DE657805C

DE657805C - Gang saw with saw frame running in guide strips or rails

Info

Publication number: DE657805C
Application number: DEG92014D
Authority: DE
Original assignee: Guettler & Comp
Current assignee: Guettler & Comp
Priority date: 1936-01-24
Filing date: 1936-01-24
Publication date: 1938-03-14

Description

Die Erfindung bezieht sich auf Gattersägen mit in Führungsleisten oder Führungsschienen laufenden Sägerahmen, und zwar insbesondere auf senkrechte Gattersägen.
Bei derartigen Gattersägen werden die Führungsleisten oder -schienen an den Gattergestellwänden angeschraubt oder in sonstiger Weise befestigt, um bei Abnutzung bzw. Beschädigung der Führungsleisten das Instandsetzen oder Auswechseln der Führungsleisten zu erleichtern. Die Führungsleisten, von denen im allgemeinen vier vordere und vier hintere Leisten verwendet werden, müssen äußerst genau angebracht sein, damit der Gattersägerahmen ordnungsgemäß geführt wird. Eine solche genaue Führung des Sägerahmens ist zwecks Erzielung eines sauberen Schnittes und auch zur Erreichung einer mengenmäßig genügenden Schnittleistung un-The invention relates to gang saws with saw frames running in guide strips or guide rails, in particular to vertical gang saws.
In frame saws of this type, the guide strips or rails are screwed to the frame frame walls or fastened in some other way in order to facilitate the repair or replacement of the guide strips in the event of wear or damage to the guide strips. The guide rails, of which four front and four rear rails are generally used, must be fitted extremely precisely so that the gang saw frame is properly guided. Such precise guidance of the saw frame is not necessary for the purpose of achieving a clean cut and also for achieving a cutting performance that is sufficient in terms of quantity.

ao bedingt erforderlich.ao conditionally required.

Nun entstehen bereits bei der Herstellung TOn Gattersägen, insbesondere Vollgattern, für den mit Richtwerkzeugen arbeitenden Fachmann erhebliche Schwierigkeiten beim Ausrichten der Sägerahmenführungsleisten, welche an die aufzuwendende Sorgfalt und Arbeitsgenauigkeit der betreffenden Fachleute hohe Anforderungen stellen. Die Arbeit des Ausrichtens gestaltet sich naturgemäß noch weitaus schwieriger in den Sägewerksbetrieben, denen es meistens an geeigneten Fachkräften mangelt. Abgesehen von dem Ausrichten der Führungsleisten stellt im übrigen bereits die Ausrichtung und Aufstellung der Gattergestellwände sowohl beim Bau als auch bei der Montage der Gatter eine keineswegs einfache Arbeit dar.Ton frame saws, in particular full frame saws, are now produced for the specialist working with straightening tools have considerable difficulties in aligning the saw frame guide strips, which require the care and precision of the professionals involved Make demands. The work of alignment is, of course, still a long way off more difficult in the sawmills, which usually have suitable skilled workers is lacking. Apart from the alignment of the guide strips, the rest of the Alignment and installation of the gate frame walls both during the construction and during the assembly of the gate is by no means easy Work.

Der Zweck der vorliegenden Erfindung besteht nun vor allem darin, dem Erbauer sowohl wie dem Käufer einer Gattersäge mit möglichst einfachen Hilfsmitteln die Möglichkeit zu geben, die Gattergestellwände und insbesondere die Führungsleisten des Sägerahmens schnell und sicher auszurichten.The purpose of the present invention is now primarily to provide the builder with both like the buyer of a gang saw with the simplest possible tools to give the gate frame walls and in particular the guide strips of the saw frame to align quickly and safely.

Erfindungsgemäß sind zu diesem Zweck die Gattergestellwände mit Richtbahnen versehen, welche in Hubrichtung des Sägerahmens verlaufen und welche genau bearbeitete Richtflächen aufweisen. -Vorzugsweise sind diese Richtbahnen rechtwinklig ausgeführt und paarweise neben den Führungsleistenpaaren an den Gattergestellwänden angeordnet. Die Länge der Richtbahnen wird hierbei vorteilhaft derart bemessen, daß sie sich vom oberen Ende der oberen Führungsleisten bis zum unteren Ende der unteren Führungsleisten erstrecken.According to the invention, the gate frame walls are provided with alignment tracks for this purpose, which run in the lifting direction of the saw frame and which precisely machined straightening surfaces exhibit. -Preferably, these directional tracks are designed at right angles and in pairs next to the pairs of guide rails arranged on the gate frame walls. The length of the directional tracks is advantageous here dimensioned such that it extends from the upper end of the upper guide rails to extend the lower end of the lower guide rails.

Mit Hilfe der erfindungsgemäß vorgesehenen Richtbahnen können die Gattergestellwände und die Führungsleisten bzw. Führungsschienen beim Bau und bei der Aufstellung der Gatter ohne weiteres ganz genau ausgelotet, ausgewinkelt und gegeneinander eingestellt werden. Ferner kann die Ausrichtung der Führungsleisten und Gestellwände jederzeit leicht nachgeprüft werden. Der Zusammenbau der Gattersägen wird dadurch bei der Herstellung und bei der Aufstellung derselben sehr vereinfacht und auch für weniger geschulte Arbeiter ermöglicht, wodurch letztenWith the aid of the alignment tracks provided according to the invention, the gate frame walls and the guide strips or guide rails during the construction and installation of the gates easily explored very precisely, be angled and adjusted against each other. Furthermore, the alignment of the guide rails and frame walls can be done at any time easily verified. The assembly of the gang saws is thereby in the manufacture and in the installation of the same very simplified and also allows for less trained workers, making last

Endes der Sägeschnitt verbessert und die Arbeitsweise des Gatters im Betriebe leicht überwacht werden kann.The end of the saw cut is improved and the operation of the gate in operations is easy can be monitored.

Bei Sägerahmen mit Holzführungsklötzern, wie sie fast durchweg verwendet werden, tritt eine ungleichmäßige Abnutzung der Hfe-v führungsklötzer ein. Auch dieser Mangel IaSt sich mit Hilfe der erfindungsgemäß vorgesehenen Richtbahnen leicht beseitigen, ohne ίο den Rahmen zu verspannen, so daß der Sägerahmen die Fluchtlinie der Richtbahnen beibehält und ein Heißläufen der Führungsschienen vermieden wird.When saw frames with wooden guide blocks, as they are almost always used, occurs uneven wear of the Hfe-v guide blocks a. This deficiency can also be resolved with the aid of those provided according to the invention Easily remove alignment tracks without tensioning the frame so that the saw frame the alignment of the alignment tracks is maintained and the guide rails run hot is avoided.

In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung in einer Ausführungsform beispielsweise veranschaulicht, und zwar zeigt Abb. ι in Ansicht von der Seite eine Gattergestellwand mit Richtbahnen.In the drawing, the subject matter of the invention is in one embodiment, for example illustrates, namely Fig. ι shows a gate frame wall in a view from the side with directional tracks.

Abb. 2 stellt das Gatter gemäß Abb. 1 im Längsschnitt dar, undFig. 2 shows the gate according to Fig. 1 in longitudinal section, and

Abb. 3 zeigt einen Querschnitt durch das Gattergestell gemäß Abb. 1 und 2.Fig. 3 shows a cross section through the gate frame according to Figs. 1 and 2.

Bei dem in der Zeichnung veranschaulichten Ausführungsbeispiel sind Richtbahnen 4 vorgesehen, welche vorteilhaft entgegengesetzt zu den Anschraubflächen 5 der Führungsleisten 6 des in Abb. 2 durch strichpunktierte Linien angedeuteten Sägerahmens 7 liegen. Die Richtbahnen 4 erstrecken sich hierbei etwa von der Stelle 8 am unteren Ende der unteren Führungsleisten 6 aufwärts bis etwa zu der Stelle 9 am oberen Ende der oberen Führungsleisten 6. Die Richtbahnen 4 sind an den Gattergestellwänden 10 angebracht, indem sie ζ· B. an die Gestellwände angegossen und sauber bearbeitet sind. Es könnten auch besondere Richtbahnschienen an die entsprechend eingerichteten Gattergestellwände angeschraubt oder angeschweißt bzw. in sonstiger Weise befestigt sein.In the embodiment illustrated in the drawing, directional tracks 4 are provided, which are advantageously opposite to the screw-on surfaces 5 of the guide strips 6 of the saw frame 7 indicated in Fig. 2 by dash-dotted lines. The directional tracks 4 extend here approximately from the point 8 at the lower end of the lower guide rails 6 up to about the point 9 at the upper end of the upper guide rails 6. The directional tracks 4 are attached to the gate frame walls 10 by ζ · B. are cast onto the frame walls and neatly machined. It could also be special Directional track rails screwed to the correspondingly set up gate frame walls or welded on or fastened in any other way.

Wie die Zeichnung erkennen läßt, sind die Richtbahnen 4 paarweise an der in bezug auf die Führungsleisten 6 innenliegenden Seite der Gestellwände 10 angeordnet, so daß sich die vier Richtbahnen 4, wie Abb. 3 zeigt, einander gegenüberliegen. Bei einer Gattersäge mit innen angeschraubten Führungsleisten würden die Richtbahnen sinngemäß außen angeordnet sein. In entsprechender Weise können selbstverständlich auch andere Anordnungen der Richtbahnen vorgesehen sein, ohne dadurch den Rahmen der Erfindung zu verlassen. As the drawing shows, the directional tracks 4 are paired with respect to the guide strips 6 inner side of the frame walls 10 arranged so that the four directional tracks 4, as shown in Fig. 3, are opposite one another. With a frame saw with guide rails screwed on on the inside, the directional tracks would be arranged on the outside accordingly be. In a corresponding manner, other arrangements of the directional paths can of course also be provided, without thereby leaving the scope of the invention.

Aus Abb. 3 ist ferner die vorzugsweise zur Anwendung kommende rechtwinklige Ausbildung der Richtbahnen im Querschnitt ersichtlich. Diese Ausführung hat den wesentlichen Vorteil, daß dadurch der Stand der Gattergestellwände 10 auf Rechtwinklichkeit gegeneinander und in bezug auf die Gatterantriebswelle 11 sowie hinsichtlich ihrer : Innenabstände 12 eingestellt, ausgerichtet und .-jederzeit nachgeprüft werden kann. Ferner ^»fassen sich damit die Sägerahmen ·— Fühi-fungsleisten 6 einerseits in der Querrichtung 14 des Sägerahmens im Abstand 13 von den Gattergestellwänden 10 und andererseits in der Arbeitsrichtung im Abstand 15 zu den Sägerahmenführungsklötzen — einstellen und jederzeit nachprüfen. Im letzteren Falle ist dies besonders wichtig für die vielfach zwar anschraubbaren, aber nicht nachzustellenden feststehenden Führungsleisten auf der Stammeingangsseite. From Fig. 3 is also the preferably used right-angled training of the directional tracks can be seen in cross-section. This execution has the essential Advantage that thereby the status of the gate frame walls 10 on squareness against each other and with respect to the gate drive shaft 11 as well as with respect to their : Inner clearances 12 can be set, aligned and checked at any time. Further ^ »This is how the saw frames - guide rails 6 on the one hand in the transverse direction 14 of the saw frame at a distance 13 from the Gate frame walls 10 and on the other hand in the working direction at a distance 15 to the Saw frame guide blocks - adjust and check at any time. In the latter case it is this is particularly important for the many screw-on but not to be readjusted fixed guide rails on the log entry side.

Die der Stammeingangsseite entgegen angebrachten Führungsleisten sollen stets genau zueinander eingelotet und eingewinkelt sein, was mit Hilfe der Richtbahnen bereits beim Bau der Gatterzüge möglich und später jederzeit nachprüfbar ist.The guide strips attached to the log entry side should always be accurate be soldered and angled to each other, which is already done with the help of the directional paths Construction of the gate trains is possible and can be checked later at any time.

L*m die Abnutzung und den Zeitpunkt einer etwaigen erforderlichen Überholung der Sägerahmenführungsleisten rasch und bequem festzustellen, kann man erfindungsgemäß auch entsprechend ausgebildete Prüfschablonen verwenden, welche an die Richtbahnen angelegt werden. In dieser und ähnlicher Weise kann auch im Betriebe die Lage der einzelnen Gatterteile und die Arbeitsweise des Gatters gemessen und .unter ständiger Nachprüfung gehalten werden.L * m the wear and tear and the timing of one any necessary overhaul of the saw frame guide strips quickly and easily According to the invention, appropriately designed test templates can also be determined use which are applied to the directional paths. In this and similar ways The position of the individual gate parts and the mode of operation of the gate can also be checked in the company measured and kept under constant review.

Durch das Anordnen der Richtbahnen an den Gattergestellwänden kann das Ausrichten also beim Bau, beim Aufstellen und im Betriebe von ein und derselben Stelle aus vorgenommen werden. Dadurch werden Fehlerquellen für das genaue Einstellen, die durch die Anwendung vieler und verschiedener Hilfsmittel entstehen, vermieden und ausgeschaltet. By arranging the alignment tracks on the gate frame walls, the alignment can that is, carried out from the same place during construction, installation and operation will. This causes sources of error for the exact setting that is carried out by the use of many and different aids arise, avoided and eliminated.

Claims

Patent claims:

1. Frame saw with saw frame running in guide strips or rails, thereby characterized in that the gate frame walls (10) with in the lifting direction of the Saw frame extending directional tracks (4) are provided.

2. gang saw according to claim i, characterized characterized in that the directional tracks (4) are formed at right angles and in pairs next to the pairs of guide rails (6) from upper end of the upper guide rails to the lower end of the lower guide rails are arranged on the gate frame walls (10).

1 sheet of drawings