DE619818C - Umfuehrung fuer offene Walzenstraenge - Google Patents

Description

• Umführung für offene Walzenstränge Die Erfindung betrifft eine Umführung Für offene Walzenstränge, bei welchen eine oder mehrere Adern nach Durchlaufen des einen Walzenpaares nochmals durch das vorherige in einem anderen Kaliber hindurchgeführt werden. Hierbei müssen sich die für den ersten und zweiten Durchlauf bestimmten Umführungsrinnen in ihrem. Lauf überschneiden, um dem an der gegenüberliegenden Walzenstraße stehenden, die Walzadern in die Gerüste einführenden Bedienungsmann seine Tätigkeit weniger gefahrvoll zu gestalten, was eintritt, wenn bei entsprechender Kaliberanordnung in den Walzen die beiden Umführungsrinnen oder Rinnensätze parallel nebeneinander verlaufen würden.
• Die Umführungen müssen auch, um eine freie Schlingenbildung zu ermöglichen, offen sein, so daß man bisher die zweite, die erste Rinne an ihrer unteren Seite unterlaufende Rinne besonders tief verlegen mußte, um die Schlingenhildung der Walzader in der unteren Rinne unbehindert durch die an der Kreuzung darüber hinweglaufende Rinne entfalten zu können.
• Hierdurch erfährt die untere Umführungsrinne eine stark nach abwärts gerichtete Neigung, die um so größer ist, wenn zwei oder mehrere Walzadern nebeneinander den oben näher geschilderten Umlauf machen.
• Um diesem Mangel zu begegnen, wird erfindungsgemäß die Umführung so gebildet, daß die oberen der sich kreuzenden Umführungsrinnen nach oben und die unteren nach unten offen gehalten sind, so daß eine gegenseitige Behinderung der übereinanderliegenden Schlingen verhindert ist.
• Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung, schematisch dargestellt. Abb. i zeigt ein lotrechtes Schnittbild -durch die Umführung, Abb. 2 läßt die Umführung in der Draufsieht und Abb. 3 in der Stirnansicht erkennen. Mit i und 2 sind zwei Walzgerüste bezeichnet, die durch die erfindungsgemäß ausgebildete Umführung miteinander in' Verbindung stehen. Die Umführung ist für zwei nebeneinanderlaufende Walzadern gedacht, die nach Verlassen der Walzen des Gerüstes i durch die Führungen 3 in die Rinnen q. eintreten, um nach vollendetem Umlauf durch die Führungsstücke 5 hindurch zwischen die Walzen des Walzgerüstes zu gelangen. Hier werden die austretenden Adern von dem Bedienungsmann erfaßt und zwischen die Walzen des Gerüstes i, aber in andere Kaliber nochmals eingeführt. Nach Durchlauf dieser Walzen gelangen dann die Adern in die Umführungsrinnen 6, die, wie die Zeichnung zeigt, die Umführungsrinnen q. unterlaufen und die Adern durch die Führungsstücke 7 hindurch den Walzen des Gerüstes 2 zuführen, aus denen heraus sie dann einem nächsten Walzgerüst zugeführt werden. Die die oberen Umführungsrinnen 4. unterlaufenden Rinnen 6 sind erfindungsgemäß entgegen den bisherigen Ausführungen nach unten offen und können sich also ohne Zwischenraum den oberen Rinnen (vgl. Abb. i) anschließen. Dadurch wird der Umführungsgang an sich günstiger und auch der Zusammenbau der Umführung.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Umführung für offene Walzenstränge, bei welchen eine oder mehrere Adern nach Durchlauf des einen Walzenpaares nochmals durch das vorhergehende Walzenpaar hinduchgeführt werden; unter Verwendung von übereinanderliegenden sich kreuzenden Rinnen, dadurch gekennzeichnet, daß die oberen der sich kreuzenden Rinnen nach oben und die unteren nach unten offengehalten sind, so daß eine Behinderung der übereinanderliegenden Schlingen verhindert ist.