mentioned provided, with the second, opaque itself, the advertising, drawings, Carries ornaments, etc.

In der Zeichnung sind mehrere Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes dargestellt.Several exemplary embodiments of the subject matter of the invention are shown in the drawing shown.

Abb. a ist ein Vertikalschnitt durch einen einfüßigen Tisch, dessen oberer Teil die erfindungsgemäße Einrichtung aufweist, Abb.2 eine schematische Teilansicht in größerem Maßstab mit .dem Verlauf der Sehstrahlen. Abb.3 zeigt im Querschnitt eine zweite Ausführungsform und Abb..l eine perspektivische Ansicht eines zusammengesetzten Spiegels gemäß der zweiten Ausführungsform.Fig. A is a vertical section through a one-legged table, whose upper part has the device according to the invention, Fig.2 is a schematic partial view on a larger scale with .the course of the lines of sight. Fig.3 shows in cross section a second embodiment and Fig..l a perspective view of an assembled Mirror according to the second embodiment.

Im ersten Ausführungsbeispiel Abb. i und 2 ist i ein dünn mit Metall überzogener, beispielsiveise versilberter oder verzinnter Spiegel, der den Oberteil eines einfüßigen Tisches bildet. 2 ist ein auf seiner unteren Fläche 3 stark verzinnter Spiegel. 4. ist eine zwischengelegte Glasscheibe, die Ornamente 5 trägt. 6 ist die Lichtquelle, 7 die flexible Zuleitung zu dieser Lichtquelle. 8 ist ein Besatz aus Kupfer o. dgl., durch welchen die Außenränder der drei Scheiben zusammengehalten werden und der den -Boden bildet, in dessen Mitte eine andere Scheibe g aus Mattglas, Opalglas o. dgl. angeordnet ist, die viel kleineren Durchmesser als die anderen Scheiben besitzt und dazu bestimmt ist, die von der Lichtquelle 6 ausgehenden Lichtstrahlen hindurchzulassen. In derselben Ebene können ,auch mehrere Scheiben dieser Art über mehrere Lichtquellen angeordnet werden.In the first embodiment, Figs. I and 2, i is a thinly metal-coated, for example silver-plated or tin-plated mirror, which forms the upper part of a single-legged table. 2 is a mirror heavily tinned on its lower surface 3. 4. is an interposed pane of glass that bears 5 ornaments. 6 is the light source, 7 the flexible lead to this light source. .. 8 is a patch made from copper or the like, through which the outer edges of the three discs are held together and the - bottom of which forms, in the center of which a different disk g Frosted glass, opaline or the like is disposed, the much smaller diameter than that.. has the other panes and is intended to allow the light rays emanating from the light source 6 to pass through. Several panes of this type can be arranged over several light sources in the same plane.

Abb.2 ist die Ansicht eines Teiles der Abb. i in größerem Maßstab. Aus dieser .Abbildung ersieht man, daß das von der Lampe 6- ausgestrahlte Licht den Oberteil i . »eleuchtet, indem es durch die zwischenge-:?s@alYete Mattglasscheibe hindurchgeht, und --daß es zwischen Spiegel i und Spiegel dessen Rückseite 3 ganz undurchsichtig verzinnt ist, reflektiert wird. Der Beobachter O, welcher nach den Strahlen R und r auf den Oberteil des Tisches blickt. sieht den Bodenspiegel 2 in den Punkten r1, R1 und weiter in diesem Spiegel infolge Reflexion die Punkte r2 und R° des oberen Spiegels. Da jedesmal die Ornamente 5 der zwischengeschalteten Glasscheibe 4. reflektiert werden, sieht der Beobachter in Wirklichkeit eine unendliche Reihe dieser Ornal'nente.Fig.2 is a larger-scale view of part of Fig. I. From this .Abbild you can see that the light emitted by the lamp 6- the top i. »Lights up by looking through the inter -:? S @ alYete frosted glass pane goes through it, and that between mirror i and mirror its rear side 3 is entirely is opaque tinned, is reflected. The observer O, who after the Rays R and R looking at the top of the table. sees the floor mirror 2 in the points r1, R1 and further in this mirror as a result of reflection the points r2 and R ° of the upper mirror. Since each time the ornaments 5 of the intermediary Glass pane 4. are reflected, the observer actually sees an infinite Row of these Ornal'nente.

Im zweiten Ausführungsbeispiel (Abb. 3 und q.) bemichnet i den Spiegel, dessen obere Fläche eine dünne Metallschicht trägt, und 2 den anderen Spiegel, auf dessen Unterseite eine dicke Metallschicht aufgetragen ist, die einen Lacküberzug besitzt, welcher diese Fläche vollkommen undurchsichtig macht, ausgenommen die Stellen 5, wo diese Schicht weggelassen ist und der Spiegel auf dieser rückwärtigen Fläche in der Form eines Mattglases, Opalglases o. dgl. erscheint.In the second embodiment (Fig. 3 and q.) I dimensioned the mirror, the upper surface of which carries a thin layer of metal, and 2 the other mirror the underside of which is coated with a thick layer of metal that has a lacquer coating which makes this surface completely opaque, except for the places 5, where this layer is omitted and the mirror on this rear surface Appears in the form of a frosted glass, opal glass or the like.

Die von der Quelle 6 ausgehenden Lichtstrahlen gehen durch die matten Stellen 5 des Spiegels 2, werden dann auf dem dünn mit Metall überzogenen Oberteil des Spiegels i reflektiert, um wieder zum Spiegel 2 zurückzugelangen, welcher sie neuerlich zum Spiegel i zurückwirft usf. Auf diese Weise wird eine unendliche Reihe von Zeichnungen 5 erzeugt, wenn man auf die Fläche schräg, beispielsweise in der Richtung des Pfeiles, schaut.The light rays emanating from the source 6 pass through the matt Places 5 of the mirror 2, are then placed on the thinly metal-coated upper part of the mirror i is reflected to get back to the mirror 2, which they again throws back to the mirror i, and so on. In this way an infinite series becomes of drawings 5 generated when you look at the surface at an angle, for example in the Direction of the arrow, look.

Abb. 4. zeigt eine nach demselben Prinzip hergestellte Fläche in der Form eines Trapezes. Es ist klar, daß, wenn man unter den im vorangehenden angegebenen Bedingungen schräg auf die Fläche blickt, sich die Zeichnungen oder Embleme ins Unendliche vervielfachen.Fig. 4. shows a surface made according to the same principle in the Shape of a trapezoid. It is clear that if one goes under the foregoing Conditions obliquely looks at the surface, the drawings or emblems into Infinite multiply.

Die erfindungsgemäße Einrichtung täuscht also ein Licht, welches eine Unzahl von sich in der Tiefe erstreckenden Gegenständen vortäuscht, wodurch eigentümliche und gefällige Effekte hervorgerufen werden, die sich zu zahlreichen Verwendungszvecken eignen. Wenn beispielsweise in Falle des einfüßigen Tisches nach Abb. i die Kampe 6 ausgelöscht ist, macht die Einrichtung den Eindruck eines gewöhnlichen Tisches mit Spiegelscheibe, während vom Augenblicke an, wo die Lampe angezülidet wird, inan beim Betrachten der oberen Fläche des Tisches, in die Tiefe gestaffelt, eine unendliche Reihe von dekorativen Gegenständen 5 sieht, die die Glasscheibe 4 darstellt. Es können an der Einrichtung in den Einzelheiten gewisse Abänderungen vorgenommen werden. Insbesondere können die Glasscheibe 4. oder der Spiegel 2 in der zweiten Ausführungsform Verzierungen verschiedenster Art zeigen, beispielsweise indem darauf matte Teile gebildet, Embleme oder Inschriften aufgemalt werden, oder indem sie geschliffen werden, um darauf konkave, konvexe oder konkav-konvexe, ellipsoidische oder prismatische Teile anzubringen, die geeignet sind, allmählich die reflektierten Bilder zu ändern. Die Glasscheibe 4 selbst kann durch jedes andere geeignete Element, wie Gitter, ausgeschnittene Plättchen, Plättchen aus elastischem Material, Papier, Leinen oder eine aus nebeneinandergelegten Glasstücken verschiedener Form zusammengesetzte Platte usw., ersetzt werden.The device according to the invention thus deceives a light, which is a Pretends innumerable objects extending in depth, thus making them peculiar and creating pleasing effects, which have numerous uses suitable. If, for example, in the case of the one-legged table according to Fig 6 is extinguished, the furnishings give the impression of an ordinary table with the mirror pane, while from the moment the lamp is lit, inan when looking at the upper surface of the table, staggered in depth, an infinite one Row of decorative objects 5 sees, which the pane of glass 4 represents. It Certain changes can be made to the details of the facility. In particular, the glass pane 4 or the mirror 2 in the second embodiment Show decorations of all kinds, for example by placing matt parts on them formed, emblems or inscriptions painted on, or by sanding them be to point it to concave, convex or concavo-convex, ellipsoidal or prismatic To attach parts capable of gradually changing the reflected images. The glass pane 4 itself can be replaced by any other suitable element, such as a grid, cut-out plates, plates made of elastic material, paper, linen or a plate composed of juxtaposed pieces of glass of various shapes etc., to be replaced.

Gleicherweise ist die Erfindung nicht auf ihre Anwendung bei den beschriebenen Ausführungsformen beschränkt, sondern kann, auch für Decken, Reklameflächen, Mauereinsatzflächen oder -füllungen, Tische, Lichtbild-, Künstler-, Theaterdarstellungen usw. verwendet werden.Likewise, the invention is not applicable to those described Embodiments are limited, but can also be used for ceilings, billboards, wall areas or fillings, tables, photographs, artists, theatrical presentations, etc. are used will.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Display device with depth effect through light reflections, characterized by the arrangement of a transparent support (.4) for advertising, Ornaments and the like directly or at a distance between the smooth surfaces of a translucent mirror (i) on the visible side and one with light passage openings in front of a light source (6) provided opaque mirror (2) on the opposite side.

2. Viewing device according to claim i, characterized in that the opaque Mirror (2) itself as a carrier (a) for advertising, decorations, etc. educated is.