DE602005000822T2

DE602005000822T2 - Elastische Strickware und Artikel mit Stützwirkung

Info

Publication number: DE602005000822T2
Application number: DE602005000822T
Authority: DE
Inventors: Jean-Pierre Marcoux
Original assignee: Marcoux Lafay S A; MARCOUX LAFAY SA
Current assignee: Marcoux Lafay S A; MARCOUX LAFAY SA
Priority date: 2004-02-06
Filing date: 2005-02-04
Publication date: 2008-01-10
Anticipated expiration: 2025-02-05
Also published as: DE602005000822D1; ATE359387T1; FR2866033A1; EP1561846B1; FR2866033B1; EP1561846A1

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine elastische Wirkware und einen Stützartikel zur sportlichen oder paramedizinischen Verwendung.
Im Rahmen einer sportlichen Aktivität oder im Fall eines Traumas bestimmter Gliedmaßen wird sehr häufig das Tragen einer Stützorthese verschrieben. Je nach Fall kann es sich um einen Bauchgurt, Lendengurt, Ellbogenschützer, Knieschützer usw. handeln.
Die Funktion dieser verschiedenen Orthesen ist das Unterstützen und Halten des Teils des Körpers oder der Gliedmaße in einer korrekten Haltung, der eine Schwäche besitzt oder einem Trauma unterworfen worden ist.
Zu diesem Zweck muss eine Orthese aus einem Material gefertigt sein, das eine hohe Elastizität besitzt, um den gewünschten Halt zu gewährleisten. Zum Beispiel muss ein Gurt zum Stützen der Lende aus einer Wirkware zugeschnitten sein, die eine Rückstellkraft von zumindest 350 CN aufbringt, wenn sie einer Längung um 30 % unterworfen wird.
Die Wirkwaren, die derzeitige Stützartikel bilden, sind im Ganzen gesehen zufriedenstellend, was den Halt betrifft, den sie verschaffen. Solche Wirkwaren sind bspw. in FR 2 781816 A beschrieben.
Demgegenüber liegt ein sehr ungünstiger Aspekt der derzeitigen Wirkwaren darin begründet, dass sie, wenn sie unmittelbar auf der Haut getragen werden (was die häufigste Gebrauchsart ist), die Neigung haben, Feuchtigkeit zurückzuhalten. Nun haben die Stützorthesen die Neigung, eine erhöhte Schweißbildung in den unmittelbar in Berührung mit der Haut stehenden Bereichen zu begünstigen. Dieses Phänomen wird bei der Ausübung eines Sports verstärkt.
Dies kann dann die Orthese sehr unbequem werden lassen. Die Gefahr ist dann, dass der Patient entscheidet, seine Orthese aus Gründen ihrer Unbequemlichkeit abzulegen, was natürlich der empfohlenen Therapie zuwiderläuft.
Die Erfindung hat zum Ziel, diese Nachteile zu vermeiden und schlägt ein Verfahren zur Herstellung einer Wirkware vor, die eine Durchlüftung gewährleistet, die es ermöglicht, die Feuchtigkeit aufgrund von Transpiration abzuführen, und die dabei eine große Stützfähigkeit aufweist.
Zu diesem Zweck betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Herstellen einer Schusswirkware auf einer Flachwirkmaschine mit zwei Nadelplatten, dadurch gekennzeichnet, dass es mindestens fünf aufeinanderfolgende Vorgänge aufweist, die darin bestehen:

– eine erste Reihe von Maschen gerippt 1/1 auf allen vorderen und hinteren Nadeln auszuführen,
– einen elastischen Schuss auf die erste Reihe von Maschen aufzubringen,
– eine zweite Reihe von Maschen gerippt 1/1 auf allen vorderen und hinteren Nadeln auszuführen,
– einen ersten Übertrag von Maschen jeder zweiten Nadel des hinteren Nadelbetts auf das vordere Nadelbett mit den geradzahligen Nadeln durchzuführen, und
– einen zweiten Übertrag von Maschen jeder zweiten Nadel des vorderen Nadelbetts auf das hintere Nadelbett mit den ungeradzahligen Nadeln durchzuführen, um Löcher in der Wirkware zu bilden.

Die grundsätzliche Idee auf der Grundlage der Erfindung ist es somit, ein Verfahren zur Herstellung einer Wirkware vorzuschlagen, die zwei auf den ersten Blick widersprüchliche Eigenschaften miteinander kombiniert, nämlich eine sehr große Elastizität für sportliche oder paramedizinische Anwendungen zu bieten, dabei jedoch eine deutliche Durchlüftung durch die Öffnungen zu garantieren, die ebenso viele Schwächungsstellen in der Wirkware darstellen. Das erfindungsgemäße Verfahren stellt eine Wirkware bereit, die einerseits Elastizitätseigenschaften, die ihr durch ihren elastischen Schussfaden verliehen werden, und eine Durchlüftung miteinander kombiniert, die ihr durch den Übertrag von Maschen verliehen wird, der Löcher in der Wirkware erzeugt.
Vorzugsweise und damit die Löcher über die Wirkware versetzt angeordnet sind, wechseln sich zwei Reihen von fünf aufeinanderfolgenden Vorgängen ab:

– ein erster Zyklus mit einem ersten Übertrag mit den geradzahligen Nadeln und ein zweiter Übertrag mit den ungeradzahligen Nadeln, und
– ein zweiter Zyklus mit einem ersten Übertrag mit den ungeradzahligen Nadeln und ein zweiter Übertrag mit den geradzahligen Nadeln.

Des Weiteren wird die zweite Reihe von Maschen mit einer Plattier-Fadenführung durchgeführt, die die Nadelbetten mit zwei verschieden Fäden speist.
Diese Anordnung ermöglicht es, einen elastischen Faden einzumischen, was die Elastizität der Wirkware begünstigt.
Die durch das Verfahren hergestellte Wirkware weist auf:

– eine erste Reihe von Maschen, die aus einer Rippe 1/1 bestehen,
– einen Schussfaden aus einem elastischen Faden,
– eine zweite Reihe von Maschen, die aus einer Rippe 1/1 bestehen,
– wobei die Maschen quer übertragen sind, um Löcher in der Wirkware zu bilden.

Vorzugsweise sind die Löcher versetzt angeordnet, was der Wirkware ein angenehmes visuelles Erscheinungsbild verleiht.
Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung zur Herstellung einer Stützwirkware:

– besteht die erste Reihe von Maschen aus fünf Polyamid-Mikrofaserfäden mit 2/78 dtex,
– besteht der Schussfaden aus umsponnenen oder nicht umsponnenen elastischen Fäden,
– besteht die zweite Reihe von Maschen aus fünf Mikrofaserfäden und aus einem elastischen Faden.

Die Erfindung zielt außerdem auf einen Stützartikel ab, insbesondere zur medizinischen, paramedizinischen oder sportlichen Verwendung, von dem zumindest eines seiner Teile aus einer wie zuvor beschriebenen Wirkware besteht.
Gemäß einer sehr vorteilhaften Ausführungsform weist dieser Stützartikel mindestens ein Verstärkungselement wie ein Stäbchen auf, dem gegenüber eine Dämpfungsplatte angeordnet ist, die aus einer sogenannten dreidimensionalen Wirkware besteht.
Dieser Stützartikel, der ein Lenden- oder Bauchgurt sein kann, weist somit keine Unterbrechung seiner Atmungs- und Durchlüftungseigenschaften einschließlich im Bereich der Verstärkungselemente auf, die im Stand der Technik allgemein mit einem Neoprenstück, also einem nicht atmenden Material, dupliert sind.
Zum besseren Verständnis wird die Erfindung mit Bezug auf die beigefügte Zeichnung beschrieben, die beispielhaft und nicht beschränkend eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen elastischen Wirkware und einen Stützartikel, der diese Wirkware verwendet, zeigt.
1 ist ein Bindungsschema der Wirkware.
2 zeigt die Verflechtung der Maschen der Wirkware
3 und 4 zeigen die rechtsgewendete bzw. linksgewendete Seite eines Stützartikels im Falle eines Lendengurts, bei dem die erfindungsgemäße Wirkware verwendet wurde,
5 ist eine Schnittdarstellung entlang der Linie V-V in IV.
Das Trikot 1 wird auf einer Flachwirkmaschine mit zwei Nadelplatten nach einem Verfahren hergestellt, das fünf aufeinanderfolgende Vorgänge aufweist.
Mit Bezug zunächst auf 1 zeigt diese die verschiedenen Herstellungsschritte der Herstellung der erfindungsgemäßen Wirkware.
Zunächst wird eine erste Reihe I von Maschen m1 gerippt 1/1 ausgeführt, indem die vorderen Nadeln und hinteren Nadeln der Wirkmaschine verwendet werden. Für diesen Vorgang wird die Fadenführung mit fünf Fäden von der Art von Polyamid-Mikrofasern, die den Faden 2 bilden, aufgefädelt. Der Titer jedes dieser Fäden ist in der Größenordnung von 2/78 dtex.
In einem zweiten Takt II wird ein elastischer Faden 3 auf die erste Reihe von Maschen m1 gelegt. In der Ausführungsform der zur Herstellung eines Stützartikels verwendeten Wirkware kann dieser Faden zu 23 % aus Elasthan und 27 % aus Viskose bestehen.
In einem dritten Takt wird eine Rippe 1/1 (m3) auf allen vorderen und hinteren Nadeln der Wirkmaschine ausgeführt. Die Fadenführung, die den Faden für diesen Vorgang speist, ist eine Plattier-Fadenführung, die mit fünf Fäden von der Art von Polyamid-Mikrofasern und einem elastischen Faden aufgefädelt ist, der 26 % Elasthan und 74 % Polyamid aufweisen kann.
Die große Besonderheit der Erfindung besteht dann darin, dass ausgehend von dieser Wirkware, die einen elastischen Schussfaden aufweist, Folgendes durchgeführt wird:
In einem vierten Takt wird ein Übertrag (r1) IV von Maschen jeder zweiten Nadel des hinteren Nadelbetts auf das vordere Nadelbett mit den geradzahligen Nadeln durchgeführt.
In einem fünften Takt wird ein Übertrag (r2) V von Maschen jeder zweiten Nadel des vorderen Nadelbetts auf das hintere Nadelbett mit den ungeradzahligen Nadeln durchgeführt.
Aufgrund dieser sehr speziellen Struktur weist die Wirkware 1 Löcher 5 auf, die ebenso viele Durchlüftungsdurchgänge darstellen. Indem der Übertrag von Maschen abwechselt, sind die Löcher 5 versetzt angeordnet, wie in 2 zu sehen ist.
Je nach den Jacquard-Auswahlen der Überträge von Maschen ist es möglich, die Anordnung der Löcher 5 in der Wirkware variieren zu lassen. Ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen könnte die Wirkware Löcher 5 aufweisen, die in Reihe, in Fischgrätenmuster, usw. angeordnet sind. Es versteht sich, dass die versetzte Anordnung der Löcher 5 sich als optimale Anordnung erweist, was die durch die Wirkware geschaffene Durchlüftungswirkung angeht.
Das Vorhandensein dieser Löcher 5 ist demnach besonders vorteilhaft für die Herstellung von Stützartikeln. Die Wirkware schafft eine tatsächliche Durchlüftung und ermöglicht es, dass die durch den Schweiß eines Benutzers hervorgerufene Feuchtigkeit durch die Löcher 5, mit denen die Wirkware versehen ist, entweichen kann.
Trotz des Vorhandenseins dieser Löcher weist die erfindungsgemäße Wirkware aufgrund des sehr elastischen Schussfadens einen bemerkenswerten Halt auf.
Tests haben daher gezeigt, dass Prüflinge, die aus einer Wirkware 1 wie die zuvor beschriebene mit Abmessungen von 10 × 5 cm zugeschnitten wurden, eine Rückstellkraft im Bereich zwischen 350 und 450 CN aufweisen, wenn sie einer Längung um 30 % unterworfen werden.
Es kann in Betracht gezogen werden, Gaugezahlen 7, 8, 10, 12, 14, 16 zu verwenden, indem geeignete Kett- und Schussfäden verwendet werden, um je nach dem in Betracht gezogenen Gebrauch der Wirkware einen guten Kompromiss zwischen Dicke und Durchbrochenheit zu erhalten.
3 und 4 zeigen einen Lendengurt, bei dem die Wirkware 1 verwendet wurde. Wie zu sehen ist weist dieser Gurt zugleich Bereiche auf, die aus der wie zuvor definierten Wirkware bestehen. Demgegenüber sind in diesem Gurt auch klassische volle Maschen 6 vorgesehen, die es ermöglichen, Verstärkungsstäbchen 8 zu verbergen oder einen zusätzlichen Halt in den Bereichen bereitzustellen, in denen dies notwendig ist. Man erkennt darüber hinaus, dass dieser Gurt keine Naht aufweist, wodurch er besonders angenehm zu tragen ist.
Es ist auch eine Platte 7 vorgesehen, die auf der Seite des Gurts angebracht ist, die dazu bestimmt ist, mit dem Träger in Berührung zu kommen.
Die Platte weist als spezifische Eigenschaft auf, dass sie aus einer sogenannten dreidimensionalen Textilie besteht. Die Platte 7, die die Aufgabe hat, die Berührung zwischen dem Benutzer und den Verstärkungsstäbchen 8 zu dämpfen, ist aus einer dreidimensionalen Textilie gefertigt. Unter dreidimensionaler Textilie wird eine Textilie verstanden, die aus zwei durch ein Fasernetz im Abstand zueinander Behaltenen Lagen besteht. Diese Textilie gewährleistet demgemäß eine sehr große Atmungsfähigkeit und hält Feuchtigkeit nicht zurück.
Die spezielle Platte hat den sehr großen Vorteil, einen Haltegurt zu bieten, der keine Unterbrechung in seiner Atmungsfähigkeit und eine übermäßige Ventilationswirkung aufweist.
Der Gurt, wie er in 3 und 4 zu sehen ist, weist demgemäß keine Diskontinuität in seinen Atmungs-, Durchlässigkeits- und Durchlüftungseigenschaften auf, wie es die Schnittdarstellung in 5 zeigt. Hierdurch ist er besonders angenehm zu tragen.
Es versteht sich, dass die Erfindung nicht auf die oben beispielhaft und nicht beschränkenden Ausführungsformen beschränkt ist, sondern sie umfasst im Gegenteil alle Ausführungsvarianten. So kann in Betracht gezogen werden, Fäden zu verwenden, die aus anderen Materialien bestehen wie den zuvor beschriebenen. Die erfindungsgemäße Wirkware kann darüber hinaus dazu verwendet werden, jede Art von Stützartikel herzustellen, nämlich Knieschützer, Ellbogenschützer, Bauchgurte ... Obwohl in dem gezeigten Ausführungsbeispiel die dreidimensionale Dämpfungstextilie die Form einer speziell an einen Gurt angepassten Platte aufweist, kann sie jede andere Form einnehmen, um an andere Stützartikel angepasst zu sein.

Claims

Verfahren zur Herstellung einer Schusswirkware (1) auf einer Flachwirkmaschine mit zwei Nadelplatten, die zwei Reihen von Nadeln, eine vordere und eine hintere, aufweisen, dadurch gekennzeichnet, dass es mindestens fünf aufeinanderfolgende Vorgänge aufweist, die darin bestehen: – eine erste Reihe (I) von Maschen (m1) gerippt 1/1 auf allen vorderen und hinteren Nadeln auszuführen, – einen elastischen Schuss (II) (3) auf die erste Reihe von Maschen (m1) aufzubringen, – eine zweite Reihe (III) von Maschen (m3) gerippt 1/1 auf allen vorderen und hinteren Nadeln auszuführen, – einen ersten Übertrag (IV) (r1) von Maschen jeder zweiten Nadel des hinteren Nadelbetts auf das vordere Nadelbett mit den geradzahligen Nadeln durchzuführen, und – einen zweiten Übertrag (V) (r2) von Maschen jeder zweiten Nadel des vorderen Nadelbetts auf das hintere Nadelbett mit den ungeradzahligen Nadeln durchzuführen, um Löcher (5) in der Wirkware (1) zu bilden.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zwei Reihen von fünf aufeinanderfolgenden "Chutes" jeweils aufweisen: – einen ersten Zyklus mit einem ersten Übertrag (r1), der mit den geradzahligen Nadeln durchgeführt wird, und mit einem zweiten Übertrag (r2), der mit den ungeradzahligen Nadeln durchgeführt wird, und – einen zweiten Zyklus mit einem ersten Übertrag (r1), der mit den ungeradzahligen Nadeln durchgeführt wird, und mit einem zweiten Übertrag (r2), der mit den geradzahligen Nadeln durchgeführt wird, um alle fünf "Chutes" der Löcher (5) zu formen, die versetzt in der Wirkware angeordnet sind.
Verfahren nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Reihe (III) von Maschen mit einer Plattier-Fadenführung durchgeführt wird, die die Nadelbetten mit zwei verschiedenen Fäden speist.
Elastische Schusswirkware, die gemäß dem Verfahren der Ansprüche 1 bis 3 hergestellt wird, dadurch gekennzeichnet, dass sie aufweist: – eine erste Reihe von Maschen (m1), die aus einer Rippe 1/1 bestehen, – einen Schussfaden aus einem elastischen Faden, – eine zweite Reihe von Maschen (m3), die aus einer Rippe 1/1 bestehen, – wobei die Maschen quer übertragen sind, um Löcher (5) in der Wirkware (1) zu bilden.
Wirkware nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Löcher (5) versetzt angeordnet sind.
Wirkware nach einem der Ansprüche 4 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Faden der ersten Maschenreihe (I) aus fünf Polyamid-Mikrofaserfäden mit 2/78 dtex besteht.
Wirkware nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Schussfaden aus einem umsponnenen oder nicht umsponnenen elastischen Faden besteht.
Wirkware nach einem der Ansprüche 4 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Faden der zweiten Maschenreihe aus fünf Polyamid-Mikrofaserfäden mit 2/78 dtex und aus einem elastischen Faden besteht.
Stützartikel, insbesondere zur medizinischen, paramedizinischen oder sportlichen Verwendung, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eines seiner Teile aus einer Wirkware nach einem der Ansprüche 4 bis 8 besteht.
Stützartikel nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass er mindestens ein Verstärkungselement wie ein Stäbchen (8) aufweist, dem gegenüber eine Dämpfungsplatte (7) überlagert ist, die aus einer sogenannten dreidimensionalen Textilie besteht.