DE624919C

DE624919C - Knife adjustment device for sheet metal and bar shears

Info

Publication number: DE624919C
Application number: DES106623D
Authority: DE
Original assignee: SIEGENER MASCHB AKT GES; HEINRICH FLENDER
Current assignee: SIEGENER MASCHB AKT GES; HEINRICH FLENDER
Priority date: 1932-10-16
Filing date: 1932-10-16
Publication date: 1936-01-31

Description

Bei Blech- und Stabeisenscheren ist beim Einstellen des Untermessers darauf zu achten, daß das Schneidgut, welches der Schere über den Messertisch zugebracht wird, nicht S an eine Messerkante aufstößt.For sheet metal and bar shears, the Adjusting the lower knife make sure that the material to be cut, which the scissors is brought across the knife table, S does not hit a knife edge.

Die Schneidkante des Messers muß etwas höher als die Tischkante liegen, während die hintere Messerkante nicht über die Tischfläche hinwegragen darf.The cutting edge of the knife must be slightly higher than the edge of the table, while the the rear knife edge must not protrude over the table surface.

Wird das Messer nachgeschliffen, so muß die ursprüngliche Lage der beiden Messerkanten erreicht und das Messer wieder genau in die gleiche Höhenlage gebracht werden.
Für diese Einstellbarkeit bedient man sich der Keile, deren Verwendungsart in mannigfaltigen Ausführungen bekanntgeworden ist. Bedingung für die Keilwirkung ist Selbsthemmung, um unter dem Scherendruck eine Messersenkung zu verhüten, mithin eine mögliehst geringe Keilneigung. Damit verbunden ist ein langer Verstellungsweg des Keiles für die Verstellbarkeit innerhalb der üblichen Grenzen. — Bei einem Neigungswinkel von 3⁰ wird z. B. bei einer größten Messerver-Stellung von 15 mm eine Keilverstellung von 300 mm erforderlich. Soll der Keil das Messer in jeder Keilstellung auf der ganzen Länge unterstützen, so wird der Keil auf einer Seite um 300 mm über das Messerende hinausstehen, welcher Umstand bei der Scherenbedienung sehr hinderlich ist. Es ist eine Nachstellvorrichtung bekanntgeworden, bei welcher 2 Keile mit entgegengesetzter Steigung zueinander die Höhenlage bestimmen, wobei sich die Keile unterhalb der Maschinenmitte überschneiden. Schon die geringste Messernachstellung hebt die Abstützwirkung der Keile auf den Messertisch in der Messermitte auf und damit die starre Auflage des Messers an dieser Stelle. Die Steigungen der Keile werden bei dieser Ausführung sehr steil, so daß die Selbsthemmung gefährdet erscheint. Unsere Erfindung dagegen wahrt dauernd die tmterbrechungslose Abstützung des Messers und bedarf bei gleich großer Nachstellbarkeit nur des halben Steigungswinkels. If the knife is reground, the original position of the two knife edges must be achieved and the knife must be brought back to exactly the same height.
For this adjustability one makes use of the wedges, the type of use of which has become known in various designs. The condition for the wedge effect is self-locking in order to prevent the knife from sinking under the scissors pressure, and consequently the lowest possible wedge inclination. This is associated with a long adjustment path of the wedge for adjustability within the usual limits. - At an angle of inclination of 3 ⁰ z. B. with a largest knife adjustment of 15 mm a wedge adjustment of 300 mm is required. If the wedge is to support the knife over its entire length in every wedge position, the wedge will protrude 300 mm beyond the end of the knife on one side, which is a very difficult factor when operating the scissors. An adjusting device has become known in which two wedges with opposite inclines determine the height of each other, the wedges intersecting below the center of the machine. Even the slightest adjustment of the knife cancels the supporting effect of the wedges on the knife table in the middle of the knife and thus the rigid support of the knife at this point. The slopes of the wedges are very steep in this version, so that the self-locking appears to be endangered. Our invention, on the other hand, permanently maintains the uninterrupted support of the knife and requires only half the angle of inclination with the same level of adjustability.

Eine andere bekanntgewordene Nachstellvorrichtung, bei der sich das Messer unmittelbar auf den oberen von 2 übereinander liegenden Gegenkeilen stützt, hat zwar den Vorteil, daß in dem Tisch nur eine einzige waagerechte durchlaufende Auflagefläche auszuarbeiten ist, ergibt dagegen Nachteile, die sich bei unserer Erfindung mit einem das Messer tragenden Zwischenstück und zwei nebeneinanderliegenden Stellkeilen vermeiden lassen. Die letztere Einrichtung sichert dem Messer dauernd die ununterbrochene Auflagerfläche und damit durchgehende Starrheit des Messerkörpers, ohne den Keilen eine entsprechend der Nachstellung erforderliche übermäßige Länge zu geben.Another adjustment device that has become known, in which the knife is directly based on the upper of 2 superimposed mating wedges has the advantage of that only a single horizontal continuous support surface should be worked out in the table is, on the other hand, there are disadvantages that arise in our invention with a knife Avoid the supporting intermediate piece and two adjacently positioned adjusting wedges. The latter device permanently secures the uninterrupted support surface for the knife and thus continuous rigidity of the knife body, without the wedges one accordingly to give the adjustment necessary excessive length.

Bei zwei übereinanderliegenden Keilen entsteht, wenn beispielsweise der obere Keil zwecks Nachstellung des Messers um einIf there are two wedges on top of each other, for example the upper wedge for the purpose of adjusting the knife by one

wesentliches Stück nach links verschoben werden muß, am rechten Tischende eine Lücke in der Auflage des Messers auf dem Keil, wenn man dem Keil nicht von vornherein eine sehr große, die Messerlänge weit überragende Länge gibt. Solche überragende Keilenden sind hinderlich und nachteilig.substantial piece has to be shifted to the left, a gap at the right end of the table in the support of the knife on the wedge, if the wedge is not from the outset a very large one that extends far beyond the length of the knife Length there. Such protruding wedge ends are cumbersome and disadvantageous.

Wenn dagegen, wie beim Erfindungsgegenstand, mit zwei nebeneinanderliegenden ίο Keilen gearbeitet wird, so ersetzt bei einer Verstellung, die an den Schmalenden der Keile Lücken läßt, immer der eine Keil den Mangel an Auflagefläche am Ende des anderen Keils. Das Zwischenstück 2 und mit ihm das Untermesser 1 sind also bei dieser Bauart stets auf ihrer ganzen Länge von den Keilen gestützt, ohne daß es erforderlich wäre, diese Keile zwecks Erreichung der nötigen Verstellhöhe so übermäßig lang zu bauen, daß über ihren Enden niemals eine »Lücke« entstehen kann.If, on the other hand, as with the subject of the invention, with two adjacent ίο wedges are worked, so replaced with an adjustment that is made at the narrow ends of the Wedges leave gaps, always one wedge the lack of contact surface at the end of the other Wedge. The intermediate piece 2 and with it the lower knife 1 are so in this Design always supported over its entire length by the wedges without it being necessary would be to build these wedges so excessively long in order to achieve the necessary adjustment height, that there can never be a "gap" at their ends.

Ein Musterbeispiel dieser Erfindung soll an Hand der Zeichnung nachstehend beschrieben und im Zusammenhang erklärt werden. Abb. ι zeigt die Stirnseite einer Blechschere mit der neuen Messernachstellvorrichtung, A model example of this invention is described below with reference to the drawing and explained in context. Fig. Ι shows the face of a pair of tin snips with the new knife adjustment device,

Abb. 2 Tischquerschnitt mit der eingebauten Nachstelleinrichtung.Fig. 2 Table cross-section with the built-in adjustment device.

Das Untermesser 1 ist auf einem Zwischenstück 2 gelagert, welches 2 entgegengesetzt geneigte Flächen besitzt und sich mit diesen beiden Flächen auf zwei Keilen 3 und 4 stützt. . Bei einem Neigungswinkel der Keile von 3⁰' kann bei einer Keilverstellung von 300 mm eine Messerverstellung von 15 mm erreicht werden. Die Länge der Keile ist gleich der Messerlänge. Bei Abb. 1 sind die Keile in Ausgangsstellung gezeichnet. Beide Keile ragen mit einem Ende um die Hälfte der Verschiebbarkeit, also um 150 mm, über die Messer hinaus, während das andere Ende um dasselbe Maß hinter die äußere Messerkante zurücktritt. Das Futter und somit auch das Messer ist in jeder Keilstellung auf der ganzen Länge unterstützt. Das vorstehende Ende des Keiles von 150 mm ist bei der Bedienung der Schere nicht hinderlich, da dasselbe über die Anschraubflanschen des Messertisches nicht hervortritt. Die Verstellung der Keile erfolgt durch Schrauben 5 und 6. Die etwas weit vorstehende Schraube 6 wird nach der Einstellung der Messer herausgenommen.The lower cutter 1 is mounted on an intermediate piece 2, which has two oppositely inclined surfaces and is supported with these two surfaces on two wedges 3 and 4. . At an inclination angle of the wedges of 3 ⁰ 'is at a wedge adjustment of 300 mm, a diameter adjustment from 15 mm to be achieved. The length of the wedges is equal to the length of the knife. In Fig. 1 the wedges are drawn in their initial position. One end of both wedges protrudes over the knife by half of the displaceability, i.e. 150 mm, while the other end recedes by the same amount behind the outer knife edge. The chuck and thus also the knife is supported along its entire length in every wedge position. The protruding end of the wedge of 150 mm is not a hindrance when operating the scissors, as the same does not protrude over the screw-on flanges of the knife table. The wedges are adjusted using screws 5 and 6. The screw 6, which protrudes a little far, is removed after the knives have been adjusted.

Man erkennt, daß bei Keillänge gleich Messerlänge, selbst bei größt angenommenem Messerverschleiß, also beim" größten Nachstellweg der Keile, dennoch die Messer der ganzen Länge nach unterbrechungslos ihr starres Auflager beibehalten können.It can be seen that the length of the wedge is the same as the length of the knife, even if it is assumed to be the largest Knife wear, so with the "largest adjustment path of the wedges, but the knives of the can maintain their rigid support without interruption along their entire length.

Die einfache und mühelose Bedienung bei der Messernachstellung erhöht die Betriebssicherheit. Zweckmäßige Formen ermöglichen eine einfache Bearbeitung und verringern die Herstellungskosten.The simple and effortless operation of the knife adjustment increases operational safety. Convenient shapes allow easy machining and reduce manufacturing costs.

Die Keillänge gleich der Messerlänge verbürgt die größte Nachstellbarkeit bei kleinstem Keilwinkel, wie ihn die Selbsthemmung vorschreibt.The wedge length equal to the knife length guarantees the greatest adjustability with the smallest Wedge angle, as prescribed by self-locking.

Claims

Claim:

Knife adjustment device for sheet metal and bar shears ^ in the case of the sliding two wedges supported against the scissor table with one-sided, opposite running suit, the knife can be readjusted, characterized in that the knife (1) in a chuck (2) is stored, whose with the adjacent wedges (3, 4) cooperating surfaces are inclined according to the tightening of these wedges.

For this purpose ι sheet of drawings