[go: up one dir, main page]

DE60030327T2 - Verbesserter infrarotstrahlen aussendender ofen zum konditionieren von vorformlingen aus plastik - Google Patents

Verbesserter infrarotstrahlen aussendender ofen zum konditionieren von vorformlingen aus plastik Download PDF

Info

Publication number
DE60030327T2
DE60030327T2 DE60030327T DE60030327T DE60030327T2 DE 60030327 T2 DE60030327 T2 DE 60030327T2 DE 60030327 T DE60030327 T DE 60030327T DE 60030327 T DE60030327 T DE 60030327T DE 60030327 T2 DE60030327 T2 DE 60030327T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
preforms
lamps
flow
outside air
der
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE60030327T
Other languages
English (en)
Other versions
DE60030327D1 (de
Inventor
Alberto Armellin
Matteo Zoppas
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SIPA Industrializzazione Progettazione e Automazione SpA
Original Assignee
SIPA Industrializzazione Progettazione e Automazione SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SIPA Industrializzazione Progettazione e Automazione SpA filed Critical SIPA Industrializzazione Progettazione e Automazione SpA
Publication of DE60030327D1 publication Critical patent/DE60030327D1/de
Application granted granted Critical
Publication of DE60030327T2 publication Critical patent/DE60030327T2/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C49/00Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
    • B29C49/42Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C49/64Heating or cooling preforms, parisons or blown articles
    • B29C49/68Ovens specially adapted for heating preforms or parisons
    • B29C49/6835Ovens specially adapted for heating preforms or parisons using reflectors
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B3/00Ohmic-resistance heating
    • H05B3/0033Heating devices using lamps
    • H05B3/0038Heating devices using lamps for industrial applications
    • H05B3/0057Heating devices using lamps for industrial applications for plastic handling and treatment
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C35/00Heating, cooling or curing, e.g. crosslinking or vulcanising; Apparatus therefor
    • B29C35/02Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould
    • B29C35/08Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould by wave energy or particle radiation
    • B29C35/0805Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould by wave energy or particle radiation using electromagnetic radiation
    • B29C2035/0822Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould by wave energy or particle radiation using electromagnetic radiation using IR radiation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2949/00Indexing scheme relating to blow-moulding
    • B29C2949/07Preforms or parisons characterised by their configuration
    • B29C2949/0715Preforms or parisons characterised by their configuration the preform having one end closed
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C49/00Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
    • B29C49/02Combined blow-moulding and manufacture of the preform or the parison
    • B29C49/06Injection blow-moulding
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B2203/00Aspects relating to Ohmic resistive heating covered by group H05B3/00
    • H05B2203/032Heaters specially adapted for heating by radiation heating

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Blow-Moulding Or Thermoforming Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)
  • Heating, Cooling, Or Curing Plastics Or The Like In General (AREA)
  • Control Of Resistance Heating (AREA)
  • Multicomponent Fibers (AREA)
  • Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Furnace Details (AREA)

Description

  • Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen verbesserten Infrarot-Heizofen zum Aufbereiten einzelner Gegenstände, die sich im Wesentlichen in einer kontinuierlichen Weise und in einer Linie angeordnet, innerhalb des Ofens bewegen. Im Besonderen gilt die vorliegende Erfindung vorzugsweise für Formmaschinen, die fähig sind, zur selben Zeit eine Vielzahl von Plastikgegenständen zu formen, die in der Technik allgemein als „Vorformlinge" bekannt sind, und die zum nachfolgenden Blasformen in zweckdienliche Behälter-Endprodukte, besonders Plastikflaschen, bestimmt sind.
  • Die zum Formen der Endprodukte, d. h. zum Blasformen der Vorformlinge in die Behälter-Endprodukte, verwendeten Maschinen werden gewöhnlich als „Einstufen-Maschinen" bezeichnet, da sie fähig sind, den gesamten Prozess auszuführen, der nötig ist, um das Plastikrohmaterial von der pelletierten Form, in der es der Maschine zugeführt wird, in das fertige Produkt, d. h. die Behälter-Endprodukte, zu verwandeln.
  • Für die Zwecke der vorliegenden Erfindung jedoch können auch Maschinen, die nur zum Umarbeiten vorhergehend geformter Vorformlinge in Behälter-Endprodukte genutzt werden, als Einstufen-Maschinen betrachtet werden, da dem Blasformen-Prozess ohnehin eine Phase der Temperaturregelung der Vorformlinge vorausgehen muss, d. h. die Phase, die genau das von der vorliegenden Erfindung abgedeckte Fachgebiet ist.
  • Der bestehende Unterschied zwischen Einstufen- und Zweistufen-Maschinen in diesem speziellen Gebiet ist allen Kennern der Technik wohl bekannt, so dass er hier nicht weiter erläutert wird.
  • Aus Gründen größerer Bequemlichkeit sollen sich all jene, die möglicherweise ein Interesse an diesem Zusammenhang haben, mit der Patentanmeldung PCT/EP98/08 380 und dem Patent EP 0 768 165 dieses gleichen Anmelders befassen.
  • Es ist eine in der Technik allgemein bekannte Tatsache, dass Vorformlinge, bevor sie den tatsächlichen Blasform-Prozess durchlaufen, auf eine zum Blasformen optimale, vorher festgelegte Temperatur erwärmt werden, und dies wird gewöhnlich in geeigneten Aufbereitungsöfen durchgeführt, die als Heizeinrichtung Infrarotlampen benutzen.
  • Der Halsabschnitt der Vorformlinge muss jedenfalls kühl bleiben, d. h. kühler als die Glasumwandlungstemperatur, so dass er auf Grund der nachfolgenden Blasform-Verfahren nicht deformiert wird.
  • Ebenso wohl bekannt ist die Tatsache, dass die Erwärmung des Körpers der Vorformlinge durch den kombinierten Effekt
    • – der Infrarotstrahlung, die die Dicke des Körpers des Vorformlings durchdringt (Konvektion),
    • – des Kontakts mit der erwärmten Umgebungsluft des Ofeninneren (Konduktion), und
    • – von Wärmediffusion durch innere Konduktion in der Wand des Vorformlings (Wärmestabilisierung/Inversion) erzielt wird.
  • Es besteht eine allgemein empfundene Notwendigkeit, das Innere des Ofens und die darin angeordneten Außenflächen der Vorformlinge mit einem Luftstrom bei einer vorher festgelegten, jedenfalls relativ niedrigen Temperatur zu belüften, so dass das an der Außenfläche der Vorformlinge befindliche Material daran gehindert wird, auf eine übermäßig hohe Temperatur gebracht zu werden, die dessen Kristallisierung bewirken würde, während das innerhalb der Vorformlinge befindliche Material (noch) auf das Erreichen der erforderlichen Blasform-Temperatur wartet.
  • Eine solche Belüftung ermöglicht es, die Umgebungstemperatur innerhalb des Ofens auf einem wünschenswerten Niveau zu halten, während jede übermäßige Hitze auf Grund von Infrarotstrahlen, deren Auffangen, d. h. Speichern durch die Vorformlinge selbst, scheitert, ausgeschlossen wird, und sie ermöglicht ebenso, die „Haut"-Temperatur der Vorformlinge zu mildem.
  • Solch ein wünschenswertes Niveau der Innentemperatur des Ofens ist dasjenige, das tatsächlich die Optimierung der Energieeffizienz des Ofens ermöglicht. Es ist tatsächlich ein weithin bekannter Punkt, dass es eine Funktion der Dicke der Vorformlinge ist.
  • Die Belüftung des Ofens muss im Hinblick auf die Ermöglichung einer befriedigenden Ausführung einer solchen Funktion mit einer angemessenen Strömungsgeschwindigkeit durchgeführt werden, und es ist wünschenswert, dass die Belüftung selbst gut über das gesamte Innere des Ofens verteilt wird, und zwar auf eine solche Weise, dass die gesamte Oberfläche der Wand des Vorformlings, der erwärmt werden muss, tatsächlich auf eine gleichmäßige, homogene Art behandelt wird.
  • Es ist ebenso notwendig, dass die Belüftungsluft, die beim Strömen durch den Ofen erwärmt wird, eine Berührung, d. h. Fließen über den Hals der Vorformlinge vermeidet, der im Gegenteil so kühl wie möglich bleiben sollte.
  • Dieses Problem, fähig zu sein, eine gut ausbalancierte Erwärmung der Vorformlinge sicher zu stellen, ohne jedenfalls deren Halsabschnitt einzubeziehen, war das Thema einer Anzahl von Untersuchungs- und Forschungsarbeiten, und ebenso einer entsprechenden Anzahl von vorgeschlagenen Lösungen, wie es durch die verschiedenen existierenden Patent-Veröffentlichungen beim Stand der Technik, die dieses Thema abdecken, dokumentiert wird, von denen die Folgenden hier angeführt werden:
    • US 5.256.341 im Namen von SIDEL; nach dieser Veröffentlichung erzielt man die Erwärmung der Vorformlinge sowohl direkt als auch indirekt durch Nutzung der reflektierenden Eigenschaften eines Kerns, der während des Temperatur-Regelprozesses innerhalb jedes einzelnen Vorformlings platziert ist. Diese Lösung bietet sicherlich, so weit es die Energieeffizienz betrifft, einige Vorteile, bringt jedoch beträchtliche Komplikationen bei Konstruktion und Betrieb mit sich, die mit der Notwendigkeit, die Kerne auf synchrone Art und Weise zu führen und zu steuern, verbunden sind; weiterhin ist die Fähigkeit, dem oben angeführten Erfordernis für den Halsabschnitt der Vorformlinge, der so wert wie möglich vor Erwärmung geschützt werden muss, zu entsprechen, nicht adäquat sichergestellt.
    • US 4.923.395 im Namen von HUSKY INJECTION MOLDING SYSTEMS LTD. legt eine Lösung offen, nach der eine Art von Erwärmungsprozess zur Verfügung gestellt wird, der mittels einer variablen Positionierung der Batterie von Heizelementen auf eine solche Weise, dass ein Strom von Infrarotstrahlung erzeugt wird, der genau den besonderen Erfordernissen entspricht, die in Verbindung mit jedem speziellen bearbeiteten Typ (Dicke, Material, äußere Abmessungen u.s.w.) von Vorformlingen auftauchen, auf die Vorformlinge selbst abzielt, d. h. sich auf sie konzentriert. Diese Lösung erweist sich je doch auf Grund der wirklich beträchtlichen Gegenindikationen einer mit der Bauweise verbundenen und die Bedienung betreffenden Natur, die sich auch im Hinblick auf die Fähigkeit, Bestrahlung der Hälse der Vorformlinge zu vermeiden, zeigt, und auf Grund der hohen Kosten, die im Allgemeinen damit verbunden sind, von einem praktischen Gesichtspunkt aus als ziemlich schwer zu erfüllen.
    • US 5.066.222 für BEKUM MASCHINENFABRIK GmbH legt wiederum die Lösung offen, die darin besteht, die Vorformlinge, während sie sich entlang der Heizlampen durch den Ofen bewegen, mit Abstand voneinander anzuordnen, und auch den Halsabschnitt der gleichen Vorformlinge zu unter Verwendung von Wärme isolierenden Hüllen, die geeignet sind, nach dem Temperaturregelungs-Prozess entfernt zu werden, zu schützen. Diese Lösung scheint jedoch jedenfalls mit der oben beschriebenen einige Eigentümlichkeiten und Eigenschaften gemeinsam zu haben, so dass sie bestimmte mit der Bauweise verbundene und die Bedienung betreffende Gegenindikationen aufrecht erhält und bestätigt, und ebenso eine damit verbundene erhebliche Höhe von damit in Beziehung stehenden Kosten.
    • US 4.606.723 für SIDEL: Diese Lösung weist eine Reihe von technischen Nachteilen auf, die wie folgt zusammengefasst werden können: a) Erstens: Der Kühlluftstrom umfließt, d. h. berührt die Lampen, um sie zu kühlen, nur am Rand, so dass tatsächlich die Notwendigkeit entsteht, die Geschwindigkeit des gleichen Stroms entsprechend zu vergrößern, dadurch entsteht jedoch für die Vorformlinge, die der Wärmestrahlung nicht ausgesetzt sind, das Problem, dass sie tatsächlich eine übermäßige Abkühlung erfahren; b) Zweitens: Der Boden des Vorformlings, d. h. der dessen Hals gegenüber liegende geschlossene Abschnitt, wird von der oberen Lampe nicht in einem ausreichenden Maß bestrahlt, so dass er einer unsicheren, im Allgemeinen unbefriedigenden Wärmeeinwirkung ausgesetzt ist; falls die Anzahl dieser Lampen im Hinblick auf die Beseitigung eines solchen Problems vergrößert wird, würde dies andererseits andere Probleme herbeiführen, da in diesem Fall die Lampen selbst in einem größeren Maße dem Kühlluftstrom ausgesetzt wären, und folglich andere Strahlungseigenschaften zeigen würden; c) Auf Grund der Asymmetrie der Ofenkonstruktion und der Zirkulation des Luftstroms würden die Vorformlinge als Folge davon, dass sie von der Luft in einer Abwärts-Längsrichtung, d. h. von der Spitze zum Boden, und nicht in einer Querrichtung umhüllt werden, auf eine inhomogene und folglich fehlerhafte Art und Weise aufbereitet; d) Schließlich gibt es bei der beschriebenen Lösung in der Praxis überhaupt keine Möglichkeit, die Fassungen der Heizelemente durch den gleichen Luftstrom zu kühlen, der zum Kühlen des Körpers der Vorformlinge verwendet wird; da jedoch diese Sockel auf jeden Fall einer Kühlung auf eine ziemlich intensive Weise bedürfen, tritt folglich der Bedarf für das Vorhandensein eines speziellen Kühlsystems auf und dies führt natürlich zu einer größeren Komplexität bei der Konstruktion der Anlage und entsprechend höheren Kosten.
    • US 5.322.651 für SIDEL SA lehrt, eine Vielzahl von Vorformlingen, die mittels eines Luftstroms gekühlt werden, dessen Temperaturregelung so erfolgt, dass die aus dem Ofen ausgetretene Luft auf eine solche Weise mit frischer Außenluft gemischt wird, dass man Kühlluft mit immer der gleichen Temperatur erhält, in einer geregelten Art und Weise zu erwärmen. Diese Lösung bezieht sich, so weit andere technische und funktionelle Aspekte der Materie betroffen sind, im Wesentlichen auf die gleiche Bauart und die gleichen Bedienungskriterien, die in der vorher zitierten Patentanmeldung erklärt wurden, so dass sie unvermeidlich mit der gleichen Art von Nachteilen, die in Verbindung mit der oben erwähnten Lösung erläutert wurden, verbunden ist.
  • Weiterhin scheint es in diesem Augenblick durchaus zweckdienlich, eine ziemlich einfache, obgleich bedeutende Überlegung anzustellen: Um einen ziemlich konstanten Kühlluftstrom zu erhalten, ergibt sich für die damit in Verbindung stehende Leitung die Notwendigkeit, eine möglichst große Querschnittsfläche aufzuweisen.
  • Im Gegenteil ergibt sich, um eine zufrieden stellende Reflektion der Infrarotstrahlung von den Wänden der selben Leitung auf den darin eingeschlossenen Vorformling zu erzielen, für die Leitung selbst die Notwendigkeit, wenigstens in dem Bereich, der sich nahe an den Vorformlingen befindet, einer sehr knappen Querschnittsfläche.
  • Folglich gibt es zwischen diesen sich widersprechenden Anforderungen einen offensichtlichen Gegensatz, der durch keine der Lösungen beim Stand der Technik in einem zufrieden stellenden Maße beseitigt zu werden scheint.
  • Basiert auf den obigen Überlegungen ist es deshalb ein Hauptziel der vorliegenden Erfindung, einen Aufbereitungsofen für Vorformlinge zur Verfügung zu stellen, der frei von den oben beschriebenen Nachteilen ist, und ferner zuverlässig, fähig, auf einfache Art und Weise unter Verwendung von ohne weiteres verfügbaren Techniken und Materialien umgesetzt zu werden, und fähig, die widerstreitenden Erfordernisse eines konstanten Luftstroms und einer adäquaten Reflektionsleistung der Innenwände der Leitung durch einen zufrieden stellenden Kompromiss zu erfüllen.
  • Solch ein Hauptziel der vorliegenden Erfindung erreicht man, zusammen mit weiteren ihrer Eigenschaften, mit einem Ofen, der hergestellt ist und arbeitet, wie es in den anhängenden Ansprüchen dargestellt ist.
  • Die vorliegende Erfindung kann die Form einer bevorzugten Ausführungsform annehmen, wie zum Beispiel diejenige, die unten mit Hilfe eines nicht einschränkenden Beispiels unter Bezugnahme auf die einzige begleitende Zeichnung, die eine vertikale Schnittzeichnung eines Abschnitts des Ofens nach der vorliegenden Erfindung ist, im Detail beschrieben und illustriert wird.
  • Ein Heiz- und Aufbereitungs-Infrarotofen nach der vorliegenden Erfindung umfasst:
    eine Leitung 1, in welche die Kühlluft geblasen wird, und durch welche die Vorformlinge 5 sich in einer Richtung, die im Wesentlichen diagonal bezüglich des Stroms 6 der Kühlluft ist, zu bewegen veranlasst werden, wobei die Leitung auch verfügt über:
    • – eine Einlassöffnung 2 für die Kühlluft,
    • – eine Auslassöffnung 3 für die Kühlluft,
    • – eine Batterie von Heizlampen 4,
    • – eine reflektierende Wand 7, die nach den Heizlampen angeordnet ist,
    • – ein vorderes Gitter 8, das vor den Vorformlingen angeordnet ist, und das mit Löchern 81 versehen ist, damit der Luftstrom durch diese hindurchtreten und sich auf die Vorformlinge zu und entgegengesetzt bewegen kann,
    • – ein Gebläse 22, das so eingerichtet ist, dass es Frischluft von der Außenseite durch die Einlassöffnung ansaugt und sie in die Leitung in die Richtung der Vorformlinge und des vorderen Gitters 8 bläst.
  • Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist jedes der Bauteile, wie das vordere Gitter 8, die Batterie von Lampen 4 und die reflektierende Wand 7 in einer jeweiligen Ebene angeordnet, und alle diese jeweiligen Ebenen sind im Wesentlichen parallel zu der Ebene, auf welcher sich die Vorformlinge innen entlang der Leitung und diagonal zu Letzterer zu bewegen veranlasst werden.
  • Im Besonderen ist es im Hinblick auf eine ausgeglichenere und homogene Erwärmung der Vorformlinge erforderlich, dass wenigstens die Ebene, an der sich die Vorformlinge entlang bewegen, und die Ebene der Lampen parallel zueinander sind.
  • Die reflektierende Wand 7 muss zudem mit einer Vielzahl von Löchern 10 versehen sein, und die Heizlampen 4 müssen voneinander durch passende Zwischenräume oder Abstände 40 getrennt sein, so dass das Hindurchtreten der Kühlluft durch diese in vorteilhafter Weise gefördert wird. Nachdem er so über die Lampen 4 geflossen ist und sie berührt hat, erreicht der Luftstrom, während er sich weiter auf die Austrittsöffnung 3 zu bewegt, die reflektierende Wand 7 und bewegt sich, gefiltert durch die Löcher 10, über diese hinaus und von ihnen hinweg auf die Austrittsöffnung 3 zu.
  • Die vorliegende Erfindung lässt eine Anzahl von möglichen Verbesserungen zu. Eine erste solcher Verbesserungen bezieht sich auf das Kühlen des Halsabschnitts der Vorformlinge. Da, wie dies schon früher in dieser Beschreibung erwähnt wurde, ein solcher Halsabschnitt nicht erwähnt werden sollte, ist es deshalb, um eine solche Möglichkeit zu verhindern, zweckdienlich, die Vorformlinge mit ihrem Halsabschnitt nach unten und demzufolge mit dem Bodenabschnitt ihres Körpers natürlich nach oben anzuordnen und auszurichten.
  • Um jedoch zu vermeiden, dass selbst ein geringfügiger Teil der Infrarotstrahlung, während sie vom vorderen Gitter 8 reflektiert wird, die Halsabschnitte der Vorformlinge erreicht und sie folglich erwärmt, hat man herausgefunden, dass es von Vorteil ist, wenn dort eine vorzugsweise horizontale Trennplatte 13 vorhanden ist, wobei die Trennplatte 13 so dimensioniert und angeordnet ist, dass sie diese vom Gitter 8 reflektierten und nach unten, d. h. auf den Bereich der Halsabschnitte der Vorformlinge, gelenkten Strahlungen abfangen und aufhalten kann.
  • Außerdem sieht man in vorteilhafter Weise auf der Rückseite der Vorformlinge und in einer Höhe, die dem Kreisring oder auskragenden Ring der Vorformlinge entspricht, eine zweite Leiterplatte 14 vor, die so angeordnet ist, dass sie fähig ist, die Infrarotstrahlung, die, da sie direkt von den Lampen ausgeht, auf die Halsabschnitte der Vorformlinge gerichtet ist, abzufangen.
  • In allen Fällen ist es, da es wünschenswert ist, dass der Halsabschnitt der Vorformlinge so kühl wie möglich bleiben kann, von Vorteil, wenn die Leitung die Vorformlinge über ihre gesamte Höhe aufnehmen kann, während dort eine Einrichtung 15 vorhanden ist, die so angepasst wird, das sie einen Teil 25 des Kühlluftstroms gegen und über die Halsabschnitte hinaus ablenkt, wobei die Luft in keiner Weise von der Heizfunktion der Lampen berührt wird.
  • Darüber hinaus kann der selbe Kühlluftstrom, der auf den Körper der Vorformlinge trifft, und der sich folglich durch die Heizlampen bewegt, verwendet werden, auch die Fassungen (nicht gezeigt) der Lampen zu kühlen, ohne dass sich deshalb eine Notwendigkeit für einen speziellen, andersartigen Luftstrom ergibt, der zusätzlich für diesen Zweck vorhanden sein muss, wie dies im Gegensatz hierzu bei Lösungen beim Stand der Technik geschieht.
  • Um weiterhin sicher zu stellen, dass auch der Bodenabschnitt 16 der Vorformlinge richtig erwärmt wird, hat man herausgefunden, dass es vorteilhaft ist, eine weitere reflektierende Wand 17 zwischen der Innenwand der Leitung, die den Bodenabschnitten der sich durch sie bewegenden Vorformlinge gegenüber liegt, und den Bodenabschnitten selbst anzuordnen, wobei diese weitere reflektierende Wand 17 eingerichtet ist, die von den Lampen 4 ausgehende Infrarotstrahlung zu reflektieren, um sicher zu stellen, dass die so von der Wand 17 reflektierte Strahlung die Bodenabschnitte 16 der sich hier hindurch bewegenden Vorformlinge treffen kann.
  • Außerdem ist die Leitung, um zu ermöglichen, dass der Luftstrom regulierbar ist, sowohl was seine Stromgeschwindigkeit, als auch was sein Verteilungsmuster in Richtung der Vorformlinge betrifft, entsprechend dem Befestigungsrahmen des Gitters 8 mit passenden Einrastschlitzen 18 versehen, so dass das Gitter leicht durch andere Gitter mit unterschiedlichen Eigenschaften ausgetauscht werden kann, die jedoch in ähnlicher Weise fähig sind, mit den Einrastschlitzen 18 in Eingriff zu kommen.
  • Unter Betriebsbedingungen werden die Vorformlinge kontinuierlich und gleichmäßig dazu veranlasst, sich um ihre jeweilige Achse zu drehen. Dies ermöglicht es tatsächlich, dass nacheinander Abschnitte von deren Körper direkt von den Lampen, die sie erwärmen, bestrahlt werden, während andere, diesen gegenüber liegende Abschnitte gekühlt werden, dadurch wird ermöglicht, dass Wärme durch die und in die Wandstärke der Vorformlinge hinein übertragen wird, um so auf eine ausgeglichene und allmähliche Art und Weise eine einheitliche Temperatur überall im Körper der Vorformlinge, einschließlich deren Bodenabschnitt, zu erzielen, während dank des Kühlprozesses, der durch den kontinuierlichen Luftstrom sichergestellt wird, nie übermäßige Temperaturen erreicht werden.
  • Jeder Kenner der Technik kann an dieser Stelle die verschiedenen Vorteile erkennen, die mit der vorliegenden Erfindung und deren Verbesserungen erreicht werden können:
    • – dadurch, dass man die Luft durch die Lampen strömen lässt, erhält man die Möglichkeit, dass oberhalb der Bodenabschnitte der Vorformlinge die vollständig reflektierende Wand 17 benutzt wird, während jedoch adäquate Durchlässe für Belüftung beibehalten werden und die Fähigkeit, die von den Lampen ausgehende Strahlung äußerst effizient zu nutzen, sichergestellt ist;
    • – ein Kühlluftstrom, der nur die Halsabschnitte der Vorformlinge erfasst, kann festgelegt werden, ohne von der Heizfunktion der Lampen überhaupt beeinflusst zu werden, und demzufolge ohne dass diese wiederum die Halsabschnitte erwärmen können;
    • – der Kühlluftstrom fließt senkrecht zu der Ebene, auf welcher sich die Vorformlinge entlang bewegen, und dies stellt sicher, dass der Kühleffekt in großem Maße gleichmäßig ist, weiterhin liegt auch die Ebene der Lampen parallel zur Ebene der Vorformlinge, und diese zwei besonderen Umstände stellen, wenn sie miteinander verbunden sind, einen maximalen Grad von Gleichmäßigkeit beim Aufbereiten der Vorformlinge sicher;
    • – der Kühlluftstrom tritt in die Leitung von der ihrer Seiten ein, die den Heizlampen gegenüber liegt, so dass er nur durch die Lampen fließt, wenn er sich der Auslassöffnung nähert; dies ist das Instrument, einen Ofen zu erhalten, der an jeder Stelle kühler ist als die traditionellen Öfen, und ebenso eine effizientere Kühlung der Vorformlinge zu erzielen, wodurch ein schnellerer Aufbereitungsprozess begünstigt wird;
    • – dank der Veränderlichkeit der Öffnungen des Gitters 8 ist die Möglichkeit gegeben, die Strömungsgeschwindigkeit der Vorformling-Kühlluft entsprechend den verschiedenen produktbezogenen und/oder prozessbezogenen Erfordernissen einzustellen, ohne jedenfalls den für die Halsabschnitte der Vorformlinge vorgesehenen Kühlluftstrom zu erfassen oder zu beeinflussen, nämlich den Kühlluftstrom, der tatsächlich auf die Halsabschnitte gerichtet ist, ohne dass er irgendwie von der Position und den Eigenschaften der Öffnungen im Gitter abhängig ist oder davon beeinflusst wird;
    • – schließlich begünstigt der Umstand, dass die Luft-Einlassöffnung 2 nach oben ausgerichtet ist, das Einströmen von Frischluft, die dazu tendiert, sich spontan abwärts zu bewegen, während der Umstand, dass auch die Austrittsöffnung 3 nach oben ausgerichtet ist, den Ausstoß der heißen Luft auf Grund der wohlbekannten „Kaminwirkung" begünstigt.
  • Diese Umstände fördern, wenn sie miteinander kombiniert sind, die natürliche Zirkulation der Kühlluft, die, dadurch dass sie zu der durch das Gebläse 22 erzwungenen Zirkulation hinzukommt wird, deren Wirkungsgrad erhöht.

Claims (9)

  1. Infrarotofen, der zum Erhitzen einer Vielzahl von Vorformlingen (5) eingerichtet ist und umfasst: eine Leitung (1), in der die Vorformlinge veranlasst werden, sich in geordneter Reihenfolge zu bewegen, einen Luftstrom (6), der mittels eines Gebläses (22) von außen eingeleitet wird und veranlasst wird, zwangsweise in der Leitung von einer Einlassöffnung (2) durch eine Auslassöffnung (3) zu strömen, eine Batterie von Infrarot-Heizlampen (4), die durch Zwischenräume (40) getrennt sind, dadurch gekennzeichnet, dass eine reflektierende Fläche (7) nach den Lampen (4) angeordnet ist, wobei die Fläche mit einer Vielzahl von Löchern (10) versehen ist, die so eingerichtet sind, dass sie den Strom von Außenluft (6) im Wesentlichen hindurchlassen, die jeweiligen Achsen der Vorformlinge im Wesentlichen senkrecht zur Richtung des Stroms der Außenluft (6) ausgerichtet sind, die Infrarotlampen (4) in Bezug auf die Bewegungsrichtung des Stroms von Außenluft im Wesentlichen nach den Vorformlingen angeordnet sind, die Infrarotlampen voneinander durch passende Abstände (40) getrennt sind, durch die der Strom von Außenluft hindurchtreten kann, so dass ein Strom von Außenluft so eingerichtet ist, dass er zunächst durch die Abstände strömt, die die Vorformlinge voneinander trennen, und dann durch die Abstände zwischen den Infrarotlampen, und dass ein reflektierendes Gitter (8), das mit Löchern (81) versehen ist, die so eingerichtet sind, dass sie wenigstens einen Teil des Stroms von Außenluft (6) hindurchtreten lassen, vor den Vorformlingen (5) angeordnet ist.
  2. Ofen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass am Innenrand der Leitung (1) passende Einrichtungen, vorzugsweise Einrastschlitze (18), vorhanden sind, die so eingerichtet sind, dass sie selektiv eine Vielzahl von Gittern (8) aufnehmen, die bezüglich des Hindurchlassens des Stroms von Luft durch sie unterschiedliche Eigenschaften aufweisen.
  3. Ofen nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass Trenneinrichtungen (13), vorzugsweise horizontale isolierende Trennplatten, vorhanden sind, die so eingerichtet sind, dass sie die Halsabschnitte jeweiliger Vorformlinge gegen die Strahlung schützen, die von dem Gitter (8) reflektiert wird.
  4. Ofen nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass weitere Einrichtungen (14) vorhanden sind, die so eingerichtet sind, dass sie die Infrarotstrahlung abfangen, die direkt von den Lampen (4) abgegeben wird, wobei die weiteren Einrichtungen zwischen den Lampen und der Zone der Halsabschnitte jeweiliger Vorformlinge angeordnet sind.
  5. Ofen nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Einrichtungen (15) vorhanden sind, die so eingerichtet sind, dass sie den Strom von Außenluft (6) wenigstens teilweise ableiten und ihn auf die Halsabschnitte jeweiliger Vorformlinge zu richten.
  6. Ofen nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorformlinge, während sie sich in der Leitung entlangbewegen, so angeordnet sind, dass ihr jeweiliger Bodenabschnitt (16) nach oben gedreht ist, und dass im Inneren der Leitung geeignete reflektierende Flächen (17) vorhanden sind, die so eingerichtet sind, dass sie die von den Lampen (4) emittierte Infrarotstrahlung auf Bodenabschnitte der jeweiligen Vorformlinge zu reflektieren.
  7. Ofen nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die reflektierende Fläche (7) und das vordere Gitter (8) in jeweiligen Ebenen angeordnet sind, die parallel zu der Ebene sind, in der sich die Vorformlinge in der Leitung entlang bewegen.
  8. Ofen nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Strom (6) der Kühlluft, der auf die Lampen (4) auftrifft und sie abkühlt, so eingerichtet ist, dass er wenigstens mit einem Teil desselben auch die Fassungen abkühlt, die die Lampen tragen und mit Strom versorgen.
  9. Ofen nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Einlassöffnung (2) und der Luftaustrittskanal (3) im Wesentlichen nach oben gewandt sind.
DE60030327T 1999-12-23 2000-10-26 Verbesserter infrarotstrahlen aussendender ofen zum konditionieren von vorformlingen aus plastik Expired - Lifetime DE60030327T2 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITPN990100 1999-12-23
IT1999PN000100A IT1311733B1 (it) 1999-12-23 1999-12-23 Impianto perfezionato per il riscaldamento ad infrarossi di preformein plastica
PCT/EP2000/010540 WO2001049075A1 (en) 1999-12-23 2000-10-26 Improved infrared heating oven for the conditioning of plastic preforms

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE60030327D1 DE60030327D1 (de) 2006-10-05
DE60030327T2 true DE60030327T2 (de) 2007-10-11

Family

ID=11395592

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE60030327T Expired - Lifetime DE60030327T2 (de) 1999-12-23 2000-10-26 Verbesserter infrarotstrahlen aussendender ofen zum konditionieren von vorformlingen aus plastik

Country Status (12)

Country Link
US (1) US6632087B1 (de)
EP (1) EP1240807B1 (de)
JP (1) JP4623908B2 (de)
CN (1) CN1183804C (de)
AT (1) ATE337692T1 (de)
AU (1) AU1275601A (de)
BR (1) BRPI0016596B1 (de)
DE (1) DE60030327T2 (de)
ES (1) ES2267582T3 (de)
IT (1) IT1311733B1 (de)
RU (1) RU2241930C2 (de)
WO (1) WO2001049075A1 (de)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2377668A2 (de) 2010-04-14 2011-10-19 Krones AG Strahlerkühlung
US8852492B2 (en) 2011-08-22 2014-10-07 Krones Ag Heating device and heating method for blow molding machine as well as blow molding machine
EP2504148B1 (de) * 2009-11-26 2020-06-17 KHS Corpoplast GmbH Verfahren zur blasformung von behältern

Families Citing this family (40)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1311733B1 (it) * 1999-12-23 2002-03-19 Sipa Spa Impianto perfezionato per il riscaldamento ad infrarossi di preformein plastica
DE10145456A1 (de) * 2001-09-14 2003-05-22 Krones Ag Vorrichtung zum Erwärmen von mit einem Tragring versehenen Vorformlingen
ITRM20020452A1 (it) * 2002-09-10 2004-03-11 Sipa Spa Procedimento e dispositivo per il trattamento di rivestimenti
ITRM20030475A1 (it) * 2003-10-15 2005-04-16 Sipa Societa Industrializzazione P Rogettazione E Impianto e metodo per il condizionamento termico di oggetti
FR2863931B1 (fr) * 2003-12-19 2006-03-10 Sidel Sa Module de chauffage d'une preforme equipe d'un deflecteur d'air profile de facon aerodynamique et four comportant au moins un tel module
FR2863932B1 (fr) * 2003-12-19 2007-07-06 Sidel Sa Four de chauffage d'une preforme equipe de deux ventilateurs de refroidissement
ITRM20040107A1 (it) 2004-03-02 2004-06-02 Sipa Societa Industrializzazio Dispositivo e metodo di condizionamento di oggetti in plastica.
ITRM20040163A1 (it) 2004-03-30 2004-06-30 Sipa Societa Industrializzazio Apparato di stampaggio per soffiaggio di oggetti in plastica.
FR2876943B1 (fr) * 2004-10-22 2008-08-15 Sidel Sas Procede et dispositif de chauffage d'ebauches en matiere thermoplastique
FR2878185B1 (fr) * 2004-11-22 2008-11-07 Sidel Sas Procede de fabrication de recipients comprenant une etape de chauffe au moyen d'un faisceau de rayonnement electromagnetique coherent
US20080038500A1 (en) * 2006-02-16 2008-02-14 Page Richard D Stretch-blow molded polypropylene article
ITRM20060277A1 (it) * 2006-05-24 2007-11-25 Sipa Societa Industrializzazio Impianto e processo di verniciatura di contenitori
FR2913210B1 (fr) 2007-03-02 2009-05-29 Sidel Participations Perfectionnements a la chauffe des matieres plastiques par rayonnement infrarouge
DE102007031210A1 (de) 2007-07-04 2009-01-08 Krones Ag Vorrichtung zum Erwärmen von Vorformlingen
CN101265015B (zh) * 2008-04-21 2010-09-22 广州达意隆包装机械股份有限公司 瓶胚加温风流通系统
FR2937271B1 (fr) * 2008-10-22 2013-01-11 Sidel Participations Four perfectionne pour le conditionnement thermique de preformes en matiere thermoplastique
DE102009009867A1 (de) * 2009-02-20 2010-08-26 Krones Ag Preformheizung
WO2011039667A1 (en) * 2009-09-29 2011-04-07 Speziallampenfabrik Dr. Fischer Gmbh Arrangement of a counter reflector device for use in heating an object, installation and method of heating
FR2957294B1 (fr) * 2010-03-10 2012-04-20 Sidel Participations Unite de traitement d'ebauches de corps creux par rayonnement, equipee d'un sas de confinement du rayonnement
DE102010018214A1 (de) * 2010-04-23 2011-10-27 Krones Ag Heizmodul mit Oberflächenkühlung für Vorformlinge
FR2960816B1 (fr) * 2010-06-02 2012-07-13 Sidel Participations Four pour le conditionnement thermique de preformes et procede de commande d'un dispositif de refroidissement par air equipant un tel four
FR2965746B1 (fr) * 2010-10-11 2013-09-27 Sidel Participations Procede de mise en veille d'un four de conditionnement thermique de preformes
IT1402342B1 (it) * 2010-10-12 2013-08-30 Sipa Progettazione Automaz Dispositivo di riscaldamento di preforme in materiale termoplastico.
DE102010049136A1 (de) 2010-10-22 2012-04-26 Krones Aktiengesellschaft Heizvorrichtung zur Temperierung von Vorformlingen
CN102275296B (zh) * 2011-04-29 2014-02-12 广州达意隆包装机械股份有限公司 一种吹瓶机加温头温度控制方法
ITRM20110319A1 (it) * 2011-06-17 2012-12-18 Ne E Automazione S P A Impianto di riscaldamento preforme di contenitori
ITMI20121855A1 (it) * 2012-10-31 2014-05-01 Smi Spa Sistema di riscaldamento per forno per preforme
DE102013100390A1 (de) * 2013-01-15 2014-07-17 Krones Ag Vorrichtung zum Erwärmen von Kunststoffvorformlingen mit demontierbarer Lüftungsabschirmung
DE202013000521U1 (de) * 2013-01-21 2014-01-23 Kay-Michael Bauer Infrarotstrahler mit inhomogen Filament für die PET-Flaschen-Produktion
ITRM20130121A1 (it) * 2013-02-28 2014-08-29 Ne E Automazione S P A Impianto di riscaldamento per preforme di contenitori
CN105339158B (zh) * 2013-06-28 2017-06-09 日精Asb机械株式会社 预制件的加热装置
DE102013218399A1 (de) 2013-09-13 2015-03-19 Krones Ag Behälterbehandlungsanlage mit einem Ofen und einer Blasformvorrichtung mit Individual-Antrieb von Trägern für Preforms
CN103737902B (zh) * 2013-12-25 2016-08-17 广州达意隆包装机械股份有限公司 一种吹瓶机瓶胚加温风道
FR3017325B1 (fr) * 2014-02-13 2016-04-22 Sidel Participations Installation de conditionnement thermique de preformes avec refroidissement d'une portion de la preforme par une lame d'air pulse
IT201700007077A1 (it) * 2017-01-24 2018-07-24 Sacmi Imola Sc Apparecchiatura per il riscaldamento di preforme in materiale termoplastico.
IT201900015599A1 (it) * 2019-09-04 2021-03-04 Gea Procomac Spa Apparato e procedimento di formatura per formare contenitori a partire da preforme realizzate in materiale termoplastico
FR3104476B1 (fr) * 2019-12-11 2022-01-07 Sidel Participations Dispositif et procédé de conditionnement thermique de préformes
CN113021872B (zh) * 2021-03-12 2025-08-29 泰科电子(上海)有限公司 风冷机构、导风件及加热装置
USD1003725S1 (en) 2021-09-03 2023-11-07 Graham Packaging Company, L.P. Container
USD1010454S1 (en) 2021-09-03 2024-01-09 Graham Packaging Company, L.P. Container

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2427611C3 (de) 1974-06-07 1979-05-23 Heidenreich & Harbeck Zweigniederlassung Der Gildemeister Ag, 2000 Hamburg Vorrichtung zum Erwärmen von Werkstücken aus Kunststoff
SU769263A1 (ru) * 1978-12-26 1980-10-07 Предприятие П/Я В-8495 Печь дл термообработки
SU1785411A1 (ru) * 1980-08-01 1994-08-15 Центральный аэрогидродинамический институт им.Н.Е.Жуковского Инфракрасный нагреватель
FR2561986B1 (fr) * 1984-03-28 1986-09-26 Pont A Mousson Dispositif de chauffage d'ebauches en materiau thermoplastique en vue de former, par soufflage, des corps creux
SU1553777A1 (ru) * 1987-04-13 1990-03-30 Институт Физико-Технических Проблем Энергетики Ан Литсср Модуль инфракрасного нагрева
SU1672176A1 (ru) * 1989-04-11 1991-08-23 Предприятие П/Я А-7438 Туннельна печь инфракрасного нагрева заготовок
FR2689442B1 (fr) * 1992-04-03 1995-06-23 Sidel Sa Procede de conditionnement thermique de preformes en matieres thermoplastiques et dispositif pour la mise en óoeuvre de ce procede.
JP3420365B2 (ja) * 1994-12-22 2003-06-23 株式会社フロンティア 吹き込み成形装置
JPH08142175A (ja) * 1994-11-17 1996-06-04 Kyodo Printing Co Ltd 二軸延伸ブロー成形用プリフォームの加熱方法及びその装置、並びにボトルの製造方法
US5607706A (en) * 1995-04-05 1997-03-04 Husky Injection Molding Systems Ltd. Preconditioning preforms on a reheat blow molding system
CH690095A5 (fr) * 1995-12-07 2000-04-28 Tetra Pak Plastics Ltd Tetra P Dispositif de chauffage pour machines de transformation de matières plastiques.
US5714109A (en) * 1996-04-12 1998-02-03 Graham Packaging Corporation Method and apparatus for supplying conditioned air to a blow-molding oven
DE19724621B4 (de) 1997-06-11 2004-05-06 Sig Corpoplast Gmbh & Co. Kg Verfahren und Vorrichtung zur Temperierung von Vorformlingen
JP3708685B2 (ja) * 1997-07-29 2005-10-19 北海製罐株式会社 ポリエチレンテレフタレート樹脂製容器の製造方法
JP3588549B2 (ja) * 1998-05-20 2004-11-10 日精エー・エス・ビー機械株式会社 ブロー成形装置およびブロー成形方法
IT1311733B1 (it) * 1999-12-23 2002-03-19 Sipa Spa Impianto perfezionato per il riscaldamento ad infrarossi di preformein plastica

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2504148B1 (de) * 2009-11-26 2020-06-17 KHS Corpoplast GmbH Verfahren zur blasformung von behältern
EP2377668A2 (de) 2010-04-14 2011-10-19 Krones AG Strahlerkühlung
DE102010015018A1 (de) 2010-04-14 2011-10-20 Krones Ag Strahlerkühlung
US8983281B2 (en) 2010-04-14 2015-03-17 Krones Ag Method and device for cooling of IR emitters for preforms
US8852492B2 (en) 2011-08-22 2014-10-07 Krones Ag Heating device and heating method for blow molding machine as well as blow molding machine

Also Published As

Publication number Publication date
WO2001049075A1 (en) 2001-07-05
DE60030327D1 (de) 2006-10-05
RU2241930C2 (ru) 2004-12-10
BR0016596A (pt) 2002-09-10
US6632087B1 (en) 2003-10-14
AU1275601A (en) 2001-07-09
BRPI0016596B1 (pt) 2015-06-02
IT1311733B1 (it) 2002-03-19
JP4623908B2 (ja) 2011-02-02
ATE337692T1 (de) 2006-09-15
ITPN990100A1 (it) 2001-06-23
ES2267582T3 (es) 2007-03-16
EP1240807A1 (de) 2002-09-18
JP2003518457A (ja) 2003-06-10
CN1399860A (zh) 2003-02-26
CN1183804C (zh) 2005-01-05
EP1240807B1 (de) 2006-08-23
RU2002119567A (ru) 2004-02-20
ITPN990100A0 (it) 1999-12-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60030327T2 (de) Verbesserter infrarotstrahlen aussendender ofen zum konditionieren von vorformlingen aus plastik
EP2380719B1 (de) Heizmodul und Verfahren zur Oberflächenkühlung der Vorformlinge
EP0669510B1 (de) Trockner
EP0236851B1 (de) Inkubator für Kleinkinder
DE3811620C2 (de)
EP2775241B1 (de) Vorrichtung zum Trocknen eines Werkstücks und Verfahren zum Betrieb einer derartigen Vorrichtung
DE602004009827T2 (de) Mit zwei kühlgebläsen versehener ofen zum erwärmen eines vorformlings
DE69107950T2 (de) Reinraum.
WO2012028260A1 (de) Oxidationsofen
DE3909175C3 (de) Vorrichtung zur Behandlung von Monofilen
DE102007031210A1 (de) Vorrichtung zum Erwärmen von Vorformlingen
EP1523644B1 (de) Vorrichtung zum temperieren von gegenständen
EP0421182B1 (de) Luftmischer
DE60316839T2 (de) Ofen zum erwärmen von sich bewegenden behälterzuschnitten aus thermoplastischem material
DE212013000201U1 (de) Heißluft-Etagenofen
EP2943174B1 (de) Heizung für einen inkubator für kleinkinder und inkubator für kleinkinder
DE4424846A1 (de) Trockner
DE102005030501A1 (de) Trocknungsvorrichtung, insbesondere zum Trocknen von Schnittholz
DE69421271T2 (de) Mit zirkulierenden Verbrennungsgasen beheizter Ofen für Backwaren
DE4344531A1 (de) Durchlauftrockner für keramisches Gut
EP1300233B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Beheizen eines Plastifizierzylinders
DE202013005379U1 (de) Saunaofen für eine Saunakabine
DE29710317U1 (de) Vorrichtung zum Trocknen von Keramikformlingen
DE3809654C1 (en) Device for drying coated, in particular powder-coated workpieces by IR radiation
WO2025218958A1 (de) Inkubator

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition