DE629238C

DE629238C - Painting device

Info

Publication number: DE629238C
Application number: DEM129358D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1934-12-01
Filing date: 1934-12-01
Publication date: 1936-04-24

Description

Lackiervorrichtung Um auf Lacklitzen o. dgl. einen zur Musterung dieser Litze dienenden Streifen oder ähnliches aufzubringen, bediente man sich bisher des Spritzverfahrens in der Weise, daß die Lacklitze an einer Schablone vorbeigeführt wird, aus der das Muster, also beispielsweise der Streifen, ausgeschnitten ist. Ganz abgesehen davon, daß dieses Verfahren außerordentlich langsam vor sich geht, bedeutet es aber auch einen übermäßigen Lackverbrauch, -und außerdem werden keine scharfen Kanten erzielt.Painting device To on paint strands or the like. One for patterning these Up to now, the was used to apply strips or the like that served strand Spraying process in such a way that the lacquer strand is guided past a stencil from which the pattern, for example the stripe, is cut out. Quite apart from the fact that this process is extremely slow, But it also means an excessive consumption of paint - and, moreover, there will be none sharp edges achieved.

Auch sind Lackiervorrichtungen bekannt, bei denen der Lackbehälter mit einem ziehfederartig auslaufenden Mundstück versehen ist, welches in Arbeitsstellung auf den zu lackierenden Gegenstand aufgelegt wird. Von diesen 'bekannten Vorrichtungen unterscheidet sich die Vorrichtung nach der Erfindung durch eine größere Betriebssicherheit. Gemäß der Erfindung wird dieses dadurch erreicht, daß das flach ausgebildete Mundstück mit einem gegenüber den Breitwandungen zurücktretenden Boden versehen ist, in welchem hintereinanderliegeud zwei. Löcher zum Lackdurchtritt vorgesehen sind. Durch den zurücktretenden Boden entsteht eine Rillte, deren Wandungen einwandfrei scharfe Xanten erzeugen.Painting devices are also known in which the paint container is provided with a pull-spring-like tapering mouthpiece, which is in the working position is placed on the object to be painted. From these 'known devices the device according to the invention differs through greater operational reliability. According to the invention, this is achieved in that the flat mouthpiece is provided with a receding floor with respect to the wide walls, in which one behind the other two. Holes are provided for the passage of paint. Through the the receding bottom creates a groove, the walls of which are perfectly sharp Generate Xanten.

Durch die Anordnung zweier Löcher statt eines einzigen wird erzielt, daß, falls beim Lackdurchtritt aus dem ersten Loch Luft mit angesaugt wird, das zweite Loch die etwa entstandenen Lackierungsfehler durch weitere Lackzufuhr behebt.By arranging two holes instead of a single one, that, if air is sucked in from the first hole when the paint passes through, the second hole corrects any paint defects that may have occurred by adding more paint.

Zur einwandfreien Führung der Litze werden beiderseits des Mundstückes Führungsschienen angebracht, zwischen denen die Litze läuft. Diese Führungsschienen sind federnd, damit auch eine etwa in ihrer Breite unregelmäßig ausgefallene Litze keine Betriebsstörung verursacht.Both sides of the mouthpiece are used for proper guidance of the braid Guide rails attached, between which the strand runs. These guide rails are resilient, thus also a strand that is roughly irregular in width no malfunction caused.

Der Erfindungsgegenstand ist auf der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigen: Abb. i einen Längsschnitt durch die Vorrichtung, Abb. a einen Schnitt nach der Linie A=B der Abb. i, Abb. 3 einbn Schnitt nach der Linie C-D der Abb. i.The subject of the invention is shown on the drawing in an exemplary embodiment, namely: Fig. I a longitudinal section through the device, Fig. A a section along the line A = B of Fig. I, Fig. 3 a section along the line CD of Fig.i.

Der Lackbehälter i ist zu einem Mundstück a fortgesetzt. Dieses Mundstück ist flach ausgebildet -und besitzt an seinem freien Epde einen Boden 3, der jedoch gegenüber den Breitwandungen ¢ und 5 des Mundstückes zurücktritt, .so daß die Breitwandungen mit den - Kanten 6 und 7. über den Boden überstehen. Hierdurch entsteht eine Rille B. In dem Boden 3 befinden sich die Löcher 9 und i o, durch die der in den Behälter i eingefüllte und in das Mundstück z eintretende Lack aus dem Mundstück z austritt. Das Mundstück ruht mit seinem Eigengewicht auf der zu lackierenden Litze i i, die in Richtung des Pfeiles r2 vorbeigeführt wird. Die Litze wird von einer Spule abgewickelt. Nachdem sie Lack angenommen hat, also an dem Mundstück vorbeigeführt worden ist, wird sie etwa in einem Abstand von 3 bis i o m durch Transportwalzen geführt und läuft dann in Tonnen. Der Abstand von 3 bis io m zwischen Transportwalze und Mundstück genügt, um den aufgebrachten Lack trocknen zu lassen.The paint container i is continued to a mouthpiece a. This mouthpiece is flat -and has a bottom 3 on its free epde, which however with respect to the wide walls ¢ and 5 of the mouthpiece steps back, .so that the wide walls - Edges 6 and 7 protrude above the floor. This creates a groove B. In the bottom 3 are the holes 9 and i o, through which the into the container i filled lacquer which enters the mouthpiece z emerges from the mouthpiece z. The mouthpiece rests with its own weight the one to be painted Strand i i, which is passed in the direction of arrow r2. The strand is from a coil unwound. After she has accepted the varnish, i.e. on the mouthpiece Has been passed, it is about at a distance of 3 to i o m by transport rollers guided and then runs in tons. The distance from 3 to 10 m between the transport roller and mouthpiece are sufficient to allow the applied lacquer to dry.

Damit eine einwandfreie Führung der Lacklitze erreicht wird, sind seitlich des Mundstückes jdie Führungsschienen 13 und 14 ängeordnet. Diese sind mit dem. Mundstück mit Hilfe der Nieten 15 und 16 verbunden und federn. Ihre Einstellung erfolgt durch die Stellmuttern 17, und 18. Zwischen diesen Stellmuttern und Schienen 13 und 14 sind die Schraubenfedern i9 und 2o angeordnet.The guide rails 13 and 14 are arranged to the side of the mouthpiece so that the lacquer strand can be properly guided. These are with the. Mouthpiece connected with the help of rivets 1 5 and 1 6 and springs. They are set by adjusting nuts 1 7 and 1 8. Between these adjusting nuts and rails 13 and 14, coil springs i9 and 2o are arranged.

Es ist natürlich auch möglich, mehrere solcher Mundstücke an einem einzigen Behälter anzubringen, so daß parallel verlaufende Streifen auf der Litze erzeugt werden können. Ebenso ist es möglich, dem Mundstück eine Eigenbewegung, sei es hin und her, sei es auf- und abwärts, zu geben, um hiermit mehrere Streifen oder unterbrochene Streifen bzw. punktförmige Muster auf der Litze zu erzeugen.It is of course also possible to have several such mouthpieces on one to attach a single container, so that parallel strips on the strand can be generated. It is also possible to give the mouthpiece its own movement, be it back and forth, be it up and down, to give several stripes or to produce interrupted stripes or punctiform patterns on the strand.

Claims

PATENT CLAIM: i. Painting device, consisting of a paint container with a mouthpiece tapering like a draw spring, characterized in that the flat mouthpiece with a receding compared to the broad walls Bottom is provided, in which one behind the other two holes for the paint to pass through are provided. z. Painting device according to claim i, characterized in that that resiliently adjustable guide rails attached on both sides of the mouthpiece are.