DE612476C

DE612476C - Adjustable wrench

Info

Publication number: DE612476C
Application number: DEC46208D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1932-03-23
Filing date: 1932-03-23
Publication date: 1935-04-25

Description

Verstellbarer Schraubenschlüssel Die Erfindung bezieht sich auf verstellbare Schraubenschlüssel oder ähnliche Backenwerkzeuge mit einer festen und einer beweglichen Backe, bei denen die bewegliche Backe durch Drehen des Handgriffes mittels einer im Werkzeugstiel verschiebbaren Spindel verstellt wird.Adjustable Wrench The invention relates to adjustable wrenches Wrenches or similar jaw tools with a fixed and a movable one Jaw in which the movable jaw is activated by turning the handle by means of a is adjusted in the tool shaft displaceable spindle.

Die Erfindung hat den Zweck, bei solchen Schraubenschlüsseln eine Anordnung der Führung für die verschiebbare Backe in beliebigem Winkel zum Werkzeugstiel zu ermöglichen, z. B: mehr oder weniger senkrecht zu ihm, so daß die Maulöffnung zwischen den Backen mehr oder weniger nach vorn in der Richtung der Längsachse des Werkzeugstieles gerichtet ist, wie dies bei den gebräuchlichen englischen Schlüsseln der Fall ist, bei denen die Einstellung der verschiebbare Backe mittels einer parallel zur Führung der beweglichen Backe angeordneten Einstellschraube geschieht. An Stellen, wo der freie Raum sehr begrenzt ist, z. B. innerhalb efiles Motorgehäuses, erleichtert diese Anordnung des Maules die Benutzung des Schlüssels.The invention has the purpose of such a wrench Arrangement of the guide for the movable jaw at any angle to the tool handle to enable e.g. B: more or less perpendicular to it, so that the mouth opening between the jaws more or less forward in the direction of the longitudinal axis of the Tool handle is directed, as is the case with the common English keys is the case where the adjustment of the sliding jaw by means of a parallel to guide the movable jaw arranged adjusting screw happens. Set up, where the free space is very limited, e.g. B. within efiles engine housing, facilitated this arrangement of the mouth the use of the key.

Gemäß der Erfindung wird eine beliebige Stellung der Maulöffnung dadurch erreicht, daß zur Bewegungsübertragung zwischen der verschiebbaren Spindel und der beweglichen Backe in einer gebogenen Führung liegende Rollkörper angeordnet sind. Die Anordnung von Rollkörpern zur Kräfteübertragung bei Vorrichtungen, bei - denen die Kraftrichtung umgerenkt wird, ist an sich bekannt. Bei Schraubenschlüsseln, bei denen die verschiebbare Backe durch Drehen des Handgriffes auf dem Werkzeugstiel eingestellt wird und dieser eine in seiner Längsrichtung verschiebbare Schraube enthält, die durch eine mit dem 'Handgriff verbundene Mutter verschoben wird, ist bereits zur Ermöglichung der Anordnung der Führung für die verschiebbare. Backe schräg . zur Längs= richtung des Werkzeugtisches vorgeschlagen worden, die genannte verschiebbare Schraube durch ein Gelenk mit der verschiebbaren Backe zu verbinden, aber diese bekannte Vorrichtung läßt eine nur geringe Schrägstellung der Führung der Backe gegenüber, der Längsrichtung des Werkzeugstieles oder nur eine begrenzte Verschiebbarkeit der beweglichen Backe zu.According to the invention, any position of the mouth opening is thereby achieved that for the transmission of motion between the displaceable spindle and the movable jaw in a curved guide lying rolling body are arranged. The arrangement of rolling elements for the transmission of forces in devices in which the direction of force is reversed is known per se. For wrenches, in which the movable jaw is activated by turning the handle on the tool handle is set and this one in its longitudinal direction displaceable screw which is moved by a nut connected to the 'handle is already to enable the arrangement of the guide for the sliding. jaw aslant . has been proposed for the longitudinal direction of the tool table, the said to connect the sliding screw to the sliding jaw by means of a joint, but this known device allows only a slight inclination of the guide opposite the jaw, the longitudinal direction of the tool handle or only a limited one Slidability of the movable jaw.

Bei Ausbildung der Rollkörper als zylindrische Rollen ist es zweckmäßig, die Rollkörper durch Laschen zu einer zusammenhängenden Kette zu verbinden, deren eines Ende an der verschiebbaren Spindel und deren anderes Ende an der beweglichen Backe befestigt ist, während bei Verwendung von Kugeln die bewegliche Backe mittels eines biegsamen Bandes oder einer Drahtlitze, die über eine Rolle o. dgl. geführt ist, mit der verschiebbaren Spindel verbunden ist.If the rolling elements are designed as cylindrical rollers, it is advisable to to connect the rolling elements by lugs to form a coherent chain, whose one end on the sliding spindle and the other end on the movable one Jaw is attached, while the movable jaw means when using balls a flexible tape or a strand of wire that is guided over a roller or the like is connected to the sliding spindle.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung veranschaulicht, und zwar zeigen Abb. r und 2 zwei zueinander rechtwinklige Längsschnitte durch einen verstellbaren Schraubenschlüssel gemäß einer ersten. Ausführungsform- der Erfindung, Abb. 3 einen verstellbaren Schraubenschlüssel gemäß einer anderen Ausführungsform der Erfindung in Seitenansicht und mit abgenommener Deckplatte sowie teilweise im S chnitt und Abb.4 einen verstellbaren Schraubenschlüssel gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ixi Seitenansicht und mit a_ bgenommener Deckplatte.In the drawing is an embodiment of the subject matter of Invention illustrated, namely Fig. R and 2 show two mutually perpendicular Longitudinal cuts through an adjustable Wrench according to a first. Embodiment of the invention, Fig. 3, an adjustable wrench according to another embodiment of the invention in side view and with the removed Cover plate as well as an adjustable wrench partially in the section and Fig. 4 according to a further embodiment of the invention ixi side view and with a_ removed cover plate.

i ist der Werkzeugstiel, mit dem die feste Backe in- einem Stück ausgeführt ist und in dem am Kopfende eine Führung 3 für die verschiebbare Backe 4 angeordnet ist, die axi ihrem in die Führung eingeführten Teil eine entsprechende Form besitzt. Das untere Ende des 1ATerkzeugstieles ist von einer auf dem Werkzeugstiel drehbaren Handgriffhülse 5 umgeben. In einer axialen Ausbohrung im Werkzeugstiel i ist eine Spindel 6 verschiebbar angeordnet, die ein fest mit "ihr verbundenes oder in einem Stück mit ihr ausgeführtes Querstück 7 trägt, das in längsverlaufenden Schlitzen 8 im Werkzeugstiel, i verschiebbar ist. Das Querstück 7 ist bei 9 mit Schraubengewinde versehen und wirkt mit einem entsprechenden Muttergewinde io in der drehbaren Handgriffhülse 5 zusammen, die durch den Kopf i i eines in das Ende de's Werkzeugstieles eingeschraubten Schraubenpfropfens 12- in ihrer Lage gehalten wird. Dieser Schraubenpfropfen hat eine Verlängerung 13, die als Anschlag für das Querstück 7 zwecks Begrenzung seiner Verschiebbarkeit und derjenigen der Spindel 6 dient.i is the tool handle with which the fixed jaw is made in one piece and in which a guide 3 for the displaceable jaw 4 is arranged at the head end, which axi has a corresponding shape to its part inserted into the guide. The lower end of the 1A tool handle is surrounded by a handle sleeve 5 which can be rotated on the tool handle. A spindle 6 is displaceably arranged in an axial bore in the tool handle i provided with screw thread and cooperates with a corresponding nut thread io in the rotatable handle sleeve 5, which is held in position by the head ii of a screw plug 12- screwed into the end of the tool handle. This screw plug has an extension 13 which acts as a stop for the Cross piece 7 to limit its displaceability and that of the spindle 6 is used.

Zur Verschiebung der verschiebbaren Backe 4 in der im Ausführungsbeispiel, einen Winkel von z. B. 6o° mit der Längsachse des Werkzeugstieles i bildenden Führung 3 gegen die feste Backe 2 hin ist erfindungsgemäß zwischen der durch Drehen der Handgriffhülse verschiebbaren Spindel 6 und einem Ansatz 14 an der verschiebbaren Backe 4 eine irri einer gebogenen Führung 15 im Werkzeugstiel i bewegliche Reihe gegeneinander anliegender (Abb. i, 2 und 3) oder zu einer zusammenhängenden Kette gelenkartig miteinander verbundener (Abb. 4) Rollkörper 16 angeordnet. Diese bestehen bei der Ausführungsform gemäß den Abb. i, 2 und 4 aus zylindrischen Röllen. Die äußersten Rollen in der Reihe oder Kette liegen gegen das obere Ende der Spindel ( und gegen den Ansatz 14 auf der verschiebharen Backe 4 an. Die Führung 15 wird beispielsweise aus einer in der Seite des Werkzeugstieles i eingefrästen Nut gebildet, die auf der einen Seite durch eine abnehmbare Deckplatte 17- äbgeschlossen wird. Wenn der_ Handgriff 5 in solcher. Richtung gedreht . wird; daß die Spindel 6 nach dem Maule zu verschoben wird, verschiebt diese ihrerseits die Rollenreihe 16 in der Führung 15, wobei die Rollenreihe wiederum ihrerseits die verschiebbare Backe gegen die feste Backe :2 hin verschiebt. Die Führung 15 ist zwischen ihrem oberen, zur Führung 3 für die bewegliche Backe parallelen Teil i5a und ihrem in Richtung der Längsachse des Werkzeugstieles liegenden Teil z5b derart ausgebildet, daß der gebogene Mittelteil der Führung 15 in schwächer Biegung in die genannten geraden Teile 15" und 15 b übergeht und überall einen genügend großen Biegungsradius hat, damit jede Gefahr eines Festklemmens der Rollkörper in der Führung ausgeschlossen ist.To move the movable jaw 4 in the exemplary embodiment, an angle of z. B. 6o ° with the longitudinal axis of the tool handle i forming guide 3 against the fixed jaw 2 is according to the invention between the movable by turning the handle sleeve spindle 6 and a shoulder 14 on the movable jaw 4 an irri a curved guide 15 in the tool handle i movable row Rolling bodies 16 lying against one another (Fig. 1, 2 and 3) or articulated to form a coherent chain (Fig. 4) are arranged. In the embodiment according to FIGS. 1, 2 and 4, these consist of cylindrical rollers. The outermost roller in the row or chain lying against the upper end of the spindle (and against the shoulder 14 on the verschiebharen jaw. 4, the guide 1 5 is formed for example by one in the side of the tool stem i milled groove, the one on the page is äbgeschlossen by a removable cover plate 17, when der_ handle is rotated in such a direction 5,;... that the spindle 6 is shifted according to the Maule to, this in turn moves the row of rollers 16 in the guide 1 5, wherein the roller row in turn in turn the movable jaw against the fixed jaw: 2. The guide 15 is formed between its upper part 15a parallel to guide 3 for the movable jaw and its part z5b lying in the direction of the longitudinal axis of the tool handle in such a way that the curved central part of the guide 15 merges into the mentioned straight parts 1 5 " and 15 b in a weak bend and everywhere has a sufficiently large bend radius so that each The risk of the rolling elements jamming in the guide is excluded.

Zur Verschiebung der beweglichen Backe 4__ von der festen Backe 2-weg beim Drehen des. Handgriffes 5 in der entgegengesetzten-Richtung ist bei der Ausführungsform gemäß -der Abb. i die verschiebbare Backe q. mittels eines biegsamen Bandes öder einer Drahtlitze 18, die über eine kleine Rolle ig geführt ist, mit der verschiebbaren Spindel 6 verbunden.To move the movable jaw 4__ away from the fixed jaw 2-way when turning the handle 5 in the opposite direction is in the embodiment according to fig. i the movable jaw q. bare by means of a flexible band a strand of wire 18, which is guided over a small roller ig, with the movable Spindle 6 connected.

Die Ausführungsform gemäß der Abb.3 unterscheidet sich von der oben beschriebenen Ausführungsform gemäß den Abb. i und 2 nur dadurch, daß die Rollkörper 16 aus Kugeln bestehen und daß die Verschiebung der verschiebbaren Backe q, von der festen Backe 2 weg beim Zurückdrehen des Handgriffes 5 unter .Einwirkung einer Feder 2o geschieht.The embodiment according to Fig.3 differs from the one above described embodiment according to Figs. i and 2 only in that the rolling body 16 consist of balls and that the displacement of the movable jaw q, of the fixed jaw 2 away when turning back the handle 5 under the action of a Spring 2o happens.

Bei der Ausführungsform gemäß der Abb. ¢ bestehen die Rollkörper 16 wiederum aus zylindrischen Rollen, und zur Verschiebung der verschiebbaren Backe q. von der festen Backe 2 weg beim Zurückdrehen des Handgriffes 5 ist die von den Rollen 16 und den diese miteinander verbindenden Laschen 21 gebildete Kette mit ihren Enden .an der Spindel 6 und an dem Ansatz 14 der verschiebbaren Backe 4 befestigt. Bei dieser Ausführungsform können gegebenenfalls die Rollen mittels der Laschen in gegenseitigem Abstand voneinander gehalten werden, der aber nicht zu groß sein darf.-Die Backen :2 und 4 können in beliebiger zweckmäßiger Weise ausgebildet und gegebenenfalls mit Zähnen versehen werden, damit das Werkzeug 'als Rohrzange verwendet werden kann, oder mit Messern oder Schneidrollen, damit das Werkzeug als Rohrabschneidet gebraucht werden kann.In the embodiment according to FIG again from cylindrical rollers, and to move the sliding jaw q. away from the fixed jaw 2 when turning back the handle 5 is that of the Rollers 16 and the link plates 21 connecting these with one another are formed with the chain their ends .an the spindle 6 and attached to the extension 14 of the movable jaw 4. In this embodiment, the rollers can optionally by means of the tabs be kept at a mutual distance from each other, but not too large may.-The jaws: 2 and 4 can be designed in any suitable manner and if necessary provided with teeth so that the tool can be used as a pipe wrench can be, or with knives or cutting rollers so that the tool cuts as a pipe can be used.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Adjustable wrench or something similar Jaw tool with one fixed and one movable jaw to the the movable jaw by turning the handle using one in the tool handle displaceable spindle is adjusted, characterized in that for the transmission of motion between the displaceable spindle (6) and the movable jaw (4) in itself In a known manner, rolling bodies (16) lying in a curved guide are arranged.

2. Adjustable wrench or similar jaw tool according to claim i, characterized in that the rolling elements (16) are connected to one another by means of tabs (21) Chain are connected, one end of which on the displaceable spindle (6) and whose the other end is attached to the movable jaw (4).

3. Adjustable wrench or similar jaw tool according to claim i, characterized in that when used from. Balls the movable jaw (4) by means of a flexible band or a strand of wire (18), which is guided via a roller (ig), connected to the displaceable spindle (6) is.