Sichtvorrichtung Es sind Sichtvorrichtungen bekannt, bei denen über
dem Sieb an einer endlosen Kette sitzende Schaber o. dgl. angeordnet sind, die dazu
dienen, das Sichtgut nach dem Abgabeende zu befördern. Bei diesen Sichtern liegen
Sichtgutaufgabe und Austrag des Überlaufenden am entgegengesetzten Ende, so daß
also die ganze Menge des Sichtgutes über die ganze Länge des Siebes hinwegbewegt
werden muß. Man hat versucht, die Leistung solcher Vorrichtungen entweder durch
Erschütterungen oder durch Schrägstellung des Siebes zu erhöhen, ohne jedoch zu
einer nennenswerten Steigerung zu kommen.Viewing device There are viewing devices known in which about
The sieve on an endless chain seated scrapers o
serve to transport the items to be viewed after the end of delivery. With these classifiers lie
Sorted goods task and discharge of the overflow at the opposite end, so that
that is, the whole amount of the material to be classified is moved over the entire length of the sieve
must become. Attempts have been made to improve the performance of such devices by either
To increase vibrations or by tilting the screen, but without
a notable increase to come.
Gemäß der Erfindung sitzt die Aufgabevorrichtung, die einen über die
ganze Siebbreite reichenden Einlaßschlitz aufweist, über dem Abgabeende des feststehenden
Siebes. Unterhalb des Einlaufes ist ferner ein Gebläse angeordnet, dessen Düse so
angebracht ist, das der austretende Luftstrom den von der Aufgabevorrichtung durch
den Schlitz herabrieselnden Gutstrom etwa im rechten Winkel kreuzt und in Längsrichtung
über das Sieb hinwegstreicht.According to the invention, the feed device sits, which one over the
Entire screen width reaching inlet slot has, over the discharge end of the fixed
Sieves. A fan is also arranged below the inlet, the nozzle of which is as follows
is attached that the exiting air flow through the feed device
The stream of material trickling down the slit crosses approximately at right angles and in the longitudinal direction
wipes over the sieve.
Hierdurch wird einel_Jberlastung des Siebes verhindert. Durch den
Luftstrom wird das Gut vorgesichtet, derart, daß die groben Sichtgutteilchen in
der Nähe des Ablaufendes auf das Sieb fallen, während die kleineren Teilchen nach
dem entgegengesetzten Ende getragen werden. Es erfolgt auf diese Weise eine gleichmäßige
Verteilung des Sichtgutes über die ganze Länge des Siebes, so daß eine Überlastung
der einzelnen Stellen vermieden wird. Die niederfallenden Teilchen werden in der
bekannten Weise durch Schaber nach dem Abgabeende zu gefördert, wobei die genügend
feinen Teilchen durch das Sieb hindurch in den Sammelraum fallen, von wo sie abgeführt
werden.This prevents the sieve from being overloaded. Through the
Air flow, the material is pre-screened in such a way that the coarse material particles in
near the drainage end on the sieve, while the smaller particles fall behind
the opposite end. In this way there is a uniform
Distribution of the material over the entire length of the sieve, so that an overload
of the individual places is avoided. The falling particles are in the
known way to be promoted by scraper after the end of delivery, the sufficient
fine particles fall through the sieve into the collecting space, from where they are discharged
will.
Die Erfindung ist in der Zeichnung in einem Ausführiingsbeispieldargestellt,
und zwar zeigen Abb. i einen Aufriß, Abb. 2 einen Grunc1-riß im Schnitt nach Linie
A-B in Abb. i.The invention is shown in the drawing in an exemplary embodiment,
namely show Fig. 1 an elevation, Fig. 2 a plan view in section along the line
A-B in Fig. I.
Die durch Kettenräder a und b geführten endlosen Ketten c,
d, tragen die oberhalb des feststehenden Siebes e umlaufenden Schaber j. Am Aufgabeende
sitzen der Zulauftrichter g und das Gebläse h mit der etwa waagerecht gerichteten
Luftaustrittsdüse i dicht unterhalb des Gutauslaufschlitzes h. Die von den Schabern
über das -Sieb geführten, nicht durch die Maschen hindurchfallenden groben Teilchen
fallen durch die Öffnung l in den Sammelraum in, für Schrot; daneben liegen unter
den einzelnen Siebabschnitten die Sammelräume nag für grobes Mehl und na, für feines
Mehl. Seitlich wird der eigentliche Sichtraum durch die Wände ia begrenzt. Das abgesiebte
Gut wird mittels Austragschnecken o den üblichen Luftförderleitungen zugeführt.
Durch diese Leitungen wird gleichzeitig die aus dem Gebläse kommende Sichtluft abgeführt,
die so gezwungen wird, durch die Maschen des Siebes hindurchzutreten, was vorteilhaft
für die Siebwirkung ist.The endless chains c, d guided by sprockets a and b carry the scrapers j rotating above the stationary sieve e. At the end of the feed, the feed hopper g and the fan h with the approximately horizontally directed air outlet nozzle i sit just below the material outlet slot h. The coarse particles, which are guided by the scrapers over the sieve and do not fall through the mesh, fall through the opening 1 into the collecting space in, for meal; Next to it, under the individual sieve sections, are the collecting areas nag for coarse flour and nag for fine flour. At the side, the actual viewing area is generally limited by the walls. The screened material is fed to the usual air conveying lines by means of discharge screws. At the same time, the air coming from the fan is discharged through these lines, which air is forced to pass through the mesh of the sieve, which is advantageous for the sieving effect.