DE60006745T2

DE60006745T2 - Applikator mit verdrillten Fasern für flüssige, pastenförmige und pulverförmige Produkte, und damit ausgestattete Auftrageinheit

Info

Publication number: DE60006745T2
Application number: DE60006745T
Authority: DE
Inventors: Jean-Louis H. Gueret
Original assignee: LOreal SA
Current assignee: LOreal SA
Priority date: 1999-07-22
Filing date: 2000-07-04
Publication date: 2004-09-30
Anticipated expiration: 2020-07-05
Also published as: US6280113B1; CA2314435C; JP3482383B2; AR024895A1; MXPA00007038A; EP1070462A1; FR2796531A1; BR0003441A; ATE254864T1; CN1156239C; ES2211472T3; CA2314435A1; FR2796531B1; CN1290504A; JP2001061544A; BR0003441B1; DE60006745D1; EP1070462B1

Description

Die Erfindung betrifft eine Auftragvorrichtung mit mehreren Borsten zum Auftragen eines Produkts mit flüssiger bis pastenförmiger oder pulverförmiger Konsistenz, insbesondere eines kosmetischen oder dermatologischen Produkts, auf eine Oberfläche wie die Haut und ihre Anhangsgebilde, sowie eine Auftrageinheit, die das Produkt enthält und mit einer solchen Auftragvorrichtung ausgestattet ist.
Die von der vorliegenden Erfindung betroffene Einheit ist von der Art mit einem das Produkt enthaltenden Behälter, der ein offenes Ende aufweist, auf dem eine Verschlusskappe lösbar befestigt ist, die als Greifelement dient. Die Verschlusskappe ist fest mit einem Auftragelement verbunden, im allgemeinen über eine Stange, so dass das Auftragelement in der geschlossenen Stellung der Einheit permanent in das Produkt getaucht ist.
Der Behälter ist insbesondere dazu bestimmt, ein Schminkprodukt oder ein dermatologisches Produkt, und insbesondere eine Wimperntusche, einen flüssigen Lippenstift, einen Eyeliner, ein Puder von der Art "Blush" oder einen Nagellack, oder auch ein Haarpflegeprodukt oder ein dermatologisches Produkt zu enthalten. Eine Dosis des Produkts wird mit Hilfe eines solchen Applikators entnommen und auf die zu behandelnde Oberfläche aufgetragen.
In der Vergangenheit wurden viele solche Applikatoren mit dem Ziel vorgeschlagen, Wimperntusche auf die Wimpern, Nagellack auf die Nägel, Puder auf die Wangen oder Färbemittel auf die Haare aufzutragen.
So ist aus der Druckschrift FR-A-2 607 372 im Namen der Anmelderin ein Applikator in Form einer Wimperntuschebürste bekannt, die aus Borsten besteht, die je an der Oberfläche mindestens eine geradlinige Kapillarnut aufweisen, die sich geradlinig über ihre ganze Länge er streckt. Die Kapillarnuten stellen Reserveorte für Wimperntusche dar, was beim Auftragen eine schnelle und wirksame Übertragung der Wimperntusche auf die Wimpern mit dem Ziel eines gleichmäßigen Schminkens ermöglicht.
Aus der Druckschrift FR-A-2 759 872, ebenfalls im Namen der Anmelderin, ist ein Wimperntuscheapplikator für die Wimpern bekannt, der einen Stiel mit im wesentlichen flachem Profil aufweist, der ein Auftragelement trägt, wobei das Auftragelement aus vielen Borsten besteht, die gemäß einer Anordnung lotrecht zu einer durch den Stiel verlaufenden Ebene an einem ersten Ende des Stiels eingesetzt sind. Die Borsten können einen kreuzförmigen Querschnitt (oder Querprofil) oder in Form eines Halbkreises oder eines "S" aufweisen. So haben die Borsten an der Oberfläche eine bzw. zwei gerade Kehlen.
Aus der Druckschrift FR-A-2 687 055, ebenfalls im Namen der Anmelderin, ist außerdem ein Nagellackapplikator bekannt, der ein aus zwei Arten von Borsten bestehendes Büschel aufweist, wobei die Borsten mindestens eine Längskapillarnut aufweisen können.
Außerdem beschreibt die Druckschrift WO 97/10374 ein Verfahren zur Herstellung von verdrillten Fasern mit nicht kreisförmigem Querschnitt, die durch Verdrehen um ihre Achse ausgehend von einem Einzelfaden mit einem nicht-zylindrischen, drehsymmetrischen Querschnitt erhalten werden. Diese Druckschrift erwähnt Fasern mit ovalem oder polygonalem Querschnitt oder Einzelfaden mit einem Kern, der mit mindestens einer Rippe versehen ist, die sich schraubenförmig um den Kern des Fadens erstreckt. Solche Fasern werden nach dem Extrudieren verdrillt. Diese Druckschrift beschreibt die Verwendung dieser Fasern für verschiedene Arten von Schleif- oder Reinigungsbürsten, oder auch für Zahnbürsten, Haarbürsten, sowie für das Auftragen von Kosmetikprodukten.
Obwohl diese Applikatoren des Stands der Technik insgesamt zufriedenstellende Ergebnisse liefern, hat es sich als wünschenswert herausgestellt, über einen Applikator zu verfügen, der ein sowohl sehr starkes als auch sehr gleichmäßiges Schminken ermöglicht, und dessen Autonomie größer ist als bei den bekannten Applikatoren. Die oben erwähnten Applikatoren können nämlich den Nachteil haben, dass sie einen guten Teil ihrer Produktladung verlieren, insbesondere wenn das Auftragelement vor dem Auftragen einem Abstreifvorgang unterzogen wird. Diese Wirkung ist umso fühlbarer, als die Kapillarkehlen oder -nuten der Borsten während dieses ganzen Abstreifvorgangs abgeschabt werden.
Daher hat die Erfindung zum Ziel, einen Applikator zu liefern, der insbesondere nach dem Abstreifen über eine große Produktreserve verfügt. Die Anmelderin hat nämlich herausgefunden, dass durch die Kombination von Borsten mit einem linksdrehenden schraubenförmigen Profil und von Borsten mit einem rechtsdrehenden schraubenförmigen Profil ein Applikator erhalten werden kann, der eine wesentlich höhere Produktautonomie aufweist als die klassischen Applikatoren vom gleichen Typ.
Im Sinne der vorliegenden Anmeldung versteht man unter Borsten mit einem "linksdrehenden" schraubenförmigen Profil Borsten, deren Oberfläche mindestens ein Muster bildet, das sich schraubenförmig um eine Längsachse der Borsten fortsetzt, mit einer Drehrichtung entgegengesetzt zur Uhrzeiger-Drehrichtung, wobei das schraubenförmige Muster von der Achse der Borsten aus gesehen wird.
In gleicher Weise versteht man unter Borsten mit einem "rechtsdrehenden" schraubenförmigen Profil Borsten, deren Oberfläche mindestens ein schraubenförmig um eine Längsachse der Borsten fortschreitendes Muster bildet, mit einer Drehrichtung gleich der Uhrzeiger-Drehrichtung, wobei das schraubenförmige Muster von der Achse der Borsten aus gesehen wird.
Außerdem bezieht sich die Erfindung auf ein gesteuertes Auftragen des Produkts, unabhängig vom Bereich der das Auftragelement bildenden Borsten, der mit dem zu behandelnden Träger in Kontakt gebracht wird. Ein solches Auftragen ist insbesondere für das Schminken der Wimpern oder Augenbrauen, der Lippen, der Haut oder der Nägel, oder für eine Haarpflege- oder eine dermatologische Behandlung geeignet.
Die Erfindung hat weiter zum Ziel, einen Applikator zu liefern, der von einfacher und wirtschaftlicher Herstellung und praktischer Anwendung bleibt. Wenn das aufzutragende Produkt relativ flüssig ist, hat die Erfindung außerdem zum Ziel, die Fließgeschwindigkeit des Produkts beim Auftragen besser zu beherrschen.
Insbesondere besteht ein weiterer Gegenstand der Erfindung aus einer Wimperntuschebürste, die Borsten aufweist, die stärker mit Wimperntusche beladen sind als eine klassische Bürste und gleichzeitig in der Lage sind, die Wimpern sehr regelmäßig zu schminken.
Die Anmelderin hat außerdem festgestellt, dass die Grenzfläche der Wimpern mit einer Mischung von Borsten mit linksdrehendem und rechtsdrehendem schraubenförmigem Profil, mit denen eine Wimperntuschebürste ausgestattet ist, die Form der Gesamtheit der Wimpern eines Lids annimmt. Im Gegensatz zu den Bürsten des Stands der Technik erlaubt eine solche Bürste eine gleichmäßigere und vollständige Umhüllung der gesamten Oberfläche jeder Wimper. Wenn die Benutzerin die Bürste auf die Wimpern aufbringt, bedeckt sie so über die ganze Breite des Lids die Basis der Wimpern mit Wimperntusche. Indem sie die Bürste um ihre zentrale Achse dreht, setzt sie dann nacheinander die in den Profilen der Borsten geladene Wimperntusche über die ganze Oberfläche jeder Wimper frei, während sie sie gleichzeitig kämmt und voneinander trennt. Eine solche Bürste ermöglicht gleichzeitig ein starkes, regelmäßiges, längendes und krümmendes Schminken.
Noch ein weiterer Gegenstand der Erfindung besteht aus einem Pinsel zum Auftragen eines Lacks auf die Nägel, der Eigenschaften des kontrollierten Fließens aufweist und gleichzeitig ein sehr starkes Produkt-Rückhaltevermögen besitzt.
Somit hat die vorliegende Erfindung eine Vorrichtung zum Auftragen eines Produkts, insbesondere eines kosmetischen oder dermatologischen Produkts, zum Gegenstand, die aufweist: ein Greifelement und ein Auftragelement, das mit dem Greifelement fest verbunden ist, wobei das Auftragelement eine Anordnung von Borsten aufweist, wobei die Anordnung von einer Mischung von mindestens zwei Gruppen von Borsten unterschiedlicher Art gebildet wird, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Gruppe über mindestens einen Abschnitt der Länge der Borsten mindestens ein linksdrehendes schraubenförmiges Profil aufweist, und dass die zweite Gruppe von Borsten über mindestens einen Abschnitt der Länge der Borsten mindestens ein rechtsdrehendes Profil aufweist.
Gemäß einer Ausführungsform weisen alle oder ein Teil der Borsten der ersten und/oder der zweiten Gruppe einen Querschnitt auf, der mindestens eine Kante besitzt, die schraubenförmig um eine Längsachse der Borsten fortschreitet.
In diesem Fall kann der Querschnitt von polygonaler Form sein, insbesondere quadratisch, dreieckig oder rechteckig.
Gemäß einer anderen Ausführungsform haben alle oder ein Teil der ersten und/oder der zweiten Gruppe einen Querschnitt mit mindestens einem ausgehöhlten Abschnitt, der sich schraubenförmig um eine Längsachse der Borsten fortsetzt. In diesem Fall kann der Querschnitt kreuzförmig, dreiblättrig, vierblättrig, ausgehöhlt oval, ausgehöhlt zylindrisch, ausgehöhlt rechteckig, polygonal, ausgehöhlt polygonal, in Form einer "8", eines "C", eines "S", eines "E", eines "F", eines "H", eines "I", eines "L", eines "N", eines "W", eines "V", eines "T", eines "Y"; in Form eines Sterns oder eines Halbmonds, vorliegen.
Gemäß einer ersten Möglichkeit wird der ausgehöhlte Abschnitt an der Oberfläche der Borsten ausgebildet. Es ist auch möglich, dass der ausgehöhlte Abschnitt innerhalb der Borsten ausgebildet wird.
Alternativ können alle oder ein Teil der Borsten der ersten und/oder zweiten Gruppen einen Querschnitt aufweisen, der mindestens eine Rippe besitzt, die sich schraubenförmig um eine Längsachse der Borsten fortsetzt.
Der Anteil der Anzahl von Borsten der ersten Gruppe in Bezug auf die Anzahl der Borsten der zweiten Gruppe kann zwischen 2% und 98% variieren.
Gemäß einer Ausführungsform weist das Auftragelement mindestens ein aus den Borsten bestehendes Büschel auf, wobei die Borsten im wesentlichen parallel ausgerichtet sind, wobei ein Ende des Büschels über eine Stange am Greifelement befestigt ist. Wenn ein Auftragelement nur aus einem einzigen Büschel von Borsten besteht, kann man eine Auftragvorrichtung erhalten, die besonders für das Auftragen eines Lacks auf die Nägel geeignet ist, wie zum Beispiel ein Nagellackpinsel. Ein solches Auf tragelement kann auch als "Blush"-Pinsel ausgebildet sein, der das Auftragen eines Puders auf das Gesicht ermöglicht, oder als Eyelinerpinsel.
Gemäß einer besonderen Maßnahme der Erfindung ist das Auftragelement fest mit einem freien Ende eines Trägers verbunden, wobei das Auftragelement in einer Ebene des Trägers angeordnet und quer zu einer Längsachse des Trägers ausgerichtet ist. Eine solche Maßnahme kann vorteilhafterweise für eine Auftragvorrichtung von Wimperntusche auf die Wimpern gewählt werden.
Gemäß einer Ausführungsform sind die Borsten in Bezug auf einen zentralen Kern des Auftragelements im wesentlichen radial ausgerichtet. In diesem Fall kann die Auftragvorrichtung als Wimperntuschebürste oder als Applikator von Haarfärbemittel auf die Haare verwendet werden.
Vorteilhafterweise wird ein solcher Kern durch das Aufwickeln von zwei Zweigen eines Metalldrahts derart gebildet, dass die Borsten zwischen den aufgewickelten Zweigen des Kerns eingeklemmt werden. In diesem Fall erhält man eine Bürste von der Art "Flaschenbürste". Vorzugsweise definierte der Kern eine Achse, die mit der Achse der Auftragvorrichtung zusammenfallt.
Die Auftragvorrichtung kann variable Außenformen aufweisen. So kann ihr Profil, das von den Enden der Borsten gebildet wird, je nach der Art des aufzutragenden Produkts und der Morphologie des Trägers an die Erfordernisse angepasst werden. Dieses Profil kann zum Beispiel durch Scheren der Borsten mit Hilfe einer Schermaschine erhalten werden. Die Auftragvorrichtung kann eine Mischung von Borsten einer ersten Länge und Borsten einer zweiten Länge, die länger ist als die erste, aufweisen.
Außerdem können alle oder ein Teil der Borsten der erfindungsgemäßen Auftragvorrichtungen von jeder beliebigen Art sein: mit verdünnten oder abgerundeten Enden, in Form einer Gabel oder eines Nadelkopfes, oder allen möglichen, dem Fachmann bekannten Behandlungen unterzogen worden sein. Diese Borsten können in einer Ebene gewellt oder als ausgezogene Spirale gestaltet sein.
Der Querschnitt der Borsten kann sich vorteilhafterweise innerhalb eines Kreises mit einem Durchmesser befinden, der zwischen etwa 6/100 mm und etwa 30/100 mm liegt.
In Abhängigkeit von der Art des Auftragelements sowie derjenigen des aufzutragenden Produkts kann die Länge der Borsten zwischen etwa 2 mm und etwa 25 mm liegen. Bei einer Bürste von der Art "Flaschenbürste" wird die Länge einer Borste durch die Entfernung zwischen ihren beiden freien Enden definiert.
Die Borsten können zum Beispiel aus Polyethylen, Polypropen, Ethylen/Propylen-Copolymer, Polyamid, Polyester, Polyvinylchlorid, Teflon, Polyethylenterephthalat oder thermoplastischem Elastomer sein.
Vorteilhafterweise hat das Schraubenprofil der Borsten einen Gewindegang zwischen 1 mm und 20 mm, und vorzugsweise zwischen 1,5 mm und 10 mm, oder auch zwischen 2 mm und 9 mm.
Wenn das Profil in Form einer Kehle oder einer Rippe hergestellt wird, hat die Kehle (Rippe) vorteilhafterweise eine derartige Tiefe (Höhe), dass das Verhältnis zwischen der Tiefe (Höhe) der Kehle (Rippe) und dem Durchmesser des Kreises, in dem die Querschnitte der Borsten liegen, zwischen 1/10 und 9/10 liegt. Als reines Beispiel zu verstehen kann die Tiefe der Kehle zwischen 2/100 mm und 8/100 mm liegen.
Die Erfindung bezieht sich auch auf eine Auftrageinheit, die einen Behälter aufweist, der dazu bestimmt ist, das aufzutragende Produkt zu enthalten, das mit Hilfe einer wie oben definierten Auftragvorrichtung entnommen werden kann.
Um eine korrekte Dosierung des Produkts und seine gleichmäßige Verteilung auf dem Auftragelement zu gewährleisten, kann in einer solchen Auftrageinheit in manchen Fällen ein Abstreiforgan vorgesehen werden, das sich vorteilhafterweise in der Nähe des offenen Endes des Behälters befindet. Ein solches Abstreiforgan ist dazu bestimmt, die Menge des vom Auftragorgan entnommenen Produkts zu dosieren und es regelmäßig zu verteilen. Vorzugsweise besteht ein solches Abstreiforgan aus einem Elastomermaterial, das ggf. als Schaumstoff hergestellt ist, und weist einen Durchgang auf, der vom Auftragelement und ggf. einem Stangenabschnitt durchquert werden kann, der das Auftragelement mit dem Greifelement verbindet. Der Durchgang des Abstreiforgans kann mindestens eine Abstreiflippe aufweisen, die offen oder aneinanderliegend ist. Insbesondere, wenn das Auftragelement von einer flachen Stange getragen wird, kann dieser Durchgang in Form mindestens eines Schlitzes vorliegen, der sich über einen wesentlichen Bereich des Querschnitts des Abstreiforgans erstreckt.
Abgesehen von den oben erläuterten Maßnahmen besteht die Erfindung aus einer gewissen Anzahl weiterer Maßnahmen, die nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen genauer erklärt werden, welche sich auf die beiliegenden Zeichnungen beziehen, aber keineswegs einschränkend zu verstehen sind.
In diesen Zeichnungen zeigen:
1 eine Ansicht einer Auftrageinheit für Wimperntusche gemäß einer ersten Ausführungsform der Erfindung im axialen Schnitt;
2 eine Ansicht einer Auftrageinheit für Nagellack gemäß einer zweiten Ausführungsform der Erfindung im axialen Schnitt;
3 eine Ansicht einer weiteren Auftrageinheit für Wimperntusche gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung im axialen Schnitt;
die 4 bis 25 eine Perspektivansicht von linksdrehenden und rechtsdrehenden Borsten, die zur Herstellung der Auftrageinheiten der 1 bis 3 verwendet werden können.
In 1 sieht man eine Auftrageinheit 1 für Wimperntusche mit einer zentralen Achse X zum Auftragen eines in einem zylindrischen Behälter 2 enthaltenen Produkts M, die mit einem Applikator 3 versehen ist. Der Applikator 3 weist eine Verschlusskappe 3a auf, die durch Schraubverbindung auf dem Hals 21 des Behälters befestigt werden kann und als Greifelement dient. Der Hals 21 weist ein Außengewinde 22 auf, das mit einem komplementären Gewinde 3b zusammenwirken kann, das auf dem unteren Abschnitt der Innenfläche der Verschlusskappe 3a ausgebildet ist. Die Verschlusskappe 3a hat eine allgemein zylindrische, längliche Form, die angenehm in der Hand liegt. Die Verschlusskappe 3a ist mit einer zentralen Stange 5 versehen, die aus der Verschlusskappe 3a vorsteht. Diese Stange 5 hat ein unteres Ende 5a, an dem, zum Beispiel durch Kleben oder Ineinandersetzen, ein Auftragelement 4 befestigt ist.
Der Hals 21 des Flakons hat einen freien kreisförmigen Rand 23, der eine Öffnung 10 definiert. In diese Öffnung ist ein Abstreiforgan 8 eingesetzt, das aus einem elastisch verformbaren Material besteht. Das Ab streiforgan hat die Form eines Handschuhfingers, dessen Boden zum Behälter 2 weist. Der Boden ist offen, um eine kreisförmige Abstreiflippe zu bilden, die beim Herausziehen des Applikators 6 aus dem Behälter zuerst die Stange abstreifen und dann den ganzen Produktüberschuss vom Auftragelement entfernen kann. In der Lagerstellung wird das Abstreiforgan von der Stange 5 durchquert.
Das in 1 gezeigte Auftragelement 4 ist eine Bürste zu Auftragen von Wimperntusche auf die Wimpern, mit einem länglichen Kern 4a, der durch das Verdrillen von zwei Zweigen eines Metalldrahts geformt wird, der U-förmig umgebogen wurde. Der Kern 4a wird durch Presseindrücken im Ende 5a der Stange 5 befestigt. Mehrere Borsten 9 sind radial zwischen die Drähte des Kerns 4a eingesetzt. Wenn die Zweige des Drahts verdrillt werden, werden die Borsten eingeklemmt und zwischen den schraubenförmigen Windungen des Kerns 4a gehalten. Die Vergrößerung A zeigt zwei Arten von Borsten mit dreieckigem und quadratischem Querschnitt, wobei die Borste mit dreieckigem Querschnitt ein linksdrehendes Schraubenprofil P₇ und die Borste mit quadratischem Querschnitt ein rechtsdrehendes Schraubenprofil R₂₀ aufweist.
Der Kern 4a kann zentral sein. In diesem Fall definiert er eine mit der Achse X zusammenfallende Achse. Er kann auch in Bezug auf den Kreis exzentrisch sein, innerhalb dessen die Borsten liegen. Die aus Kunststoffasern bestehenden und ggf. mit einer Beflockung versehenen Borsten 9 werden aus den oben definierten und in nicht einschränkender Weise in den 4 bis 25 beschriebenen Borsten ausgewählt. Die Bürste 4 kann eine Mischung aus Borsten verschiedener Arten aufweisen (verschiedene Durchmesser, Formen, Querschnitte, Elastizität, Materialien).
Die Bürste kann eine beliebige bekannte Außenform aufweisen, die zum Beispiel durch Abschneiden der Enden der Borsten 9 mit Hilfe einer Schermaschine erhalten werden kann.
Die erfindungsgemäße Bürste kann stark mit Wimperntusche beladen werden. In Kontakt mit ihr wird die Basis der Wimpern selbst stark mit Wimperntusche beladen. Wenn die Benutzerin die Bürste 1 um sich selbst dreht, bleiben die Wimpern weiter über ihre ganze Länge mit der Bürste in Kontakt und werden weiter beladen, während sie sich umbiegen. Die Borsten beginnen, die Wimpern zu kämmen. Wenn die Benutzerin die Bürste weiter um sich selbst dreht, werden die Wimpern von den Borsten in einem Bereich des schraubenförmigen Profils aufgenommen, dessen Ausrichtung in Abhängigkeit vom Grad des Ineinanderdringens der Wimpern und der Bürste variabel ist. Das Produkt wird so über den ganzen Umriss und die ganze Länge jeder Wimper verteilt. In anderen Worten ändern die von den Kehlen gebildeten Mikroreserven während des Schminkvorgangs ihre Stellung in Bezug auf die zu behandelnde Wimper, wodurch eine wesentlich verbesserte Autonomie sowie eine gleichmäßige Beschichtung der Wimper gewährleistet werden.
So wird jede Wimper gleichmäßig sowohl über ihre ganze Länge als auch über ihren ganzen Umriss beladen. Es gibt keinen Schminkunterschied zwischen den Wimpern am Lidende und denjenigen der Lidmitte. Die Wimpern sind perfekt voneinander getrennt, verlängert und umgebogen.
In 2 kann man eine Auftrageinheit sehen, die allgemein mit dem Bezugszeichen 101 bezeichnet ist und einen Behälter 102 mit einer symmetrischen Längsachse X und einen Applikator 106 mit einer Greifhülse 103 aufweist. Der Behälter 102, der vorteilhafterweise aus Glas besteht, enthält ein aufzutragendes, flüssiges oder viskoses Produkt V, das zum Beispiel eine Nagellackzusammensetzung sein kann.
Der Behälter 102 weist einen Hals 121 auf, der eine Öffnung 110 definiert. Der Hals 121 besitzt ein Gewinde 122, das mit einem im Inneren der Hülse 103 ausgebildeten, komplementären Gewinde zusammenwirken kann.
Die Hülse 103 weist auch ein Auftragelement 104 auf, das im vorliegenden Fall aus einem Pinsel besteht, der von einem Büschel von im wesentlichen parallelen Borsten 109 gebildet wird und am freien Ende 105a einer Stange 105 befestigt ist. Das andere Ende der Stange ist fest mit der Hülse 103 verbunden.
Wenn die Auftrageinheit durch Schraubbefestigung der Hülse 103 auf dem Behälter 102 geschlossen wird, ist das Büschel 104 von Borsten 109 in das Produkt V getaucht. Diese Borsten 109 bestehen aus einer Mischung von Borsten mit linksdrehendem und rechtsdrehendem Profil, wie sie oben definiert wurden. Die Borsten werden insbesondere aus den Borsten ausgewählt, die in den 4 bis 25 gezeigt sind.
Wenn der Benutzer das Produkt 3 auftragen möchte, schraubt er die Kappe ab und zieht den Pinsel aus dem Behälter. Der Pinsel weist dann meist einen Produktüberschuss auf. Um den Pinsel abzustreifen, wischt der Benutzer ihn gegen den freien Rand des Halses 121 ab.
Es ist anzumerken, dass der Pinsel gut beladen bleibt und ein gutes Rückhaltevermögen für den Lack besitzt, selbst nach mehreren Abstreifdurchgängen, ohne Bildung von Tropfen. Das Auftragen des Lacks auf den Nagel erfolgt mit einer sowohl reduzierten als auch im wesentlichen konstanten Fließgeschwindigkeit. Die erhaltene Lackschicht ist regelmäßiger, und das Trocknen des Lacks erfolgt wesentlich schneller.
In 3 sieht man eine Wimperntuschebürste 206, die sich von der in 1 dargestellten durch die Tatsache unterscheidet, dass ihre Stange 205 im wesentlichen flach ist. Sie hat an ihrem freien Ende 205a eine Breite nahe derjenigen einer Einheit 204 von Borsten 209, die in der Ebene der Stange 205 im wesentlichen lotrecht zu einer Achse des Applikators 206 ausgebildet ist. Die verwendeten Borsten 209 sind von der gleichen Art wie diejenigen, die unter Bezugnahme auf die 1 und 2 beschrieben wurden. Das andere Ende der Stange 205 ist in einer Greifhülse 203 befestigt.
Die Wimperntuschebürste 206 ist Bestandteil einer Schminkeinheit 201, die einen ein Produkt M enthaltenden Behälter 202 aufweist, über dem ein einen Abstreifer tragendes Element 222 sitzt. Das einen Abstreifer tragende Element 222 ist mit einem Hals 210 versehen, an dem die Hülse 203 befestigt werden kann. Das einen Abstreifer tragende Element 222 weist außerdem eine Schulter 223 auf, auf die ein Abstreiforgan 208 montiert ist. Im vorliegenden Fall besteht das Abstreiforgan aus einer Membran aus Elastomer- oder Schaumstoffmaterial, die einen Schlitz 211 aufweist, der beim Herausziehen des Applikators 206 von zumindest einem Abschnitt der Stange 205 und der Einheit 204 von Borsten 209 durchquert werden kann. Die Einsetzebene der Borsten 209 kann in Bezug auf die durch die Stange verlaufende Ebene 205 geneigt sein.
Wenn man den Applikator 206 aus dem Behälter zieht, durchquert die mit Wimperntusche beladene Bürste den Abstreifer 211. Dieser streift die Außenfläche der Borsten ab, während die schraubenförmigen Profile der Borsten eine große Produktreserve zurückhalten.
Wenn die erfindungsgemäßen Applikatoren vor dem Auftragen des Produkts einem Abstreifvorgang unterzogen werden, wird das Abstreifen "random" (zufällig) durchgeführt, d.h. dass die Verteilung des Produkts in den schraubenförmigen Profilen so ist, dass Mikroreserven von Produkt auf jeder Borste auf einer anderen Höhe vorhanden sind. Diese Mikroreserven sind in der Lage, eine sehr gleichmäßige Verteilung des Produkts auf der zu behandelnden Unterlage zu gewährleisten.
Die 4 bis 25 stellen für die Herstellung der oben beschriebenen Applikatoren 6, 106, 206 besonders bevorzugte Gestaltungen der Borsten dar. Jede dieser Figuren stellt ein Paar von Borsten gleichen Querschnitts in linksdrehender und rechtsdrehender Gestaltung dar. Selbstverständlich kann eine beliebige Art von linksdrehender Borste mit einer beliebigen Art von rechtsdrehender Borste gemischt werden. Die schraubenförmigen Rippen oder Kanten sind mit dem Bezugszeichen N bezeichnet, während die schraubenförmigen Kehlen mit dem Bezugszeichen G bezeichnet sind.
So zeigt 4 eine Perspektivansicht von zwei Borsten, deren Querschnitt S₄ die Form eines "T" hat.
5 zeigt eine Perspektivansicht von zwei Borsten, deren Querschnitt S₅ die Form eines "I" hat.
6 zeigt eine Perspektivansicht von zwei Borsten, deren Querschnitt S₆ die Form eines "Y" hat.
7 zeigt eine Perspektivansicht von zwei Borsten, deren Querschnitt S₇ die Form eines Dreiecks hat.
8 zeigt eine Perspektivansicht von zwei Borsten, deren Querschnitt S₈ die Form eines "C" hat.
9 zeigt eine Perspektivansicht von zwei Borsten, deren Querschnitt S₉ die Form eines "L" hat.
10 zeigt eine Perspektivansicht von zwei Borsten, deren Querschnitt S₁₀ die Form eines "H" hat.
11 zeigt eine Perspektivansicht von zwei Borsten, deren Querschnitt S₁₁ die Form eines "W" hat.
12 zeigt eine Perspektivansicht von zwei Borsten, deren Querschnitt S₁₂ die Form eines "E" hat.
13 zeigt eine Perspektivansicht von zwei Borsten, deren Querschnitt S₁₃ die Form eines Halbmonds hat.
14 zeigt eine Perspektivansicht von zwei Borsten, deren Querschnitt S₁₄ eine ausgehöhlte ovale Form hat.
15 zeigt eine Perspektivansicht von zwei Borsten, deren Querschnitt S₁₅ eine ausgehöhlte Rechteckform hat.
16 zeigt eine Perspektivansicht von zwei Borsten, deren Querschnitt S₁₆ die Form eines "S" hat.
17 zeigt eine Perspektivansicht von zwei Borsten, deren Querschnitt S₁₇ die Form eines Quadrats mit Graten N hat.
18 zeigt eine Perspektivansicht von zwei Borsten, deren Querschnitt S₁₈ die Form eines abgeflachten Rechtecks hat.
19 zeigt eine Perspektivansicht von zwei Borsten, deren Querschnitt S₁₉ eine vierblättrige Form hat.
20 zeigt eine Perspektivansicht von zwei Borsten, deren Querschnitt S₂₀ die Form eines Quadrats hat.
21 zeigt eine Perspektivansicht von zwei Borsten, deren Querschnitt S₂₁ die Form eines "X" hat.
22 zeigt eine Perspektivansicht von zwei Borsten, deren Querschnitt S₂₂ die Form eines mit einer Litze N versehen Kreises hat.
23 zeigt eine Perspektivansicht von zwei Borsten, deren Querschnitt S₂₃ die Form eines Kreises mit zwei entgegengesetzten Litzen N hat.
24 zeigt eine Perspektivansicht von zwei Borsten, deren Querschnitt S₂₄ die Form einer "8" hat.
25 zeigt eine Perspektivansicht von zwei Borsten, deren Querschnitt S₂₅ die Form eines Sterns hat.
Diese Borsten mit schraubenförmigem Profil können durch Extrudieren eines thermoplastischen Materials durch eine Düse mit geeignetem Profil erhalten und dann durch Warmverwinden nach rechts oder nach links um ihre Achse verdrillt werden, je nach dem Gewindegang und der Verdrillungsrichtung des gewünschten schraubenförmigen Profils.
Vorteilhafterweise liegt der Querschnitt der obigen Borsten innerhalb eines Kreises, dessen Durchmesser zwischen 6/100 mm und 30/100 mm liegt.
Sie können aus Polyamid (PA6, PA6/6, PA11, PA6/10, PA6/12), Polyester, Polyethylen, Polypropylen, Ethylen-Propylen-Copolymer, Polyvinylchlorid, Teflon, Polyethylenterephthalat, oder aus thermoplastischem Elastomer bestehen. Gegebenenfalls kann man in diese Materialien Wirkstoffe einfügen, die ihr Gleiten begünstigen, wie Graphit, Molybdändisulfid oder Teflon.
Die gemäß der vorliegenden Erfindung verwendeten Borsten können durch ein Verfahren ähnlich demjenigen erhalten werden, das in der Druckschrift WO 97/10374 beschrieben wird, auf die sich oben bezogen wurde.
Die Applikatoren der vorliegenden Erfindung können eine Mischung von verdrillten linksdrehenden und rechtsdrehenden Borsten verschiedener Arten aufweisen, wie sie oben definiert wurden. Diese Borsten können auch mit nicht verdrillten Borsten beliebiger Art gemischt werden, die im Stand der Technik bekannt sind.
Die Kombination von Borsten mit nicht zylindrischem Querschnitt und mit linksdrehendem und rechtsdrehendem schraubenförmigem Profil ermöglicht es, das Produktrückhaltevermögen beträchtlich zu erhöhen, insbesondere in den zwischen den Borsten gebildeten Zwischenräumen.
Selbstverständlich kann die Mischung von Borsten mit schraubenförmigem Profil außerdem eine Menge von nicht verdrillten Borsten mit im Stand der Technik gut bekanntem Querschnitt aufweisen. Zum Beispiel können die kreisförmigen, polygonalen, flachen, dreiblättrigen, vierblättrigen, L-förmigen, C-förmigen, U-förmigen Querschnitte usw. erwähnt werden. Diese nicht verdrillten Borsten können massiv oder hohl sein, zum Beispiel ausgehöhlt zylindrisch.
In der obigen ausführlichen Beschreibung wurde Bezug genommen auf mehrere bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung. Selbstverständlich können Varianten hinzugefügt werden, ohne sich von der Erfindung, wie sie nachfolgend beansprucht wird, zu entfernen.

Claims

Vorrichtung (6, 106, 206) zum Auftragen eines Produkts (M, V), insbesondere eines kosmetischen Produkts, die aufweist: ein Greifelement (3, 103, 203) und ein Auftragelement (4, 104, 204), das fest mit dem Greifelement verbunden ist, wobei das Auftragelement eine Anordnung von Borsten (9, 109, 209) aufweist, wobei die Anordnung von einer Mischung von mindestens zwei Gruppen von Borsten unterschiedlicher Art gebildet wird, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Gruppe über mindestens einen Abschnitt der Länge der Borsten mindestens ein linksdrehendes schraubenförmiges Profil (P₄–P₂₆) aufweist, und dass die zweite Gruppe von Borsten über mindestens einen Abschnitt der Länge der Borsten mindestens ein rechtsdrehendes Profil (R₄–R₂₆) aufweist.
Vorrichtung (6, 106, 206) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass alle oder ein Teil der Borsten der ersten und/oder der zweiten Gruppe einen Querschnitt aufweisen, der mindestens eine Kante besitzt, die schraubenförmig um eine Längsachse der Borsten fortschreitet.
Vorrichtung (6, 106, 206) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Querschnitt von polygonaler Form, insbesondere quadratisch, dreieckig oder rechteckig ist.
Vorrichtung (6, 106, 206) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass alle oder ein Teil der Borsten der ersten und/oder der zweiten Gruppe einen Querschnitt mit mindestens einem ausgehöhl ten Abschnitt haben, der sich schraubenförmig um eine Längsachse der Borsten fortsetzt.
Vorrichtung (6, 106, 206) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Querschnitt kreuzförmig, dreiblättrig, vierblättrig, ausgehöhlt oval, ausgehöhlt zylindrisch, ausgehöhlt rechteckig, polygonal, ausgehöhlt polygonal; in Form einer "8", eines "C", eines "S", eines "E" eines "F" eines "H" eines "I" eines "L" eines "N" eines "W" eines "V", eines "T", eines "Y"; in Form eines Sterns oder eines Halbmonds, vorliegt.
Vorrichtung (6, 106, 206) nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass der ausgehöhlte Bereich an der Oberfläche der Borsten ausgebildet ist.
Vorrichtung (6, 106, 206) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der ausgehöhlte Bereich innerhalb der Borsten ausgebildet ist.
Vorrichtung (6, 106, 206) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass alle oder ein Teil der ersten und/oder zweiten Gruppen einen Querschnitt aufweisen, der mindestens eine Rippe besitzt, die sich schraubenförmig um eine Längsachse der Borsten fortsetzt.
Vorrichtung (106) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass sie mindestens ein aus den Borsten (109) bestehendes Büschel (104) aufweist, wobei die Borsten im wesentlichen parallel ausgerichtet sind, wobei ein Ende des Büschels über eine Stange (105) am Greifelement (103) befestigt ist.
Vorrichtung (6) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Auftragelement (204) mit einem freien Ende eines Trägers (205) fest verbunden ist, wobei das Auftragelement (204) in einer Ebene des Trägers angeordnet und quer zu einer Achse (X) des Trägers (205) ausgerichtet ist.
Vorrichtung (6) nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Borsten (109, 209) im wesentlichen parallel zur Achse (X) ausgerichtet sind.
Vorrichtung (6) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Borsten in Bezug auf einen Kern (4a) des Auftragelements im wesentlichen radial ausgerichtet sind.
Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Kern (4a) durch das Aufwickeln von zwei Zweigen eines Metalldrahts (3) gebildet wird, und dass die Borsten (9) zwischen den aufgewickelten Zweigen des Kerns eingeklemmt werden.
Vorrichtung (6) nach Anspruch 10 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Wimperntuschebürste bildet.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 12 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass der Kern (4a) eine Achse definiert, die mit der zentralen Achse (X) der Auftragvorrichtung (4) zusammenfallt.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Mischung von Borsten einer ersten Länge und Borsten einer zweiten Länge, die länger ist als die erste, aufweist.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass alle oder ein Teil der Borsten der Auftragvorrichtung abgerundete, verdünnte, in Form einer Gabel oder eines Nadelkopfes vorliegende Enden haben.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Schraubenprofil (G, N) einen Gewindegang zwischen 1 mm und 20 mm, und vorzugsweise zwischen 1,5 mm und 10 mm, und insbesondere zwischen 2 mm und 9 mm aufweist.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Querschnitt der Borsten sich innerhalb eines Kreises mit einem Durchmesser befindet, der zwischen etwa 6/100 mm und etwa 30/100 mm liegt.
Vorrichtung nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass die Kehle (Rippe) eine derartige Tiefe (Höhe) aufweist, dass das Verhältnis zwischen der Tiefe (Höhe) der Kehle (Rippe) und dem Durchmesser des Kreises, in dem die Querschnitte der Borsten liegen, zwischen 1/10 und 9/10 liegt.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Länge der Borsten zwischen etwa 2 mm und etwa 25 mm liegt.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Borsten (9, 109, 209) aus Polyethylen, Polypropen, Ethylen/Propylen-Copolymer, Polyamid, Polyester, Polyvinylchlorid, Teflon, Polyethylenterephthalat oder thermoplastischem Elastomer sind.
Auftrageinheit (1, 101, 201), die einen Behälter (2, 102, 202) aufweist, der dazu bestimmt ist, ein Produkt (M, V) zu enthalten, das mit Hilfe einer Auftragvorrichtung (6, 106, 206) entnommen werden kann, dadurch gekennzeichnet, dass die Auftragvorrichtung einem der vorhergehenden Ansprüche entspricht.
Auftrageinheit (1, 201) nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, dass der Behälter eine Öffnung (10, 210) aufweist, wobei ein Abstreiforgan (8, 208) in der Nähe der Öffnung (10, 210) angeordnet ist, das vom Auftragelement (4, 204) durchquert werden kann und in der Lage ist, eine Menge des Produkts (M) zu dosieren, die mit Hilfe des Auftragelements entnommen wurde, und/oder eine Stange (5, 205) abzustreifen, die das Auftragelement (4, 204) mit dem Greifelement (3, 203) verbindet.
Auftrageinheit (1) nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, dass das Abstreiforgan (8, 208) aus einem Elastomermaterial, das ggf. als Schaumstoff hergestellt ist, besteht, und mindestens einen Durchgang (11, 211) aufweist, der vom Auftragelement durchquert werden kann.
Auftrageinheit (1) nach Anspruch 25, dadurch gekennzeichnet, dass das Abstreiforgan (208) mindestens einen Schlitz (211) aufweist, der sich über einen wesentlichen Bereich des Querschnitts des Abstreiforgans erstreckt.
Verwendung einer Auftrageinheit (1, 101, 201) nach einem der Ansprüche 23 bis 26 zum Auftragen eines Schminkprodukts (M, V), insbesondere für die Wimpern oder die Nägel.