DE60008959T2 - Multifunktionelle Lanze für eine Vakuumkammer zur Entgasung sowie Verwendungsverfahren - Google Patents

Description

• Die vorliegende Erfindung betrifft eine multifunktionelle Lanze zur Verwendung in einer Vakuumentgasungskammer. Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren, um entweder unter intermittierender oder kontinuierlicher Verwendung einer derartigen Lanze, die mehreren Operationen von Vorwärmen einer Vakuumentgasungsvorrichtung (welche im allgemeine eine Vakuumentgasungskammer, eine Evakuierungseinrichtung, eine Gießpfanne usw. umfaßt) zum Vakuumfrischen, Steuern der Zusammensetzung und dergleichen eines geschmolzenen Stahls; Erhöhen der Temperatur von innerhalb der Vorrichtung enthaltenem geschmolzenen Stahl; Blasen von gasförmigen Sauerstoff zum Entkohlen und Frischen des geschmolzenen Stahls und Einblasen eines pulverförmigen Entschwefelungsmittels und dergleichen zum Steuern der Zusammensetzung des geschmolzenen Stahls kontinuierlich durchzuführen.
• Insbesondere betrifft die vorliegende Erfindung eine multifunktionelle Lanze gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1. Eine derartige Lanze ist aus JP 06 074 425 A bekannt, welches einen Mehrzweckbrenner für die Entfernung von Anhaftungen in einem Kessel durch Erwärmen, Vorerwärmen des Kessels, eine Temperaturerhöhung des geschmolzenen Metalls in dem Kessel und eine Verbesserung des Frischungsverhaltens aufgrund von Aufblasen von Pulver offenbart. Der aus diesem Dokument nach dem Stand der Technik bekannte Brenner weist einen Kanal für Brennstoffgas und einen Kanal für ein Verbrennungsunterstützungsgas auf. Beide Gaskanäle sind ringförmig, nebeneinander vorgesehen und von einem wassergekühlten Mantel umgeben. Konzentrisch zu diesen Gaskanälen ist ein Aufblas-Innenkanal vorgesehen, welcher in gleicher Weise durch einen wassergekühlten Mantel umgeben ist, welcher die Gaskanäle von dem Aufblas-Innenkanal trennt. Der Gasaufblas-Innenkanal liefert Sauerstoff zu seinem abstromseitigen Ende.
• Der in JP 06 074 425A offenbarte Brenner kann für ein weiteres (sekundäres Frischen bezeichnetes) Frischen verwendet werden, um Hochgütestahl zu erzeugen. Für ein derartiges sekundäres Frischen umfaßt ein vorherrschendes Verfahren das Aufblasen von Sauerstoff auf den geschmolzenen Stahl, welcher innerhalb der Vakuumentgasungs kammer gehalten wird (welche hierin nachstehend oft als "Entgasungskammer" bezeichnet wird), um eine Entkohlung durchzuführen. Jedoch kann bei einer derartigen Entkohlungsfrischung die Temperatur des geschmolzenen Stahls zu stark abgesenkt werden, wenn die Kammer unzureichend vorgewärmt ist, oder ein reibungsloser Betrieb kann durch die Anhaftung einer großen Menge von Rohmetall an der Innenwand der Entgasungskammer unterbrochen werden.
• Demzufolge wurden verschiedene Gegenmaßnahmen untersucht und implementiert, wie z. B. Vorwärmen der Entgasungskammer selbst, Anheben der Temperatur des geschmolzenen Stahls usw. Vor kurzem wurde in JP-A-Hei6-73431 (der Begriff "JP-A", wie er hierin verwendet wird, bezeichnet eine "ungeprüft veröffentlichte Japanische Patentmeldung") eine Vakuumentgasungsvorrichtung, welche auch als eine sogenannte "komplexe Lanze 1", wie sie in der vorliegenden 4 dargestellt ist, vorgeschlagen, welche einen Sauerstoffblasabschnitt mit einem in ihrem axialen Kern vorgesehenen Verengungsabschnitt 15, einen sich nach unten erstreckten Abschnitt 16, der mit dessen unteren Seite verbunden ist, und ein Gasbrennstoffzuführungsloch 17, welches sich in den nach unten erstreckenden Abschnitt 16 öffnet, umfaßt. Diese Vakuumentgasungsvorrichtung soll sehr günstige Auswirkungen auf das Blasen von Sauerstoff auf den geschmolzenen Stahl, das Erwärmen des geschmolzenen Stahls durch Verbrennen von gasförmigen Brennstoffen mit Sauerstoff und für die Verhinderung der Anhaftung von Rohmetall an der Entgasungskammer usw. weiter durch die Verwendung nur einer einzigen komplexen Lanze 1 erzielen.
• Jedoch wird gemäß dem in JP-A-Hei-6-73431 offenbarten Aufbau der komplexen Lanze lediglich ein gasförmiger Brennstoff aus dem Düsenabschnitt ausgeblasen und mit Sauerstoff gemischt. Demzufolge hat sich der dadurch bereitgestellte Wärmewert praktisch als unzureichend für die Vorwärmung der Innenseite der Entgasungskammer herausgestellt. Ferner wird wegen des extrem einfachen Aufbaus das Auftreten der nachstehenden Probleme in der Praxis erwartet:
• (1) Der Aufbau arbeitetet nur, wenn eine spontane Zündung bei der Mischung des Sauerstoff und des gasförmigen Brennstoffes erfolgt, und die Temperatur daher nicht sofort angehoben werden kann, sobald die Temperatur innerhalb der Entgasungskammer sich abgesenkt hat. Ferner ist die Zuverlässigkeit sehr schlecht.
• (2) Ferner verbleibt sogar in dem Falle, daß eine spontane Zündung erfolgt, wenn aus irgendeinem Grund das Brenngas während des Betriebs ausgelöscht wird, die Gefahr einer Explosionsauslösung, da das Brennstoffgas das Innere der Kammer füllt.
• (3) Daher dauert vom Standpunkt der Sicherheit aus, der erforderliche Vorwärmvorgang der Entgasungskammer eine derart lange Zeit, daß die Produktivität verringert wird.
• Zusammenfassung der Erfindung
• Die vorliegende Erfindung versucht die vorstehend beschriebenen Probleme durch die Bereitstellung einer multifunktionellen Lanze für eine Vakuumentgasungsvorrichtung zu überwinden, welche in der Lage ist, nicht nur einen Vorwärmbetrieb in einer sicheren Weise in einer kürzeren Zeitdauer durchzuführen, sondern auch Sauerstoff einzublasen, der die Temperatur des geschmolzenen Stahls erhöht, die Vakuumentgasungsvorrichtung selbst zu erwärmen und den geschmolzenen Stahl zu frischen und dessen Zusammensetzung zu steuern, indem pulverförmiges Entschwefelungsmittel und dergleichen alles unter Verwendung derselben Lanze zugeführt werden.
• Zur Lösung dieser Aufgabe stellt die vorliegende Erfindung eine multifunktionelle Lanze gemäß Definition in Anspruch 1 bereit. Bevorzugte Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Lanze sind in Ansprüchen 2 bis 5 definiert.
• Die Erfindung umfaßt auch ein Verfahren zum Anwenden der erfindungsgemäßen Lanze gemäß Definition in Anspruch 6. Eine bevorzugte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens ist in Anspruch 7 definiert.
• 1(a) ist eine axiale Schnittsansicht einer Ausführungsform der multifunktionellen Lanze gemäß der vorliegenden Erfindung;
• 1(b) ist eine Draufsicht auf die Ausführungsform von 1(a);
• 2 stellt ein Vorwärmstadium eines Entgasungsbehälters unter Verwendung der multifunktionellen Lanze gemäß der vorliegenden Erfindung dar;
• 3 stellt ein Entkohlungsfrischungsstadium eines geschmolzenen Stahls unter Verwendung der multifunktionellen Lanze gemäß der vorliegenden Erfindung dar;
• 4 stellt eine vertikale Schnittsansicht einer komplexen Lanze nach dem Stand der Technik dar;
• 5(a) ist eine axiale Schnittansicht entlang der Linie A-A von 5(b) einer multifunktionellen Lanze gemäß einer weiteren Ausführungsform gemäß der Ausführungsform der vorliegenden Erfindung, die mit einer Lanze, welche insbesondere für das Einblasen eines Pulvers parallel zu dem Brenner verwendet wird, und mit einer Abschnittsplatte 29 zum Aufbauen eines definierten Pfades für den Kreislauf von Kühlwasser versehen ist;
• 5(b) ist eine Draufsicht auf die Ausführungsform von 5(a);
• 6(a) ist eine axiale Schnittansicht einer multifunktionellen Lanze gemäß noch einer weiteren Ausführungsform der vorliegenden Erfindung, welche mit einer Lanze versehen ist, welche insbesondere für das Einblasen eines Pulvers an der Stelle des Brenners verwendet wird;
• 6(b) ist eine Draufsicht auf die Ausführungsform von 6(a); und
• 7 stellt ein Stadium des Einblasens von Pulver auf den geschmolzenen Stahl im Falle dar, daß Pulver einer Aufwärtssauerstoffblaslanze zugeführt wird.
• Detaillierte Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen
• Eine vollständigere Erläuterung der vorliegenden Erfindung erfolgt nun unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen, welche bevorzugte, jedoch nicht einschränkende Beispiele der vorliegenden Vorrichtung und des Verfahrens veranschaulichen. In den Zeichnungen ordnet die nachfolgende Liste die angegebenen Bezugszeichen den zugeordneten Komponenten zu:

1

Multifunktionelle Lanze

2

Düse

3

Pfad für gasförmigen Sauerstoff

4

Nicht brennbare, transparente Platte

4'

Öffnung

5

Sensor

6

Verbrennungsvorrichtung

7

Pfad für Fluidbrennstoff

8

Pfad für Verbrennungsgas (z. B. Luft)

9

Zündkerze

10

Vakuumentgasungskammer (Entgasungskammer)

11

Schlackenpfanne

12

Gießpfanne

13

Geschmolzener Stahl

14

Legierungstrichter

15

Verengungsabschnitt

16

Sich nach unten erstreckender Abschnitt

17

Brennstoffgas-Zuführungsabschnitt

18

Wassergekühlte zylindrische Aufblassauerstofflanze

19

Wasserkühlmantel

20

Innenrohr

21

Außenrohr

22

Fluidbrennstoff

23

Verbrennungsgas (z. B. Sauerstoff)

24

gasförmiger Sauerstoff

25

Kühlwasser

27

Schmelze

28

Pulver

29

Abschnittplatte für Kühlwasser

30

Pulverkompressionszuführungsbehälter

31

gasförmiger Stickstoff

32

Pulverzuführungsdruck

• Eine Ausführungsform gemäß der vorliegenden Erfindung wird nachstehend unter Bezugnahme auf Zeichnungen für einen Fall beschrieben, welcher vier Brenner umfaßt.
• Gemäß 1(a) und 1(b) basiert eine multifunktionelle Lanze 1 für eine Vakuumentgasungsvorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung auf einer wassergekühlten zylindrischen Aufblassauerstofflanze 18 mit einem Pfad für gasförmigen Sauerstoff 3 und einer Düse 2, welche auf den geschmolzenen Stahl aufzublasenden Sauerstoff zuführen. Die Aufblassauerstofflanze 18 ist ferner von einem Kühlwassermantel 19 umgeben, und eine Querschnittsplatte für das Kühlwasser 29 ist in der multifunktionellen Lanze, nämlich in dem Kühlwassermantel 19. angeordnet. Eine Vielzahl von Rohren sind zwischen dem Kühlwasseraußenmantel 19 und der Aufblassauerstofflanze 18 vorgesehen, um Pfade 7 für einen Fluidbrennstoff 22 und Pfade 8 für ein Verbrennungsgas (z. B. Sauerstoff) 23 bereitzustellen. Das abstromseitige Ende der Rohre enthält eingebaute Verbrennereinrichtungen 6 (hierin nachstehend einfach als "Brenner 6" bezeichnet). Die Brenner 6 sind im allgemeinen in einem Doppelrohraufbau so vorgesehen, so daß ein Fluidbrennstoff (z. B. LPG) 22 durch das Innenrohr 20 strömt und ein Verbrennungsgas 23 für den Brennstoff durch das Außenrohr 21 strömt. Ein wichtiger Aspekt der vorliegenden Erfindung besteht darin, daß eine Zündkerze 9 (an dem abstromseitigen Ende des Innenrohrs 20) an wenigstens einem der mehreren Brenner 6 angeordnet ist, so das ein Funke erzeugt wird, um das den Fluidbrennstoff 22 und das Verbrennungsgas 23 umfassende Gasgemisch zu zünden. Auf diese Weise kann das Auftreten eines Verlöschens während des Betriebs des Brenners verhindert werden.
• In der vorliegenden Erfindung ist ferner zur Steigerung der Funktion der Verhinderung des Verlöschens eine aus Quarzglas oder dergleichen bestehende nicht brennbare transparente Platte 4, an den abstromseitigen (d. h., an der der Düse auf der konzentrischen Achse gegenüberliegender Seite) des Zylinders angebracht, welcher als der Pfad für den gasförmigen Sauerstoff 3 verwendet wird, so daß das Innere dadurch beobachtet werden kann, und ein Sensor (z. B. ein Ultraviolettdetektor) ist für die Detektion der Flamme vorgesehen. Wenn keine Flamme durch den Sensor 5 detektiert wird, wird die Zufuhr des Fluidbrennstoffs 22 und des Verbrennungsgases 23 zu dem Brenner 6 beendet und ein Signal gesendet, um mit einem Inertgas, wie z. B. N₂ zu spülen. Ferner wird eine kleine Menge an Hilfssauerstoff für die Unterstützung der Verbrennung gleichzeitig der Düse 2 zusammen mit der Zuführung des Fluidbrennstoffes 22 zugeführt, um so die hohe Temperatur durch Stabilisierung der Flamme in der Nähe der Düse 2 auf einer vorbestimmten Temperatur zu halten. Auf diese Weise werden Falschalarme aus dem Sensor 5 verhindert.
• Das Verfahren zur Anwendung der multifunktionellen Lanze 1 gemäß der vorliegenden Erfindung in einer Vakuumentgasungskammer 10 wird nachstehend beschrieben. Die Innen- und Außenrohre (d. h., die Pfade 7 und 8 für den Fluidbrennstoff bzw. das Verbrennungsgas) der Brenner 6 werden zuerst mit einem Inertgas, wie z. B. gasförmigem N₂ für eine vorbestimmte Zeitdauer gespült, und nach der Zuführung eines Fluidbrennstoffes 22 und eines Verbrennungsgases 23 zu dem mit einer Zündkerze ausgestatteten Brenner wird der Brennstoff durch Erzeugung eines Funken gezündet. Nach der Bestätigung der Zündung des Brennstoffs unter Verwendung des Detektionssensors 5 für die Flamme oder nach Ablauf einer vorbestimmten Zeitdauer wird der Fluidbrennstoff 22 und das Verbrennungsgas 23 den anderen Brennern 6 zum Starten der Verbrennung zugeführt. Nach Ablauf einer vorbestimmten Zeitdauer wird die Verbrennungsflamme mit dem Sensor 5 überwacht. Wenn die Flamme detektiert wird, wird die Zuführung des Fluidbrennstoffs und dergleichen fortgesetzt, wenn aber die Flamme nicht detektiert wird, ist die Flamme erloschen und das Innere des Brenners 6 wird dann mit einem Inertgas, wie z. B. gasförmigem N₂ gespült. Gleichzeit mit der Zuführung des Fluidbrennstoffes 22 zu dem Brenner 6 wird eine kleine Menge Sauerstoff der Düse 2 zugeführt, um die überwachte Flamme auf einer hohen Temperatur zu halten, um dadurch das Auftreten einer Fehlfunktion des Sensors 5 zu verhindern. Natürlich wird, wenn ein Verbrennungsfehler auftritt, die Zuführung des Hilfssauerstoffs für die Unterstützung der Verbrennung zu dem Zeitpunkt gestoppt, an dem die Auslöschung detektiert wird, und statt dessen gasförmiges N₂ zugeführt.
• Andererseits wird, wenn Aluminium dem geschmolzenen Stahl 13 innerhalb der Vakuumentgasungskammer 10 zugeführt wird, um die Temperatur anzuheben, oder im Falle, daß eine Frischung, wie z. B. eine Entkohlung oder dergleichen durchgeführt wird, wird gasförmiger Sauerstoff von der Düse 2 aus eingeblasen, um die Oxidationsreaktion zu beschleunigen. In einem solchen Falle wird keine Erwärmung durch den Brenner 6 der (Vakuum-) Entgasungskammer 10 oder des geschmolzenen Stahls 13 durchgeführt. Statt dessen wird eine vorbestimmte Menge Inertgas, wie z. B. gasförmiges N₂ dem Brenner zugeführt, um eine Verstopfung an dem vorderen Ende des Brenners aufgrund von Spritzern und dergleichen zu vermeiden.
• Im Falle einer Durchführung einer Zusammensetzungssteuerung, wie z. B. einer Entschwefelung durch Zusetzten eines pulverförmigen Entschwefelungsmittels und so weiter zu dem geschmolzenen Stahl 13 innerhalb der Vakuumentgasungskammer 10, wird das Pulver von einer Sauerstofflanze oder einer speziell vorgesehenen Lanze eingeblasen. Wenn eine spezielle Lanze verwendet wird, wird die Erwärmung der Entgasungskammer 10 unter Verwendung des Brenners 6 und durch Einblasen von Sauerstoff aus der Düse 2 beendet und statt dessen ein Inertgas, wie z. B. gasförmiger N₂ (Stickstoff) der Düse 2 und dem Brenner 6 in einer vorbestimmten Menge zugeführt, um eine Verstopfung des vorderen Endes jeder Lanze aufgrund von Spritzern und dergleichen zu verhindern.
• Beispiel 1
• Eine multifunktionelle Lanze 1 gemäß der vorliegenden Erfindung wurde auf eine Vakuumentgasungsvorrichtung 10 eines RH-Typs (Umlaufentgasung) angewendet. Da zuerst das Anhaften einer großen Menge von Rohmetall an den Innenwandoberflächen der bei der Vakuumfrischung verwendeten Entgasungskammer 10 festgestellt wurde, wurde das Rohmetall während einer Unterbrechung des Betriebs entfernt, und gleichzeitig die Entgasungskammer 10 für den nächsten Betrieb vorgewärmt. Nach der Plazierung eines (als "Schlackepfanne") bezeichneten Behälters 10 für die Aufnahme der Schmelze 27 (z. B. Rohmetall, Schlacke usw.) an der Unterseite der Entgasungskammer 10 gemäß Darstellung in 2 wurde eine multifunktionelle Lanze 1 gemäß der vorliegenden Erfindung von der Oberseite der Entgasungskammer 10 aus eingeführt und positioniert. Dann wurde gemäß dem Aufwärmverfahren der Entgasungskammer 10, wie vorstehend beschrieben der Brenner 6 der multifunktionellen Lanze 1 verwendet, um die Entgasungskammer 10 vorzuwärmen. Der Vakuumentgasungsbehälter 10 ist ein RH-Typ-Vakuumentgasungsbehälter, welcher 180 Tonnen geschmolzenen Stahl verarbeiten kann und die Vorwärmung der Kammer wurde für fünf Stunden insgesamt unter Verwendung von gasförmigen Propan als den Fluidbrennstoff durchgeführt, welcher mit einer Strömungsrate von 60 Nm³/h für vier Stunden und mit 134 Nm³/h für 1 Stunde zugeführt wurde. Während dieses Prozesses wurde die Temperatur der Innenwand der Kammer von 1045°C auf 1400°C angehoben. Demzufolge wurden die Entfernung des Rohmetalls und die Vorwärmung reibungslos ohne irgendeine Auslöschung durchgeführt. Die für die Vorwärmung erforderliche Zeit war etwa 70% der Zeit, die im Falle der Verwendung einer herkömmlichen Lanze 1 gemäß Darstellung in 4 erforderlich ist.
• Dann wurde unter Verwendung der vorgewärmten Vakuumentgasungskammer 10 die Entkohlungsschmelzung eines geschmolzenen Stahls 13 ausgeführt. Der geschmolzene Stahl 13 wurde in die Gießpfanne 12 geleitet und der untere Abschnitt der Entgasungskammer wurde darin eingetaucht. Somit wurde die Schmelze durch Zirkulieren des geschmolzenen Stahls 13 unter Vakuum zwischen der Gießpanne 12 und der Entgasungskammer durchgeführt. In diesem Falle wurde gemäß Darstellung in 3 die multifunktionelle Lanze 1 gemäß der vorliegenden Erfindung von der oberen Seite der Entgasungskammer 10 aus eingeführt und so positioniert, daß gasförmiger Sauerstoff 25 unter vorbestimmten Bedingungen auf den geschmolzenen Stahl 13 mittels einer Düse 2 aufgeblasen wurde. Die Konzentration von in dem geschmolzenen Stahl in der Gießpfanne (12) enthaltenem Kohlenstoff (C), unmittelbar nach der Ausgabe aus dem Konvertierungsofen war 496 ppm. Somit wurde unter Verwendung der Lanze gemäß der vorliegenden Erfindung in einer RH-Typ-Vakuumentgasungskammer (10) der geschmolzene Stahl einer Sauerstofflanzenfrischung unter Vakuum bei einer Sauerstoffströmungsrate von 20 Nm³/Min für eine vorbestimmte Zeitdauer unterworfen. Nach 23 Minuten wurde eine Verringerung der Kohlenstoffkonzentration des geschmolzenen Stahles auf den Bereich eines extrem niedrigen Kohlenstoffanteils von 20 ppm festgestellt. Demzufolge wurde festgestellt, daß die Entkohlung des geschmolzenen Stahls 13 reibungslos in einer Weise durchgeführt, die mit einem eine herkömmliche Lanze 1 von 4 verwendenden Fall vergleichbar ist.
• Beispiel 2
• Unter Bezugnahme auf 7 wird ein Beispiel von Einblasen eines Entschwefelungsmittels auf der Basis von CaO unter Verwendung einer multifunktionellen Lanze gemäß der vorliegenden Erfindung nachstehend beschrieben. Das Pulver wurde über die Lanze unter Bedingungen wie folgt eingebracht:

  Menge des eingeblasenen Entschwefelungsmittels:	6,7 kg/t geschmolzener Stahl
  Blasrate:	100 bis 126 kg/min
  Blasdauer:	15 bis 18 Minuten
  Strömungsrate des Trägergases:	3,0 Nm3/Min

• Als Ergebnis wurde der Schwefelgehalt auf 15 ppm oder weniger reduziert.
• Wie es vorstehend beschrieben wurde, kann ein sichererer Vorwärmungs-, Entkohlungsfrischungs- oder Entschwefelungsbetrieb oder irgendeine Kombination dieser Operationen jederzeit unter Verwendung derselben Lanze gemäß der Erfindung und in einer kürzeren Zeit durchgeführt werden.
• Obwohl die Erfindung im Detail unter Bezugnahme auf spezifische Beispiele beschrieben wurde, dürfte es sich verstehen, daß verschiedene Änderungen und Modifikationen ohne Abweichung von dem Schutzumfang und dem Erfindungsgedanken der vorliegenden Erfindung durchgeführt werden können.

Claims (7)

1. Multifunktionelle Lanze zur Verwendung in einer Vakuumentgasungskammer, umfassend: einen wassergekühlten, zylindrischen Aufblas-Innenkanal (18), der einen Pfad (3) für gasförmigen Sauerstoff bereitstellt, der mit einer an einem abstromseitigen Ende des Sauerstoffpfades (3) angeordneten Düse (2) versehen ist und für das Aufblasen von Stauerstoff auf ein geschmolzenes Metall verwendet wird; einen wassergekühlten Mantel (19), welcher den Außenumfang des Aufblas-Innenkanals (18) umgibt; wenigstens eine Gruppe von Pfaden (7, 8) für einen Fluidbrennstoff (22) und ein Gas (23) zum Verbrennen des Brennstoffes (22), umgeben von dem wassergekühlten Mantel (19); und einen an einem abstromseitigen Ende der Pfade (7, 8) vorgesehen Brenner (6), dadurch gekennzeichnet, daß der Innenkanal (18) mit einer eine transparente Platte (4) aufweisenden Öffnung (4') versehen ist, welche axial zentral zu dem Innenkanal (18) vorgesehen ist, und ein Sensor (5) vorgesehen ist, um die Flamme über die Öffnung (4') und durch den Innenkanal (18) hindurch zu detektieren.
2. Multifunktionelle Lanze nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der wenigstens eine Brenner (6) mit einer innen vorgesehenen Zündkerze (9) ausgestattet ist.
3. Multifunktionelle Lanze nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie ferner eine Trennplatte (29) zur Wasserkühlung umfaßt.
4. Multifunktionelle Lanze nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch einen Kanal zum Einblasen eines Pulvers (28), der parallel zu dem Brenner (6) der multifunktionellen Lanze vorgesehen ist.
5. Multifunktionelle Lanze nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie ferner wenigstens einen Kanal zum Einblasen eines Pulvers (28) aufweist, der zwischen dem Aufblas-Innenkanal (18) und dem wassergekühlten Mantel (19) vorgesehen ist.
6. Verfahren zum Betreiben der multifunktionellen Lanze (1) gemäß Definition in Anspruch 1 in einer Vakuumentgasungskammer (10), dadurch gekennzeichnet, daß das Vorhandensein einer Flamme an einem abstromseitigen Ende der Gruppe der Pfade (7, 8) für einen Fluidbrennstoff (22) und ein Gas (23) zum Verbrennen des Brennstoffes (22) mittels des Sensors (5) durch die Öffnung (4') und den Innenkanal (18) hindurch detektiert wird und daß Hilfssauerstoff der Innenseite des Aufblas-Innenkanals (18) in einer solchen Weise zugeführt wird, daß die Temperatur des Abschnittes der Flamme, welcher detektiert wird, erhöht wird, wobei die Zuführung des Hilfssauerstoffs gestoppt wird und statt dessen Inertgas zu dem Zeitpunkt, an dem das Erlöschen der Flamme detektiert wird, zugeführt wird.
7. Verfahren gemäß Definition in Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß ein Pulver (28) der Innenseite des Aufblas-Innenkanals (18) zugeführt wird, um das Pulver (28) auf das geschmolzene Metall in der Vakuumentgasungskammer aus der Lanze aufzublasen.