Die
vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren und ein System zum
Einstellen einer Schließvorrichtung
einer Aufzugsetagentür.The
The present invention relates to a method and a system for
Setting a locking device
an elevator door.
Ein
Aufzug umfasst üblicherweise
eine Aufzugskabine zum Transport von Personen zwischen den Etagen
eines Gebäudes
innerhalb eines Fahrstuhlschachts, der auf jeder Etage eine Öffnung hat, die
den Personen einen Zugang zu einer Etage ermöglicht. Für jede Öffnung des Aufzugschachts ist auf
der Etage eine Türe,
d. h. eine Etagentüre,
vorgesehen, die das Schließen
und Verriegeln mittels einer Schließvorrichtung ermöglicht.
Die Schließvorrichtung
jeder Etagentüre
hat eine Schwenkklinke, die mit wenigstens einem Antriebsanschlag
versehen ist, um die Schwenkbewegung der Klinke aus einer Schließplatte
zu erleichtern. Die Kabine, die sich im Schacht verschiebt, hat
ihre eigene Türe,
nämlich eine
Kabinentüre.
Diese Kabinentüre
hat eine Vorrichtung, d. h. einen Türkoppler, der aus zwei Klingen besteht
und dazu dient, in einer geschlossenen Position zu verbleiben, in
der die Klingen beim Durchlaufen der Etagen einander angenähert sind,
und sich durch Entfernen der Klingen voneinander bei der Ankunft
der Kabine auf der gewählten
Etage öffnen. Beim Öffnen der
Kabinentür öffnet sich
somit der Türkoppler
und übt
einen Druck auf einen der Antriebsanschläge der Schwenkklinke derart
aus, dass sie in Richtung einer Position schwenkt, in der sie die Etagentüre entriegelt
und deren Öffnen
durch die Verschiebung der Kabinentüre zulässt.One
Elevator usually includes
an elevator car for transporting people between the floors
a building
inside an elevator shaft, which has an opening on each floor, the
gives people access to a floor. For every opening of the elevator shaft is on
the floor a door,
d. H. a landing door,
provided that closing
and locking by means of a locking device allows.
The locking device
every floor door
has a pivoting pawl with at least one drive stop
is provided to the pivotal movement of the pawl from a closing plate
to facilitate. The cabin that moves in the shaft has
her own door,
namely one
Car door.
This car door
has a device, d. H. a door coupler consisting of two blades
and serves to remain in a closed position, in
the blades are approximated when passing through the floors,
and by removing the blades from each other on arrival
the cabin on the chosen
Open floor. When opening the
Cabin door opens
thus the door coupler
and practice
a pressure on one of the drive stops of the pivoting pawl in such a way
that she swings towards a position in which she unlocks the landing door
and their opening
by the displacement of the car door permits.
Im
allgemeinen sind dem Antriebsanschlag bzw. den Antriebsanschlägen Sperranschläge zugeordnet,
die den Abstand der Klingen des Türkopplers begrenzen. Da die
Einstellung des Abstandes der Klingen des Türkopplers bezüglich dieser
beiden Arten von Anschlägen
genau sein muss, erfordert sie häufig
ein Know-how des Bedieners und erhebliche Einstellzeit. Ein derartiges
Einstellverfahren ist im Dokument EP
1 176 114 beschrieben. Entsprechend der derzeitigen Praxis
wird diese Einstellung durch manuelles Verstellen der Anschläge entweder
einzeln oder gruppenweise durchgeführt, um den Kontakt jedes Anschlags
mit der entsprechenden Klinge zu erreichen, wenn der Türkoppler
in der geöffneten Position
ist. Diese Einstellung dauert lange und ist mühsam. Es besteht somit die
Notwendigkeit einer Einrichtung, die es ermöglicht, einfach und systematisch
die Schließvorrichtung
der Etagentüre
mit der für
diesen Vorgang erforderlichen Genauigkeit durchzuführen.In general, the drive stop or the drive stops associated with blocking stops that limit the distance between the blades of the door coupler. Since the adjustment of the distance of the blades of the door coupler with respect to these two types of attacks must be accurate, it often requires operator know-how and considerable set-up time. Such a setting method is in the document EP 1 176 114 described. According to current practice, this adjustment is made by manually adjusting the stops either individually or in groups to achieve contact of each stop with the corresponding blade when the door coupler is in the open position. This setting takes a long time and is tedious. There is thus a need for a device that makes it possible to easily and systematically perform the locking device of the landing door with the accuracy required for this process.
Die
Aufgabe der Erfindung besteht somit darin, eine Lösung vorzuschlagen,
die dazu dient, diese Einstellung unter Vermeidung der zuvor erwähnten Nachteile
zu erleichtern.The
The object of the invention is therefore to propose a solution
which serves to adjust this setting while avoiding the aforementioned disadvantages
to facilitate.
Hierzu
betrifft die vorliegende Erfindung ein Verfahren zum Einstellen
einer Schließvorrichtung
einer Aufzugsetagentür,
wobei die Schließvorrichtung eine
Schließplatte
zum Aufnehmen einer Schwenkklinke aufweist, die mit wenigstens einer
Antriebsrolle versehen ist, und wobei die bzw. jede Antriebsrolle auf
der Klinke gleitbeweglich angeordnet und dazu bestimmt ist, die
Schwenkbewegung der Klinke durch einen Türkoppler zu ermöglichen.
Dieses Verfahren zeichnet sich gemäß der Erfindung dadurch aus,
dass es darin besteht, das Öffnen
des Türkopplers
derart zu steuern, dass er eine Kraft auf die bzw. jede Antriebsrolle
ausübt,
die sie bis zu einer Einstellposition gleiten lässt, von der aus die Klinke
unter der folgenden Wirkung des Türkopplers beginnt, sich von der
Schließplatte
zu lösen.
Gemäß einem
weiteren Merkmal der Erfindung besteht das Verfahren vor dem Beginn
der Ausübung
einer Kraft auf die bzw. jede Antriebsrolle darin, die bzw. jede
Antriebsrolle in eine von der Einstellposition entfernte Position
zu verstellen.For this
The present invention relates to a method for adjusting
a locking device
an elevator door,
wherein the locking device a
closing plate
for receiving a pivoting pawl with at least one
Drive roller is provided, and wherein the or each drive roller on
the pawl is slidably disposed and intended to, the
To allow pivoting movement of the latch by a door coupler.
This method is characterized according to the invention by
that it is opening
of the door coupler
such that it exerts a force on the or each drive roller
exerts
which allows it to slide up to a setting position, from which the pawl
under the following effect of the door coupler begins to move away from the
closing plate
to solve.
According to one
Another feature of the invention is the method before the beginning
the exercise
a force on the or each drive roller therein, the or each
Drive roller in a position remote from the setting position
to adjust.
Gemäß einem
weiteren Merkmal der Erfindung wird, sobald die Einstellposition
erreicht ist, die Antriebsrolle in dieser Position verriegelt.According to one
Another feature of the invention, as soon as the setting position
is reached, locked the drive roller in this position.
Gemäß einem
weiteren Merkmal der Erfindung wird das Steuern des Öffnens des
Türkopplers von
einem Programm geführt,
das dazu bestimmt ist, den Türkoppler
um eine bestimmte Strecke zu öffnen.According to one
Another feature of the invention is controlling the opening of the
Door coupler from
a program,
that is destined to the door coupler
to open a certain distance.
Gemäß einem
weiteren Merkmal der vorliegenden Erfindung öffnet sich der Türkoppler
zwischen zwei Rollen der Klinke, wirkt jedoch nur auf eine einzige
Antriebsrolle ein.According to one
Another feature of the present invention opens the door coupler
between two rollers of the latch, but only affects a single
Drive roller.
Gemäß einer
Variante der Erfindung öffnet sich
der Türkoppler
zwischen zwei Rollen der Klinke und wirkt auf beide Rollen ein.According to one
Variant of the invention opens
the door coupler
between two rollers of the pawl and acts on both roles.
Die
Erfindung betrifft auch ein System zum Öffnen einer Aufzugsetagentür bestehend
einerseits aus einer Schließvorrichtung,
die eine stationäre Schließplatte
und eine Schwenkklinke aufweist, wobei die Klinke wenigstens eine
Antriebsrolle hat, die dazu bestimmt ist, den Drehantrieb der Klinke
aus der Schließplatte
zu ermöglichen,
und andererseits aus einem Türkoppler,
der dazu bestimmt ist, auf die bzw. jede Antriebsrolle einzuwirken.
Dieses System zum Öffnen
zeichnet sich dadurch aus, dass es wenigstens eine Steuereinrichtung
aufweist, die dazu bestimmt ist, dass der Türkoppler derart eine Einstellposition
einnimmt, dass er eine Kraft auf die bzw. jede Antriebsrolle ausübt, die
sie bis in eine Einstellposition gleiten lässt, von der aus die Klinke
unter der folgenden Wirkung des Türkopplers beginnt, sich von der
Schließplatte
zu lösen.The
The invention also relates to a system for opening an elevator setter door
on the one hand from a closing device,
the one stationary lock plate
and a pivoting pawl, wherein the latch at least one
Drive role, which is intended to the rotary drive of the pawl
from the closing plate
to enable
and on the other hand from a door coupler,
which is intended to act on the or each drive roller.
This system for opening
is characterized by the fact that there is at least one control device
has, which is intended that the door coupler such a setting position
assumes that it exerts a force on the or each drive roller, the
it slides to a setting position, from which the pawl
under the following effect of the door coupler begins to move away from the
closing plate
to solve.
Die
oben erwähnten
Merkmale der Erfindung ebenso wie weitere ergeben sich deutlicher
anhand der folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels in Verbindung
mit den beigefügten
Zeichnungen, in denen:The above-mentioned features of the invention as well as others will become more apparent from the following description of an embodiment taken in conjunction with the accompanying drawings, in which:
1 eine
Darstellung der Schließvorrichtung
in der eingestellten und geschlossenen Position gemäß einer
ersten Ausführungsform
der Erfindung zeigt; 1 shows an illustration of the closing device in the set and closed position according to a first embodiment of the invention;
2 die
erste Phase der Einstellung der Schließvorrichtung gemäß einer
ersten Ausführungsform
der Erfindung zeigt; 2 shows the first phase of the adjustment of the closure device according to a first embodiment of the invention;
3 die
zweite Phase der Einstellung der Schließvorrichtung gemäß einer
ersten Ausführungsform
der Erfindung zeigt; 3 the second phase of the adjustment of the closure device according to a first embodiment of the invention;
4 eine
Darstellung der Schließvorrichtung
in der eingestellten und geöffneten
Position gemäß einer
ersten Ausführungsform
der Erfindung zeigt; 4 shows an illustration of the closing device in the set and opened position according to a first embodiment of the invention;
5 eine
Darstellung der Schließvorrichtung
in der eingestellten und geschlossenen Position gemäß einer
zweiten Ausführungsform
der Erfindung zeigt; 5 shows an illustration of the closing device in the set and closed position according to a second embodiment of the invention;
6 die
erste Phase der Einstellung der Schließvorrichtung gemäß einer
zweiten Ausführungsform
der Erfindung zeigt; 6 shows the first phase of the adjustment of the closure device according to a second embodiment of the invention;
7 die
zweite Phase der Einstellung der Schließvorrichtung gemäß einer
zweiten Ausführungsform
der Erfindung zeigt; und 7 the second phase of the adjustment of the closure device according to a second embodiment of the invention; and
8 eine
Darstellung der Schließvorrichtung
in der eingestellten und geöffneten
Position gemäß einer
zweiten Ausführungsform
der Erfindung zeigt. 8th an illustration of the locking device in the set and open position according to a second embodiment of the invention shows.
1 zeigt
die Hauptbestandteile einer Schließvorrichtung 1 gemäß der Erfindung,
d. h. eine Klinke 2, die in eine Schließplatte 3 eingreifen
kann und die an einem Klinkenlager 4 befestigt ist. Das Klinkenlager 4 ermöglicht es,
die Klinke 2 an einem der Türflügel zu befestigen, der den
Gleitteil der Etagentür
(nicht gezeigt) darstellt. Die Klinke 2 hat zwei Abschnitte,
einen ersten Abschnitt 2a in Form eines schwenkbaren Hakens,
der eine mechanische Klinke bildet, und einen zweiten Abschnitt 2b,
der am ersten Abschnitt 2a befestigt ist und in Form eines
länglichen
Abschnitts eine elektrische Klinke bildet. Die Schließplatte 3 hat
ebenfalls zwei Abschnitte, die jeweils den Abschnitten 2a und 2b der
Klinke 2 entsprechen, d. h. einen ersten Abschnitt 3a,
der eine mechanische Schließplatte
bildet, und einen zweiten Abschnitt 3b, der eine elektrische
Schließplatte
bildet. 1 shows the main components of a locking device 1 according to the invention, ie a pawl 2 that in a closing plate 3 can engage and those at a latch bearing 4 is attached. The latch bearing 4 allows the latch 2 to attach to one of the door leaves, which is the sliding part of the landing door (not shown). The handle 2 has two sections, a first section 2a in the form of a pivotable hook forming a mechanical pawl and a second section 2 B , the first section 2a is fixed and forms an electrical latch in the form of an elongate portion. The closing plate 3 also has two sections, each of the sections 2a and 2 B the latch 2 correspond, ie a first section 3a which forms a mechanical striker and a second section 3b which forms an electrical closing plate.
Der
Abschnitt 2a der Klinke 2 ist vorzugsweise U-förmig und
hat einen Steg 2a1 und zwei Schenkel 2a2 und 2a3.
Einer der Schenkel 2a2, 2a3, z. B. der Schenkel 2a3,
ist bezüglich
der U-Form nach innen gebogen, um mit dem Abschnitt 3a der
Schließplatte 3 in
Eingriff zu kommen. Die Klinke 2 ist um eine Drehachse 200 schwenkbar,
die in einem Bereich angeordnet ist, der vom Schwerpunkt der Klinke derart
entfernt ist, dass sie etwa eine Ruheposition einnimmt, in der sie
die Etagentüre
verriegelt. Bei dem Ausführungsbeispiel
befindet sich diese Achse 200 in der Nähe der Mitte des Stegs 2a1 etwa
auf der gleichen Linie wie das Ende des hakenförmigen Abschnitts des Flügels 2a3.The section 2a the latch 2 is preferably U-shaped and has a web 2a1 and two thighs 2a2 and 2a3 , One of the thighs 2a2 . 2a3 , z. B. the leg 2a3 , is bent inwards with respect to the U-shape to coincide with the section 3a the closing plate 3 to get in touch. The handle 2 is about a rotation axis 200 pivoted, which is arranged in an area which is removed from the center of gravity of the pawl in such a way that it assumes a rest position in which it locks the landing door. In the embodiment, this axis is located 200 near the middle of the jetty 2a1 approximately on the same line as the end of the hook-shaped portion of the wing 2a3 ,
Bei
der ersten Ausführungsform,
wie sie in 1 gezeigt ist, ist am Schnittpunkt
zwischen dem Flügel 2a3 und
dem Steg 2a1 eine Antriebsrolle 20a gelagert,
die als Abstützung
für den
Schwenkantrieb der Klinke 2 durch einen Türkoppler 24,
der am Öffnungsmechanismus
der Kabinentür
befestigt ist, dient. Am freien Ende des Flügels 2a2 ist eine
Anschlagrolle 20b befestigt, um das Trennen des Türkopplers 24 und
damit die Drehbewegung der Klinke 2 zu blockieren. Jede
Rolle 20a, 20b hat eine Achse 21a, 21b,
die gleitbeweglich in einem Lager 22a, 22b in
der Klinke 2 gelagert ist. Die Achsen 21a und 21b der
Rollen 20a und 20b sind vorzugsweise durch eine
Platte 23 miteinander verbunden, die es ihnen ermöglicht,
gleichzeitig und identisch in den entsprechenden Lagern 22a, 22b verstellt
zu werden. Wie der Abschnitt 2a der Klinke 2,
der im Abschnitt 3a der Schließplatte 3 einen mechanischen
Halt der Etagentür
in der Schließposition
sichert, sichert der Abschnitt 2b der Klinke 2 im
Abschnitt 3b der Schließplatte 3 einen elektrischen
Kontakt, der das effektive Schließen der Türe gewährleistet.In the first embodiment, as in 1 is shown is at the intersection between the wing 2a3 and the jetty 2a1 a drive roller 20a stored, as a support for the pivot drive of the pawl 2 through a door coupler 24 , which is attached to the opening mechanism of the car door, serves. At the free end of the grand piano 2a2 is a stop role 20b attached to the disconnecting the door coupler 24 and thus the rotational movement of the pawl 2 to block. Every role 20a . 20b has an axis 21a . 21b Sliding in a warehouse 22a . 22b in the latch 2 is stored. The axes 21a and 21b the roles 20a and 20b are preferably through a plate 23 connected to each other, which allows them to be simultaneously and identically in the corresponding camps 22a . 22b to be displaced. Like the section 2a the latch 2 in the section 3a the closing plate 3 ensures mechanical retention of the landing door in the closed position, secures the section 2 B the latch 2 in the section 3b the closing plate 3 an electrical contact, which ensures the effective closing of the door.
Der
Türkoppler 24,
der zum Entriegeln der zuvor beschriebenen Schließvorrichtung 1 vorgesehen
ist, hat zwei vertikale Klingen 24a und 24b, die auf
einem Zentrierpunkt P zentriert sind. Dieser Türkoppler 24 kann drei
Positionen einnehmen: eine Ruheposition, in der die Klingen 24a und 24b um
den Zentrierpunkt P angenähert
sind, eine Einstellposition, in der die Klingen 24a und 24b von
dem Zentrierpunkt P entfernt sind, in denen jedoch der Türkoppler 24 nicht
vollständig
geöffnet
ist, und eine Funktionsposition, in der der Türkoppler vollständig geöffnet ist.The door coupler 24 for unlocking the previously described locking device 1 is provided has two vertical blades 24a and 24b which are centered on a centering point P. This door coupler 24 can take three positions: a resting position in which the blades 24a and 24b are approximated to the center point P, a setting position in which the blades 24a and 24b are removed from the centering point P, but in which the door coupler 24 is not fully open, and a functional position in which the door coupler is fully open.
Um
das Verständnis
des Verfahrens gemäß der Erfindung
zu erleichtern, sind in den 2 und 3 nur
die Elemente der Schließvorrichtung 1 gezeigt,
die bei diesem Verfahren zur Wirkung kommen, d. h. die Rollen 20a und 20b,
die Lager 22a und 22b, die Platte 23 und
der Türkoppler 24.
Von diesen Elementen sind die Lager 22 und der Zentrierpunkt
P des Türkopplers 24 feste
Elemente, während
die Rollen 20 und die Platte 23 bewegliche Elemente
sind. So erkennt man in 2, dass zur Einstellung der Schließvorrichtung 1 vorzugsweise
durch Verstellen der Achsen 21a, 21b der Rollen 20a, 20b auf
eine Seite der Lager 22a, 22b begonnen wird. Diese
Achsen sind daher in den Lagern frei beweglich. Die Platte 23,
die mit den Achsen 21a, 21b verbunden ist, ermöglicht diese
Handhabung, indem sie auf nur eine der Achsen 21 einwirken
kann. Anschließend öffnet das
Verfahren den Türkoppler 24 bis
in die vorbestimmte Einstellposition. Während der Verschiebung des
Türkopplers 24 kommt
eine der Klingen 24a, 24b an einer Rolle 20 zum
Anschlag. Diese Rolle ist die Antriebsrolle 20a, wenn diese
zum Türkoppler 24 hin in
der ersten Phase verstellt wurde, oder die Anschlagrolle 20b.
Hierzu wird z. B. der Anschlag an der Rolle 20a, die als
Antriebsrolle bezeichnet wird, gewählt, wie dies in 3 gezeigt
ist. Das Öffnen
des Türkopplers 24 bewirkt
die Verstellung der Achse 21a im Lager 22a und
der Achse 21b im Lager 22b, bis zu einer Position,
die als Einstellposition bezeichnet wird. Die Öffnungsstrecke des Türkopplers
wird z. B. von einem hierzu vorgesehenen Programm gesteuert. Dieses
von der Person geführte
Programm, das von der mit dem Einstellen befassten Person geführt wird,
steuert das Öffnen
des Türkopplers 24 in
vorbestimmter Weise, wobei die Verstellung der Achsen entsprechend
der gewünschten
Einstellung bewirkt wird. Die Verstellung jeder der Klingen 24a, 24b zwischen
der Ruheposition und der Einstellposition entspricht einem Abstand
x, vorteilhafterweise von etwa 7 mm. Sobald die Einstellposition
erreicht ist, werden die Achsen der Rollen durch irgendeine Einrichtung festgehalten,
z. B. durch Muttern, um die erhaltene Position zu verriegeln. Wenn
die Schließvorrichtung 1 der
Etagentür
eingestellt und verriegelt ist, kann das Verfahren auf jeder Etage
an jeder einzustellenden Schließvorrichtung
wiederholt werden.In order to facilitate the understanding of the method according to the invention, are in the 2 and 3 only the elements of the locking device 1 shown, which come into effect in this process, ie the roles 20a and 20b , camps 22a and 22b , the plate 23 and the door coupler 24 , Of these elements are the bearings 22 and the centering point P of the door coupler 24 solid elements while the rollers 20 and the plate 23 are moving elements. How to recognize in 2 that to adjust the closing device 1 preferably by adjusting the axes 21a . 21b the roles 20a . 20b on one side of the bearings 22a . 22b is started. These axles are therefore freely movable in the bearings. The plate 23 that with the axes 21a . 21b connected, allows this handling by acting on only one of the axes 21 can act. Then the procedure opens the door coupler 24 to the predetermined setting position. During the movement of the door coupler 24 comes one of the blades 24a . 24b on a roll 20 to the stop. This role is the driving role 20a if this to the door coupler 24 in the first phase, or the attack role 20b , For this purpose, z. B. the stop on the roll 20a , which is referred to as a drive roller, chosen as shown in 3 is shown. Opening the door coupler 24 causes the adjustment of the axis 21a in stock 22a and the axis 21b in stock 22b , to a position called a setting position. The opening distance of the door coupler is z. B. controlled by a dedicated program. This person-led program, which is managed by the person responsible for setting, controls the opening of the door coupler 24 in a predetermined manner, wherein the adjustment of the axes is effected according to the desired setting. The adjustment of each of the blades 24a . 24b between the rest position and the setting position corresponds to a distance x, advantageously of about 7 mm. Once the adjustment position is reached, the axes of the rollers are held by some means, e.g. By nuts to lock the obtained position. When the locking device 1 the landing door is set and locked, the procedure can be repeated on each floor at each locking device to be set.
In
dieser eingestellten und verriegelten Position kann die Antriebsrolle 20a nicht
mehr im Lager 22a gleiten, weil bei der Ankunft der Aufzugskabine an
einem Stockwerk, während
sich der Türkoppler 24 öffnet, die
Antriebsrolle 20a schwenkt. Wenn der Türkoppler 24 seine
Funktionsposition erreicht, die einem maximalen Abstand der Klingen 24a und 24b entspricht,
erreicht somit die Rolle 20a eine Position, in der sie
es der Klinke 2 ermöglicht,
zu schwenken und sich aus der Schließplatte 3 zurückzuziehen.
In dieser Position, die in 4 gezeigt
ist, ist der Türkoppler 24 vorzugsweise
in seiner Bewegung durch die Anschlagrolle 20b blockiert.
Dennoch kann diese Ausführungsform
auch mit nur einer einzigen Rolle, der Antriebsrolle 20a,
funktionieren. Vorteilhafterweise entspricht diese Position einer
Gleichgewichtsposition, in der die Klinke 2 weder mit der
Schließplatte 3 in
Eingriff steht, noch von dieser beabstandet ist. Die Schließplatte 3 ist
nun entriegelt, und die Etagentüre
kann zum Öffnen
der Kabinentüre
angetrieben werden.In this set and locked position, the drive roller 20a no longer in the warehouse 22a glide because at the arrival of the elevator car on a floor, while the door coupler 24 opens, the drive roller 20a swings. If the door coupler 24 reaches its functional position, the maximum distance of the blades 24a and 24b corresponds, thus reaches the role 20a a position in which she is the latch 2 allows to pivot and move out of the lock plate 3 withdraw. In this position, the in 4 is shown is the door coupler 24 preferably in its movement through the stop roller 20b blocked. Nevertheless, this embodiment can also with only a single role, the drive roller 20a , work. Advantageously, this position corresponds to an equilibrium position in which the pawl 2 neither with the closing plate 3 is engaged, is still spaced from this. The closing plate 3 is now unlocked, and the landing door can be driven to open the car door.
Eine
zweite Ausführungsform
des Verfahrens der Erfindung ist in den 5 bis 8 gezeigt. Bei
dieser Ausführungsform
ist am Schnittpunkt zwischen dem Flügel 2a3 und dem Steg 2a1 eine
erste Rolle 20a befestigt, und am freien Ende des Flügels 2a2 eine
zweite Rolle 20b. Diese Rollen 20a und 20b sind
vorgesehen, um als Auflagepunkte für den Drehantrieb der Klinke 2 durch
einen an der Kabinentüre befestigten
Türkoppler 24 zu
dienen. Jede Rolle 20a, 20b hat eine Achse 21a, 21b,
die in einem Lager 22a, 22b gleitbeweglich gelagert
ist, das in der Klinke 2 ausgebildet ist. Die Achsen 21a und 21b der
Rollen 20a und 20b sind vorzugsweise durch eine
Platte 23 miteinander verbunden, die es ihnen ermöglicht, gleichzeitig
und identisch in den entsprechenden Lagern 22a, 22b verschoben
zu werden. Wie der Abschnitt 2a der Klinke 2,
die im Abschnitt 3a der Schließplatte 3 einen mechanischen
Halt der Etagentüre
in der Schließposition
sicherstellt, garantiert der Abschnitt 2b der Klinke 2 im
Abschnitt 3b der Schließplatte 3 einen elektrischen
Kontakt, der das effektive Schließen der Türe sicherstellt.A second embodiment of the method of the invention is shown in FIGS 5 to 8th shown. In this embodiment is at the intersection between the wing 2a3 and the jetty 2a1 a first role 20a attached, and at the free end of the wing 2a2 a second role 20b , These roles 20a and 20b are intended to serve as support points for the rotary drive of the pawl 2 by a door coupler attached to the car door 24 to serve. Every role 20a . 20b has an axis 21a . 21b in a warehouse 22a . 22b is slidably mounted in the latch 2 is trained. The axes 21a and 21b the roles 20a and 20b are preferably through a plate 23 connected to each other, which allows them to be simultaneously and identically in the corresponding camps 22a . 22b to be moved. Like the section 2a the latch 2 that in the section 3a the closing plate 3 ensures a mechanical hold of the landing door in the closed position, guaranteed the section 2 B the latch 2 in the section 3b the closing plate 3 an electrical contact that ensures the effective closing of the door.
Der
Türkoppler 24,
der zum Entriegeln der zuvor beschriebenen Schließvorrichtung 1 vorgesehen
ist, hat zwei vertikale Klingen 24a und 24b, die auf
einen Zentrierpunkt P zentriert sind, der auf einer Linie etwa in
der Mitte zwischen den Lagern 22a und 22b liegt.
Dieser Türkoppler
kann drei Positionen einnehmen, eine Ruheposition, in der die Klingen 24a und 24b um
den Zentrierpunkt P einander angenähert sind, eine Einstellposition,
in der der Abstand zwischen den Klingen 24a und 24b des
Türkopplers 24 gleich
dem Abstand zwischen den Lagern 22a und 22b ist,
und eine Funktionsposition, in der die Klingen 24a und 24b des
Türkopplers 24 jeweils
die Rollen 20a und 20b kontaktieren und die Klinke 2 zum Schwenken
bringen.The door coupler 24 for unlocking the previously described locking device 1 is provided has two vertical blades 24a and 24b centered on a center point P, which is on a line approximately midway between the bearings 22a and 22b lies. This door coupler can take three positions, a rest position in which the blades 24a and 24b about the centering point P are approximated, a setting position in which the distance between the blades 24a and 24b of the door coupler 24 equal to the distance between the bearings 22a and 22b is, and a functional position in which the blades 24a and 24b of the door coupler 24 each the roles 20a and 20b contact and the latch 2 to pan.
In
den 6 und 7 sind die Elemente der Schließvorrichtung 1 gezeigt,
die beim Verfahren der Erfindung zusammenwirken, d. h. die Rollen 20a und 20b,
die Lager 22a und 22b, die Platte 23 und der
Türkoppler 24.
Von diesen Elementen sind die Lager 22 und der Zentrierpunkt
P des Türkopplers 24 feste
Elemente, während
die Rollen 20 und die Platte 23 bewegliche Elemente
sind. In 6 ist gezeigt, dass bei dieser
Ausführungsform
die Ausgangsposition der Achsen 21a und 21b der
Rollen 20a und 20b in den Lagern 22a und 22b beliebig
sein kann. Tatsächlich
ist zum Einstellen der Schließvorrichtung 1 keine
vorherige Verstellung der Rollen 20 erforderlich. Die einfache
Tatsache, die Achsen 21a, 21b der Rollen 20a, 20b in
den Lagern 22a, 22b frei beweglich zu machen,
genügt.
Die Einstellung der Position der Rollen 20a, 20b in
den Lagern 22a, 22b wird dann in einer einzigen
Phase verwirklicht, die darin besteht, die Klingen 24a, 24b vom
Zentrierpunkt P zu entfernen. Somit übt allgemein die Klinge 24a oder 24b,
die einer Rolle 20a oder 20b am nächsten ist,
einen Druck auf diese Rolle 20a oder 20b aus,
die in dem entsprechenden Lager 22a oder 22b gleitet.
Da die Rollen 20a, 20b durch die Platte 23 miteinander verbunden
sind, gleitet die Rolle 20a oder 20b, die nicht
mit Druck beaufschlagt wird, in identischer Weise. Bei dem gezeigten
Beispiel wird die erste Rolle 20a von der Klinge 24a des
Türkopplers 24 mit
Druck beaufschlagt und gleitet im Lager 22a. Die zweite Rolle 20b gleitet
ebenfalls und in identischer Weise im Lager 22b. Die Gleitbewegung
der Lager 20a, 20b wird angehalten, wenn die Klingen 24a, 24b des
Türkopplers 24 an
den beiden Rollen 20a und 20b zum Anschlag kommen,
da die Platte 23 das Trennen der Lager 20a, 20b verhindert,
wie 7 zeigt. In dieser Position haben die Rollen etwa
den gleichen Abstand vom Zentrierpunkt P des Türkopplers 24. Wenn
die Klingen 24a und 24b des Türkopplers 24 beginnen, sich
zu trennen, können
sich die Rollen nicht mehr trennen, und die Klinke schwenkt daher.In the 6 and 7 are the elements of the locking device 1 shown cooperating in the process of the invention, ie the rollers 20a and 20b , camps 22a and 22b , the plate 23 and the door coupler 24 , Of these elements are the bearings 22 and the centering point P of the door coupler 24 solid elements while the rollers 20 and the plate 23 are moving elements. In 6 It is shown that in this embodiment, the starting position of the axes 21a and 21b the roles 20a and 20b in the camps 22a and 22b can be arbitrary. Actually, for adjusting the closing device 1 no previous adjustment of the roles 20 required. The simple fact, the axes 21a . 21b the roles 20a . 20b in the camps 22a . 22b to move freely is enough. The adjustment of the position of the rollers 20a . 20b in the camps 22a . 22b is then realized in a single phase, which consists of the blades 24a . 24b to remove from the centering point P. Thus generally the blade exercises 24a or 24b that a roll 20a or 20b closest is a pressure on this role 20a or 20b out, in the corresponding warehouse 22a or 22b slides. Because the roles 20a . 20b through the plate 23 connected to each other, the role slides 20a or 20b , which is not pressurized, in an identical manner. In the example shown becomes the first role 20a from the blade 24a of the door coupler 24 pressurized and sliding in the warehouse 22a , The second role 20b slides likewise and identically in the warehouse 22b , The sliding movement of the bearings 20a . 20b is stopped when the blades 24a . 24b of the door coupler 24 on the two rollers 20a and 20b come to a stop, as the plate 23 the separation of the bearings 20a . 20b prevents, like 7 shows. In this position, the rollers have approximately the same distance from the centering point P of the door coupler 24 , If the blades 24a and 24b of the door coupler 24 As they begin to separate, the rollers can not separate, and the pawl therefore pivots.
Der Öffnungsabstand
des Türkopplers 24 kann
durch ein hierzu vorgesehenes Programm gesteuert werden. Dieses
von der mit der Einstellung befassten Person geführte Programm steuert das Öffnen des
Türkopplers 24,
um die Verstellung der Achsen der Rollen zu bewirken, ohne den entsprechenden
Türflügel zu öffnen. Die
Verstellung jeder der Klingen 24a, 24b zwischen
der Ruheposition und der Einstellposition entspricht einer Strecke
x von vorteilhafterweise etwa 7 mm. Dennoch ermöglicht es diese Ausführungsform,
die Schließvorrichtung einzustellen,
ohne dass zuvor ein Öffnungsabstand des
Türkopplers
bestimmt werden muss. Tatsächlich verändert das Öffnen des
Türkopplers 24 über die Sollstrecke
hinaus durch die Einstellung nicht die Einstellposition, sondern
bewirkt ausschließlich
die Schwenkbewegung der so eingestellten Klinke 2.The opening distance of the door coupler 24 can be controlled by a program provided for this purpose. This program managed by the person responsible for the setting controls the opening of the door coupler 24 to effect the adjustment of the axes of the rollers without opening the corresponding door leaf. The adjustment of each of the blades 24a . 24b between the rest position and the setting position corresponds to a distance x of advantageously about 7 mm. Nevertheless, this embodiment makes it possible to adjust the closing device without having to first determine an opening distance of the door coupler. Actually, opening the door coupler changes 24 beyond the nominal distance by the setting not the setting position, but causes only the pivoting movement of the pawl thus set 2 ,
Sobald
die Einstellposition erreicht ist, können die Achsen der Rollen
durch jede Einrichtung festgehalten werden, z. B. durch Muttern,
um die erhaltene Position zu verriegeln. Bei dieser Ausführungsform
ist diese Verriegelung nicht zwingend, da die Wirkung des Türkopplers 24 auf
die Rollen 20a, 20b über die Einstellposition hinaus
keinen tatsächlichen
Nachteil beim Öffnen
der Etagentür
bezüglich der
Kabine bewirkt. Nichtsdestotrotz wird die Verriegelung bewirkt,
damit diese Einstellposition beibehalten wird, wenn der Türkoppler
nicht mehr auf die Rollen 20a, 20b wirkt. Wenn
die Schließvorrichtung 1 der Etagentür eingestellt
ist, kann das Verfahren auf jeder Etage an jeder einzustellenden
Schließvorrichtung
wiederholt werden.Once the adjustment position is reached, the axes of the rollers can be held by any device, eg. By nuts to lock the obtained position. In this embodiment, this locking is not mandatory because the effect of the door coupler 24 on the roles 20a . 20b Beyond the setting position causes no actual disadvantage when opening the landing door with respect to the cabin. Nonetheless, the lock is made to maintain this set position when the door coupler ceases to rest on the rollers 20a . 20b acts. When the locking device 1 the landing door is set, the procedure can be repeated on each floor at each locking device to be set.
In
dieser eingestellten und verriegelten Position können die Rollen 20a und 20b nicht
mehr in den jeweiligen Lagern 22a und 22b gleiten.
Dies ist darauf zurückzuführen, dass,
sobald die Aufzugskabine an einer Etage anhält, die Rollen 20a und 20b,
wenn der Türkoppler 24 öffnet, schwenken
und die Klinke 2 zum Schwenken veranlassen, die die Schließplatte freigibt.
In dieser in 8 gezeigten Position ist der Türkoppler 24 vorzugsweise
in seiner Bewegung bezüglich
einer Anschlagrolle (nicht gezeigt) blockiert. Vorteilhafterweise
entspricht diese Position einer Gleichgewichtsposition, in der die
Klinke 2 mit der Schließplatte 3 nicht in
Eingriff steht und auch nicht von dieser entfernt ist. Die Schließvorrichtung 3 ist daher
entriegelt, und die Etagentüre
kann in der Öffnungsbewegung
der Kabinentür
angetrieben werden.In this set and locked position, the rollers 20a and 20b no longer in the respective camps 22a and 22b slide. This is because, as soon as the elevator car stops at a floor, the rollers 20a and 20b when the door coupler 24 opens, pans and the latch 2 cause it to pivot, releasing the striker plate. In this in 8th shown position is the door coupler 24 preferably blocked in its movement with respect to a stop roller (not shown). Advantageously, this position corresponds to an equilibrium position in which the pawl 2 with the closing plate 3 is not engaged and not removed from it. The locking device 3 is therefore unlocked, and the landing door can be driven in the opening movement of the car door.