[go: up one dir, main page]

DE60128107T2 - Mikrochirurgische injektion und/oder aufweitbare instrumente und chirurgische vorrichtung zu deren gebrauch - Google Patents

Mikrochirurgische injektion und/oder aufweitbare instrumente und chirurgische vorrichtung zu deren gebrauch Download PDF

Info

Publication number
DE60128107T2
DE60128107T2 DE60128107T DE60128107T DE60128107T2 DE 60128107 T2 DE60128107 T2 DE 60128107T2 DE 60128107 T DE60128107 T DE 60128107T DE 60128107 T DE60128107 T DE 60128107T DE 60128107 T2 DE60128107 T2 DE 60128107T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
instrument
distal end
patient
needle
blood vessel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE60128107T
Other languages
English (en)
Other versions
DE60128107D1 (de
Inventor
Michel Paques
Nathanael Benhamou
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MPNB Ltd
Original Assignee
MPNB Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MPNB Ltd filed Critical MPNB Ltd
Application granted granted Critical
Publication of DE60128107D1 publication Critical patent/DE60128107D1/de
Publication of DE60128107T2 publication Critical patent/DE60128107T2/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F9/00Methods or devices for treatment of the eyes; Devices for putting in contact-lenses; Devices to correct squinting; Apparatus to guide the blind; Protective devices for the eyes, carried on the body or in the hand
    • A61F9/0008Introducing ophthalmic products into the ocular cavity or retaining products therein
    • A61F9/0017Introducing ophthalmic products into the ocular cavity or retaining products therein implantable in, or in contact with, the eye, e.g. ocular inserts
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/30Devices for illuminating a surgical field, the devices having an interrelation with other surgical devices or with a surgical procedure
    • A61B2090/306Devices for illuminating a surgical field, the devices having an interrelation with other surgical devices or with a surgical procedure using optical fibres
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F9/00Methods or devices for treatment of the eyes; Devices for putting in contact-lenses; Devices to correct squinting; Apparatus to guide the blind; Protective devices for the eyes, carried on the body or in the hand
    • A61F2009/0035Devices for immobilising a patient's head with respect to the instrument
    • A61F2009/0043Devices for immobilising a patient's head with respect to the instrument by supporting the instrument on the patient's head, e.g. head bands
    • A61F2009/0052Devices for immobilising a patient's head with respect to the instrument by supporting the instrument on the patient's head, e.g. head bands the instrument being supported on the patient's eye

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Ophthalmology & Optometry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Description

  • Gebiet und Hintergrund der Erfindung
  • Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf mikrochirurgische Instrumente und Vorrichtungen, die solche Instrumente verwenden. Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist besonders nützlich, um eine Flüssigkeit oder eine Suspensions-Substanz in ein Blutgefäss in der Netzhaut eines Auges einer Person zu injizieren, um gewisse Augenkrankheiten, wie Netzhaut-Krankheit, dadurch zu behandeln, und ist demnach unten mit Bezug zu dieser Anmeldung beschrieben. Ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung ist nützlich, um ein verstopftes Blutgefäss zu katheterisieren (oder auszudehnen oder zu kanülisieren), wie in einem Auge eines Patienten, und ist demnach unten auch in Bezug zu dieser Anmeldung beschrieben.
  • Venen-Okklusions-Krankheiten sind unter den meist üblichen Netzhaut-Krankheiten, die in klinischer Praxis gesehen werden. Erkennung von diesen Krankheiten ist von besonderer Bedeutung, weil ihre Komplikation signifikante visuelle Morbidität verursachen kann.
  • Zentrale retinale Venenokklusion (CRVO) ist eine akute Okklusion der zentralen Netzhaut-Vene des Auges und kann zu einer schweren Verschlechterung der Sehstärke führen. Der exakte Mechanismus von CRVO bleibt unbekannt, aber es gibt starke Hinweise, die den Verdacht unterstützen, dass Thrombus-Bildung der hauptsächlich verursachende Vorfall ist. Viele okkulare und systemische Kondi tionen wurden mit CRVO, mit Glaukom und systemischer Hypertension, welche in ungefähr 40% bis 60% der Fälle vorhanden sind, in Verbindung gebracht. Die hauptsächlich vorhandene Beschwerde ist eine abrupte Herabsetzung im zentralen Sehvermögen. CRVO kann auch permanente schädigende Komplikationen verursachen, wie Makular-Ödem, eine der führenden Ursachen vom Verlust des Sehvermögens in der Netzhaut-Pathologie, und retinale Ischämie, welche zum irreversiblen Verlust des Sehvermögens und zum neovaskulären Glaukom führen kann.
  • Retinale Venen-Okklusion bei Verzweigungen (BRVO) ist eine akute Okklusion einer der Verzweigungen von Netzhaut-Venen, üblicherweise im temporären Inneren oder Oberen, und tritt fast exklusiv an Arterien- und Venen-Verzweigungen auf. Der präzise Mechanismus, der zur Venen-Okklusion bei Verzweigungen führt, ist immer noch wenig bekannt, d.h. ob die Okklusion durch einen Thrombus, oder durch die Kompression der Arterie in der Netzhaut-Vene, oder von beidem herrührt.
  • In beiden dieser Vorfällen (CRVO und BRVO) führt die Okklusion der Vene zu einer dramatischen Reduzierung des renitalen Venen-Blutflusses und demnach zum Abfluss des Blutes von der retinalen Zirkulation. Die Reduktion des Blutflusses ist für eine Verminderung der Perfusion der Makular-Zone und für makuläre Ödeme und demnach für eine Verminderung der Funktion des Sehvermögens verantwortlich.
  • Viele Behandlungen, wie Troxerutin, Heparin, Hemodilution, Laser Photocoagulation, wurden vorgeschlagen, aber keine erwies sich als effektiv, und keine wird in der aktuellen Praxis verwendet.
  • Um den Blutfluss wieder herzustellen, oder den Abfluss des retinalen Blutes zu erhöhen, wurden viele Verfahren vorgeschlagen: Chorioretinale Anastomosis, eingebracht durch Laser, intravenöse Fibrinolytik, wie Streptokinase oder tPA.
  • Es wurde jedoch festgestellt, dass die Bereitstellung von chorio-retinaler Anastomosis Hoch-Energie-Laser benötigt, was zu nicht akzeptierbaren Augen-Komplikationen, wie choroidale und retinale Neovaskularisation oder zu glasartigen Blutungen führen kann. Weiter ist eine erfolgreiche chorio-retinale Anastomosis nur bei einem kleinen Prozentsatz der Fälle erfolgreich.
  • Behandlung durch Injektion von intravenöser Fibrinolytik, wie Streptokinase oder RTPA, wurde in CRVO als effektiv befunden. Jedoch wurden in diesen Studien diverse Komplikationen, wie Hemiplegia oder sogar fatale Hirnschläge beschrieben. Neben dem ist gemäss einer wichtigen kardiologischen Studie (ISIS 3, Lancent 1992) die Verwendung von Fibrinolytik für fatale Hirnschläge in etwa 0.5 % der Fälle verantwortlich. Solche Risiken sind inhärent für Injektionen der Fibrinolytik in der allgemeinen Zirkulation, für nicht lebensbedrohende Bedingungen, wie retinale Venen-Okklusion, nicht akzeptierbar.
  • In vielen Organ-Systemen sind endovaskuläre Rekanalisierungs-Verfahren, wie perkutane transluminale Angioplastie und regionale thrombolytische Abgabe als effektiv in der Wiederherstellung des Blutflusses befunden worden. Eine neuere Studie (Paques, Br J Ophthalmol, 2000) schlägt vor, dass Infusion von Urokinase in die ophtalmische Arterie durch einen Mikro-Katheter das Resultat von CRVO in ausgewählten Fällen ohne Todesrisiko für den Patienten erhöhen kann. Es bleibt jedoch ein schwerer Eingriff und das fibrinolytische Mittel kann nicht direkt in die Netzhaut-Vene eingebracht werden.
  • Diese Verfahren, auch wenn diese nicht als übliche Therapien in CRVO adaptiert wurden, unterstützen den Ansatz eines direkten Ansatzes um den Thrombus zu lösen. In der Tat haben diese Verfahren gezeigt, dass die Restoration des retinalen Venen-Blutflusses zu einer bedeutenden Verbesserung der Sehvermögens-Funktion geführt hat.
  • Demnach glauben wir, dass die Erhöhung der Bioverfügbarkeit des fibrinolytischen Moleküls zur Okklusions-Stelle in der Netzhaut-Vene das Ansprechverhalten auf die Behandlung verbessern kann, während die Nebeneffekte verringert werden.
  • Demgemäss wird eine Vorrichtung zur Einbringung eines fibrinolytischen Mittels direkt in das verstopfte Blutgefäss, bei oder nahe der Stelle der Okklusion, und zur Katheterisierung des verstopften Blutgefässes mit einem verkleinerten Katheter benötigt, um den Venen-Thrombus zu unterbrechen und den retinalen Blutfluss wiederherzustellen.
  • Das Versehen von retinalen Gefässen mit Mikropipetten aus Glas wurde bereits seit 1987 (Allf, De Juan, Benner et al) beschrieben. Die Injektion eines fibrinolytischen Mittels in eine Netzhaut-Vene, um CRVO bei Menschen zu behandeln, wurde berichtet (Weiss JN. Ophthalmic Surg Lasers 2000; 31: 162-16). Für dieses Verfahren verwendeten die Autoren Mikropipetten aus Glas und einen Manipulator.
  • Mikropipetten aus Glas sind fragil und können innerhalb des Auges oder innerhalb der Netzhaut-Vene während eines chirurgischen Eingriffs einfach zerbrochen werden. Dieses Risiko macht das Verfahren unsicher. Auch die Verwendung des externen Manipulators, um die in den Gefässen platzierte Nadel in der XYZ-Achse zu stabilisieren, macht dieses Verfahren beschwerlich. Anderer Stand der Technik zeigt viele Vorrichtungen für ophthalmische Chirurgie, inklusive viele Vorrichtungen für intraokulare Injektionen und/oder Beleuchtung, wie gezeigt durch folgende US-Patente: Nr. 4,968,296; 5,201,730; 5,207,660; 5,364,374; 5,425,730; 5,725,514; 5,916,149; 5,843,071; 5,964,747; 6,004,302; 6,015,403. Jedoch scheinen keine von diesen bekannten Instrumenten für die oben beschriebene Behandlung von venösen okklusiven Krankheiten geeignet zu sein.
  • Eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung liegt in der Bereitstellung eines mikrochirurgischen Instrumentes, das eine Beleuchtungs-Quelle darin hat oder mit einem mikrochirurgischen Beleuchtungsinstrument verwendbar ist, das insbesondere in der Behandlung von retinalen Krankheiten nützlich ist, wie insbesondere die oben beschriebenen. Eine weitere Aufgabe der Erfindung ist die Bereitstellung eines mikrochirurgischen Injektionsinstrumentes zur Injektion von Substanzen, insbesondere fibrinolytische Mittel, wie auch andere Substanzen, die unten beschrieben sind, in verstopfte Blutgefässe. Eine weitere Aufgabe der Erfindung ist die Bereitstellung eines mikrochirurgischen Instrumentes, das für die Katheterisierung eines Blutgefässes verwendet werden kann. Eine weitere Aufgabe der Erfindung ist die Bereitstellung einer neuen Behandlung für Venen-Okklusions-Krankheiten.
  • US-A-5364374 offenbart eine Vorrichtung für mikrovaskuläre Injektion, die einen Behälter umfasst, der mit einer abgestumpften Nadel verbunden ist, die mit einem flexiblen kegelförmigen Schlauch verbunden ist. Bei der Kreuzung des Schlauches und der Nadel befindet sich ein sphärisches Greifmittel.
  • Dokument US 6,024,719 offenbart eine Vorrichtung zur Ausführung von Chirurgie innerhalb der menschlichen Netzhaut, umfassend eine hohle Mikrokanüle, mit einem distalen Ende, das geformt ist, um tangential mit der Oberfläche der Netzhaut konform zu sein.
  • Die vorliegende Erfindung stellt ein mikrochirurgisches Instrument, wie in Anspruch 1 beansprucht, bereit.
  • Vorzugsweise umfasst das Handteil weiter einen Stabilisator, der mit dem distalen Abschnitt des Handstückes verbunden oder integral angeformt ist, wobei der Stabilisator gegenüber der Netzhaut positionierbar ist und zur Stabilisierung während dem Penetrieren der Blutgefässe der Netzhaut des Patienten dient.
  • Der mittlere Teil der Vorrichtung, die innerhalb des Auges platziert wird, kann ein System beinhalten, das verwendet wird, um die koaxiale Platzierung der Nadel und der Gefässe zu katheterisieren. Dieses System erlaubt eine Variation des Winkels "α" während des Verfahrens.
  • Eine weitere Verbesserung der Vorrichtung beinhaltet eine Platte, die unter der Nadel platziert wird, um auf der Oberfläche der Netzhaut platziert zu werden, welche Platte zur Stabilisierung der Nadel durch Bildung eines Kontaktes zwischen der Oberfläche der Netzhaut und der Vorrichtung während der Penetration eines Gefässes durch die miniaturisierte Nadel nützlich ist. Dann wird die Platte, die unter der miniaturisierten Nadel angeordnet ist, am distalen Ende gegen die Netzhaut gerichtet, um die Stabilität der Vorrichtung während der Penetration des Gefässes zu verbessern.
  • Wie es unten genauer beschrieben wird, ist ein Instrument für die Behandlung von RVO durch die Injektion einer fibrinolytischen Substanz besonders nützlich.
  • Gemäss einem weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung wird ein mikrochirurgisches Instrument bereitgestellt, das umfasst: Handteil mit einem proximalen Ende, das vom Arzt greifbar ist, und einem distalen Ende, mit einer Hohlnadel, die an ihrer Spitze angespitzt ist, zur Penetrierung des Blutgefässes, wobei das Handteil von seinem proximalen Ende zur Hohlnadel am distalen Ende mit mindestens einem durchgehenden Durchgang versehen ist; und ein flexibler Schlauch, der im Durchgang durch die Hohlnadel bewegbar ist, nachdem die Nadel das Blutgefäss penetriert hat, um in das Blutgefäss einzutreten und dieses zu katheterisieren.
  • Wie unten beschrieben ist ein solches Instrument für die Behandlung von BRVO besonders nützlich, weil es auch für die Ausdehnung oder Expansion der Vene, falls die Okklusion teilweise oder ganz durch die Kompression der Vene verursacht wird, verwendet werden kann.
  • In einem beschriebenen Ausführungsbeispiel der Erfindung beinhaltet das Handteil einen von seinem proximalen Ende zu seinem distalen Ende zweiten durchgehenden Durchgang; und einen Lichtleiter im zweiten Durchgang; wobei der Lichtleiter ein distales Ende, das koaxial mit dem distalen Ende des Handteils ist, und eine Endfläche hat, die von der Hohlnadel beabstandet ist, zur Beleuchtung der Hohlnadel und des Blutgefässes, das durch die Hohlnadel penetriert wird.
  • Ein weiteres Ausführungsbeispiel ist beschrieben, wobei jedoch das mikrochirurgische Injektionsinstrument mit einem mikrochirurgischen Beleuchtungsinstrument verwendet wird, das auch ein Handteil umfasst, das ein proximales Ende, das durch den Arzt gehalten wird, und ein distales Ende hat, das in das Auge des Patienten eingeführt wird; wobei das Handteil mit einem Beleuchtungsinstrument mit einem durchgehenden Durchgang vom proximalen Ende zum distalen Ende ausgestattet ist; der letztere Durchgang beinhaltet einen Lichtleiter mit einem proximalen Ende, das einer Lichtquelle ausgesetzt wird, und ein distales Ende, das in der Nähe der Injektions-Stelle im Auge des Patienten angeordnet ist, um Letztere zu beleuchten.
  • Gemäss einem weiteren Merkmal des letzten Ausführungsbeispieles ist das distale Ende des Handteils des mikrochirurgischen Beleuchtungsinstrumentes derart konstruiert, um mit dem distalen Ende des mikrochirurgischen Injektionsinstrumentes zur Stabilisierung und Führung des distalen Endes des Injektionsinstrumentes eingreifbar zu sein, wenn dieses in das Auge des Patienten eingefügt ist.
  • Gemäss weiteren Merkmalen in einem weiteren beschriebenen Ausführungsbeispiel, beinhaltet das Instrument weiter ein externes Führungsinstrument zur Platzierung gegen die äussere Oberfläche des Auges und ist mit einer Öffnung zur Aufnahme und Führung der Hohlnadel versehen, um das Blutgefäss in der Netzhaut des Patienten zu penetrieren. Das Letztere Element ist vorzugsweise aus einem weichen Material gemacht, wie weicher Kunststoff, welcher die geführte Bewegung der Hohlnadel steuert.
  • Gemäss einem weiteren Aspekt der Erfindung wird ein Verfahren zur Behandlung einer Netzhaut-Venen-Okklusions-Krankheit eines Patienten bereitgestellt, umfassend Injizieren eines fibrinolytischen Mittels in eine verstopfte Netzhaut-Vene des Patienten durch ein mikrochirurgisches Injektionsinstrument, das ein Handteil hat mit einem proximalen Ende, das durch den Arzt greifbar ist, und mit einem distalen Ende, das eine Hohlnadel trägt, die am oberen Ende angespitzt ist, um das Blutgefäss der Netzhaut des Patienten zu penetrieren.
  • Gemäss einem weiteren Aspekt der Erfindung wird ein Verfahren zur Behandlung von verstopften Blutgefässen bei einem Patienten bereitgestellt, umfassend das Penetrieren der verstopften Vene mit einer Hohlnadel mit einer geschärften Spitze und das Bewegen eines flexiblen Schlauches durch die Hohlnadel, um das Netzhaut-Gefäss zu katheterisieren und den intraluminalen Thrombus zu unterbrechen.
  • Weitere Merkmale, Vorteile und Anwendungen der Erfindung werden aus der unten stehenden Beschreibung ersichtlich.
  • Kurze Beschreibung der Zeichnungen
  • Die Erfindung wird hiermit mit Bezug auf die beiliegenden Zeichnungen nur als Beispiel beschrieben, wobei:
  • 1 eine Form eines mikrochirurgischen Injektionsinstrumentes, das gemäss der vorliegenden Erfindung ausgeführt ist, illustriert;
  • 2 eine Teilansicht des Instrumentes der 1 ist, wie es für die Katheterisierung eines verstopften Blutgefässes, um den intraluminalen Thrombus zu unterbrechen, verwendet wird;
  • 3 eine Weise der Verwendung des mikro-chirurgischen Instrumentes von 1 illustriert;
  • 4 die Verwendung des mikrochirurgischen Instrumentes von 1 zusammen mit einem mikrochirurgischen Beleuchtungsinstrument in der Behandlung einer Netzhaut-Krankheit illustriert;
  • 5 eine Seitenansicht ist, die schematisch die Verwendung eines externen Führungselementes mit dem beschriebenen Instrument illustriert.
  • 6 eine Vorderansicht des externen Führungselementes ist;
  • 7 eine Draufsicht des distalen Abschnittes des mikrochirurgischen Injektionsinstrumentes der vorliegenden Erfindung ist, die insbesondere einen Stabilisator, der an einem di stalen Abschnitt angeordnet ist, zeigt.
  • Beschreibung von bevorzugten Ausführungsbeispielen Das in 1 illustrierte mikrochirurgische Injektionsinstrument ist besonders nützlich für einen Arzt bei der Behandlung von Netzhaut-Krankheiten, insbesondere zentrale Netzhaut-Venen-Okklusion (CRVO), oder retinaler Venen-Okklusion bei Verzweigungen (BRVO), wie oben kurz beschrieben, durch Wiederherstellung des retinalen Blutflusses durch pharmazeutische und mechanische Mittel, durch Injektion einer flüssigen Substanz oder Lösung, insbesondere ein fibrinolytisches Mittel in ein Blutgefäss und/oder durch Katheterisierung des Blutgefässes in der Netzhaut des Auges des Patienten.
  • Das gezeigte Instrument beinhaltet ein Handteil, im allgemeinen mit 2 bezeichnet, aus steifem Material, Kunststoff oder Metall. Es hat ein Fingerteil 2a an seinem proximalen Ende 2p, das durch den Arzt greifbar ist, und ein distales Ende 2d, das die Hohlnadel 4 mit geschärfter Spitze 4a zur Penetrierung eines Blutgefässes in der Netzhaut des Patienten trägt. Wie unten genauer beschrieben wird, sind die penetrierten Blutgefässe eine Netzhaut-Vene, wie die zentrale Netzhaut-Vene, und die zu injizierende flüssige Substanz ist ein fibrinolytisches Mittel, um die biologische Verfügbarkeit des fibrinolytischen Moleküls bei der Stelle der Okklusion zu erhöhen, wenn das gezeigte Instrument zur Behandlung von CRVO oder BRVO verwendet wird,
  • Beim in 1 dargestellten Instrument ist das Handteil 2 mit einem vom proximalen Ende 2p zum distalen Ende 2d durchgehenden Durchgang 6 ausgestaltet. Wenn das Instrument zur Injektion einer zu injizierenden Substanz verwendet wird, wird der Durchgang 6 zur Lieferung der Substanz durch die Nadel 4 von einer Spritze 10 am proximalen Ende des Handteils verwendet. Wenn das Instru ment zur Katheterisierung eines Blutgefässes verwendet wird, nimmt der Durchbruch 6 einen flexiblen Schlauch auf, welcher durch die geschärfte Spitze 4a der Hohlnadel 4 bewegbar ist, nach Penetration des Blutgefässes, um in das Gefäss einzutreten und zu katheterisieren, und dabei den Blutkanal wieder herzustellen.
  • Das gezeigte Instrument beinhaltet einen zweiten Durchgang 12 zur Aufnahme eines Lichtleiters 14, dessen proximales Ende 14p einer Lichtquelle 16 ausgesetzt ist, zur Übermittlung des Lichtes über sein distales Ende 14d, um die Nadel 4 und die Nadeleinführstelle während dem venösen Einstich zu beleuchten.
  • Wie in 1 gezeigt, ist die äussere Fläche des distalen Endes 14d des Lichtleiters 14 im Wesentlichen bündig mit der äusseren Fläche des distalen Endes 2d des Handteils 2, wobei die Nadel 4 sich von beiden Seiten nach aussen erstreckt. Solch eine Anordnung ermöglicht, dass der Lichtleiter 14 die Nadel 4 und die Injektions-Stelle zu der Zeit des Injektionsschrittes beleuchtet.
  • Wie insbesondere in 1 gezeigt, ist das distale Ende 2d des Handteils 2 an der Stelle "X" mit einem Winkel "α" winklig zum proximalen Ende 2p des Handteils. Weil die Nadel 4 koaxial mit dem distalen Ende 2 des Handstückes ist, ist die longitudinale Achse LA1 der Nadel 4 mit dem gleichen Winkel "α" bezüglich der longitudinalen Achse LA2 des proximalen Endes 2p des Griffes 2 ausgerichtet. Winkel "α" ist von 90° bis 180°, vorzugsweise von 120° bis 170°, besonders bevorzugt etwa 145°. Winkel "α" ist vorzugsweise variabel zwischen 90° bis 180° und kann während des Eingriffes angepasst werden, so dass das distale Ende der Vorrichtung, z.B. die miniaturisierte Nadel, parallel (koaxial) zum zu penetrierenden Gefäss sein wird. Wie es unten insbesondere mit Bezug zu 3 beschrieben wird, richtet diese Winkligkeit des distalen Endes 2d des Handstückes bezüglich dem proximalen Ende 2p die Nadel im Wesentlichen tangential zur Oberfläche der Netzhaut des Patienten aus, und dabei wird die Penetration der Nadel in die Vene der Netzhaut des Patienten vereinfacht.
  • Der flexible Schlauch 8, der innerhalb des Durchgangs 6 des Handstückes 2 angeordnet ist, ist aus einem weichen flexiblen Material (Nylon oder weiches Silikon, beispielsweise) gemacht, und hat ein distales Ende 8d, das innerhalb des Durchganges durch die Hohlnadel 4 bewegbar ist. Wie in 2 gezeigt, hat er einen inneren Durchmesser, der gleich oder wenig kleiner als der innere Durchmesser der Nadel 4 ist, so dass das distale Ende 8d des Schlauches durch die Nadel bewegt werden kann (wie in ganzen Linien in 2 und in gestrichelten Linien in 1 dargestellt), nachdem die Nadel das Blutgefäss penetriert hat, um in das Blutgefäss einzutreten und es zu erweitern.
  • Wie in den 1 und 7 gezeigt, umfasst das Handteil vorzugsweise weiterhin einen Stabilisator 40, vorzugsweise ausgestaltet als Stabilisierungs-Platte, die zum distalen Abschnitt 42 des Handteils verbunden oder integral angeformt ist. In Verwendung ist der Stabilisator 40 bezüglich der Netzhaut des Patienten während des Mikro-Injektions-Chirurgie-Verfahrens positionierbar und dient zur Stabilisation der Nadel, während ein Blutgefäss in der Netzhaut des Patienten penetriert wird.
  • Das in den 1 bis 3 gezeigte Instrument kann verwendet werden, um eine Okklusion, wie eine akute Okklusion, der zentralen Netzhaut-Vene im Auge (CRVO) in der folgenden Weise, wie insbesondere in 3 gezeigt, zu behandeln:
    Unter entweder lokaler oder allgemeiner Anästhesie wird ein konventioneller Pars-Plana Ansatz mit Vitrektomie mit separaten In fusionen ausgeführt. Das Instrument der 1-3 wird verwendet, um die Nadel 4 und das distale Ende 14d des Lichtleiters 14 in das Auge durch eine Sklerotomie einzuführen. Die distale Extremität der Nadel wird koaxial nahe der Netzhaut-Vene gebracht, etwa 500-2000 Mikrometer von der optischen Scheibe. Die Stelle der Penetration der Vene kann nasal, temporär, unterhalb oder oberhalb, gemäss den klinischen oder anatomischen Merkmalen des Fundus-Gefässes des zu behandelnden Auges sein. Die Netzhaut-Vene wird dann mit dem scharfen distalen Ende der Nadel 4 (3) penetriert, welche vorzugsweise 30-120 Mikrometer im Durchmesser ist. Ein fibrinolytisches Mittel, wie ein rekombinanter Gefäss-Plasma-Aktivator (rTPA) oder Streptokinase, wird dann injiziert, um den Venen-Thrombus zu lösen.
  • Das folgende Verfahren kann oder kann nicht mit dem ersten Verfahren assoziiert werden:
    Nachdem das fibrinolytische Mittel in die Netzhaut-Vene injiziert wurde, wird Schlauch 8 durch die Nadel ausgebreitet, um in die Vene einzutreten, um die zentrale Netzhaut-Vene zu katheterisieren, um den zentralen Nethaut-Venen-Thrombus zu unterbrechen und um die zentrale Netzhaut-Vene zu rekanalisieren. Am Ende des Verfahrens werden die Nadel und der Schlauch vom Netzhaut-Gefäss entfernt und dann vom Auge.
  • Das gezeigte Instrument kann auch verwendet werden, um BRVO in folgender Weise zu behandeln:
    Unter entweder lokaler oder allgemeiner Anästhesie wird ein konventioneller Pars-Plana Ansatz und Vitrektomie ausgeführt. Die Netzhaut-Vene wird von der Verstopfungsstelle durch das scharfe Ende der Hohlnadel 4, welche vorzugsweise 30-120 Mikrometer im Durchmesser ist, aufwärts penetriert, so nah als möglich von ihr (vorzugsweise 500 Mikrometer). Dies wird durch Positionierung des scharfen Endes der Nadel nahe zur Stelle der Okklusion (Arterien-Venen Kreuzung), Penetration der Vene und Injektion des fibrinolytischen Mittels in die Vene ausgeführt. Nachdem das fibrinolytische Mittel injiziert wurde, wird der Schlauch 8 durch die Nadel ausgebreitet, um in die Vene einzutreten und diese zu katheterisieren, um dabei den Blutkanal wieder herzustellen und den Blutfluss wieder herzustellen. Die Nadel und der Schlauch werden von der Vene und dann vom Auge entfernt. Ein zusätzlicher externer Eingriff (beispielsweise Sheathotomie) kann mit diesem Verfahren in Verbindung gebracht werden.
  • Die Nadel 4 ist aus einem steifen Material, wie steifer Kunststoff, rostfreier Stahl, etc. gemacht. In einem bevorzugten Ausführungsbeispiel kann die Nadel 4 die Länge von 400-1500 Mikrometer haben, vorzugsweise 500 Mikrometer, und sie kann einen externen Durchmesser von 30-120 Mikrometer haben, vorzugsweise 60 Mikrometer. Das distale Ende 2d des Handteils 2 kann einen äusseren Durchmesser von 0.5 mm-2.5 mm haben, vorzugsweise etwa 1 mm, und eine Länge von 1.0 bis 2.0 mm, vorzugsweise etwa 1.5 mm vor der Biegung "X"; und eine Länge von 35-50 mm, vorzugsweise etwa 40 mm, zwischen der Biegung "X" und dem Fingergriff 2a. Wie vorher gezeigt, sollte der Winkel "α" zwischen der longitudinalen Achse LA1 der Nadel 4 und LA2 des proximalen Endes 2p des Handteils 2 von 90° bis 180°, vorzugsweise von 120° bis 170°, besonders bevorzugt etwa 145°, sein. Solch eine Ausgestaltung vereinfacht die Penetration der Netzhaut-Ebene, näher zur zentralen Netzhaut-Vene, um die Okklusion zu behandeln.
  • Während der vorgängigen Verfahren wird Endo-Beleuchtung durch den Lichtleiter 14 von der Lichtquelle 16 bereitgestellt.
  • 4 zeigt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, wobei die Endo-Beleuchtung teilweise oder ganz durch ein separates mikrochirurgisches Beleuchtungsinstrument, allgemein in 4 mit 20 bezeichnet, bereitgestellt wird. Die 4 zeigt das Injektionsinstrument, wie oben beschrieben in den 1-3, sowie mit dem beleuchtenden Lichtleiter 14, zur Beleuchtung der Injektions-Stelle. Es ist jedoch klar, dass beim Beleuchtungsinstrument 20, wie in 4 gezeigt, der Lichtleiter 14 im Injektionsinstrument weggelassen werden kann, oder beinhaltet sein kann, um bessere Beleuchtung bei der Injektions-Stelle bereitzustellen.
  • Das in 4 gezeigte Beleuchtungsinstrument 20 beinhaltet auch ein Handteil 22, das ein proximales Ende 22b hat, das durch den Arzt greifbar ist, und ein distales Ende 22d, um in das Auge des Patienten eingeführt zu werden. In diesem Fall ist das Handteil 22 jedoch mit einem einzigen longitudinalen Durchgang zur Aufnahme von nur einem Lichtleiter 24 versehen. Der Lichtleiter 24 hat ein proximales Ende 24p, das einer Lichtquelle 26 ausgesetzt wird, und ein distales Ende 24d, das während der Operation in das Auge des Patienten eintritt und so ausgerichtet wird, um die Nadel 4 des Injektionsinstrumentes und die Injektions-Stelle in der Netzhaut des Patienten zu beleuchten.
  • Das distale Ende 22d des Handteils 22 beinhaltet auch eine Erweiterung 26, die mit dem distalen Ende 2d des Handteils 2 des Injektionsinstrumentes im Auge des Patienten, angrenzend zur Injektions-Stelle, kuppelbar ist, um das distale Ende des Injektions-Handteils, wenn dieses im Auge des Patienten eingeführt ist, zu stabilisieren und zu führen.
  • In allen anderen Punkten kann das Verfahren zur Verwendung des Beleuchtungsinstrumentes 20, zusammen mit dem oben mit Bezug zu den 1-3 beschriebenen Injektionsinstrument, das glei che sein, wie oben beschrieben, gezeigt.
  • Die 5 und 6 zeigen das Vorsehen eines externen Führungs-Elementes, allgemein mit 30 bezeichnet, zur Platzierung gegen die äussere Oberfläche des Auges (Sklera), und mit einer Öffnung 32 zur Aufnahme und Führung der Hohlnadel 4, ausgestattet, um das Blutgefäss in der Netzhaut des Patienten zu penetrieren. Vorzugsweise ist das externe Führungselement 30 als hohlzylindrische Konfiguration ausgestaltet und ist aus einem weichen Material, wie weicher Kunststoff, welcher die geführte Bewegung der Hohlnadel während dem Schritt des Einführens kontrolliert. Solch ein Führungselement stabilisiert die eingeführte Hohlnadel, so dass wenn die fibrinolytische Injektion ausgeführt wird, die Nadel stabil in der Netzhaut-Vene ist. Führung 30 ermöglicht auch das Entfernen der Nadel vom Auge.
  • Während diese Erfindung mit Bezug zu verschiedenen bevorzugten Ausführungsbeispielen beschrieben wurde, ist es klar, dass diese nur für den Zweck als Beispiel ausgeführt worden sind, und dass viele Variationen gemacht werden können. Beispielsweise könnte das beschriebene Instrument auch zur Injektion eines Koagulanten oder anderen Medikationen in das Auge verwendet werden. Andere Variationen und Applikationen der Erfindung sind offensichtlich.

Claims (11)

  1. Ein mikrochirurgisches Instrument zur Penetration eines Blutgefässes in einem Auge eines Patienten umfassend: ein Handteil (2), das ein proximales Ende (2p), das vom Arzt greifbar ist, und ein distales Ende (2d) hat, das eine Hohlnadel (4) trägt, die am oberen Ende angespitzt ist, und wobei das besagte Handteil von seinem proximalen Ende (2p) zur besagten Hohlnadel (4) am distalen Ende (2d) mit mindestens einem durchgehenden Durchgang (6) ausgestattet ist, und wobei eine longitudinale Achse (LA1) der Hohlnadel (4) in einem Winkel zwischen 90°-180° zur longitudinalen Achse (LA4) des proximalen Endes (2p) des Handteils (2) ist, um die Orientierung der besagten Nadel (4) im wesentlichen tangential zur Ebene der Netzhaut des Patienten zu ermöglichen und dabei die Penetration des Blutgefässes in der Netzhaut des Patienten zu erleichtern, dadurch gekennzeichnet, dass der besagte Winkel variiert werden kann.
  2. Das Instrument gemäss Anspruch 1, wobei besagtes Handteil einen zweiten vom proximalen Ende (2p) zum distalen Ende (2d) durchgehenden Durchgang (12) beinhaltet, und wobei ein Lichtleiter (14) im besagten zweiten Durchgang (12) ist, um die Hohlnadel (4) und das mit der Hohlnadel (4) zu penetrierende Blutgefäss zu beleuchten.
  3. Das mikrochirurgische Instrument gemäss Anspruch 1, wobei die longitudinale Achse des distalen Endes (2d) des Handteils (2) und der Hohlnadel (4) in einen Winkel von 90°-180° zur lon gitudinalen Achse des proximalen Endes (2p) des Handteils (2) sind, um die Orientierung der besagten Nadel tangential zur Ebene der Netzhaut des Patienten zu ermöglichen und demnach die Penetration des Blutgefässes in der Netzhaut des Patienten zu ermöglichen, und wobei besagtes mikrochirurgisches Instrument weiterhin ein Stabilisationsmittel (40) umfasst, welches mit dem distalen Teil des besagten Handteils (2) verbunden sind, und wobei besagter Stabilisator (40) gegen die Netzhaut positioniert werden kann und während der Penetration des Blutgefäßes in der Netzhaut des Patienten zur Stabilisierung dient.
  4. Das Instrument gemäss Anspruch 1, wobei die besagte Hohlnadel (4) einen Aussendurchmesser von 50-200 Mikrometer hat.
  5. Das Instrument gemäss Anspruch 1, wobei die besagte Hohlnadel (4) eine Länge von etwa 400-2000 Mikrometer hat.
  6. Das Instrument gemäss Anspruch 1, wobei besagter Winkel zwischen der longitudinalen Achse des distalen (2d) und des proximalen Endes (2) des Handteils (2) etwa 145° ist.
  7. Das Instrument gemäss Anspruch 1, wobei das Instrument weiterhin eine Spritze (10) am proximalen Ende (2p) des Handteils (2) umfasst, welche mit dem besagten distalen Ende der Nadel (4) in Verbindung steht, um die zu injizierende flüssige Substanz dadurch zu fördern.
  8. Das Instrument gemäss Anspruch 1, wobei das Instrument weiterhin einen sich durch die Hohlnadel (4) erstreckenden Schlauch zur Katheterisierung von Blutgefässen umfasst.
  9. Ein mikrochirurgisches Injektionsinstrument gemäss Anspruch 1, ebenfalls umfassend ein mikrochirurgisches Beleuchtungsinstrument (20) zur Verwendung damit; wobei besagtes mikrochirurgisches Beleuchtungsinstrument (20) ebenfalls ein Handteil (22) umfasst, das ein proximales Ende (22p), das durch den Arzt greifbar ist, und ein distales Ende (22d) hat, das in das Auge des Patienten einführbar ist, und das ebenfalls mit einem vom besagten proximalen Ende (22p) zum besagten distalen Ende (22d) durchgehenden Durchgang ausgestattet ist; wobei besagter letzterer Durchgang einen Lichtleiter mit einem proximalen Ende, welches einer Lichtquelle ausgesetzt wird, und einem distales Ende beinhaltet, das sich in der Nähe der Injektionsstelle des Auges des Patienten befindet, um dieses zu beleuchten.
  10. Eine chirurgische Vorrichtung gemäss Anspruch 9, und wobei das distale Ende (22d) des besagten Handteils (22) des mikrochirurgischen Beleuchtungsinstruments (20) mit dem distalen Ende (2d) des Injektionsinstruments verbindbar ist, um das distale Ende (2d) des besagten Injektionsinstruments im Auge des Patienten zu stabilisieren und zu führen.
  11. Das Instrument gemäss Anspruch 1, wobei es weiterhin ein zum Auge externes Stabilisierungsmittel (30) umfasst, das ein Loch beinhaltet, um besagte Hohlnadel (4) zur Penetration des Blutgefässes in der Netzhaut des Patienten aufzunehmen und zu führen.
DE60128107T 2000-08-31 2001-08-30 Mikrochirurgische injektion und/oder aufweitbare instrumente und chirurgische vorrichtung zu deren gebrauch Expired - Lifetime DE60128107T2 (de)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US22905100P 2000-08-31 2000-08-31
US229051P 2000-08-31
US09/753,652 US20020087128A1 (en) 2000-08-31 2001-01-04 Microsurgical injection and/or distending instruments and surgical method and apparatus utilizing same
US753652 2001-01-04
PCT/IL2001/000823 WO2002017986A2 (en) 2000-08-31 2001-08-30 Microsurgical injection and/or distending instrument

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE60128107D1 DE60128107D1 (de) 2007-06-06
DE60128107T2 true DE60128107T2 (de) 2007-12-27

Family

ID=26922898

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE60128107T Expired - Lifetime DE60128107T2 (de) 2000-08-31 2001-08-30 Mikrochirurgische injektion und/oder aufweitbare instrumente und chirurgische vorrichtung zu deren gebrauch

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20020087128A1 (de)
EP (1) EP1313528B1 (de)
AT (1) ATE360451T1 (de)
AU (1) AU2001288013A1 (de)
DE (1) DE60128107T2 (de)
WO (1) WO2002017986A2 (de)

Families Citing this family (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8277411B2 (en) * 2002-01-31 2012-10-02 Boston Scientific Scimed, Inc. Needle device
US20040199130A1 (en) * 2003-04-03 2004-10-07 Chornenky Victor I. Apparatus and method for treatment of macular degeneration
US7654540B2 (en) * 2004-06-18 2010-02-02 Bose Corporation Electromechanical transducing
US8343106B2 (en) 2009-12-23 2013-01-01 Alcon Research, Ltd. Ophthalmic valved trocar vent
CN102665580B (zh) 2009-12-23 2015-04-08 爱尔康研究有限公司 眼科带阀的套针套管
DE102010047317A1 (de) * 2010-10-01 2012-04-05 Tobias Brockmann Instrument und Verfahren zur Durchführung einer photodynamischen Behandlung
WO2014022866A1 (en) * 2012-08-03 2014-02-06 J.D. Franco & Company Devices and methods for treating occlusion of the ophthalmic artery
US10342699B2 (en) 2012-08-03 2019-07-09 J.D. Franco & Co., Llc Systems and methods for treating eye diseases
US10166143B2 (en) * 2013-12-31 2019-01-01 Ip Liberty Vision Corporation Versatile light-guided ophthalmic treatment system
US10064752B2 (en) * 2014-09-11 2018-09-04 Orbit Biomedical Limited Motorized suprachoroidal injection of therapeutic agent
WO2016109586A1 (en) 2014-12-29 2016-07-07 Ocudyne, Llc Apparatus and method for treating eye diseases
EP3097892A1 (de) * 2015-05-29 2016-11-30 Klinikum rechts der Isar der Technischen Universität München Kanüle und instrument zum einführen eines katheters
JP6647891B2 (ja) * 2016-02-03 2020-02-14 哲 浅見 網膜血管血栓除去用器具
AU2017229852B2 (en) 2016-03-09 2022-03-03 J.D. Franco & Co., Llc Systems and methods for treating eye diseases using retrograde blood flow
CN106691681B (zh) * 2016-05-25 2019-03-22 天津优视眼科技术有限公司 一种用于治疗开角型青光眼的外科手术装置
US11690985B2 (en) 2016-09-24 2023-07-04 J.D. Franco & Co., Llc Systems and methods for single puncture percutaneous reverse blood flow
AU2017370691A1 (en) 2016-12-08 2019-07-04 J.D. Franco & Co., Llc Methods and devices for treating an eye using a filter
CA3051126A1 (en) 2017-01-25 2018-08-02 Robert Vidlund Blood vessel access and closure devices and related methods of use
US10898212B2 (en) 2017-05-07 2021-01-26 J.D. Franco & Co., Llc Devices and methods for treating an artery
CN107174397A (zh) * 2017-06-29 2017-09-19 天津优视眼科技术有限公司 一种眼科靶向植入支架的治疗装置
US10779929B2 (en) 2017-10-06 2020-09-22 J.D. Franco & Co., Llc Treating eye diseases by deploying a stent
US10398880B2 (en) 2017-11-02 2019-09-03 J.D. Franco & Co., Llc Medical systems, devices, and related methods
US10758254B2 (en) 2017-12-15 2020-09-01 J.D. Franco & Co., Llc Medical systems, devices, and related methods
US11478249B2 (en) 2018-02-23 2022-10-25 J.D. Franco & Co., Llc Ophthalmic artery therapy under reverse flow
US10799688B2 (en) 2018-12-31 2020-10-13 J.D. Franco & Co., Llc Intravascular devices, systems, and methods to address eye disorders
CN116616994B (zh) * 2023-04-25 2025-08-22 中国科学院自动化研究所 血管内自动注药设备

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5616118A (en) * 1988-10-07 1997-04-01 Ahmed; Abdul M. Uniquely shaped ophthalmological device
US5817075A (en) * 1989-08-14 1998-10-06 Photogenesis, Inc. Method for preparation and transplantation of planar implants and surgical instrument therefor
WO1993020784A1 (en) * 1992-04-10 1993-10-28 State Of Oregon, Acting By And Through The Oregon State Board Of Higher Education On Behalf Of The Oregon Health Sciences University A microneedle for injection of ocular blood vessels
US5257979A (en) * 1992-07-27 1993-11-02 Ravindar Jagpal Instrument for catheterization
US5417209A (en) * 1992-11-06 1995-05-23 State Of Oregon, Acting By And Through The Oregon State Board Of Higher Education On Behalf Of The Oregon Health Sciences University Methods for detecting intraocular pressure-related tissue damage in vivo
US5695479A (en) * 1993-11-01 1997-12-09 Jagpal; Ravindar Instrument, system, kit and method for catheterization procedures
US5725514A (en) * 1994-08-15 1998-03-10 A.V.I. - Advanced Visual Instruments, Inc. Adjustable miniature panoramic illumination and infusion system for retinal surgery
US5893837A (en) * 1997-02-28 1999-04-13 Staar Surgical Company, Inc. Glaucoma drain implanting device and method
US6024719A (en) * 1998-07-06 2000-02-15 Morris; Robert E Method and apparatus for performing surgery inside the human retina using fluidic internal limiting membrane (ILM) seperation (FILMS)

Also Published As

Publication number Publication date
ATE360451T1 (de) 2007-05-15
EP1313528B1 (de) 2007-04-25
EP1313528A2 (de) 2003-05-28
US20020087128A1 (en) 2002-07-04
WO2002017986A3 (en) 2002-10-17
EP1313528A4 (de) 2005-09-28
WO2002017986A2 (en) 2002-03-07
DE60128107D1 (de) 2007-06-06
AU2001288013A1 (en) 2002-03-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60128107T2 (de) Mikrochirurgische injektion und/oder aufweitbare instrumente und chirurgische vorrichtung zu deren gebrauch
US20030171722A1 (en) Microsurgical injection and/or distending instruments and surgical method and apparatus utilizing same
US6402734B1 (en) Apparatus and method for cannulating retinal blood vessels
US7217263B2 (en) Device and method for manual retinal vein catheterization
US5407441A (en) Ophthalmologic cannula
DE69027430T2 (de) Verfahren und vorrichtung zur okularen perfusion
AT409586B (de) Drainageimplantat zur ableitung von kammerwasser aus der vorderen augenkammer in den schlemm'schen kanal
DE69224892T2 (de) Implantierbare Infusionsvorrichtung
EP0679408B1 (de) Vorrichtung zum Einführen eines Katheters in einen Körperhohlraum
DE60308926T2 (de) Katheter zum Injizieren einer flüssigen Arznei
EP1126805B1 (de) Medizinisches instrument zur phacoemulsifikation
DE69927982T2 (de) Injektionsgerät
US5364374A (en) Microneedle for injection of ocular blood vessels
DE19741487C2 (de) Vorrichtung für einen Zugang in den Subretinalraum eines Auges
DE68908084T2 (de) Vorrichtung für subkutane nadellose Injektion.
US6916000B2 (en) Apparatus and method for cannulating retinal blood vessels
US20070021653A1 (en) Device for the injection of drugs into microvessels
EP0601427A2 (de) Endoskopisches Instrument
DE3522782A1 (de) Doppellumige follikelpunktionskanuele
EP0401778B1 (de) Endoskop, insbesondere Resektoskop
DE112018004635T5 (de) Ophthalmisches mikrochirurgisches Instrument
DE602005002944T2 (de) Vorrichtung zur Injektion von Medikamenten in Mikrogefässe
EP2265232B1 (de) Chirurgisches hilfsmittel für die ophthalmologie
WO2020109257A1 (de) Resektoskop mit elektrodeninstrument im aussenschaft
DE8814873U1 (de) Chirurgisches Handinstrument

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition