[go: up one dir, main page]

DE602004004696T2 - Gearbox with a worm shaft for roller shutters - Google Patents

Gearbox with a worm shaft for roller shutters Download PDF

Info

Publication number
DE602004004696T2
DE602004004696T2 DE602004004696T DE602004004696T DE602004004696T2 DE 602004004696 T2 DE602004004696 T2 DE 602004004696T2 DE 602004004696 T DE602004004696 T DE 602004004696T DE 602004004696 T DE602004004696 T DE 602004004696T DE 602004004696 T2 DE602004004696 T2 DE 602004004696T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
screw
housing
wheel
control rod
snail
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE602004004696T
Other languages
German (de)
Other versions
DE602004004696D1 (en
Inventor
Daniel Bracq
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of DE602004004696D1 publication Critical patent/DE602004004696D1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE602004004696T2 publication Critical patent/DE602004004696T2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/80Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling
    • E06B9/82Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic
    • E06B9/88Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic for limiting unrolling
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F11/00Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening
    • E05F11/02Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for wings in general, e.g. fanlights
    • E05F11/34Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for wings in general, e.g. fanlights with screw mechanisms
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/68Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H35/00Gearings or mechanisms with other special functional features
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/106Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof for garages
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/68Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive
    • E06B2009/6809Control
    • E06B2009/6872Control using counters to determine shutter position
    • E06B2009/6881Mechanical counters
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H1/00Toothed gearings for conveying rotary motion
    • F16H1/02Toothed gearings for conveying rotary motion without gears having orbital motion
    • F16H1/04Toothed gearings for conveying rotary motion without gears having orbital motion involving only two intermeshing members
    • F16H1/12Toothed gearings for conveying rotary motion without gears having orbital motion involving only two intermeshing members with non-parallel axes
    • F16H1/16Toothed gearings for conveying rotary motion without gears having orbital motion involving only two intermeshing members with non-parallel axes comprising worm and worm-wheel
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H35/00Gearings or mechanisms with other special functional features
    • F16H2035/005Gearings or mechanisms preventing back-driving

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Transmission Devices (AREA)
  • Gear Transmission (AREA)
  • Shafts, Cranks, Connecting Bars, And Related Bearings (AREA)

Abstract

The gear has a toothed wheel driven by a cylindrical worm gear (2) and connected to a rolling tube of a shutter by rigid fasteners. The rotation of a screw is controlled by a control rod (7) connected to a crank. The worm gear moves towards a compartment (6) of a casing (1) when turned by actuating a descent of the shutter and when a wheel gear (3) does not turn in this direction.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein kompaktes Gehäuse, das zum Antreiben eines Rollladens ein Getriebe mit Rad und tangierender Schnecke umfasst.The The present invention relates to a compact housing suitable for driving a Roller shutter includes a gearbox with wheel and tangential screw.

Die Druckschrift US-A-4372367 offenbart ein Gehäuse, das dem Oberbegriff von Anspruch 1 entspricht.The Document US-A-4372367 discloses a housing according to the preamble of Claim 1 corresponds.

Man weiß, dass die Betätigung eines Rollladens über ein manuell gesteuertes Getriebe, das die Rotation des Aufrollrohrs in beide Richtungen positiv antreibt, immer die Gefahr birgt, dass, wenn der Rollladen abgesenkt ist und vom Bediener geöffnet werden soll, dieser das Aufrollrohr in die falsche Richtung dreht und den Rollladenbehang verkehrt herum auf dieses Rohr aufwickelt. Das Ende des Abrollens des Rollladens muss also in einer Art gekennzeichnet werden, die die Fortführung der Rotation darüber hinaus verhindert. Andererseits besteht ein aufgrund seines geringen Platzbedarfs sehr häufig verwendeter Mechanismus in einem Getriebe mit Rad und tangierender Schnecke, bei dem die Schnecke durch einen mit einer Schwungstange mit Kurbel verbundenen Stab betätigt wird, wobei das Rad das Aufrollrohr mit einer Rotationsgeschwindigkeit antreibt, die niedriger ist als die Rotationsgeschwindigkeit der Schnecke.you White, that the actuation a shutter over a manually controlled gearbox that controls the rotation of the roll tube drives positively in both directions, always carries the danger that, when the roller shutter is lowered and opened by the operator should, this turns the roll tube in the wrong direction and the Blinds hanging upside down on this tube. The end the rolling of the roller shutter must therefore be characterized in a way the continuation the rotation about it prevented. On the other hand, there is one due to its low Space requirements very often used mechanism in a gearbox with wheel and tangent Snail in which the snail is one with a flywheel actuated by a crank connected rod with the wheel being the roll-up tube at a rotational speed which is lower than the rotational speed of the Slug.

Bei derartigen, auf klassische Weise konstruierten Getrieben wird die falsche Bedienungsrichtung durch Blockieren des Rades verhindert, welches das Aufrollrohr antreibt, und nicht der dieses Rad antreibenden Schnecke. Diese Methode wurde ausgewählt, weil die Blockierungsvorrichtungen Umdrehungen nur begrenzt zählen und deswegen der Endlagenanschlag die Rotation des Bauteils des Getriebes stoppen muss, das am langsamsten dreht und das höchste Drehmoment überträgt. Aus diesem Grund kommt es häufig zu einem fortschreitenden Verstemmen des Anschlags oder einer Deformierung des Gehäuses, weil das Stoppsignal vom Bediener nicht immer deutlich wahrgenommen wird, weswegen es passieren kann, dass er die Fortsetzung des Vorgangs in die falsche Richtung erzwingt.at Such conventionally constructed transmissions will prevents wrong operating direction by blocking the wheel which drives the roll-up tube, and not the wheel driving this Slug. This method was chosen because the blocking devices Count revolutions only limited and therefore the limit stop the rotation of the component of the Gearbox must stop that rotates the slowest and transmits the highest torque. Out That's why it happens frequently to a progressive caulking the attack or a deformation of the housing, because the stop signal is not always clearly perceived by the operator That's why it can happen that he is continuing the process forces in the wrong direction.

Auf der anderen Seite wird jetzt häufig verlangt, dass manuell gesteuerte Rollläden ein Getriebe mit irreversibler Bewegungsübertragung haben, das diese unter Zuhilfenahme spezieller Verankerungselemente, die den Behang des Rollladens mit dem Aufrollrohr verbinden, in geschlossener Position hält. Diese Verankerungen sind starr und verankern sich, indem sie die Rollladenbahn bzw. den Behang, wenn dieser abgesenkt ist, blockieren, wodurch verhindert wird, dass er direkt angehoben werden kann.On the other side is now common requires that manually controlled shutters provide a gearbox with irreversible motion transmission have this, with the help of special anchoring elements, which connect the curtain of the shutter with the roll tube, in closed position holds. These anchorages are rigid and anchored by the Roller shutter track or the curtain, when it is lowered, block, which prevents it from being lifted directly.

Dafür ist eine gute Abstimmung der Funktion des Endlagenanschlags mit einer entsprechenden Position der Verankerungen notwendig. Allerdings wirkt der Anschlag in einer Winkelposition des Aufrollrohrs, die nur durch Veränderung der Verbindung des Rohrendes mit dem Getriebe variierbar ist. Für diese Veränderung, die eine große Winkelvariation nach sich zieht, muss das Rohr demontiert werden. Aus diesem Grund muss das Rohr in einer angemessenen Annäherungsposition montiert sein, und die Verbindung der Verankerungen mit dem Aufrollrohr muss mindestens in einem bestimmten Peripheriebereich des Rohrs einstellbar sein. Derartige Verankerungen bewirken, dass die Montage des Rollladens kompliziert wird, außerdem sind sie kostspielig.There is one for that Good coordination of the function of the limit stop with a corresponding position anchorages necessary. However, the attack acts in one Angular position of the roll-up tube, only by change the connection of the pipe end with the transmission is variable. For this Change, the one big one Angle variation entails the tube must be dismantled. Out For this reason, the pipe must be in a reasonable approach position be mounted, and the connection of the anchorages with the roll tube must adjustable at least in a certain peripheral region of the tube be. Such anchors cause the assembly of the shutter complicated will, as well they are expensive.

Auf der anderen Seite benötigen starre Verankerungen, deren Befestigung am Rohr nicht einstellbar ist, Getriebe ohne Endlagen, sind aber nicht immer selbst in der Lage, die Funktion Blockade des Vorgangs zu gewährleisten, da ihre Länge stufenweise variiert, sowie die Höhe der Behänge, wobei ungünstige Kombinationen dieser beiden Variablen zu einer lediglich unvollständigen Blockade führen, die im allgemeinen dem höheren Moment, das vom Getriebe übertragen werden kann, nicht widersteht.On the other side need rigid anchorages whose attachment to the pipe is not adjustable is, gear without end positions, but are not always in the self Able to ensure the function blockade of the operation, as its length is gradual varies, as well as the height the hangings, being unfavorable Combinations of these two variables into an incomplete blockade to lead, generally the higher one Moment that transmitted from the transmission can not resist.

Die Erfindung löst diese Schwierigkeiten für den speziellen Fall von Getrieben mit Rad und tangierender Schnecke, die einen Rollladen ohne Entlastungsfeder steuern.The Invention solves these difficulties for the special case of gears with wheel and tangential screw, which control a roller shutter without relief spring.

Wie von beigefügtem Anspruch 1 definiert, wird die Schnecke erfindungsgemäß gemäß ihrer Achse von einem Stab durchquert, der ihre Rotation direkt steuert, und ihr Hauptmerkmal besteht darin, dass sich diese Schnecke gemäß der Achse des Steuerstabs bewegt, wenn dieser das Herablassen bewirkt, wobei das Rad nicht mehr vom Aufrollrohr angetrieben wird, sich in diese Richtung zu drehen bzw. äußerstenfalls blockiert wird.As from attached Claim 1 defines the screw according to the invention according to its axis crossed by a staff that controls their rotation directly, and its main feature is that this snail according to the axis the control rod moves when it causes the lowering, wherein the wheel is no longer driven by the roll-up, in this To turn direction or at the most is blocked.

Eine besondere Ausführungsform kann darin bestehen, dass die Schnecke direkt vom Steuerstab angetrieben wird, wobei in diesem Fall:

  • – die Aufnahme der Schnecke im Gehäuse zwei miteinander kommunizierende Fächer aufweist, eines, in dem die Schnecke frei drehen kann, wenn sie dort ist, wobei das andere Fach derart mit einem Gewinde versehen ist, das es für die Schnecke eine nicht durchbrechende Mutter ausbildet, in welche die auf dem Steuerstab gleitende Schnecke eingreift, wenn dieser Stab in Richtung des Herablassens dreht, wobei das Rad nicht mehr von dem Aufrollrohr angetrieben wird, sich in diese Richtung zu drehen,
  • – die Schnecke, wenn sie dreht und dabei das Herablassen bewirkt, in dem zylindrischen Fach ihrer Aufnahme von einem Rückhaltemittel zurückgehalten werden kann, das loslässt, wenn das Rad blockiert und sich das vom Steuerstab auf die Schnecke ausgeübte Moment in eine ausreichende Axialkraft umwandelt,
  • – die Schnecke eine halsförmige Aussparung aufweisen kann, die in einer Verdickung endet, wobei diese zwischen den Schenkeln eines elastischen Reiters festgespannt ist, der lösbar und wieder aufsetzbar ist, ohne das Gehäuse demontieren zu müssen, wobei dieser Reiter das Mittel bildet, mit welchem die Schraube bzw. Schnecke lösbar in dem zylindrischen Fach ihrer Aufnahme zurückgehalten wird,
  • – die Bremse, die dem statischen Moment des Behangs entgegenwirkt, nicht auf die Schnecke wirken kann, aber direkt auf den Steuerstab.
A particular embodiment may be that the worm is driven directly by the control rod, in which case:
  • The housing of the worm in the housing has two communicating compartments, one in which the worm can rotate freely when it is there, the other compartment being threaded in such a way that it forms a non-breaking nut for the worm, into which the worm sliding on the control rod engages when this rod rotates in the direction of lowering, the wheel being no longer driven by the roll-up tube to rotate in that direction,
  • The worm, when rotating while causing it to descend, can be retained in the cylindrical compartment of its receptacle by a retaining means which releases when the wheel is locked and that from the control rod is blocked Worm torque converted into a sufficient axial force,
  • - The worm may have a neck-shaped recess which ends in a thickening, which is clamped between the legs of a resilient rider, which is releasable and replaceable without having to dismantle the housing, said rider forms the means with which the Screw or worm is releasably retained in the cylindrical compartment of its receptacle,
  • - The brake, which counteracts the static moment of the curtain, can not act on the screw, but directly on the control rod.

Ein Gehäuse, das nicht von den Ansprüchen erfasst wird, besteht darin, dass einerseits die Bremse, die dem statischen Moment, das auf das Gewicht des Behangs zurückzuführen ist, entgegenwirkt, direkt auf den Steuerstab wirkt und nicht auf die Schnecke, wobei die Schnecke andererseits mit einem an ihr über ihren Rand verbundenen Zylinder zusammenwirkt, um eine Sperre mit radialer Verzahnung zu bilden, wobei die ganze Konstruktion von dem Steuerstab durchquert wird, der nur den Zylinder antreibt, wobei dieser Zylinder die Rotation des Stabs auf die Schnecke positiv überträgt, wenn diese das Anheben des Behangs bewirkt und sich von der Schnecke ruckartig durch Gleiten auf dem Stab löst, wenn der Stab das Herablassen bewirkt, wobei das Rad nicht in diese Richtung drehen kann.One Casing, that is not covered by the claims is, that on the one hand the brake, the static Moment, which is due to the weight of the blind, counteracts, directly acting on the control rod and not on the worm, being the worm on the other hand with a to her over its edge-connected cylinder cooperates with a lock radial toothing to form, the whole construction of the control rod is crossed, which drives only the cylinder, wherein this cylinder positively transfers rotation of a rod to a screw when this causes the lifting of the blind and jerks off the snail by sliding on the rod, when the rod causes the lowering, the wheel is not in this Can turn direction.

Schließlich und unabhängig von der Ausführungsform:

  • – kann das Mittel, das dem vom Behang erzeugten statischen Moment entgegenwirkt, darin bestehen, in eine Öffnung des Gehäuses, durch die der Steuerstab verläuft, eine Muffe mit doppeltem Rand einzusetzen, wobei die Ränder an der einen und der anderen Seite der Öffnung positioniert sind, wobei die Muffe von dem Stab durchquert wird und mit diesem rotierend verbunden ist, wobei ein Ring aus einem elastischen Material zwischen dem Muffenkörper und der Innenwand der Öffnung komprimiert wird,
  • – kann die Bremsvorrichtung eine Feder mit einigen Windungen sein, die mit einem ihrer Enden mit dem Gehäuse verbunden ist und die mit Spannung einen Metallzylinder umgibt, der von dem Steuerstab durchquert wird und von ihm angetrieben.
Finally and independently of the embodiment:
  • The means counteracting the static moment produced by the curtain may be to insert into a mouth of the housing through which the control rod passes a double-skirted sleeve, the edges being positioned on one and the other side of the aperture wherein the sleeve is traversed and rotationally connected by the rod, a ring of resilient material being compressed between the sleeve body and the inner wall of the aperture;
  • - The braking device may be a spring with a few turns, which is connected at one of its ends to the housing and the voltage surrounding a metal cylinder which is traversed by the control rod and driven by him.

Die Zeichnungen in der Anlage veranschaulichen die Erfindung:The Drawings in the annex illustrate the invention:

Die 1 zeigt ein Getriebe, dessen Schnecke automatisch blockiert, wenn der Rollladen vollständig herabgelassen ist.The 1 shows a gearbox whose worm automatically locks when the shutter is lowered completely.

Die 2 zeigt eine Variante, die nicht von den folgenden Ansprüchen gestützt wird, der gemäß die Schnecke nicht blockiert, sondern automatisch auskuppelt, wenn der Rollladen vollständig herabgelassen ist.The 2 shows a variant which is not supported by the following claims, which according to the worm not blocked, but automatically disengages when the shutter is lowered completely.

Vor Erläuterung der Zeichnungen wird hier zunächst auf einige Voraussetzungen verwiesen, die Getriebe mit Zahnrad und Schnecke erfüllen müssen, wenn sie zur Bedienung von Rollläden verwendet werden.In front explanation the drawings will be here first referred to some conditions, the gear with gear and Meet snail have to, if they are to operate shutters be used.

Nur, wenn der Rollladen keine Entlastungsfeder aufweist, bedeutet ein auf das Rad nicht mehr wirkendes Moment, dass der Rollladen vollständig herabgelassen ist. Bei dieser Abwärtsbewegung besteht die Aufgabe des Getriebes im wesentlichen darin, den Behang zurückzuhalten, wobei es diesen aber auch halb geöffnet halten können und verhindern muss, dass sein Gewicht zu einer spontanen Rotation des Steuerorgans führt. Oftmals wird mit einigen einzuhaltenden Vorkehrungen verhindert, dass das Getriebe aus sich selbst irreversibel ist: Dazu ist einerseits zu vermeiden, dass die Geschwindigkeit des Rades in Bezug auf die Geschwindigkeit der Schnecke zu stark verringert wird, und andererseits ist die Dicke des Getriebes maximal zu verringern, und schließlich werden aus Kostengründen vorrangig Räder und Schnecken aus Kunststoff, die geformt werden können, verwendet. Damit diese drei Vorbedingungen eingehalten werden können, sind Schnecken mit mehrgängigen Gewinden mit einem kleinen Durchmesser und einem großen Zahnmodul zu verwenden. Damit wirkt sich der sich daraus ergebende Schraubengangwinkel auf die Irreversibilität ungünstig aus. Da es jedoch aufgrund der Robustheit der Vorrichtungen zu erheblichen Reibungen kommt, sind ein Schraubengangwinkel von ca. 20° und eine moderate Bremswirkung der Schnecke ausreichend, damit das Getriebe irreversibel wird, da das vom Rad an den Steuerstab zurückgeschickte Moment erheblich unter dem Moment liegt, das maximal vom Behang auf das Rad ausgeübt wird.Just, if the roller shutter has no relief spring, means a No longer acting moment on the wheel, that the shutter lowered completely is. In this downward movement the task of the transmission is essentially the hanging restrain but it can also keep this half open and must prevent his weight from spontaneous rotation of the Control organ leads. Often, some precautions are taken to prevent that the transmission is irreversible on its own: this is on the one hand to avoid the speed of the wheel in terms of the Speed of the screw is reduced too much, and on the other hand is To reduce the thickness of the transmission maximally, and eventually for cost reasons primarily wheels and plastic screws that can be molded are used. So that these three prerequisites can be met, are Snails with multi-course Threads with a small diameter and a large tooth module to use. This affects the resulting helix angle on irreversibility unfavorable out. However, due to the robustness of the devices, it is too substantial Frictions comes, are a helix angle of about 20 ° and a moderate Braking effect of the screw sufficient to make the gear irreversible is because the sent back by the wheel to the control rod moment considerably is below the moment, the maximum of the curtain is exercised on the wheel.

Erläutert wird jetzt die 1, die das in eine Hälfte seines demontierten Gehäuses 1 platzierte Getriebe zeigt.The explanation is now the 1 that in half of its dismantled housing 1 placed gear shows.

Die Drehrichtungen der Schnecke 2 sind eindeutig mit den Richtungen verbunden, in denen der hier nicht dargestellte Behang angehoben und herabgelassen wird, wobei die Richtung des Anhebens von dem Pfeil auf dem Rad 3 angezeigt wird. Die Aufnahme der Schnecke 2 im Gehäuse 1 umfasst ein zylindrisches Fach 4, in das der gezahnte Abschnitt des Rades 3 eingreift, der in das Gewinde der Schnecke 2 eingreift. Die Gewindegänge der Schnecke 2 stützten sich an der zylindrischen Wand des Fachs 4 ab, das etwas länger ist als der Gewindeteil der Schnecke 2. Das Rad 3 dreht sich und wird dabei von Vorsprüngen 5 im Gehäuse 1 geführt. Die Aufnahme der Schnecke 2 verlängert sich in Richtung eines anderen Fachs 6, das seinerseits derart gewindet ist, dass die Schnecke dort teilweise eingreifen kann, wenn sie veranlasst wird, sich in Richtung dieses Fachs zu verschieben.The directions of rotation of the screw 2 are clearly connected to the directions in which the curtain not shown here is raised and lowered, the direction of lifting of the arrow on the wheel 3 is shown. The shot of the snail 2 in the case 1 includes a cylindrical compartment 4 into which the toothed section of the wheel 3 engages in the thread of the screw 2 intervenes. The threads of the screw 2 supported on the cylindrical wall of the compartment 4 which is slightly longer than the threaded portion of the screw 2 , The wheel 3 turns and gets protrusions 5 in the case 1 guided. The recording of slug 2 extends towards another compartment 6 which, in turn, is threaded so that the worm can partially engage there when it is caused to shift towards that compartment.

Die Schnecke 2, die sich auf der Zeichnung im zylindrischen Fach 4 ihrer Aufnahme befindet, ist in Arbeitsstellung, um das Anheben zu bewirken, was sie unbegrenzt tun kann. Zum Herablassen stoppt sie in diesem Fach 4, sobald sie vom Rad 3 dort aufgrund des vom Gewicht des Behangs erzeugten Moments zurückgehalten wird. Dieses Moment, das in entgegengesetzter Richtung des Pfeils wirkt, mit dem das Rad 3 gekennzeichnet ist, tendiert von sich aus dazu, die Schnecke 2 in Richtung des Bodens des Fachs 4 zurückzudrücken.The snail 2 , which refer to the drawing in the cylindrical compartment 4 her intake is in working position to effect lifting, which she can do indefinitely. To lower it stops in this compartment 4 as soon as she gets off the bike 3 is retained there due to the moment generated by the weight of the curtain. This moment acting in the opposite direction of the arrow with which the wheel 3 by itself, the auger tends to do so 2 towards the bottom of the tray 4 push back.

Wenn der Behang vollständig herabgelassen ist, wird das Rad 3 passiv, und die Schnecke 2 bewegt sich aufgrund der allgemeinen Trägheit der Konstruktion, wobei sie sich mit ihrem Gewinde auf den Zähnen des bewegungslosen Rades 3 vorwärts bewegt, in Richtung Fach 6 ihrer Aufnahme, das dem Fach gegenüberliegt, welches sie belegte. Bei dieser Bewegung gleitet die Schnecke 2, deren zentrale Aussparung der polygonalen Form des Steuerstabs 7 entspricht, auf diesem Stab 7, und wenn sie den Boden des gewindeten Fachs 6 erreicht hat, blockiert sie und überträgt diese Wirkung auf den Steuerstab 7.When the curtain is lowered completely, the wheel becomes 3 passive, and the snail 2 moves due to the general inertia of the design, being with its thread on the teeth of the motionless wheel 3 moving forward, towards the tray 6 of her admission, which is opposite to the subject which she took. During this movement, the snail slides 2 whose central recess is the polygonal shape of the control rod 7 corresponds, on this bar 7 , and if they are the bottom of the threaded compartment 6 has blocked it and transfers that effect to the control rod 7 ,

Im übrigen besteht ein Interesse daran, das Getriebe verschiedenen Rollladenkonfigurationen anpassen zu können, da, wie bereits gesagt wurde, sich einige Rollläden mit starren Verankerungen selbst verschließen, indem sie ihren Behang mit dem Aufrollrohr verbinden, andere jedoch einfach mit Gurten oder elastischen Metalllamellen verhakt werden. Bei den zuerst Genannten muss nach dem Abrollen des Behangs ein bestimmtes, auf das Herablassen gelenkte Moment wirken, um die Verankerungen zu komprimieren, bei den anderen hingegen ist dieses Moment schädlich.Otherwise it exists an interest in adapting the gearbox to different roller shutter configurations to be able to because, as has already been said, some roller shutters with rigid anchorages themselves close, by connecting their curtain with the roll-up tube, others, however simply hooked with straps or elastic metal slats. at the first named must have a certain, after the unrolling of the blind affect the lowered moment to the anchorages in the other case, this moment is harmful.

Eine derartige Anpassung des Getriebes erfolgt durch einen elastischen Reiter 8, der in einem Abteil 9 des Gehäuses 1 untergebracht ist, das mit zwei gegenüberliegenden Schlitzen ausgestattet ist, die es erlauben, den Reiter 8 dort einzuführen oder von dort zu entfernen, ohne das Gehäuse abbauen bzw. demontieren zu müssen. Dieser Reiter 8 ist länger als das Abteil 9, seine Schenkel sind gebogen und er ist in Ruhestellung, der Form, in der er in sein Abteil klippbar ist.Such an adaptation of the transmission is carried out by an elastic tab 8th in a compartment 9 of the housing 1 housed, which is equipped with two opposite slots, which allow the rider 8th to introduce or remove there without having to dismantle or disassemble the housing. This rider 8th is longer than the compartment 9 His legs are bent and he is at rest, the shape in which he is clipped into his compartment.

Der Reiter 8 ist in senkrechter Ebene zur Achse der Schnecke 2 positioniert, wobei sein Abteil 9 die nach außen führende Mündung 10 des zylindrischen Fachs 4 der Aufnahme der Schnecke 2 durchquert. Der Abstand zwischen den Schenkeln des Reiters 8 ist kleiner als die Öffnung der Mündung 10, gegenüber der er positioniert ist, wobei diese Öffnung von dem Abteil 9 geteilt wird, das sie durchquert. Die Schnecke 2 ihrerseits verlängert sich durch eine halsförmige Aussparung 11, deren Ende eine Verdickung 12 aufweist, die genau in die doppelte Öffnung der Mündung 10 hineinragen kann. Wenn sich die Schnecke 2 in Arbeitsposition befindet, um das Anheben zu bewirken, stützt sie sich gegen die Mündung 10 des Fachs 4, und ihre halsförmige Aussparung 11 durchquert das Abteil 9 des Reiters 8.The rider 8th is in a vertical plane to the axis of the screw 2 being positioned, being his compartment 9 the outward leading mouth 10 of the cylindrical compartment 4 the inclusion of the snail 2 crosses. The distance between the thighs of the rider 8th is smaller than the mouth of the mouth 10 against which it is positioned, this opening being from the compartment 9 shared, which she crosses. The snail 2 in turn, extends through a neck-shaped recess 11 whose end is a thickening 12 which is exactly in the double opening of the mouth 10 can protrude. When the snail 2 In working position to effect lifting, it rests against the mouth 10 of the subject 4 , and her neck-shaped recess 11 crosses the compartment 9 of the rider 8th ,

Schnitt A zeigt den Innenraum des Abteils und veranschaulicht den soeben beschriebenen Sachverhalt.cut A shows the interior of the compartment and illustrates the just described facts.

Um die Verdickung der halsförmigen Aussparung durch die Schenkeln des Reiters zu bewegen, ist eine Axialkraft notwendig, die die Schnecke erhält, wenn sie über dem Rad zieht, wenn dieses blockiert ist. Das führt zu einem Moment, das auf das Rad in Richtung des Herablassens wirkt. Dadurch, dass sich die Schraube nicht in ihr zylindrisches Fach zurückzieht, werden die starren Verankerungen des Behangs vor der im weiteren erfolgenden Blockade des Vorgangs begrenzt komprimiert.Around the thickening of the neck-shaped To move recess through the thighs of the rider is one Axial force necessary, which gets the screw, if they over the Wheel pulls when this is blocked. That leads to a moment that's up the wheel acts in the direction of lowering. Because of that Screw does not retract into its cylindrical compartment, the rigid ones Anchoring of the blind before the further blockade of the Operation limited compressed.

Die Anpassung des Getriebes an einen Rollladen, dessen Rollladenbahn bzw. Behang mit elastischen Verankerungen verhakt wird, erfolgt einfach dadurch, dass man den Reiter aus seinem Abteil entfernt. In diesem Fall wird die Schnecke nicht daran gehindert, sich in Richtung des gewindeten Fachs des Gehäuses zu bewegen, wobei diese Bewegung erfolgt, sobald die Schnecke veranlasst wird, zu einem aktiven Antriebselement zu werden, obwohl sie keine Abstützung findet, um dies zu tun.The Adaptation of the gearbox to a roller shutter, its roller shutter track or Behang is hooked with elastic anchors takes place simply by removing the rider from his compartment. In this case, the screw is not prevented from getting into Direction of the threaded compartment of the housing to move, these Movement takes place as soon as the screw is made to a to become active drive element, although it finds no support, in order to do this.

Das Bremsen, das die spontane Rotation der Steuerung des Getriebes unter dem Einfluss des vom aufgehängten Behang erzeugten Moments verhindert, kann folgendermaßen erfolgen. Die Mündung 13, die aus dem gewindeten Fach 6 des Gehäuses 1 hinausführt, weist eine Muffe 14 mit einem doppelten Rand auf, wobei diese Ränder an beiden Seiten der besagten Mündung 13 positioniert sind. Ein in die Öffnung der Muffe 14 platzierter Ring 15 aus einem elastischen Material verkeilt sich zwischen dem Muffenkörper und der Wand des Gehäuses 1, die die Öffnung der Mündung 13 umgibt. Die Muffe 14 wird vom Steuerstab 7 durchquert und mit dessen Drehbewegung mitgenommen, da ihre zentrale Aussparung dem Querschnitt dieses Stabs 7 entspricht. Unter Berücksichtigung der Härte des Werkstoffs des Rings wird gewährleistet, dass der Raum, den er zwischen der Wand der Öffnung und dem Muffenkörper hat, eine Spannung erzeugt, die ausreichend ist, um das maximale rückläufige Moment zu absorbieren, welches vom Rad an den Steuerstab übertragen werden kann. Bei einem torischen Ring kann die in Wand der Öffnung auch eine V-förmige Kerbe eingearbeitet werden, womit der Druck auf den Ring erhöht werden kann.Braking, which prevents the spontaneous rotation of the control of the transmission under the influence of the torque generated by the suspended hanging, can be done as follows. The estuary 13 coming from the threaded compartment 6 of the housing 1 leads out, has a sleeve 14 with a double edge, these edges being on either side of said mouth 13 are positioned. One in the opening of the sleeve 14 placed ring 15 made of an elastic material wedged between the sleeve body and the wall of the housing 1 that the mouth of the mouth 13 surrounds. The sleeve 14 is from the tax bar 7 traversed and taken with its rotational movement, since its central recess to the cross section of this rod 7 equivalent. Taking into account the hardness of the material of the ring, it is ensured that the space it has between the wall of the opening and the sleeve body creates a tension sufficient to absorb the maximum retrograde moment transmitted from the wheel to the control rod become can. In a toric ring in the wall of the opening, a V-shaped notch can be incorporated, so that the pressure on the ring can be increased.

Weiter unten wird eine andere Methode zum Bremsen der Schnecke vorgestellt werden, die auch auf diese erste Ausführungsform des Getriebes angewendet werden kann.Further Below, another method for braking the worm is presented are also applied to this first embodiment of the transmission can be.

In der Variante gemäß 2 wird eine bestimmte Verschieberichtung des Behangs immer von einer bestimmten Drehrichtung des Getriebes bestimmt, wobei der Pfeil auf dem Rad 3 die anhebende Richtung darstellt.In the variant according to 2 a certain displacement direction of the curtain is always determined by a particular direction of rotation of the transmission, the arrow on the wheel 3 represents the lifting direction.

In dieser Variante befindet sich der gewindete Abschnitt der Schnecke 2 in einem Fach 16 des Gehäuses 1, das sie passgenau umfasst, so dass sie sich nicht mehr tangential zum Rad 3 bewegen kann. Die Schnecke 2 verlängert sich mit einem nicht gewindeten Abschnitt 17 in ein sekundäres Fach 18 neben ihrem Hauptfach 16, wobei eine Nut 19 in diesem Abschnitt der Schraube 2 eine kreisförmige Rippe des Gehäuses aufnimmt, die die Trennung der Fächer 16, 18 kennzeichnet. Die Schnecke 2 und ihre Verlängerung 17 weisen eine durchquerende Bohrung auf, durch die der Steuerstab 7 hindurchgeführt werden kann, wobei dieser in bezug auf seine Drehbewegung eigenständig bleibt. Die Übertragung des Moments erfolgt durch einen Zylinder 20 mit Rand 21, der sich im sekundären Fach 18 befindet, wobei der Rand 21 dieses Zylinders 20 der Verlängerung 17 der Schraube 2 gegenüberliegt und mit ihr zusammenwirkt, um eine Sperre 22 mit radialer Verzahnung zu bilden. Im Zylinder 20 befindet sich eine Aussparung, deren Querschnitt dem Querschnitt des Steuerstabs 7 entspricht, der sie durchquert. Dieser Zylinder wird mit Hilfe einer Feder 23 gegen das gezahnte Ende der Schnecke 2 gedrückt.In this variant, there is the threaded section of the screw 2 in a compartment 16 of the housing 1 that they accurately fit, so they are no longer tangential to the wheel 3 can move. The snail 2 lengthens with a non-threaded section 17 into a secondary compartment 18 next to her main subject 16 , wherein a groove 19 in this section of the screw 2 a circular rib of the housing accommodates the separation of the compartments 16 . 18 features. The snail 2 and their extension 17 have a traversing bore through which the control rod 7 can be passed through, which remains independent with respect to its rotational movement. The transmission of the moment takes place by a cylinder 20 with edge 21 who is in secondary subject 18 is located, with the edge 21 this cylinder 20 the extension 17 the screw 2 Opposite and cooperates with it to create a barrier 22 to form with radial toothing. In the cylinder 20 There is a recess whose cross section is the cross section of the control rod 7 corresponds that crosses them. This cylinder is made using a spring 23 against the serrated end of the snail 2 pressed.

Die Drehrichtung des Steuerstabs 7, der gemäß der Zylinder 20 die Schnecke 2 positiv antreibt, ist ganz klar das Anheben, und die Richtung, bei der der Zylinder 20 wiederholt auf den Steuerstab 7 gleitet, weil sich die Sperre 22 gelöst hat, ist die des Herablassens.The direction of rotation of the control rod 7 that according to the cylinder 20 the snail 2 positively drives, is clearly the lifting, and the direction in which the cylinder 20 repeatedly on the control rod 7 slides, because the lock 22 has solved, that is the descent.

Durch Änderung des von der Feder auf die Sperre ausgeübten Drucks ist das Getriebe an die Anforderungen der verschiedenen Läden anpassbar. Um dies zu tun, wird das Fach 18, in dem sich der Zylinder 20 mit seiner Feder 23 befindet, mit einem Gewindestopfen 24 verschlossen. Dieser Stopfen 24 weist eine zentrale Aussparung auf, die den Zylinderfortsatz des Zylinders 20 aufnimmt und lenkt. Durch mehr oder weniger tiefes Einschrauben dieses Stopfens wird die Feder komprimiert oder entspannt, was dazu führt, dass die Sperre bei unterschiedlich starken Momenten gelöst wird.By changing the pressure exerted by the spring on the barrier, the transmission is adaptable to the requirements of the various shops. To do this, the tray becomes 18 in which the cylinder is 20 with his pen 23 located, with a threaded plug 24 locked. This plug 24 has a central recess, the cylinder extension of the cylinder 20 picks up and directs. By more or less deep screwing this plug, the spring is compressed or relaxed, which causes the lock is released at different strong moments.

Außerdem sind die Momentstärken durch Entfernen des Stopfens und Austausch der Feder durch eine andere, stärkere oder schwächere Feder veränderbar.Besides, they are the moment strengths by removing the plug and replacing the spring with a others, stronger or weaker ones Spring changeable.

Nun soll das Mittel betrachtet werden, durch das der Vorgang bei dieser Ausführungsform des Getriebes irreversibel wird.Now should be considered the means by which the process in this embodiment the gearbox becomes irreversible.

Im Unterschied zur ersten Ausführungsform kann diese Variante nur funktionieren, wenn die Bremse von der Schnecke an sich unabhängig ist. Da diese nämlich permanent ist und die Last des Behangs in Abhängigkeit davon, wie weit er abgerollt wurde, variabel, kann kein Herablassen bei gebremster Schnecke erfolgen, da sich die Sperre sofort lösen und der Behang aufgerollt bleiben würde. Aus diesem Grund weist das Gehäuse 1 ein drittes Fach 25 auf, das sich in der Achse der zwei anderen Fächer 16, 17 befindet, in dem sich ein Metallzylinder 26 befindet, der von einer Feder 27 mit einem viereckigen Draht umgeben wird, die nur einige fugendicht nebeneinanderliegende Windungen hat, die der Zylinder 26 radial ausdehnt, um Rotationsreibung zu erzeugen. Eben dieser Zylinder 26 wird gemäß seiner Achse von dem Steuerstab 7 durchquert und ein Ende der Feder 27 wird von dem Gehäuse 1 gehalten, wobei das andere Ende frei ist und abschließend am Zylinder 26 anliegt. Dabei entsteht zwischen der Feder und dem Zylinder ein „Spilleffekt", der bewirkt, dass eine der Drehrichtungen des Zylinders stark gebremst wird und die andere sehr wenig.In contrast to the first embodiment, this variant can only work if the brake is independent of the worm itself. Since this is namely permanent and the load of the curtain depending on how far it was unrolled, variable, can not be lowered with braked screw, as the lock would solve immediately and the curtain would remain rolled up. Because of this, the case faces 1 a third compartment 25 on that is in the axis of the other two subjects 16 . 17 located in which is a metal cylinder 26 located by a spring 27 is surrounded with a square wire, which has only a few joints not juxtaposed turns, which is the cylinder 26 radially expands to produce rotational friction. Just this cylinder 26 becomes according to its axis by the control rod 7 crosses and one end of the spring 27 is from the case 1 held, the other end is free and finally on the cylinder 26 is applied. The result is between the spring and the cylinder, a "Spille effect", which causes one of the directions of rotation of the cylinder is strongly braked and the other very little.

Die am meisten gebremste Drehrichtung des Stabs ist natürlich die, die das Herablassen steuert, weswegen, wenn man vom Befestigungspunkt der Feder 27 am Gehäuse 1 ausgeht, die Feder 27 auf dem Zylinder 26 aufgerollt sein muss durch Drehung um sich selbst in derselben Richtung, wie dieser Zylinder 26 dreht, wenn das Getriebe das Herablassen bewirkt.Of course, the most braked direction of rotation of the rod is the one that controls the lowering, so when looking from the point of attachment of the spring 27 on the housing 1 goes out, the spring 27 on the cylinder 26 must be rolled up by turning around in the same direction as this cylinder 26 turns when the transmission causes the lowering.

Wie bereits weiter oben erwähnt, kann diese Bremsmethode auch auf die beanspruchte Ausführungsform angewendet werden. Diese ist zwar teurer als die zuerst beschriebene, technisch aber höherwertig, da sie nicht auf das Anheben wirkt, wobei die erste Methode unabhängig von der Bewegungsrichtung wirkt.As already mentioned above, This braking method can also be applied to the claimed embodiment be applied. Although this is more expensive than the one described first, technically but superior, since it does not affect the lifting, the first method is independent of the direction of movement acts.

Abschließend erfolgt eine Zusammenfassung der Eigenschaften eines erfindungsgemäßen Getriebes und ihrer Folgen.Finally done a summary of the properties of a transmission according to the invention and their consequences.

Diese Getriebe markiert automatisch das Ende des Abwärtslaufs, wenn eines der folgenden Ereignisse auftritt:
Entweder, der Wegfall des Moments auf das Rad, oder das Entstehen eines Moments, das dem Moment entgegengesetzt ist, das von der normalen Behangaufhängung erzeugt wird. Es besitzt ein Mittel zur schnellen Anpassung, welches ein Auslösen der Endlage infolge des einen oder anderen ausgewählten Ereignisses bewirkt. Aus diesem Grund passt es zu allen Läden, wobei deren Verankerungen sowohl elastisch als auch starr sein können.
This gearbox automatically marks the end of the downward run if one of the following events occurs:
Either, the omission of the moment on the wheel, or the emergence of a moment, which is opposite to the moment, that of the normal Be hang suspension is generated. It has a means for rapid adaptation, which causes a triggering of the end position as a result of one or the other selected event. For this reason, it fits all stores, with their anchorages can be both elastic and rigid.

Der Ausführungsform des Getriebes zufolge wird die Endlage beim Herablassen durch eine Blockade des Vorgangs gekennzeichnet, wobei diese Blockade erfolgt, ohne die Krafteinwirkung für die Teile, die sie aufnehmen müssen, zu vervielfachen.Of the embodiment According to the transmission, the end position when lowered by a Blockade of the operation marked, whereby this blockade takes place, without the force for the parts they need to pick up to multiply.

Das Teil, das die Drehbewegung des Steuerstabs überträgt, verschiebt sich gemäß der Achse dieses Stabs, nach Absenken des Behangs, ohne bei seiner Bewegung unmittelbar behindert zu werden.The Part that transmits the rotary motion of the control rod shifts according to the axis of this Stabs, after lowering the blind, without imme- diately during its movement to be disabled.

Schließlich können mit diesem Getriebe gewöhnliche starre Verankerungen verwendet werden, die effizient verhindern, dass die Bahn bzw. der Behang direkt angehoben wird. Die Verbindung dieser Verankerungen mit dem Aufrollrohr erfolgt zumeist durch Verschrauben in Perforationen, die gemäß einer besonderen Mantellinie des Rohrs angeordnet sind, oder auf Muttern, die in einer Nut gleiten. Da das Auslösen der Endlage durch Kompression der Verankerungen bewirkt wird, ist die Endposition dieser Mantellinie immer optimal, so dass die Befestigung der Verankerungen nicht eingestellt werden muss.Finally, with this gear ordinary rigid anchors are used, which effectively prevent that the web or the curtain is raised directly. The connection This anchorages with the roll-up is usually done by screwing in perforations made in accordance with a special generatrix of the pipe are arranged, or on nuts, which slide in a groove. Since the release of the end position by compression the anchorages is effected, is the end position of this generatrix always optimal, so that the attachment of the anchorages is not set must become.

Claims (7)

Kompaktes Gehäuse (1), ein Getriebe aufweisend, das dazu bestimmt ist, einen Rollladen anzutreiben und das nach dem Prinzip eines von einer tangierenden Schnecke angetriebenen Zahnrades funktioniert, wobei das Rad (3) und die Schnecke (2) in dem Gehäuse (1) untergebracht sind, wobei das Aufrollrohr des Rollladens mit den Rad verbindbar ist, wobei die Rotation der Schnecke von einem mit einer Kurbel verbundenem Stab steuerbar ist, und wenn die Schnecke (2) dreht und dabei das Herablassen des Rollladens antreibt und das Rad (3) auf ein Hindernis trifft, in diese Richtung zu drehen, sich die Schnecke (2) dann gemäß ihrer Achse verschiebt, dadurch gekennzeichnet, dass eine derartige Verschiebung der Schnecke (2) in Richtung eines Fachs (6) des Gehäuses (1) stattfindet, in welchem, wenn die Schnecke (2) den Boden davon erreicht hat, deren Rotation ebenfalls blockiert wird.Compact housing ( 1 ), having a gearbox which is intended to drive a roller shutter and which works on the principle of a driven by a tangential worm gear, wherein the wheel ( 3 ) and the snail ( 2 ) in the housing ( 1 ), wherein the roll tube of the roller shutter is connectable to the wheel, wherein the rotation of the screw is controllable by a rod connected to a crank, and when the screw ( 2 ) and thereby drives the lowering of the shutter and the wheel ( 3 ) encounters an obstacle to turn in that direction, the snail ( 2 ) then displaced according to its axis, characterized in that such a displacement of the screw ( 2 ) in the direction of a compartment ( 6 ) of the housing ( 1 ) takes place, in which, when the screw ( 2 ) has reached the bottom thereof, whose rotation is also blocked. Gehäuse nach Anspruch 1, dessen Schnecke (2) von einem durchlaufenden Steuerstab angetrieben wird, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahme der Schnecke (2) im Gehäuse (1) zwei kommunizierende Fächer (4, 6) aufweist, ein zylindrisches Fach (4), in welchem die Schnecke (2), wenn sie dort ist, frei in die beiden Richtungen drehen kann, das andere Fach (6) ist derart mit einem Gewinde versehen, dass es eine nicht durchbrechende Mutter ausbildet, in welche die auf dem Steuerstab (7) gleitende Schnecke (2) eingreift, und zwar, wenn der Stab (7) das Herablassen bewirkt und das Rad (3) auf ein Hindernis, in diese Richtung zu drehen, trifft.Housing according to claim 1, whose screw ( 2 ) is driven by a continuous control rod, characterized in that the inclusion of the screw ( 2 ) in the housing ( 1 ) two communicating compartments ( 4 . 6 ), a cylindrical compartment ( 4 ), in which the snail ( 2 ), if it is there, can rotate freely in the two directions, the other tray ( 6 ) is threaded in such a way that it forms a non-piercing nut, in which the on the control rod ( 7 ) sliding screw ( 2 ), when the rod ( 7 ) causes the lowering and the wheel ( 3 ) encounters an obstacle to turn in that direction. Gehäuse nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, wenn sie dreht und dabei das Herablassen bewirkt, die Schnecke (2) in dem zylindrischen Fach (4) ihrer Aufnahme von einem Mittel zurückgehalten wird, das loslässt, wenn bei blockiertem Rad (3) das auf die Schnecke (2) ausgeübte Moment auf diese eine ausreichende Axialkraft ausübt.Housing according to claim 2, characterized in that, when it turns while causing it to be lowered, the screw ( 2 ) in the cylindrical compartment ( 4 ) is held back by a means that releases it when the wheel is locked ( 3 ) on the snail ( 2 ) applied moment exerts on this a sufficient axial force. Gehäuse nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Schnecke (2) eine halsförmige Aussparung (11) aufweist, die in einer Verdickung (12) endet, wobei die Aussparung (11) zwischen den zwei Schenkeln eines elastischen Reiters (8) festgespannt ist, der lösbar und wieder aufsetzbar ist, ohne das Gehäuse (1) abbauen zu müssen, wobei dieser Reiter (8) das Mittel bildet, mit welchem die Schraube (2) lösbar in dem zylindrischen Fach (4) ihrer Aufnahme zurückgehalten wird.Housing according to claim 3, characterized in that the screw ( 2 ) a neck-shaped recess ( 11 ), which in a thickening ( 12 ), wherein the recess ( 11 ) between the two thighs of an elastic rider ( 8th ), which is releasable and replaceable, without the housing ( 1 ), this tab ( 8th ) forms the means by which the screw ( 2 ) detachable in the cylindrical compartment ( 4 ) is withheld. Gehäuse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass eine Bremsvorrichtung (14, 15; 26, 27), die dem statischen Moment, das dem Gewicht der aufgehängten Bahn geschuldet ist, entgegenwirkt, unabhängig von der Schnecke (2) ist und direkt auf den Steuerstab (7) wirkt.Housing according to claim 1, characterized in that a braking device ( 14 . 15 ; 26 . 27 ), which counteracts the static moment due to the weight of the suspended track, independently of the worm ( 2 ) and directly on the control rod ( 7 ) acts. Gehäuse nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Bremsvorrichtung aus einer Muffe (14) mit doppeltem Rand und einem Ring (15) aus einem elastischen Material besteht, wobei die Muffe (14) in einer Öffnung (13) des Gehäuses (1) eingesetzt ist, durch die der Steuerstab (7) läuft, der die Muffe (14) rotierend antreibt, wobei die Ränder der Muffe (14) seitlich die Öffnung (13) des Gehäuses (1) abdekken, wobei der Ring (15) seinerseits zwischen dem Körper der Muffe (14) und der Innenwand der Öffnung (13) zusammengedrückt wird.Housing according to claim 5, characterized in that the braking device consists of a sleeve ( 14 ) with double edge and a ring ( 15 ) consists of an elastic material, wherein the sleeve ( 14 ) in an opening ( 13 ) of the housing ( 1 ) is inserted through which the control rod ( 7 ) running the sleeve ( 14 ) rotates, wherein the edges of the sleeve ( 14 ) the side of the opening ( 13 ) of the housing ( 1 ), the ring ( 15 ) in turn between the body of the sleeve ( 14 ) and the inner wall of the opening ( 13 ) is compressed. Gehäuse nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Bremsvorrichtung eine Feder (27) mit einigen Windungen ist, die mit einem ihrer Enden mit dem Gehäuse (1) verbunden ist, die mit Spannung einen Metallzylinder (26) umgibt, wobei dieser Zylinder (26) von dem seine Rotation antreibenden Steuerstab (7) durchquert wird.Housing according to claim 5, characterized in that the braking device is a spring ( 27 ) with a few turns, which with one of its ends with the housing ( 1 ) connected to a metal cylinder ( 26 ), this cylinder ( 26 ) of the control rod driving its rotation ( 7 ) is crossed.
DE602004004696T 2003-06-26 2004-06-24 Gearbox with a worm shaft for roller shutters Expired - Fee Related DE602004004696T2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0307745 2003-06-26
FR0307745A FR2856726A1 (en) 2003-06-26 2003-06-26 TANGENT WHEEL AND AUGER GEAR FOR ROLLER SHUTTER

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE602004004696D1 DE602004004696D1 (en) 2007-03-29
DE602004004696T2 true DE602004004696T2 (en) 2007-10-25

Family

ID=33396857

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE602004004696T Expired - Fee Related DE602004004696T2 (en) 2003-06-26 2004-06-24 Gearbox with a worm shaft for roller shutters

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1491713B1 (en)
AT (1) ATE354012T1 (en)
DE (1) DE602004004696T2 (en)
ES (1) ES2282830T3 (en)
FR (1) FR2856726A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2973061B1 (en) * 2011-03-24 2016-05-13 Zurfluh-Feller WORKING DEVICE FOR CLOSURE OR SOLAR PROTECTION INSTALLATION, AND SOLAR CLOSURE OR PROTECTION INSTALLATION EQUIPPED WITH SUCH A DEVICE
DE102012022788B8 (en) * 2012-09-06 2014-03-06 C. Rob. Hammerstein Gmbh & Co. Kg Reduction gear, in particular for an adjustment of a motor vehicle seat
US20160268669A1 (en) * 2014-10-31 2016-09-15 Eastern Metal Supply Inc. Articulating marine antenna mount with self-locking worm drive
EP4047173A1 (en) * 2021-02-22 2022-08-24 Trik Trik 5000, S.L. Automatic actuating device for a rolling door or a rolling blind

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1201719B (en) * 1962-07-30 1965-09-23 Heinrich Desch G M B H Either electric motor or manually operated roller shutters or the like.
US4372367A (en) * 1979-06-12 1983-02-08 Baldanello U Roller blinds
FR2620181B1 (en) * 1987-09-08 1994-06-03 Rexnord Inc ADJUSTABLE LOCKING MECHANISM WITH ACCESSIBLE EXTERNAL COUPLING

Also Published As

Publication number Publication date
ES2282830T3 (en) 2007-10-16
DE602004004696D1 (en) 2007-03-29
ATE354012T1 (en) 2007-03-15
EP1491713B1 (en) 2007-02-14
EP1491713A1 (en) 2004-12-29
FR2856726A1 (en) 2004-12-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69820074T2 (en) ROLLER DEVICE FOR ROLLER BLINDS
DE69908866T2 (en) winder
DE69830125T2 (en) Roll-up screen
DE2947472C2 (en)
DE60215941T2 (en) BRAKING DEVICE FOR ROLLOS AND THE SIMILAR
DE3246271C2 (en)
DE2913887A1 (en) SLATER BLINDS WITH VERTICAL SLATS
EP1205361A2 (en) Partitioning device for a motor vehicle
DE3522706C2 (en) Device for linear drive
EP1935674B1 (en) Tension device for an anti-skid chain
DE69602476T2 (en) Device for fastening a roller shutter shaft
DE2127885C2 (en) Braking device for the line reel of a fishing winch
DE602004004696T2 (en) Gearbox with a worm shaft for roller shutters
EP0772412A1 (en) Progressively braked locking device
CH650311A5 (en) REEL SLAT STORE.
DE3140792C2 (en) Safety device against unintentional unrolling of opening closures rolled up on winding shafts
DE20112678U1 (en) Radiation protection slat curtain
DE4107611C2 (en)
DE1784529C3 (en) Venetian blind with vertical slats that can be moved along a track
DE69011828T2 (en) Automatic locking device for an electric motor after a certain number of revolutions.
DE2408161C3 (en) Manually operated winch for rollable elements
DE2739151A1 (en) LIMIT SWITCH DEVICE, IN PARTICULAR FOR ROLLER SHUTTERS AND BLINDS
DE69908064T2 (en) Cable drive device or the like for a roller shutter
DE2650073C3 (en) Seat belt retractor
DE2504451C2 (en) louvre

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee