-
Die
vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Waschmaschine, vorzugsweise
auf eine Waschmaschine des Frontlade-Typs, bei der die Steuer- und
Anzeigekonsole an der Beschickungstür vorgesehen ist, und die aus
einem entfernten Abstand überwacht
werden kann.
-
Die
Steuerung der Waschmaschinen wird mittels der Steuer- und Anzeigekonsole
durchgeführt,
das sich an dem oberen Abschnitt der vorderen Wand des Gehäuses befindet.
Der Benutzer wählt den
Waschdurchlauf, bzw. das Waschprogramm durch Verwendung der Knöpfe, die
an der Konsole vorgesehen sind. Legenden, die die Programme symbolisieren,
sind an den Knöpfen
oder an den Oberflächen
vorgesehen, bei denen sich die Knöpfe/Tasten befinden. Das gewählte Programm
und seine Stufen können
im Allgemeinen während
der Drehbewegung des gewählten
Knopfs durch die Positionen der Symbole an den Tasten verstanden
werden. Da die Abmessungen der Knöpfe durch die Größe der Konsole
beschränkt
sind, wird den Stufen des gewählten
Programms in eingeschränkter
Weise gefolgt und der Benutzer muss in der Nähe der Waschmaschine sein,
um die Steuer- und Überwachungsfunktionen
durchführen
zu können.
-
Die
Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, dem Benutzer zu
ermöglichen,
den Betrieb und die Programmschritte der Haushaltsgeräte, vorzugsweise
der Waschmaschinen, aus einer entfernten Position zu überwachen,
d. h. fernzuüberwachen.
-
Die
Anzeige- und Steuerkonsole an der Beschickungstür, die realisiert wird, um
die zuvor erwähnte
Aufgabe der vorliegenden Erfindung zu erfüllen, ist in der beigefügten Zeichnung
veranschaulicht, in der:
-
1 die
dreidimensionale Gesamtansicht der Waschmaschine von vorn ist.
-
2 die
Draufsicht auf die Beschickungstür der
Waschmaschine in einer offenen Position ist.
-
3 die
Vorderansicht einer Anzeige- und Steuerkonsole nur mit Lichtanzeigeelementen
ist, die sich an der Beschickungstür befindet.
-
4 die
Vorderansicht einer Anzeige- und Steuerkonsole mit Knöpfen und
Lichtanzeigeelementen ist, die sich an der Beschickungstür befindet.
-
5 die
Vorderansicht einer Anzeige- und Steuerkonsole nur mit Knöpfen ist,
die sich an der Beschickungstür
befindet.
-
6 die
Vorderansicht einer Anzeige- und Steuerkonsole nur mit Lichtanzeigeelementen
ist, die sich an der Beschickungstür befindet, wobei sich die Knöpfe und
Lichtanzeigeelemente an dem Griff befinden, der daran befestigt
ist.
-
7 die
Vorderansicht einer Anzeige- und Steuerkonsole nur mit Lichtanzeigeelementen
ist, die sich an der Beschickungstür befindet, wobei sich die Knöpfe und
Lichtanzeigeelemente an dem abnehmbaren Griff befinden.
-
8 die
Vorderansicht einer Beschickungstür mit einem abnehmbaren Griff
ist, der Knöpfe
und Lichtanzeigeelemente besitzt.
-
9 die
seitliche Querschnittsansicht eines Teils des Rahmens ist, in dem
die Lichtanzeigeelemente vorhanden sind.
-
10 die
dreidimensionale Ansicht des Griffs und der Griffaussparung ist.
-
11 die
Prinzipansicht der Teile ist, die den Verriegelungsmechanismus bilden.
-
Die
in der Zeichnung gezeigten Bestandteile werden einzeln wie folgt
aufgezählt:
-
- 1
- Beschickungstür
- 2
- Steuer-
und Anzeigekonsole
- 3
- Schutzschlauch
- 4
- Griffaussparung
- 5
- Griff
- 6
- Scharnier
- 7
- Fenster
- 8
- Rahmen
- 9
- vordere
Wand
- 10
- Verriegelungsmechanismus
- 11
- Rahmenoberfläche
- 12
- Rahmenkörper
- 13
- Rahmenaussparung
- 14
- Fach
- 15
- Lichtanzeigeelement
- 16
- Waschmaschine
- 17
- Steg
- 18
- Knopf
- 19
- Kontaktplatte
- 20
- Vorderwand-Verriegelungsgriff
- 21
- Beschickungstür-Haken
- 22
- Feder
- 23
- Wanne
- 24
- Balg
- 25
- Leiterplatte
- 26
- Kabel
- 27
- Trennknopf
- 28
- Griffhaken-Aussparung
- 29
- Griffhaken
-
Haushaltsgeräte wie etwa
Waschmaschinen (16) des Frontlade-Typs umfassen eine Beschickungstür (1)
zum Laden der zu waschenden Wäsche
in die Maschine, eine Wanne (23), in die die Wäsche gelegt
wird, und einen Balg (24), um eine Isolierung zwischen
der Beschickungstür
(1) und der Wanne (23) zu ermöglichen. Ein kreisförmiges Fenster
(7) in der Form einer Aussparung ist in der Mitte der Beschickungstür (1)
vorgesehen, um zu vermeiden, das die Wäsche während des Waschdurchlaufs in
dem Balg (24) zusammengedrückt wird. Das Fenster (7), das
in einer runden Form auf gleicher Linie mit der Beschickungstür hergestellt
wird, ist wegen derartiger Faktoren wie eines Widerstands gegenüber einem
Verkratzen und einer einfachen Überwachung vorzugsweise
aus Glas hergestellt. Ein Kunststoffrahmen (8), der vorzugsweise
eine kreisförmige
Gestalt hat, ist um das Fenster (7) vorgesehen. Der Rahmen
(8) umfasst ein oder mehr Teile. Bei einer bevorzugten
Ausführungsform
der vorliegenden Erfindung ist eine Rahmenoberfläche (11) über dem Rahmen
(8) und ein Rahmenkörper
(12) darunter vorgesehen. Ein Griff (5), der an
der Rahmenoberfläche
(11) vorgesehen ist, wird außerhalb der Waschmaschine (16)
gesteuert und befindet sich in der Griffaussparung (4),
die an dem Rahmen (8) geöffnet ist. Ein oder mehr als
ein Scharnier (6), das an dem Rahmenkörper (12) unterhalb
des Rahmens (8) befestigt ist, befindet sich vorzugsweise
genau gegenüber dem
Griff (5). Die Beschickungstür (1) ist an der vorderen
Wand (9) der Waschmaschine (16) mittels des Scharniers
(6), bzw. der Scharniere (6) befestigt und wird
durch eine Schwenkbewegung um die Achse des Scharniers geöffnet/geschlossen.
Das Scharnier (6) unterstützt außerdem die Kabel (26)
von der Steuerkonsole (2) an der Beschickungstür (1)
auf ihrem Weg zu den inneren Bereichen der Waschmaschine (16)
in einem Schutzschlauch (3), um eine Isolation zu schaffen
und um jegliche Verformungen zu vermeiden. Der Schutzschlauch (3)
schafft die Isolation, die für
die Kabel erforderlich ist, und verhindert jegliche Verformungen,
die während
der Bewegungen des Scharniers auftreten könnten. Das Schließen, Verriegeln
und Öffnen
der Beschickungstür
(1) wird durch einen Verriegelungsmechanismus (10)
sichergestellt, der mit dem Griff (5) verbunden ist.
-
Die
Steuer- und Anzeigekonsole (2) ist in einer Rahmenaussparung
(13) angeordnet, die sich unter der Rahmenoberfläche (11)
und in dem Rahmenkörper
(12) befindet. Die Steuer- und Anzeigekonsole (2)
kann derart hergestellt sein, dass sie die Waschprogramme und -stufen
nur anzeigt, oder dass sie nur die Betriebsprogramme der Maschine
steuert, oder dass sie die Waschprogramme und -stufen der Maschine
sowohl anzeigt als auch steuert. Die Steuer- und Anzeigekonsole
umfasst die Knöpfe
(18), mittels derer die Programme der Waschmaschine (16) durch
den Benutzer bestimmt werden; Lichtanzeigeelemente (15),
die den Programmverlauf zeigen; Leiterplatten (23), mit
denen die Knöpfe
(18) und Lichtanzeigeelemente (15) verbunden sind;
und Kabel (26), die alle zuvor genannten Bestandteile miteinander
und mit der Steuereinheit verbinden. Die Rahmenaussparung (13)
umfasst ein oder mehrere Fächer
(14), die durch Stege (17) unterteilt sind. Die
Fächer
(14) sind mit steuerbaren Lichtanzeigeelementen (15)
wie etwa LEDs oder Leuchten, Knöpfen
(18), Leiterplatten (25) und Kabeln (26)
versehen. Die Leiterplatten (25) und folglich die Knöpfe (18)
und Lichtanzeigeelemente (15) sind zwischen den Fächern (14)
mittels Kabeln (26) untereinander verbunden und erreichen
die Programmierungsvorrichtung und Steuereinheit, die in der Waschmaschine
vorgesehen sind, über
das Scharnier (6), das sich unter dem Rahmenkörper (12)
befindet. Die Programmierungsvorrichtung und die Steuereinheit betreiben
die Waschmaschine (16) gemäß den Befehlen, die von den
Steuerkonsolen (2) empfangen wurden.
-
Die
Rahmenoberfläche
(11) ist aus einem transparenten oder lichtdurchlässigen,
vorzugsweise halbdurchlässigen
Material oder Glas hergestellt, so dass die darunter befindliche
Steuerkonsole (2) von außerhalb der Beschickungstür (1)
sichtbar ist. Abhängig
von dem verwendeten Material ist die Rahmenoberfläche (11)
am Rahmenkörper
(12) durch Einrasten oder mechanisch oder durch verschiedene Schweißtechniken
wie etwa Vibrations- oder Ultraschallschweißen und dergleichen befestigt.
Der Rahmen (8) oder die Rahmenoberfläche (11) werden, bevor
oder nachdem sie befestigt werden, je nach Zweck, Ort und verwendetem
Material unter Verwendung verschiedener Techniken vorzugsweise lackiert und/oder
bedruckt. Während
einem Bedrucken werden Symbole, Zeichen, Legenden und Buchstaben mit
einer Größe und Farbe
verwendet, die aus einem Abstand einfach unterschieden werden können. Für die Anzeigen,
die an dem Rahmen angebracht werden, können auch Kennzeichen oder
ein Material, das später
angeklebt werden kann, verwendet werden.
-
Die
Lichtanzeigeelemente (15) an der Leiterplatte (25),
die an dem Rahmenkörper
(12) befestigt ist, werden gemäß den Programmschritten eingeschaltet,
um die bedruckte Oberfläche
vorzugsweise mit anschaulichen Zeichen von unten zu beleuchten. Die
Reflektoren an den inneren Oberflächen des Fachs (14)
und der Leiterplatte (25) werden dazu verwendet, um das
Licht auf die Rahmenoberfläche
(11) zu lenken. Auf diese Weise wird durch geringen Energieverbrauch
eine leistungsstarke Lichtquelle erzielt. Währenddessen wird die Streuung
von Licht zu anderen Fächern
(14) durch die Stege (17), die die Fächer (14)
definieren, verhindert, wodurch es möglich ist, dass verschiedene
Programmstufen voneinander getrennt sind und gezeigt werden und
folglich über
die Beschickungstür
(1) überwacht
werden können.
Die Rahmenoberfläche
(11) wiederum, die in Übereinstimmung
mit der Taste außen
in den Fächern
(14) angefertigt ist, beschreibt mittels Symbolen oder
Buchstaben dem Benutzer die Waschprogramme und/oder -stufen, die
von dem Benutzer ausgewählt
wurden, aufgrund der Aufdrucke, die an der inneren und/oder äußeren Oberfläche des
Rahmens aufgebracht wurden.
-
Bei
einer Ausführungsform,
bei der nur die Waschprogramme oder -stufen der Waschmaschine (16) überwacht
werden, sind die Fächer
(14) des Rahmens (8) vorzugsweise in einer derartigen
Reihenfolge angeordnet, dass sie die Schritte Vorwäsche, Hauptwäsche, Wasserablauf,
Spülung,
Wasserenthärtungsmittel-Anwendung,
Schleudern, Türöffnen zeigen.
Die Lichtanzeigeelemente (15) sind abhängig von der Reihenfolge der
Waschstufe und/oder Zeit "an" oder "aus". Bei einer Ausführungsform
sind alle Lichtanzeigeelemente (15) in dem Fach, das das ausgewählte Waschprogramm
zeigt, beleuchtet, sobald der Programmknopf gedrückt ist. Wenn die Waschstufen
abgeschlossen sind, gehen die Lichtanzeigeelemente (15)
entsprechend in die "Aus"-Position. Bei einer
weiteren Ausführungsform
ist nur das Lichtanzeigeelement (15) beleuchtet, das die
momentane Waschstufe zeigt, um Energie zu sparen und um die Betriebsdauer
des Lichtanzeigeelements (15) zu verlängern.
-
Bei
der bevorzugten Ausführungsform
beginnen die Lichtanzeigeelemente (15) gemäß den Waschstufen
beleuchtet zu sein, und sobald eine bestimmte Stufe abgeschlossen
ist, werden alle Lichtanzeigeelemente (15), die zu dieser
Stufe gehören, beleuchtet.
Folglich kann der Benutzer das Waschprogramm leicht verfolgen und
sehen, bei welcher Stufe es ist.
-
Bei
Rahmen, bei denen sowohl die Programme gesteuert als auch die Stufen
verfolgt werden, ist die Steuer- und Anzeigekonsole (2)
sowohl mit den Lichtanzeigelementen (15), die die Steuerstufen
zeigen, als auch mit Knöpfen
(18) ausgestattet, die die Waschprogramme und -stufen anleitet
(4). Die Lichtanzeigeelemente (15) und
Knöpfe
(18) sind in den Fächern
(14) angeordnet, die in dem Rahmenkörper (12) vorgesehen
sind. Die Fächer
(14) sind so angeordnet, dass sie in der kreisförmigen Beschickungstür (1)
enthalten sein können,
abhängig
von den Programmstufen und Zeiten. Der Benutzer beleuchtet ein Lichtanzeigeelement
(15), das die Betriebsart zeigt, indem er den Knopf (18)
an dem Fach drückt,
der das Programm zeigt, das er gewählt hat, und setzt die Waschmaschine
(16) in Betrieb. Während
des Betriebsablaufs werden die Lichtanzeigeelemente (15),
die in diesem Fach (14) vorhanden sind, entsprechend beleuchtet
und informieren den Benutzer über
den Betriebszustand dieser Betriebsart. Der Benutzer kann außerdem aufgrund
dieser Lichtanzeigeelemente (15) über die Betriebsstufen informiert
werden. Die Lichtanzeigeelemente (15), die zu dem momentanen
Waschschritt gehören,
bleiben während
des weiteren Ablaufs von Schritten wie etwa Waschen, Spülen, Schleudern
usw., vorzugsweise fortgesetzt beleuchtet, bis die ausgewählte Gruppe
von Waschschritten abgeschlossen ist.
-
In
den Rahmen (8), in denen nur Waschprogramme gesteuert werden,
sind abhängig
von dem Verwendungszweck und -ort ein oder mehr Knöpfe (18)
bei verschiedenen Stellen an dem Rahmen (8) angeordnet
(5). Die Knöpfe
(18) sind vorzugsweise so angeordnet, dass sie sich benutzerfreundlich
bei den obersten Bereichen des Rahmens (8) befinden. Auf
diese Weise kann der Benutzer, der sich nach unten gebeugt hat,
um die Wäsche
in die Waschmaschine (16) zu laden, und der die Beschickungstür (1)
geschlossen hat, das Waschprogramm auswählen, ohne wieder aufzustehen.
Da die obersten Bereiche des Rahmens (8) näher bei
dem oberen Bereich der Waschmaschine (16) sind, kann der
Benutzer die Knöpfe
(18) im Stehen erreichen, ohne sich zu beugen, oder er
kann sie erreichen, ohne aufstehen zu müssen, wenn er sich in einer
gebeugten Position befindet.
-
Bei
einer bevorzugten Ausführungsform
der vorliegenden Erfindung wird außerdem der Griff (5) zusätzlich zu
dem Rahmen (8) für
eine Steuerung und/oder Anzeige verwendet. Bei derartigen Ausführungsformen
sind der Rahmen (8) und der Griff (5) derart hergestellt,
dass sie zueinander komplementär sind
und/oder dass sie getrennt verwendet werden können. Der Griff (5)
kann an dem Rahmen (8) befestigt sein, oder er kann von
dem Rahmen (8) abgenommen werden, um als eine Fernsteuerung
zu dienen. Folglich kann der Benutzer die grundlegenden Schritte
des Programms, das er ausgewählt
hat, fernüberwachen
und er kann die Maschine (16), wenn es erforderlich ist,
durch Auswählen
von Programmen anleiten. In Fällen,
in denen der Benutzer die Beschickungstür (1) der Waschmaschine
(16) sehen kann, kann er über die Beschickungstür (1)
mittels der Lichtanzeigeelemente (15) die Stufen des ausgewählten Programms
verfolgen.
-
Bei
einer der Ausführungsformen,
bei denen sowohl der Griff (5) als auch der Rahmen (8)
verwendet werden, können
das ausgewählte
Programm und seine Stufen mittels der Lichtanzeigeelemente (15) an
dem Rahmen (8) verfolgt (überwacht) werden und Programme
werden zusätzlich
zu der Möglichkeit, die
ausgewählten
Programme und/oder Schritte mittels der Lichtanzeigeelemente (15)
an dem Griff (5) zu überwachen,
mittels der Knöpfe
(18) an dem Griff (5) gesteuert und ausgewählt (8).
-
Bei
einer weiteren Ausführungsform
wird die gesamte Steuerung und Überwachung
nur an dem vorzugsweise befestigten Griff durchgeführt (8). Zum
zweckmäßigen Gebrauch
und für
einen einfachen Einbau befinden sich die Knöpfe (18) und Lichtanzeigeelemente
(15) vorzugsweise an dem Griff (5), während der
Rahmen (8) gemäß den Charakteristiken
der verwendeten Waschmaschine zur Überwachung und/oder Steuerung
verwendet wird.
-
Bei
einer nochmals weiteren Ausführungsform
werden alle Steuerungen mittels der Knöpfe (18) an dem Rahmen
(8) durchgeführt
und der Griff (5) wird nur zur Überwachung mittels der Lichtanzeigeelemente
(15) verwendet. Bei einer weiteren Ausführungsform werden die Programme
mittels der Knöpfe
(18), die sowohl an dem Rahmen (8) als auch an
dem Griff (5) vorgesehen sind, ausgewählt und/oder gesteuert, und
die Programme und/oder deren Stufen werden mittels der Lichtanzeigeelemente überwacht,
die sowohl an dem Rahmen (8) als auch an dem Griff (5)
vorgesehen sind (7).
-
Bei
den Ausführungsformen,
bei denen der Griff (5) für eine Steuerung und/oder Anzeige
verwendet wird, kann der Griff (5) vorzugsweise nicht abgenommen
werden, bevor die Beschickungstür
(1) geschlossen ist. Wenn die Beschickungstür geschlossen
ist, bleibt der Griff (5) fest in der Griffaussparung (4)
befestigt, bis der Trennknopf (27) an dem Griff (5)
gedrückt
wird. Wenn der Trennknopf (27) gedrückt ist, wird der Griff (5)
freigegeben und von der Beschickungstür (1) abgenommen.
Nach dem Abnehmen des Griffs (5) kann die Beschickungstür (1) nicht
geöffnet
werden, bevor der Griff (5) wieder zurück an seinem Platz befestigt
ist. Dies wird vorzugsweise durch den Verriegelungsmechanismus (10)
ermöglicht,
der mechanisch arbeitet. Folglich kann, wann immer der Griff (5)
in seiner Aussparung sitzt, die Beschickungstür (1) mittels des
Verriegelungsmechanismus (10) geöffnet werden, unabhängig, ob die
Netzspannung an oder aus ist.
-
Der
Griff (5) ist mit einem Verriegelungsmechanismus (10)
verbunden, der vorzugsweise einen Vorderwand-Verriegelungsgriff
(20), einen Beschickungstür-Haken (21), eine
Griffhaken-Aussparung (28) an dem Beschickungstür-Haken
(21), einen Griffhaken (29) und Federn (22)
umfasst.
-
Bei
einer bevorzugten Ausführungsform
des Verriegelungsmechanismus (10) gelangt der Beschickungstür-Haken
(21) mit dem Vorderwand-Verriegelungsgriff
(20) in Eingriff, wenn die Beschickungstür (1)
geschlossen ist. In diesem Fall bleibt der Beschickungstür-Haken
(21) bei einer befestigten Position parallel zu dem Griff
(5). Wenn der Trennknopf (27) gedrückt wird,
dreht sich indessen der Griffhaken (29), der mit dem Trennknopf
(27) verbunden ist, in einer Drehbewegung um eine Verbindung
und folglich wird die Spitze des Griffhakens (29) aus der
Hakenaussparung (28) freigegeben. Wenn der Trennknopf (27)
freigegeben ist, nimmt er aufgrund der Feder, die an seiner Drehachse
vorgesehen ist, seine Ursprungsposition ein. Falls die Beschickungstür (1) offen
ist, bewegt sich dagegen der Beschickungstür-Haken (21) wegen
einer Feder an seiner Drehachse in einer Rückwärtsrichtung und drückt den Griffhaken
(29) in seine Aussparung (28) und verhindert,
dass er aus seinem Platz freigegeben wird.
-
Wenn
die Knöpfe
(18) an dem Griff (5) gedrückt werden, wird der Befehl
mittels der Kontaktplatten (19) an die Verbindungskabel
(26) übertragen;
und die Verbindungskabel (26), die durch die Beschickungstür (1)
und durch den Scharnierbereich (6) verlaufen, erreichen
die Steuerkarte. Wenn der Griff (5) von der Beschickungstür (1)
abgenommen ist, werden Informationen, die mittels eines Empfängers, der
sich an der oberen Steuerkonsole der Waschmaschine befindet, von
dem Sender des Griffs (5) empfangen werden, an die Steuereinheit übertragen.
-
Zusätzlich zu
den Programmknöpfen
(18) können
außerdem Öffnen/Schließen-Knöpfe (18), derartige
Sparknöpfe
wie jene, die eine sparsame Wasseraufnahme oder einen Betrieb mit
weniger Energie ermöglichen,
an dem Griff (5) vorgesehen sein. Da die Knöpfe (18),
die Programme anzeigen, vorzugsweise beleuchtet sind, kann der Benutzer
sehen, welches Programm ausgewählt
wurde. Falls die Knöpfe
nicht beleuchtet sind, wird vorzugsweise ein Lichtanzeigeelement
(15) beleuchtet, wenn sie gedrückt werden. Die Programmstufen
werden mittels mehr als einem Lichtanzeigeelement (15)
angezeigt, das vorzugsweise an dem Griff vorgesehen ist, und das
von allen Programmknöpfen
(18) verwendet wird. Die Lichtanzeigeelemente (15)
arbeiten vorzugsweise synchron mit den Lichtanzeigeelementen an
der Beschickungstür
(1).
-
Die
Steuerung der Programme und eine Überwachung der Programmstufen
der Waschmaschine (16) mittels einer Steuer- und Anzeigekonsole,
die sich an der Beschickungstür
(1) und/oder an dem Griff (5) befindet, sind auch
für weitere
Haushaltsgeräte
wie etwa Antriebe und ähnliches
anwendbar.