[go: up one dir, main page]

DE60303841D1 - Fahrzeuglenkvorrichtung - Google Patents

Fahrzeuglenkvorrichtung

Info

Publication number
DE60303841D1
DE60303841D1 DE60303841T DE60303841T DE60303841D1 DE 60303841 D1 DE60303841 D1 DE 60303841D1 DE 60303841 T DE60303841 T DE 60303841T DE 60303841 T DE60303841 T DE 60303841T DE 60303841 D1 DE60303841 D1 DE 60303841D1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
steering apparatus
vehicle steering
vehicle
steering
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE60303841T
Other languages
English (en)
Other versions
DE60303841T2 (de
Inventor
Hiroshi Furumi
Osamu Tsurumiya
Kazuhiko Inaba
Hisao Asaumi
Yoshio Kakizaki
Hirokazu Kitazawa
Tomoaki Sugano
Shinji Suto
Hiroaki Horii
Fumihiro Morishita
Junichi Yoshida
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Honda Motor Co Ltd
Original Assignee
Honda Motor Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from JP2002188003A external-priority patent/JP4048082B2/ja
Priority claimed from JP2002239737A external-priority patent/JP2004074961A/ja
Priority claimed from JP2002290812A external-priority patent/JP3953932B2/ja
Application filed by Honda Motor Co Ltd filed Critical Honda Motor Co Ltd
Application granted granted Critical
Publication of DE60303841D1 publication Critical patent/DE60303841D1/de
Publication of DE60303841T2 publication Critical patent/DE60303841T2/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D5/00Power-assisted or power-driven steering
    • B62D5/04Power-assisted or power-driven steering electrical, e.g. using an electric servo-motor connected to, or forming part of, the steering gear
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D5/00Power-assisted or power-driven steering
    • B62D5/04Power-assisted or power-driven steering electrical, e.g. using an electric servo-motor connected to, or forming part of, the steering gear
    • B62D5/0409Electric motor acting on the steering column
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D5/00Power-assisted or power-driven steering
    • B62D5/04Power-assisted or power-driven steering electrical, e.g. using an electric servo-motor connected to, or forming part of, the steering gear
    • B62D5/0421Electric motor acting on or near steering gear
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D5/00Power-assisted or power-driven steering
    • B62D5/04Power-assisted or power-driven steering electrical, e.g. using an electric servo-motor connected to, or forming part of, the steering gear
    • B62D5/0457Power-assisted or power-driven steering electrical, e.g. using an electric servo-motor connected to, or forming part of, the steering gear characterised by control features of the drive means as such
    • B62D5/046Controlling the motor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D5/00Power-assisted or power-driven steering
    • B62D5/04Power-assisted or power-driven steering electrical, e.g. using an electric servo-motor connected to, or forming part of, the steering gear
    • B62D5/0457Power-assisted or power-driven steering electrical, e.g. using an electric servo-motor connected to, or forming part of, the steering gear characterised by control features of the drive means as such
    • B62D5/046Controlling the motor
    • B62D5/0463Controlling the motor calculating assisting torque from the motor based on driver input
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D5/00Power-assisted or power-driven steering
    • B62D5/04Power-assisted or power-driven steering electrical, e.g. using an electric servo-motor connected to, or forming part of, the steering gear
    • B62D5/0457Power-assisted or power-driven steering electrical, e.g. using an electric servo-motor connected to, or forming part of, the steering gear characterised by control features of the drive means as such
    • B62D5/0481Power-assisted or power-driven steering electrical, e.g. using an electric servo-motor connected to, or forming part of, the steering gear characterised by control features of the drive means as such monitoring the steering system, e.g. failures
    • B62D5/0484Power-assisted or power-driven steering electrical, e.g. using an electric servo-motor connected to, or forming part of, the steering gear characterised by control features of the drive means as such monitoring the steering system, e.g. failures for reaction to failures, e.g. limp home
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D5/00Power-assisted or power-driven steering
    • B62D5/04Power-assisted or power-driven steering electrical, e.g. using an electric servo-motor connected to, or forming part of, the steering gear
    • B62D5/0457Power-assisted or power-driven steering electrical, e.g. using an electric servo-motor connected to, or forming part of, the steering gear characterised by control features of the drive means as such
    • B62D5/0481Power-assisted or power-driven steering electrical, e.g. using an electric servo-motor connected to, or forming part of, the steering gear characterised by control features of the drive means as such monitoring the steering system, e.g. failures
    • B62D5/0487Power-assisted or power-driven steering electrical, e.g. using an electric servo-motor connected to, or forming part of, the steering gear characterised by control features of the drive means as such monitoring the steering system, e.g. failures detecting motor faults
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02PCONTROL OR REGULATION OF ELECTRIC MOTORS, ELECTRIC GENERATORS OR DYNAMO-ELECTRIC CONVERTERS; CONTROLLING TRANSFORMERS, REACTORS OR CHOKE COILS
    • H02P6/00Arrangements for controlling synchronous motors or other dynamo-electric motors using electronic commutation dependent on the rotor position; Electronic commutators therefor
    • H02P6/04Arrangements for controlling or regulating the speed or torque of more than one motor

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Power Steering Mechanism (AREA)
  • Steering Control In Accordance With Driving Conditions (AREA)
  • Electric Propulsion And Braking For Vehicles (AREA)
DE60303841T 2002-06-27 2003-06-25 Fahrzeuglenkvorrichtung Expired - Lifetime DE60303841T2 (de)

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002188003A JP4048082B2 (ja) 2002-06-27 2002-06-27 操舵装置のモータ駆動方法
JP2002188003 2002-06-27
JP2002239737A JP2004074961A (ja) 2002-08-20 2002-08-20 操舵装置
JP2002239737 2002-08-20
JP2002290812A JP3953932B2 (ja) 2002-10-03 2002-10-03 電動パワーステアリング装置
JP2002290812 2002-10-03

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE60303841D1 true DE60303841D1 (de) 2006-05-04
DE60303841T2 DE60303841T2 (de) 2006-08-10

Family

ID=29718639

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE60315078T Expired - Fee Related DE60315078T2 (de) 2002-06-27 2003-06-25 Fahrzeuglenkvorrichtung
DE60303841T Expired - Lifetime DE60303841T2 (de) 2002-06-27 2003-06-25 Fahrzeuglenkvorrichtung

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE60315078T Expired - Fee Related DE60315078T2 (de) 2002-06-27 2003-06-25 Fahrzeuglenkvorrichtung

Country Status (4)

Country Link
US (3) US7014008B2 (de)
EP (2) EP1607304B1 (de)
CN (1) CN100497064C (de)
DE (2) DE60315078T2 (de)

Families Citing this family (76)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3847702B2 (ja) * 2002-12-02 2006-11-22 株式会社ジェイテクト 車両の操舵制御装置
DE10256314A1 (de) * 2002-12-03 2004-06-17 Zf Lenksysteme Gmbh Zahnstangen-Elektrolenkung
JP4140372B2 (ja) * 2002-12-18 2008-08-27 日産自動車株式会社 多重系車両操舵装置
CN100436227C (zh) * 2003-10-02 2008-11-26 日产自动车株式会社 车辆转向装置
JP2005138670A (ja) * 2003-11-05 2005-06-02 Koyo Seiko Co Ltd 電動パワーステアリング装置および電動モータの組立方法
JP4285310B2 (ja) * 2004-04-16 2009-06-24 トヨタ自動車株式会社 車両の操舵装置
JP2005329784A (ja) * 2004-05-19 2005-12-02 Hitachi Ltd 電動パワーステアリング装置
US20060042858A1 (en) * 2004-08-24 2006-03-02 Trw Automotive U.S. Llc Steer-by-wire steering apparatus with redundant electric motor drive systems
JP4475403B2 (ja) * 2004-09-07 2010-06-09 三菱電機株式会社 電動パワーステアリング制御装置
JP4622448B2 (ja) * 2004-10-19 2011-02-02 株式会社ジェイテクト 車両用操舵装置
US20060278466A1 (en) * 2005-06-13 2006-12-14 Bo Cheng Electric power steering systems
EP2090494B1 (de) * 2006-11-10 2012-01-11 JTEKT Corporation Elektrische servolenkvorrichtung
US7789191B2 (en) * 2007-04-24 2010-09-07 Sona Koyo Steering Systems Ltd. Electric power assist module for steering system
US20090114295A1 (en) * 2007-11-06 2009-05-07 Ultra Clean Holdings, Inc. Gas-panel assembly
FR2943189B1 (fr) * 2009-03-12 2016-01-22 Univ Paris Curie Dispositif pour generer un couple de facon rapide, sur une plage dynamique etendue et avec peu d'inertie
CN101700786B (zh) * 2009-11-09 2012-08-29 南京航空航天大学 具有变传动比功能的客车循环球式电动助力转向系统的控制方法
JP5370139B2 (ja) * 2009-12-25 2013-12-18 株式会社デンソー 電動パワーステアリング装置
JP5560895B2 (ja) * 2010-05-18 2014-07-30 日産自動車株式会社 車両の操舵感改善装置
US8831854B2 (en) * 2010-08-16 2014-09-09 Chrysler Group Llc Active shimmy mitigation
JP5569273B2 (ja) * 2010-09-07 2014-08-13 株式会社ジェイテクト 電動パワーステアリング装置
JP5672936B2 (ja) 2010-10-18 2015-02-18 株式会社ジェイテクト 電動パワーステアリング装置
WO2012160850A1 (ja) * 2011-05-25 2012-11-29 三菱電機株式会社 電動パワーステアリングの制御装置
US20130062137A1 (en) * 2011-09-14 2013-03-14 Hitachi Automotive Systems, Ltd. Electric Power Steering System
JP5440889B2 (ja) * 2012-01-10 2014-03-12 株式会社デンソー 電動パワーステアリング装置
JP5995877B2 (ja) 2012-01-11 2016-09-21 三菱電機株式会社 電動パワーステアリング装置
JP2013184622A (ja) * 2012-03-09 2013-09-19 Hitachi Automotive Systems Steering Ltd 電動パワーステアリング装置及び電動パワーステアリング装置の制御装置
KR101405603B1 (ko) * 2012-03-12 2014-06-10 주식회사 만도 자동차의 전동식 동력 보조 조향장치
US8725354B2 (en) * 2012-05-21 2014-05-13 GM Global Technology Operations LLC Electric power steering systems and methods
JP5673605B2 (ja) * 2012-05-30 2015-02-18 株式会社デンソー 電動機駆動装置、および、これを用いた電動パワーステアリング装置
CN103448789A (zh) * 2012-05-31 2013-12-18 台达电子企业管理(上海)有限公司 双蜗杆式电动助力转向装置及系统
RU2630569C2 (ru) * 2012-10-03 2017-09-11 Ниссан Мотор Ко., Лтд. Устройство управления рулением и способ управления рулением
EP2857285B1 (de) * 2012-10-24 2017-06-28 Jtekt Corporation Lenksystem
DE102012021436A1 (de) * 2012-10-30 2014-04-30 Volkswagen Aktiengesellschaft Vorrichtung zum assistierenden oder automatischen Führen eines Kraftfahrzeuges
DE102012219888A1 (de) * 2012-10-31 2014-04-30 Schaeffler Technologies Gmbh & Co. Kg Zahnstange für eine Zahnstangenlenkung eines Kraftfahrzeuges
EP2945833A4 (de) * 2013-01-21 2016-11-09 Robert Bosch Automotive Steering Llc Unabhängige, zusätzliche, elektrisch unterstützte servolenkung
JP5971353B2 (ja) * 2013-01-24 2016-08-17 トヨタ自動車株式会社 車両の電動パワーステアリング装置
ITTO20130066A1 (it) * 2013-01-28 2014-07-29 Fiat Group Automobiles Spa Sistema di servosterzo elettrico per un autoveicolo
CN103963637B (zh) * 2014-04-29 2017-08-25 浙江吉利控股集团有限公司 一种用于车辆的整体式转向驱动桥和电动车辆
DE102014216462A1 (de) * 2014-08-19 2016-02-25 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Lenksystem eines zweispurigen Fahrzeugs
EP3264590B1 (de) 2015-02-23 2021-04-28 Mitsubishi Electric Corporation Elektrische antriebsvorrichtung und steuerungsverfahren dafür
DE102015111430B4 (de) * 2015-07-15 2022-11-24 Robert Bosch Gmbh Handhabung gleichzeitiger Störmeldungen bei redundanten Servoantrieben
GB201513200D0 (en) * 2015-07-27 2015-09-09 Trw Ltd Control for electric power steering
DE102015116929B4 (de) * 2015-10-06 2022-12-08 Robert Bosch Gmbh Verfahren zum Betreiben eines Lenksystems eines Kraftfahrzeugs
DE102015116937B4 (de) * 2015-10-06 2018-10-31 Robert Bosch Automotive Steering Gmbh Verfahren zum Betreiben eines Lenksystems eines Kraftfahrzeugs
DE102015117614B4 (de) * 2015-10-16 2024-06-27 Robert Bosch Gmbh Verfahren zum Betrieb einer permanenterregten Synchronmaschine, insbesondere eines Servomotors in einem Lenksystem
US9821841B2 (en) 2015-10-28 2017-11-21 Hb Performance Systems, Inc. Dual bore integrated steering assist
CN105667578B (zh) * 2016-01-08 2018-01-12 普天新能源(深圳)有限公司 转向器、汽车转向控制系统及汽车
JP6838215B2 (ja) * 2016-12-21 2021-03-03 日立Astemo株式会社 電子制御装置、制御システム、リセット判定方法
CN106809273A (zh) * 2017-01-11 2017-06-09 北京汽车股份有限公司 电动助力转向系统、控制方法及车辆
WO2018157051A1 (en) * 2017-02-24 2018-08-30 China Automotive Systems, Inc. Electrically-powered recirculating-ball steering gear assembly
US10479399B2 (en) * 2017-06-02 2019-11-19 Steering Solutions Ip Holding Corporation Redundant gear assembly for vehicle steering column and method
KR20190001964A (ko) * 2017-06-28 2019-01-08 현대자동차주식회사 차량용 조향 장치 및 그 제어 방법
JP6839632B2 (ja) * 2017-08-25 2021-03-10 クノールブレムゼステアリングシステムジャパン株式会社 ステアリング装置
FR3074759B1 (fr) * 2017-12-11 2019-11-22 Jtekt Europe Procede de controle d’un systeme de direction avec deux motorisations redondantes
GB2573815B (en) * 2018-05-18 2023-02-01 Trw Ltd Control For Electric Power Steering
KR102572957B1 (ko) * 2018-05-29 2023-09-01 에이치엘만도 주식회사 스티어 바이 와이어 시스템의 조향 제어 장치 및 방법
US11440580B2 (en) * 2018-06-01 2022-09-13 Mando Corporation Electric power steering apparatus and control method for the same, apparatus for synchronization dual steering motor and method i'hereof
EP3810485B1 (de) * 2018-06-25 2022-11-09 Volvo Truck Corporation Lenkanordnung für ein fahrzeug
WO2020003506A1 (ja) * 2018-06-29 2020-01-02 株式会社ショーワ 操舵装置
FR3083770B1 (fr) * 2018-07-10 2020-06-19 Jtekt Europe Procede de controle d’un systeme de direction avec deux motorisations redondantes
US10822020B2 (en) * 2018-08-08 2020-11-03 Ford Global Technologies, Llc Vehicle steering
WO2020095705A1 (ja) * 2018-11-06 2020-05-14 クノールブレムゼステアリングシステムジャパン株式会社 ステアリング装置
KR102623900B1 (ko) * 2018-11-23 2024-01-12 에이치엘만도 주식회사 전동식 동력 보조 조향장치
FR3092312B1 (fr) * 2019-02-01 2021-02-12 Jtekt Europe Sas Procédé de contrôle d’un système de direction assistée, comprenant une première motorisation et une seconde motorisation et mettant en œuvre une étape d’évaluation et de régulation.
EP3733482B1 (de) * 2019-05-03 2022-07-20 ME Mobil-Elektronik GmbH Lenkanordnung, fahrzeug und verfahren
JP7131510B2 (ja) * 2019-08-26 2022-09-06 株式会社デンソー モータ制御装置
WO2021156841A1 (en) * 2020-02-07 2021-08-12 Zf Friedrichshafen Ag Steering system
CN113460152B (zh) * 2020-03-31 2023-03-03 华为技术有限公司 一种电动助力转向装置及其控制方法
JP7499350B2 (ja) * 2020-04-20 2024-06-13 ティッセンクルップ・プレスタ・アクチエンゲゼルシヤフト ステアバイワイヤーステアリングシステムの劣化コンセプト
DE102021131083A1 (de) * 2020-11-30 2022-06-02 Steering Solutions Ip Holding Corporation Diagnose eines zustands einer eingangsenergie für eine elektrische servolenkung
US11052940B1 (en) 2021-03-12 2021-07-06 Canoo Technologies Inc. Steer-by-wire systems and methods of operating thereof in vehicles
DE102021205875A1 (de) 2021-06-10 2022-12-15 Zf Friedrichshafen Ag Lenkgetriebevorrichtung für ein Kraftfahrzeug
WO2023046267A1 (en) * 2021-09-22 2023-03-30 Thyssenkrupp Presta Ag Method to control a steer-by-wire steering system of a motor vehicle with increased feedback torque after failure of the steering system
KR20230086095A (ko) * 2021-12-08 2023-06-15 에이치엘만도 주식회사 조향 제어 장치 및 제어 방법
GB2629764A (en) * 2023-04-28 2024-11-13 Zf Automotive Uk Ltd A motor drive assembly
WO2025197731A1 (en) * 2024-03-21 2025-09-25 Kyb Corporation Steer-by-wire unit

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2582378Y2 (ja) * 1992-02-04 1998-09-30 株式会社ユニシアジェックス 電動パワーステアリング装置
JPH06344927A (ja) 1993-06-04 1994-12-20 Koyo Seiko Co Ltd 電動パワーステアリング装置
JP3554841B2 (ja) * 1997-02-07 2004-08-18 光洋精工株式会社 自動車の舵取装置
DE19754258A1 (de) * 1997-12-06 1999-06-10 Bosch Gmbh Robert Verfahren zur Betätigung eines Steer-by-Wire-Lenkantriebs
DE19902557A1 (de) * 1999-01-22 2000-07-27 Mercedes Benz Lenkungen Gmbh Redundante Vorrichtung zur Erzeugung von Drehmomenten
DE19902556B4 (de) 1999-01-22 2008-10-16 Thyssenkrupp Presta Steertec Gmbh Lenkgetrieb mit redundantem Antrieb
US6176341B1 (en) * 1999-02-01 2001-01-23 Delphi Technologies, Inc. Vehicle steering system having master/slave configuration and method therefor
JP2001151125A (ja) 1999-11-22 2001-06-05 Showa Corp 電動パワーステアリング装置
JP3729015B2 (ja) 2000-03-21 2005-12-21 日産自動車株式会社 車両の操舵装置
DE10015050A1 (de) 2000-03-25 2001-09-27 Zahnradfabrik Friedrichshafen Steer-by-wire-Lenkantrieb
US6484839B2 (en) * 2000-12-01 2002-11-26 Delphi Technologies, Inc. Steer-by-wire rotary actuator
US6548969B2 (en) * 2000-12-29 2003-04-15 Delphi Technologies, Inc. Redundant steer-by-wire system
JP4107471B2 (ja) * 2001-11-19 2008-06-25 三菱電機株式会社 車両用操舵装置

Also Published As

Publication number Publication date
US20050087390A1 (en) 2005-04-28
CN1470425A (zh) 2004-01-28
US6929090B2 (en) 2005-08-16
DE60315078T2 (de) 2007-10-31
DE60303841T2 (de) 2006-08-10
DE60315078D1 (de) 2007-08-30
US20040007416A1 (en) 2004-01-15
EP1375300A2 (de) 2004-01-02
US6971473B2 (en) 2005-12-06
US20050093489A1 (en) 2005-05-05
EP1607304A3 (de) 2006-04-19
EP1375300A3 (de) 2004-05-12
EP1607304B1 (de) 2007-07-18
EP1607304A2 (de) 2005-12-21
EP1375300B1 (de) 2006-03-08
US7014008B2 (en) 2006-03-21
CN100497064C (zh) 2009-06-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60315078D1 (de) Fahrzeuglenkvorrichtung
DE50206867D1 (de) Fahrzeuglenkvorrichtung
DE602004003533D1 (de) Fahrzeuglenkeinrichtung
DE602004029224D1 (de) Fahrzeuglenkung
DE602004003090D1 (de) Fahrzeuglenkung
DE60236459D1 (de) Lenkvorrichtung
DE602004009375D1 (de) Fahrzeuglenksystem
DE602004002248D1 (de) Fahrzeuglenksystem
DE60336532D1 (de) Kraftfahrzeuglenkungseinrichtung
DE60311391D1 (de) Fahrzeuglenkungs- Steuereinrichtung
DE60211298D1 (de) Fahrzeugvorderwagenaufbau
DE60330735D1 (de) Fahrzeuglenksystem
DE60307727D1 (de) Kraftfahrzeuglenkeinrichtung
DE60301441D1 (de) Lenkeinrichtung
DE60315735D1 (de) Fahrzeuglenkeinrichtung
DE60315210D1 (de) Ausserhalb des Fahrzeuges wirksame Airbag-Vorrichtung
DE60212164D1 (de) Fahrzeuglenkeinrichtung
DE602005004204D1 (de) Fahrzeuglenkapparat
DE602004004343T8 (de) Lenkapparat
DE60304973D1 (de) Lenkeinrichtung
DE602004029740D1 (de) Kraftfahrzeugsteuerungsvorrichtung
DE60318201D1 (de) Lenkvorrichtung
DE60324861D1 (de) Fahrzeuglenksystem
DE60322131D1 (de) Fahrzeuglenkeinrichtung
DE60326872D1 (de) Lenksystem

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition