DE60031547T2

DE60031547T2 - Containers for contact lenses and method of use thereof

Info

Publication number: DE60031547T2
Application number: DE60031547T
Authority: DE
Inventors: Thomas Faxe
Original assignee: Faxe Per
Current assignee: Faxe Per
Priority date: 1999-07-23
Filing date: 2000-07-18
Publication date: 2007-07-05
Anticipated expiration: 2020-07-19
Also published as: AU5807600A; ATE343357T1; DK1202692T3; DK200200607A; DE60031547D1; DK174815B1; US20020063068A1; WO2001006970A1; DK175106B1; US6471052B2; EP1202692B1; DK199901060A; EP1202692A1

Abstract

The package for storage of a contact lens has a support wall with a concave surface which fits to the convex side of the lens and a skirt formed on the wall which extends along the axis in the opposite direction to the support wall concave surface. A hood works releasably with the skirt to limit a chamber for storage of the contact lens. When each hood is pressed into the skirt of a succeeding package, a number of packages form a magazine.

Description

Die Erfindung betrifft ein Magazin zum Aufbewahren einer Anzahl von Kontaktlinsen und von der Art, bei der die Kontaktlinsen einzeln in ihren flüssigkeitsgefüllten Kammern aufbewahrt werden, wobei jede Kammer eine Auflagewandung mit einer der konvexen Seite der Kontaktlinse angepassten konkaven Oberfläche hat, die Auflagewandungen in einer Reihe nacheinander entlang der Achse der konkaven Oberflächen angeordnet sind, jede Auflagewandung lösbar zwei aufeinanderfolgende Kammern trennt und jede Kammer mit einer konvexen Oberfläche in einem Abstand oberhalb der konkaven Oberfläche ausgebildet ist.The The invention relates to a magazine for storing a number of Contact lenses and of the kind in which the contact lenses individually in their fluid-filled chambers be stored, each chamber having a support wall with a the concave side of the contact lens has adapted concave surface, the support walls in a row successively along the axis the concave surfaces are arranged, each support wall releasably two successive Chambers separates and each chamber with a convex surface in one Distance is formed above the concave surface.

Es gibt verschiedene Verpackungen für Kontaktlinsen. Üblicherweise ist eine Kammer für eine Kontaktlinse aus einer dünnen Lage von beispielsweise Kunststoff hergestellt. Die Kammer ist weiterhin mit einer Salzlösung gefüllt und mittels einer verschließenden Folie von beispielsweise beschichtetem Aluminium versiegelt. Wenn die Kontaktlinse verwendet werden soll, wird die verschließende Folie von der Kammerschicht abgezogen und die Kontaktlinse wird zusammen mit der Salzlösung in die Hand ausgegossen, die Linse wird umgedreht und auf der Fingerspitze platziert, die dann zum Einsetzen der Kontaktlinse in das Auge verwendet wird.It are different packaging for Contact lenses. Usually is a chamber for a contact lens made of a thin Location made of plastic, for example. The chamber is still with a saline solution filled and by means of an occlusive Foil sealed by, for example, coated aluminum. If The contact lens is to be used, the closing foil of peeled off the chamber layer and the contact lens is together with the saline solution poured into the hand, the lens is turned over and on the fingertip placed, which then used to insert the contact lens in the eye becomes.

In einigen Fällen ist eine Reihe von Kammerlagen mittels eines Stücks der verschließenden Folie, die die gesamte Reihe überspannt, verbunden. Wenn die verschließende Folie von einer Kammerlage abgezogen wird, kann diese Lage von dem Rest in der Reihe abgetrennt und wie oben beschrieben verwendet werden.In some cases is a series of chamber layers by means of a piece of the closing foil, the the entire series spans, connected. If the occlusive Film is pulled off a chamber layer, this position of the Remainder in the series separated and used as described above become.

Aus der PCT-Anmeldung WO-A-99/21519 des Anmelders ist eine andere Verpackung für eine Kontaktlinse bekannt. In diesem Fall sind die Kontaktlinse und die Salzlösung in einer Kammer, die durch eine Schale und einen Fingerling definiert ist, die lösbar miteinander verbunden sind. An dem einen Ende des Fingerlings ist weiterhin eine konkave Aushöhlung gebildet, die der konvexen Seite der Kontaktlinse angepasst ist.Out Applicant's PCT application WO-A-99/21519 is another package for a contact lens known. In this case, the contact lens and the saline solution are in a chamber defined by a shell and a fingerstall is that solvable connected to each other. At one end of the fingerstall is continue a concave excavation formed, which is adapted to the convex side of the contact lens.

Wenn eine Kontaktlinse in ein Auge eingesetzt werden soll, wird die Verpackung derart ausgerichtet, dass die Kontaktlinse in der konkaven Aushöhlung des Fingerlings liegen wird.If a contact lens is to be inserted into an eye, the packaging becomes aligned so that the contact lens in the concave cavity of the Fingerlings will lie.

Dann wird die Schale entfernt. Dadurch läuft die Salzlösung aus. Die Kontaktlinse, die aufgrund der vorhandenen Feuchtigkeit an der konkaven Aushöhlung des Fingerlings mit einer geringen Adhäsionskraft anhaftet, wird nun in das Auge eingesetzt mit einem in den Fingerling eingesteckten Finger. Die Verpackung wird dann entsorgt. Die Verpackung wird daher durch Entfernen der Schale in einen effektiven Applikator zum sauberen und sterilen Einsetzen einer Kontaktlinse in ein Auge.Then the shell is removed. This causes the saline solution to run out. The contact lens, due to the presence of moisture on the concave excavation of the fingerstall adheres with a low adhesion force, is now inserted into the eye with a plugged into the fingerstall Finger. The packaging is then disposed of. The packaging is therefore by removing the cup into an effective applicator for clean and sterile insertion of a contact lens into an eye.

Die bekannte Verpackung besteht jedoch aus zwei Bestandteilen und ist daher eher teuer herzustellen. Die Verpackung erhöht daher die Ausgaben, die eine regelmäßig Kontaktlinsen verwendende Person zu bezahlen hat, beträchtlich.The However, known packaging consists of two components and is therefore rather expensive to produce. The packaging therefore increases the expenses that a regular contact lenses person who has to pay considerably.

Weiterhin enthält jede Verpackung nur eine einzelne Kontaktlinse. Aus praktischen Gründen müssen die Verpackungen daher in miteinander verbundenen Packungen mit mehreren Einzelstückverpackungen vertrieben werden. Daher werden die Ausgaben des Benutzers zum Verpacken noch weiter erhöht.Farther contains each packaging only a single contact lens. From practical The reasons must be Packaging therefore in interconnected packages with several Single-unit packages to be expelled. Therefore, the expenses of the user become packaging even further increased.

Aus der GB Veröffentlichung Nr. 2328924 ist ein Magazin bekannt, das lösbar aus einer Anzahl von Containern, die jeweils eine Kontaktlinse enthalten, gebildet ist. Jeder Container besteht aus einer Oberfläche zum widerstandsfähigen aber entfernbaren Zusammenwirken mit wenigstens einem anderen Container. Es kann eine ringförmige Kante oder Schulter zum Zusammenwirken mit einem ähnlichen Container sein. Es können ebenso am Container angeordnete Vorsprünge sein. Die durch diese Container gebildeten Kammern sind jedoch nicht eingerichtet, die Kontaktlinsen während der Lagerung stabil im Raum zu halten. Das Magazin und jeder seiner Container sind daher nicht als Applikator zum Einsetzen einer Kontaktlinse in das Auge eines Benutzers geeignet. Die unausweichliche Handhabung des Magazins wird verursachen, dass die Kontaktlinsen zerknittert werden, und sie müssen mit einem Finger geglättet und eingesetzt werden.Out the GB release No. 2328924 is known a magazine that is detachable from a number of containers, each containing a contact lens is formed. Every container consists of a surface to the resistant but removable interaction with at least one other container. It can be an annular Edge or shoulder for cooperation with a similar container be. It can also be arranged on the container projections. The through these containers formed chambers are not set up, the contact lenses while to keep the storage stable in the room. The magazine and each one of his Containers are therefore not as an applicator for inserting a contact lens suitable for the eye of a user. The inevitable handling of the magazine will cause the contact lenses to crumple and they have to smoothed with a finger and be used.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Magazin der eingangs genannten Art zu schaffen, das eine Verpackung darstellt, die eingerichtet ist mehrere Kontaktlinsen zu einer Zeit bereit zu halten, welches weniger teuer herzustellen als bisher bekannt ist und welches zum sauberen und sterilen Einsetzen einer Kontaktlinse in ein Auge geeignet ist.task The invention is to a magazine of the type mentioned above create a packaging that is set up multiple contact lenses at a time ready to manufacture which is less expensive as previously known and which for clean and sterile insertion a contact lens in an eye is suitable.

Die Erfindung ist in Anspruch 1 genau beschrieben.The Invention is described in detail in claim 1.

Gemäß der Erfindung ist der Abstand zwischen den konkaven und konvexen Oberflächen einer jeden Kammer so gering, dass die Kontaktlinse in der Kammer zwischen den beiden Oberflächen stabil im Raum gehalten wird. Dadurch ist sichergestellt, dass normal weiche und sehr flexible Kontaktlinsen unmittelbar bereitstehen, um in das Auge eines Benutzers eingesetzt zu werden. Das heißt, dass die Kontaktlinse zunächst nicht geglättet werden muss, weil sie mehr oder weniger zerknittert wurde während sie in ihrer Kammer gehalten wurde. Solch ein Glätten würde weiterhin schwierig sein und das Risiko beinhalten, dass die Kontaktlinse beschädigt oder zerstört wird. Eine deformierte Kontaktlinse kann weiterhin ein Auge beschädigen.According to the invention, the distance between the concave and convex surfaces of each chamber is so small that the contact lens in the chamber is stably held in space between the two surfaces. This ensures that normally soft and very flexible contact lenses are immediately available for insertion into a user's eye. That is, the contact lens initially does not need to be smoothed because it has been more or less crumpled while held in its chamber. Such a goodness It would continue to be difficult and involve the risk of damaging or destroying the contact lens. A deformed contact lens can further damage an eye.

Die konvexen und konkaven Oberflächen einer Kontaktlinse sind nicht identisch. Wenn die konvexe Oberfläche eine zur konkaven Oberfläche der Kontaktlinse komplementäre Form hat, wird die Form der Kontaktlinse während der Lagerung in der Kammer sorgfältig aufrecht erhalten, auch wenn das Magazin währenddessen einer eher rauen Handhabung unterworfen ist.The convex and concave surfaces a contact lens are not identical. If the convex surface a to the concave surface the contact lens complementary Shape, the shape of the contact lens is during storage in the chamber careful maintained, even if the magazine meanwhile a rather rough Handling is subject.

Durch Überführen der konkaven Oberfläche einer jeden Auflagewandung in eine entlang der Peripherie angeordneten Krümmung wird der Vorteil erreicht, dass eine umlaufende Nut nicht in die weiche Kontaktlinse während der Lagerung in der Kammer und der Handhabung des Magazins gedrückt wird.By transferring the concave surface of a arranged each support wall in a along the periphery curvature the advantage is achieved that a circumferential groove is not in the soft contact lens during the storage in the chamber and the handling of the magazine is pressed.

Eine Schürze ist auf jeder Auflagewandung gebildet, wobei sich die Schürze entlang der Achse in der entgegengesetzten Richtung der konkaven Oberfläche der Auflagewandung erstreckt, und die Schürze ist lösbar mit wenigstens der ersten Auflagewandung in dieser Richtung und der Schürze dieser Wandung verbunden, wobei jede Kammer durch zwei Auflagewandungen und wenigstens einem Teil einer Schürze gebildet sein kann.A apron is formed on each bearing wall, with the skirt along the axis in the opposite direction of the concave surface of the Supporting wall extends, and the skirt is detachable with at least the first Supporting wall connected in this direction and the skirt of this wall, each chamber being defined by two support walls and at least one Part of an apron can be formed.

Die einzelnen Bestandteile des Magazins bilden gemeinsam eine kostengünstige und nützliche Verpackung und einzeln bilden die Bestandteile einen effektiven Applikator, der nach Entfernen vom Magazin unmittelbar zum Einsetzen einer Kontaktlinse in das Auge eines Benutzers verwendet werden kann, wobei die Kontaktlinse bereits die oben beschriebene richtige Form aufweist.The individual components of the magazine together form a cost-effective and useful packaging and individually the ingredients form an effective applicator, after removal from the magazine immediately for inserting a contact lens can be used in the eye of a user, with the contact lens already has the correct shape described above.

Die einzelnen Bestandteile des Magazins oder Applikators sind in einer Reihe durch lösbares Zusammenpressen oder Zusammenschrauben der Schürzen miteinander verbunden.The individual components of the magazine or applicator are in one Series by detachable compression or screwing the aprons together connected with each other.

Das zusammengesetzte Magazin kann weiterhin in axialer Richtung ersetzbar in einer Röhre angeordnet sein. Ist die Röhre mit den Schürzen nach unten zeigend ausgerichtet, kann das Magazin dann mit dem Druck eines Fingers auf die Oberseite in der Röhre nach unten gedrückt werden, so dass die Schürze des untersten Teils sich aus der Bodenöffnung der Röhre erstreckt. Der unterste Teil kann dann mit einem Finger in der Schürze entfernt und als Applikator verwendet werden. Danach wird das verwendete Bestandteil dem Magazin am anderen Ende der Röhre hinzugefügt, wo es die Basis bildet, das Magazin kontinuierlich mit einem Finger nach unten zu drücken und einen neuen unteren Bestandteil zur Verwendung als Applikator vorwärts zu führen.The Composite magazine can continue to be replaced in the axial direction in a tube be arranged. Is the tube with the aprons oriented downwards, the magazine can then with the pressure a finger on the top in the tube are pressed down leaving the apron of the lowermost part extends from the bottom opening of the tube. The bottom part can then be removed with a finger in the apron and used as an applicator. After that, the used Added to the magazine at the other end of the tube where it is the base forms, the magazine continuously with a finger to press down and a new lower component for use as an applicator forward respectively.

Wenn der unterste einzelne Bestandteil oder Applikator vom Magazin in der vertikalen Position dieses Magazins mit nach unten zeigenden Schürzen entfernt wurde, läuft die Flüssigkeit in der darüber liegenden Kammer auf die Finger und die Umgebung aus. Um diese Verschmutzung zu beseitigen, kann in einem vorteilhaften Ausführungsbeispiel eine Tasche in der Kammer über der Kontaktlinse mit seitlichen Öffnungen angeordnet sein, die geschlossen sind, wenn die Kammer geschlossen ist. Wenn der unterste Einzelbestandteil oder Applikator nun vom Magazin entfernt wird, läuft die Flüssigkeit von der Kammer in die Tasche über die seitlichen Öffnungen anstatt die Umgebung zu verschmutzen.If the lowest single component or applicator from the magazine in the vertical position of this magazine with downward facing purse was removed, runs the liquid in the above lying chamber on the fingers and the environment. To this pollution To eliminate, in an advantageous embodiment, a bag in the chamber above the contact lens with side openings be arranged, which are closed when the chamber is closed is. If the bottom single component or applicator is now removed from the magazine is removed, runs the liquid from the chamber into the bag over the side openings instead to pollute the environment.

Die Erfindung wird im Folgenden in größerem Detail erläutert, wobei nur beispielhafte Ausgestaltungen mit Bezug auf die Zeichnungen beschrieben werden, in denenThe Invention will be explained in more detail below, in which only exemplary embodiments with reference to the drawings be described in which

1 eine Axialansicht eines ersten Ausführungsbeispiels eines Magazins nach der Erfindung zum Aufbewahren einer Anzahl von Kontaktlinsen ist, 1 FIG. 3 is an axial view of a first embodiment of a magazine according to the invention for storing a number of contact lenses; FIG.

2 eine axiale gebrochene Ansicht eines zweiten Ausführungsbeispiels eines Magazins nach der Erfindung zum Aufbewahren einer Anzahl von Kontaktlinsen ist, 2 Fig. 3 is an axial broken view of a second embodiment of a magazine according to the invention for storing a number of contact lenses;

3 das Magazin aus 1 in einer ersten Anwendungsstufe zeigt, 3 the magazine off 1 in a first application stage shows

4 das Magazin aus 1 in einer zweiten Anwendungsstufe zeigt, 4 the magazine off 1 in a second application stage shows

5 das Magazin aus 1 in einer dritten Anwendungsstufe zeigt, 5 the magazine off 1 in a third application stage shows

6 das Magazin aus 1 zeigt, das als Applikator in einer ersten Anwendungsstufe verwendet wird, und 6 the magazine off 1 which is used as an applicator in a first application stage, and

7 das Magazin aus 6 in einer zweiten Anwendungsstufe zeigt. 7 the magazine off 6 in a second application stage shows.

1 zeigt ein Magazin 1 nach der Erfindung mit in diesem Fall sieben Kontaktlinsen 2, die jede in ihrer Kammer 3, die mit einer Salzlösung gefüllt ist, angeordnet ist. Jede Kontaktlinse ruht in einer konkaven Aushöhlung 4 in einer Auflagewandung 5, die, wie gezeigt, von zwei aufeinanderfolgenden Kammern geteilt wird. Die konkave Aushöhlung 4 ist der konvexen Oberfläche der Kontaktlinse angepasst und die Aushöhlung stützt daher die weiche Kontaktlinse auf dieser Seite, während die Form der Kontaktlinse bewahrt wird. 1 shows a magazine 1 according to the invention with in this case seven contact lenses 2 each in their chamber 3 , which is filled with a saline solution, is arranged. Each contact lens rests in a concave cavity 4 in a support wall 5 which, as shown, is shared by two consecutive chambers. The concave excavation 4 is adapted to the convex surface of the contact lens and the cavity therefore supports the soft contact lens on this side while preserving the shape of the contact lens.

Auf der Unterseite einer jeden Auflagewandung ist weiterhin ein konvexer Vorsprung 6 ausgebildet, der der konkaven Seite der Kontaktlinse angepasst ist. Die weiche Kontaktlinse ist ortsfest zwischen der konkaven Aushöhlung und den darüber liegendem konvexen Vorsprung 6 gehalten, wodurch Verknittern der Kontaktlinse vermieden wird, wenn das Magazin in einer anderen Position als der gezeigten ist.On the underside of each support wall is still a convex projection 6 formed, which is the concave side of the contact lens fits. The soft contact lens is stationary between the concave cavity and the overlying convex projection 6 held, whereby wrinkling of the contact lens is avoided when the magazine is in a position other than that shown.

Im konvexen Vorsprung 6 der Auflagewandung ist weiterhin eine Anzahl von Aussparungen gebildet, die eine Adhäsionskraft bewirken, die aufgrund der Feuchtigkeit vorhanden ist und die zwischen der Kontaktlinse 2 und der konkaven Aushöhlung 4 größer ist als zwischen der Kontaktlinse und dem konvexen Vorsprung 6.In the convex projection 6 the support wall is further formed a number of recesses, which cause an adhesion force, which is due to the moisture and between the contact lens 2 and the concave excavation 4 is greater than between the contact lens and the convex projection 6 ,

Auf jeder Auflagewandung ist eine Schürze 8 ausgebildet, die sich in entgegengesetzter Richtung der konkaven Aushöhlung 4 in der Auflagewandung erstreckt. In diesem Fall hat die Schürze eine erste 9, eine zweite 10 und eine dritte 11 Abstufung und ebenso einen untere Wulst 12.On each support wall is an apron 8th formed in the opposite direction of the concave cavity 4 extends in the support wall. In this case, the apron has a first 9 , a second 10 and a third 11 Gradation and also a lower bead 12 ,

Die Schürzen von zwei aufeinanderfolgenden Auflagewandungen sind lösbar zusammengepresst, wobei die erste und die zweite Abstufung 9, 10 einer jeden Schürze in die zweite und dritte Abstufung 10, 11 der darüber liegenden Auflagewandung eingedrückt ist.The skirts of two successive support walls are releasably compressed, with the first and second gradations 9 . 10 each apron in the second and third gradation 10 . 11 the overlying support wall is pressed.

Das Magazin 1 ist daher gebildet durch lösbares Zusammenpressen der Schürzen einer Anzahl von Auflagewandungen in einer Reihe. Diese Reihe ist wiederum in einer Stützröhre derart angeordnet, dass die Wülste 12 entlang der Innenseite der Röhre gleitbar verdrängt werden können.The magazine 1 is therefore formed by releasably compressing the aprons of a number of support walls in a row. This series is in turn arranged in a support tube such that the beads 12 slidably displaced along the inside of the tube.

In 1 ist das Magazin 1 in einem Zustand, in dem es in seiner Gesamtheit als Applikator bereit ist, verwendet zu werden, wie es im Folgenden im Detail beschrieben werden wird.In 1 is the magazine 1 in a state where it is ready to be used in its entirety as an applicator, as will be described in detail below.

2 ist eine gebrochene Ansicht eines zweiten Ausführungsbeispiels eines Magazins 14 nach der Erfindung. Die Kontaktlinsen 2 sind in jeder ihrer Kammern 15 angeordnet. Jede Kontaktlinse ruht in einer konkaven Aushöhlung 16 in einer Auflagewandung 17, die von zwei aufeinanderfolgenden Kammern geteilt wird. 2 is a broken view of a second embodiment of a magazine 14 according to the invention. The contact lenses 2 are in each of their chambers 15 arranged. Each contact lens rests in a concave cavity 16 in a support wall 17 which is shared by two consecutive chambers.

Auf jeder Auflagewandung ist eine Schürze 18 gebildet, die sich in entgegengesetzter Richtung der konkaven Aushöhlung 16 in der Auflagewandung erstreckt. In diesem Fall hat die Schürze eine erste 19, eine zweite 20 und eine dritte 21 Abstufung und ebenso einen unteren Wulst 22.On each support wall is an apron 18 formed in the opposite direction of the concave cavity 16 extends in the support wall. In this case, the apron has a first 19 , a second 20 and a third 21 Gradation and also a lower bead 22 ,

Auf dem ersten Abschnitt 19 der Schürze ist ein Außengewinde 23 gebildet und auf seinem zweiten Abschnitt 22 ein damit korrespondierendes Innengewinde 24.On the first section 19 The apron is an external thread 23 formed and on its second section 22 a corresponding internal thread 24 ,

Die Schürzen von zwei aufeinanderfolgenden Auflagewandungen sind lösbar durch Schrauben des Außengewindes 23 von einer der Schürzen in das Innengewinde 24 der darüber liegenden Schürze verbunden. Diese Verbindung ist in sich selbst stabil und eine Stützröhre ist daher nicht benötigt.The aprons of two successive support walls are detachable by screws of the external thread 23 from one of the aprons in the internal thread 24 connected to the overlying apron. This compound is inherently stable and a support tube is therefore not needed.

Wenn eine Kontaktlinse verwendet werden soll, wird das Magazin mit den Schürzen nach unten zeigend vertikal angeordnet, wie in 2 gezeigt, und die Schürze der untersten Auflagewandung wird aus dem Magazin herausgeschraubt, wonach die Kontaktlinse in das Auge eingesetzt werden kann mit einem in die Schürze eingesteckten Finger.When a contact lens is to be used, the magazine with the aprons is placed vertically downward as shown in FIG 2 is shown, and the apron of the lowermost support wall is unscrewed from the magazine, after which the contact lens can be inserted into the eye with a finger inserted into the skirt.

Die Kontaktlinse ist in der Kammer in einer Salzlösung aufbewahrt mit anderen Dingen, die gleichfalls auslaufen werden und die Finger des Benutzers und die Umgebung verschmutzen werden.The Contact lens is stored in the chamber in a saline solution with others Things that will also expire and the fingers of the user and pollute the environment.

In dem gezeigten Ausführungsbeispiel ist jedoch eine Tasche 25 in der Kammer oberhalb der Linse mittels einer Trennwand 26 abgegrenzt. In der Wandung um die Tasche herum ist weiterhin eine Anzahl von Löchern 27 gebildet, die im zusammengesetzten Zustand des Magazins durch eine untere Oberfläche der ersten Abstufung 19 der darüber liegenden Schürze fest verschlossen gehalten werden.In the embodiment shown, however, is a bag 25 in the chamber above the lens by means of a partition 26 demarcated. There are still a number of holes in the wall around the bag 27 formed in the assembled state of the magazine by a lower surface of the first gradation 19 the overlying skirt are kept tightly closed.

Wird die Schürze der untersten Auflagewandung nun aus dem Magazin herausgeschraubt, läuft das Salzwasser aus der darüber liegenden Kammer über die Löcher 27 in der Wandung dieser Kammer hinunter in die Tasche 25, anstatt auszulaufen und die Finger des Benutzers und die Umgebung zu verschmutzen.If the apron of the lowermost support wall is now unscrewed from the magazine, the salt water from the overlying chamber runs over the holes 27 in the wall of this chamber down into the bag 25 instead of running out and polluting the user's fingers and the environment.

Die Abtrennung 26 ist als konvexer Vorsprung geformt, der der konkaven Oberfläche der Kontaktlinse angepasst ist, um dadurch die weiche Kontaktlinse ortsfest im Raum zwischen der Abgrenzung 26 und der konkaven Aushöhlung 16 der Auflagewandung 17 zu halten.The separation 26 is formed as a convex projection adapted to the concave surface of the contact lens to thereby fix the soft contact lens in the space between the boundary 26 and the concave excavation 16 the support wall 17 to keep.

Die 3, 4 und 5 zeigen, wie das Magazin aus 1 zum Einsetzen einer Kontaktlinse in ein Auge verwendet wird.The 3 . 4 and 5 show how the magazine looks like 1 is used for inserting a contact lens into an eye.

In 3 drückt der Benutzer mit einem Finger die Reihe von Auflagewandungen und deren Schürzen hinunter in die Stützröhre 13 mit den Wülsten gegen die Innenseite der Röhre gleitend bis die unterste Schürze 8 sich teilweise aus dem Boden der Stützröhre hinaus erstreckt.In 3 The user pushes the row of support walls and their aprons down into the support tube with one finger 13 with the beads against the inside of the tube sliding to the bottom apron 8th partially extending out of the bottom of the support tube.

In 4 hat der Benutzer nun einen Finger in die Schürze 8 gesteckt und die Auflagewandung 5 mit ihrer Schürze 8 aus dem Magazin befreit.In 4 the user now has a finger in the apron 8th stuck and the support wall 5 with her apron 8th freed from the magazine.

Die Salzlösung in der Kammer, in der die Kontaktlinse war, ist nun ausgelaufen, wie durch die Tropfen 44 angezeigt, und die Feuchtigkeit dieser Lösung verursacht, dass die Kontaktlinse 2 in der konkaven Aushöhlung 4 der Auflagewandung 5 mit einer leichten Adhäsionskraft anhaftet.The saline solution in the chamber in which the Contact lens was, has now leaked, as through the drops 44 displayed, and the moisture of this solution causes the contact lens 2 in the concave excavation 4 the support wall 5 adheres with a slight adhesion force.

In 5 wird gezeigt, wie das Einsetzen der Kontaktlinse in das Auge des Benutzers schließlich stattfindet. Die Auflagewandung und ihre Schürze funktionieren nun als effektiver Applikator zum sauberen und sterilen Einsetzen der Kontaktlinse in das Auge des Benutzers.In 5 it is shown how the insertion of the contact lens into the user's eye finally takes place. The support wall and its skirt now function as an effective applicator for clean and sterile insertion of the contact lens into the user's eye.

Anschließend wird der benutzte Applikator auf der Oberseite in der Stützröhre 13 angeordnet, wo er nun eine Widerlager bildet zum Drücken der Schürze des nächsten Applikators ein wenig nach außen der Bodenöffnung der Stützröhre.Subsequently, the used applicator on the top in the support tube 13 where it now forms an abutment for pressing the apron of the next applicator a little outwardly of the bottom opening of the support tube.

6 und 7 zeigen, wie das Magazin aus 1 als Applikator verwendet werden kann. 6 and 7 show how the magazine looks like 1 can be used as an applicator.

Normalerweise wird die oberste Kontaktlinse 2 in der Reihe in einer geschlossenen Kammer 3, die mit Salzwasser gefüllt ist, sein, wobei die Kammer durch zwei Auflagewandungen 5 und die Schürze 8 auf der oberen Auflagewandung definiert ist, die ohne Kontaktlinse ist. Alternativ kann die obere Kammer mit einer separaten Kappe verschlossen sein.Usually the top contact lens 2 in the row in a closed chamber 3 , which is filled with salt water, be, the chamber through two support walls 5 and the apron 8th is defined on the upper support wall, which is without a contact lens. Alternatively, the upper chamber may be closed with a separate cap.

In 6 drückt der Benutzer mit einem Finger die Reihe von Auflagewandungen und ihren Schürzen in der Stützröhre 13 mit den Wülsten gegen die Innenseite der Röhre gleitend nach oben bis die obersten beiden Auflagewandungen sich mehr oder weniger aus der Oberseite der Stützröhre 13 erstrecken.In 6 The user presses with his finger the row of support walls and their aprons in the support tube 13 with the beads against the inside of the tube sliding up until the top two bearing walls are more or less from the top of the support tube 13 extend.

Dann wird die oberste Auflagewandung entfernt, so dass die Kontaktlinse 2 in der nun offenen Kammer 3 ungeschützt ist. Diese Situation ist ebenso in 1 klar dargestellt.Then the topmost support wall is removed, leaving the contact lens 2 in the now open chamber 3 is unprotected. This situation is as well in 1 clearly shown.

Die Salzlösung ist ausgelaufen, während die verbleibende Feuchtigkeit auf der konkaven Aushöhlung 4 der Auflagewandung 5 bewirkt, dass die Kontaktlinse mit einer geringen Adhäsionskraft auf der Auflagewandung anhaftet.The saline solution has leaked while remaining moisture on the concave cavity 4 the support wall 5 causes the contact lens with a low adhesive force adheres to the support wall.

In 7 hält der Benutzer die Stützröhre 13 mit seinen Fingern und führt sie in Richtung des Auges mit der anhaftenden Kontaktlinse, die so in das Auge eingesetzt wird.In 7 the user holds the support tube 13 with his fingers and leads them in the direction of the eye with the adhesive contact lens, which is so inserted into the eye.

Die Auflagewandung, die vorher von der Oberseite der Stützröhre entfernt wurde, wird wieder verwendet, da sie in die Stützröhre auf der Unterseite eingeführt wird, wo sie nun die Basis bildet, um das Magazin in der Stützröhre mit einem Finger, wie in 6 gezeigt, nach oben drücken zu können.The support wall, previously removed from the top of the support tube, is reused since it is inserted into the support tube on the underside, where it now forms the base to hold the magazine in the support tube with a finger, as in FIG 6 shown to be able to push up.

Wenn das Magazin in dieser Art und Weise verwendet wird, d. h. direkt als Applikator, besteht kein Bedürfnis für eine lange Schürze zum Einstecken eines Fingers und zur Verwendung als Fingerling. Die Schürzen können daher kurz sein und dieses bringt einen entscheidenden Vorteil dadurch, dass ein und dieselbe Stützröhre eine sehr große Anzahl von Auflagewandungen mit kurzen Schürzen beinhalten kann. Dadurch werden die Kosten für das Verpacken der Kontaktlinsen erheblich reduziert.If the magazine is used in this way, d. H. directly as an applicator, there is no need for one long apron for inserting a finger and for use as a fingerling. The aprons can therefore be brief and this brings a decisive advantage in that one and the same support tube one very big Number of support walls with short aprons may include. Thereby will be the cost of considerably reduces the packaging of the contact lenses.

Claims

A magazine having a number of chambers and a respective soft contact lens arranged in each chamber filled with a liquid, each chamber ( 3 . 15 ) a support wall ( 5 . 17 ) with a concave surface ( 4 . 16 ), the convex side of the soft contact lens ( 2 ), the support walls ( 5 . 17 ) successively along the axis of the concave surfaces ( 4 . 16 ), each supporting wall ( 5 . 17 ) two consecutive chambers ( 3 . 15 ) separable from each other, each support wall ( 5 . 17 ) an apron ( 8th . 18 ) extending along the axis in the plane of the concave surface ( 4 . 16 ) pioneering direction, the apron ( 8th . 18 ) with at least the first support wall ( 5 . 17 ) is detachably connected in this direction and the aprons ( 8th . 18 ) of two consecutive support walls ( 3 . 15 ) are detachably pressed or screwed together and each chamber ( 3 . 15 ) is formed with a convex surface at a distance above the concave surface, wherein the distance is so small that the soft contact lens ( 2 ) in the chamber ( 3 . 15 ) is held stationary between the two surfaces.

Magazine according to claim 1, characterized in that the convex surface has a shape substantially complementary to the concave surface ( 4 . 16 ) of the contact lens ( 2 ).

Magazine according to one of claims 1-2, characterized in that the concave surface ( 4 . 16 ) of each supporting wall ( 5 . 17 ) goes along the circumference in a bend.

Magazine according to one of claims 1-3, characterized in that each chamber ( 3 . 15 ) by two support walls ( 5 . 17 ) and at least a portion of an apron ( 8th . 18 ) is determined.

Magazine according to one of claims 1-4, characterized in that the magazine in a support tube ( 13 ) is arranged axially displaceable.

Magazine according to one of claims 1-5, characterized in that in each chamber ( 15 ) a partition ( 26 ), which is a bag ( 25 ) from the rest of the chamber ( 15 ) delimits that in the wall around this bag ( 25 ) at least one ventilation hole ( 27 ) and that this hole ( 27 ) is closed when the chamber ( 15 ) is releasably closed, and is opened when the chamber ( 15 ) is opened.

A magazine according to claim 6, characterized in that the concave surface located in each chamber at a distance above the concave surface ( 16 ) of the chamber is formed on the partition wall ( 26 ) is formed.

Method for removing a contact lens ( 2 ) from a magazine ( 1 ) according to claim 5, comprising the following steps: - aligning the support tube with the downwardly oriented aprons ( 8th ), - downwards pressing the magazine ( 1 ) with a finger pressure on the topmost support wall in the row ( 5 ), so that the apron ( 8th ) of the lowest support wall ( 5 ) at least partially from the bottom opening of the support tube ( 13 ), removing the lowermost support wall with the contact lens ( 2 ) in the overlying chamber ( 3 ) from the support tube ( 13 ) with a in the skirt of the support wall ( 5 ), - inserting the contact lens ( 2 ), due to the presence of moisture on the support wall ( 5 ) adheres, in one eye, and - depositing the support wall ( 5 ) on the top in the support tube ( 13 ).