DE60005927T2

DE60005927T2 - Adapter for the electrical connection between a plug and a socket

Info

Publication number: DE60005927T2
Application number: DE60005927T
Authority: DE
Inventors: Giorgio Pasotto
Original assignee: Menbers SpA
Current assignee: Menbers SpA
Priority date: 2000-04-21
Filing date: 2000-08-29
Publication date: 2004-08-12
Anticipated expiration: 2020-08-30
Also published as: EP1148600A1; DK1148600T4; EP1148600B1; DK1148600T3; ES2207448T3; DE60005927T3; ITTO20000380A1; ITTO20000380A0; DE60005927D1; DE20023066U1; PT1148600E; EP1148600B2; ATE252283T1; IT1320298B1; ES2207448T5

Abstract

Adapter for the electrical connection between a plug and a socket presenting a different number of poles, comprising an external casing (12) with bayonet connection (14) for connecting to a socket, a first and a second set of contacts (26, 28) suitable respectively to engage the contacts of a socket and a plug. The contacts (26, 28) of the first and second set are fastened to a printed circuit (24) equipped with conducting races (32) for the electrical connection between the corresponding contacts of the first and second set (26, 28). <IMAGE>

Description

Diese Erfindung betrifft einen Adapter für die elektrische Verbindung zwischen einem Stecker und einer Buchse, die eine unterschiedliche Anzahl von Polen aufweisen. Diese Erfindung wurde speziell entwickelt, um die elektrische Verbindung zwischen einem Stecker und einer Buchse sicherzustellen, die mit den technischen Spezifikationen übereinstimmen, die in dem ISO-Standard 11446-1993 dargelegt sind. Das Dokument EP-A-0249181 beschreibt einen Stecker, der mit jenem ISO-Standard übereinstimmt. Dieser Stecker umfasst, ein äußeres Gehäuse, eine Anschlussplatte und einen Bayonet-Verbindungs-Bereich zum Verbinden des Steckers mit einer Buchse. Der Bayonet-Verbindungs-Bereich kann sich im Verhältnis zu der Anschlussplatte zwischen einer Position, in der der Stecker in die Buchse eingesetzt ist, und einer Position, in der der Stecker in der Buchse verriegelt ist, drehen.This invention relates to an adapter for the electrical Connection between a plug and a socket, which is a different Show number of poles. This invention was specially developed the electrical connection between a plug and a socket ensure that they comply with the technical specifications, which are set out in the ISO standard 11446-1993. The document EP-A-0249181 describes a connector which complies with that ISO standard. This Connector includes an outer housing, a connection plate and a bayonet connection area for connecting the plug with a socket. The Bayonet connection area can be proportionate to the connection plate between a position in which the connector inserted in the socket and a position in which the plug is locked in the socket, turn.

Adapater, die dafür vorgesehen sind, zwischen einem Stecker und einer Buchse angeordnet zu werden, um die elektrische Verbindung zwischen einem Stecker und einer Buchse mit einer unterschiedlichen Anzahl von Polen zu gestatten, sind bekannt. Die DE-A-29601228 offenbart einen Adapater gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1, der mit einem ersten und einem zweiten Satz von Kontakten und einer Mehrzahl von elektrischen Drähten ausgestattet ist, die die Kontakte des ersten Satzes mit den entsprechenden Kontakten des zweiten Satzes verbinden.Adapaters that are designed to be between a plug and a socket to be arranged to the electrical Connection between a plug and a socket with a different Allowing the number of Poles is known. DE-A-29601228 discloses an adapter according to the preamble of claim 1 associated with a first and a second set of Contacts and a plurality of electrical wires the contacts of the first sentence with the corresponding contacts of the second sentence.

Die US-A-5554049 offenbart eine Verbindungsvorrichtung zum Bereitstellen einer visuellen Indikation des elektrischen Betriebes oder des Schaltungsstatus. Diese Vorrichtung umfasst eine Leiterplatte, die elektrisch mit einem ersten und einem zweiten Satz von Kontakten verbunden ist, wobei die Leiterplatte zumindest eine Licht emitierende Diode zum Bereitstellen der visuellen Indikation aufweist.US-A-5554049 discloses a connection device to provide a visual indication of electrical operation or delivery status. This device comprises a printed circuit board, the electrically with a first and a second set of contacts is connected, the circuit board emitting at least one light Has diode for providing the visual indication.

Das Ziel dieser Erfindung besteht darin, einen kompakteren Adapter als bekannte Vorrichtungen bereitzustellen, insbesondere mit einer kürzeren Länge.The aim of this invention is in providing a more compact adapter than known devices, especially with a shorter length.

Gemäß dieser Erfindung wird dieses Ziel durch einen Adapter mit Charakteristika, die den Gegenstand des Anspruchs 1 bilden, erreicht.According to this invention, this is Aim through an adapter with characteristics that match the object form of claim 1 achieved.

Die Charakteristika und Vorteile dieser Erfindung werden unter Bezugnahme auf eine bevorzugte Ausführungsform als nicht-limitierende Beispiele in den anhängenden Zeichnungen dargestellt, wobei:The characteristics and advantages This invention will be described with reference to a preferred embodiment shown as non-limiting examples in the attached drawings, in which:

1 eine seitliche Ansicht eines Adapters gemäß dieser Erfindung ist, 1 Figure 3 is a side view of an adapter according to this invention,

2 eine Vorderansicht gemäß des Pfeils II in 1 ist, 2 a front view according to arrow II in 1 is

3 eine Explosions- und teilweise Schnittansicht des Adapters in 1 ist, 3 an exploded and partial sectional view of the adapter in 1 is

4 eine Vorderansicht gemäß des Pfeils IV in 3 ist, 4 a front view according to arrow IV in 3 is

5 eine Teilansicht gemäß der V-V Linie in 4 ist, 5 a partial view according to the VV line in 4 is

6 eine perspektivische Ansicht des Teils ist, der durch den Pfeil VI in 5 angezeigt ist, und 6 Fig. 3 is a perspective view of the part indicated by arrow VI in Fig 5 is displayed and

7 eine perspektivische Explosionsansicht der Komponente ist, die in 6 dargestellt ist. 7 FIG. 4 is an exploded perspective view of the component shown in FIG 6 is shown.

Unter Bezugnahme auf diese Figuren bezeichnet das Bezugszeichen 10 einen Adapter zum Herstellen einer elektrischen Verbindung zwischen einem Stecker und einer Buchse (keiner von beiden ist dargestellt). Der Adapter 10 umfasst ein äuße res Gehäuse 12, das aus spritzgegossenem Kunststoffmaterial hergestellt ist, und er besteht bevorzugt aus einem monolithischen Element mit einem Bayonet-Befestigungs-Bereich 14 und einer Unterstützung 16, die eine Basis für eine Abdeckung (nicht dargestellt) der Buchse bildet, wenn der Adapter in eine Buchse des Typs eingesetzt ist, die mit dem ISO-Standard 11446-1993 übereinstimmt. Das Gehäuse 12 weist einen inneren Hohlraum 18 auf, in dem die Kontaktplatte 20 eingesetzt und axial verriegelt ist. Das Gehäuse 12 ist frei drehbar in Bezug auf die Kontaktplatte 20 zwischen einer Einsetzposition in die Buchse und einer Verriegelungsposition. Die Art, nach der die Kontaktplatte 20 mit dem Gehäuse 12 mit der Möglichkeit der relativen Rotation zwischen einer Einsetzposition und einer Verriegelungsposition verbunden ist, ist im Detail in der italienischen Patentanmeldung mit der Nr. TO99A000340 von diesem Anmelder beschrieben. Wie im Detail in dieser Patentanmeldung beschrieben ist, zeigt die Kontaktplatte 20 eine ringförmige Rille 20 an der äußeren Oberfläche, deren winklige Breite dem winkligen relativen Rotationshub des Gehäuses 12 und des Kontaktblockes 20 entspricht. In die ringförmige Rille 22 wird durch eine radiale Nase 24 eingegriffen, die von der inneren Oberfläche des Hohlraums 18 des Gehäuses 12 vorspringt. Die radiale Nase 24 ist im Eingriff mit der ringförmigen Rille 22 durch eine axiale Rille 25, die mit der ringförmigen Rille 22 mit Hilfe einer Stufe 27 in Verbindung steht, der dazu bestimmt ist, durch die radiale Nase 24 überschritten zu werden.With reference to these figures, the reference number denotes 10 an adapter for establishing an electrical connection between a plug and a socket (neither is shown). The adapter 10 includes an outer housing 12 , which is made of injection molded plastic material, and it preferably consists of a monolithic element with a Bayonet mounting area 14 and support 16 which forms a base for a cover (not shown) of the socket when the adapter is inserted in a socket of the type which conforms to ISO standard 11446-1993. The housing 12 has an internal cavity 18 on where the contact plate 20 inserted and axially locked. The housing 12 is freely rotatable in relation to the contact plate 20 between an insertion position in the socket and a locking position. The way in which the contact plate 20 with the housing 12 associated with the possibility of relative rotation between an insertion position and a locking position is described in detail in Italian patent application no. TO99A000340 by this applicant. As described in detail in this patent application, the contact plate shows 20 an annular groove 20 on the outer surface, the angular width of the angular relative rotation stroke of the housing 12 and the contact block 20 equivalent. In the ring-shaped groove 22 is through a radial nose 24 intervened by the inner surface of the cavity 18 of the housing 12 projects. The radial nose 24 is in engagement with the annular groove 22 through an axial groove 25 that with the annular groove 22 with the help of a level 27 connected, which is intended by the radial nose 24 to be exceeded.

Unter Bezugnahme auf die 5, 6 und 7 ist eine Gruppe von Kontakten 12 auf der Kontaktplatte 20 angeordnet. Die Gruppe von Kontakten 22 umfasst eine Leiterplatte 24, mit der ein erster Satz von Kontakten 26 verbunden ist, dessen Kontakte dazu bestimmt sind, eine elektrische Verbindung mit den jeweiligen Kontakten einer Buchse herzustellen, und die Gruppe der Kontakte 22 umfasst einen zweiten Satz von Kontakten 28, die dazu bestimmt sind, eine elektrische Verbindung mit den entsprechenden Kontakten eines Stecker herzustellen. In dem in den Figuren gezeigten Beispiel ist der Adapter dazu bestimmt, dazu verwendet zu werden, einen siebenpoligen Stecker und eine dreizehnpolige Buchse elektrisch zu verbinden. Die Anzahl der Pole des Steckers und der Buchse, die mit Hilfe des Adapters gemäß dieser Erfindung verbunden werden können, kann variiert werden, wobei sie im Rahmen dieser Erfindung bleibt.With reference to the 5 . 6 and 7 is a group of contacts 12 on the contact plate 20 arranged. The group of contacts 22 includes a circuit board 24 with which a first set of contacts 26 is connected, the contacts of which are intended to establish an electrical connection with the respective contacts of a socket, and the group of contacts 22 includes a second set of contacts 28 , which are intended to establish an electrical connection with the corresponding contacts of a plug. In the example shown in the figures, the adapter is intended to be used to electrically connect a seven-pin plug and a thirteen-pin socket. The number of poles of the plug and the socket which can be connected by means of the adapter according to this invention can be varied, and within the scope of this Er invention remains.

Unter spezieller Bezugnahme auf 7 ist eine Leiterplatte 24 mit einer Mehrzahl von Leiterbahnen 30 ausgestattet, wobei jede elektrisch mit einem Paar von Löchern 32 verbunden ist, die dazu bestimmt sind, an Kontakten 26, 28 befestigt zu werden. Die Kontakte 26, 28 des ersten und zweiten Satzes ragen von dem gegenüberliegenden Teil der Leiterplatte 24 hervor. Jeder Kontakt 26, 18 ist in einem entsprechenden Loch 32 mit Hilfe eines Stiftbereiches 34 befestigt, der von einer stirnseitigen hinteren Front jedes Kontaktes 26, 18 hervorragt. Die Stiftpositionen 34 sichern sowohl die mechanische Verbindung der Kontakte 26, 28 mit der Leiterplatte 24 und die elektrische Verbindung der Kontakte 26, 28 mit den Leiterbahnen 30. Jeder Kontakt 26 des ersten Satzes ist elektrisch mit einem entsprechenden Kontakt 28 des zweiten Satzes mit den Leiterbahnen 30 auf der Leiterplatte 24 verbunden. Eine vorbefestigte Gruppe von Kontakten wird durch das Befestigen der Kontakte 36, 38 auf der Leiterplatte 24 erhalten, wobei diese Gruppe dazu verwendet werden kann, die elektrische Verbindung zwischen homologen Kontakten zu überprüfen. Die vorbefestigte Gruppe von Kontakten 22 ist konsequenterweise in einer Spritzgießvorrichtung angeordnet, wo das Kunststoffmaterial an die Kontaktplatte 22 geformt wird, um die Endkontaktplatte zu erhalten, die in 5 dargestellt ist. Während des Formungsvorgangs nimmt das Kunststoffmaterial die Leiterplatte 24 und die Bereiche der Kontaktwurzeln (diejenigen, die hierzu bestimmt sind, mit einer Buchse gekoppelt zu werden) auf. Umgekehrt umgibt das Kunststoffmaterial vollständig die Kontakte 28 des Adapters, die dazu bestimmt sind, an einen Stecker anzukoppeln. Diese Kontakte, wie sie in den Figuren gezeigt sind, können teilweise Steckkontakte und teilweise aufnehmende Kontakte sein. Die Kontaktplatte 20, die am Ende des Formungsvorganges hervorgeht, ist fertig, um in das Gehäuse 12 eingesetzt zu werden, wodurch der Zusammenbauzyklus des Adapters gemäß dieser Erfindung abgeschlossen wird. Wie es aus der obigen Beschreibung hervorgeht, wird die Verwendung einer Leiterplatte 24 zum Sicherstellen der elektrischen Verbindung zwischen dem Kontakt der ersten und der zweiten Reihe gestatten, eine Kontaktplatte zu erhalten, deren Dimension in der Richtung der Kontakte sehr begrenzt ist. Konsequenterweise ist die Länge des gesamten Adapters 10 extrem begrenzt im Hinblick auf Vorrichtungen des bekannten Typs, was insbesondere deshalb geschätzt wird, weil in den meisten Fällen der betreffende Adapter dazu bestimmt ist, eine elektrische Verbindung zwischen einer Buchse, die an dem hinteren Teil einer Zugmaschine befestigt ist, und einem Stecker, der an dem Anhänger befestigt ist, herzustellen. Dies ist deshalb der Fall, weil ein Adapter des oben beschriebenen Typs verwendet wird, wenn der Stecker und die Buchse eine unterschiedliche Anzahl von Polen aufweisen und wenn der Adapter häufig permanent mit der Buchse verbunden ist, auch wenn der Anhänger nicht mit der Zugmaschine verbunden ist. In diesem Fall ist die Tatsache, dass der Adapter insbesondere kurz ist, sehr beliebt, weil er Vorteile von einem ästhetischen Gesichtspunkt eröffnet und weil die kürzere Länge der Vorrichtung durch Schläge und Vibrationen weniger stark beansprucht wird.With specific reference to 7 is a circuit board 24 with a plurality of conductor tracks 30 equipped, each electrically with a pair of holes 32 connected, which are intended to contacts 26 . 28 to be attached. The contacts 26 . 28 of the first and second sets protrude from the opposite part of the circuit board 24 out. Any contact 26 . 18 is in a corresponding hole 32 with the help of a pen area 34 attached by an end front of each contact 26 . 18 protrudes. The pen positions 34 secure both the mechanical connection of the contacts 26 . 28 with the circuit board 24 and the electrical connection of the contacts 26 . 28 with the conductor tracks 30 , Any contact 26 the first set is electrical with a corresponding contact 28 of the second set with the conductor tracks 30 on the circuit board 24 connected. A pre-attached group of contacts is made by attaching the contacts 36 . 38 on the circuit board 24 obtained, this group can be used to check the electrical connection between homologous contacts. The prefixed group of contacts 22 is consequently arranged in an injection molding device, where the plastic material to the contact plate 22 is molded to obtain the end contact plate which in 5 is shown. During the molding process, the plastic material takes the circuit board 24 and the areas of the contact roots (those intended to be coupled to a socket). Conversely, the plastic material completely surrounds the contacts 28 of the adapter, which are intended to be coupled to a plug. These contacts, as shown in the figures, can be partially plug contacts and partially female contacts. The contact plate 20 that emerges at the end of the molding process is ready to go into the housing 12 to be used, thereby completing the assembly cycle of the adapter according to this invention. As is apparent from the above description, the use of a printed circuit board 24 to ensure the electrical connection between the contact of the first and second rows allow to obtain a contact plate, the dimension of which is very limited in the direction of the contacts. Consequently, the length of the entire adapter is 10 extremely limited in terms of devices of the known type, which is particularly appreciated because, in most cases, the adapter in question is intended to provide an electrical connection between a socket attached to the rear part of a tractor and a plug which attached to the trailer. This is because an adapter of the type described above is used when the plug and the socket have different numbers of poles and when the adapter is often permanently connected to the socket, even when the trailer is not connected to the tractor , In this case, the fact that the adapter is particularly short is very popular because it offers advantages from an aesthetic point of view and because the shorter length of the device is less stressed by impacts and vibrations.

Claims

An adapter for an electrical connection between a plug and a socket with a different number of poles, comprising: an external housing ( 12 ) with a bayonet connection ( 14 ) for connection to a socket, a first and a second set of contacts ( 26 . 28 ), which is suitable in each case for engaging with the contacts of a socket and a plug, the contacts ( 26 ) of the first set are electrically connected to corresponding contacts ( 28 ) of the second set, characterized in that the first and the second set of contacts ( 26 . 28 ) on a circuit board ( 24 ) are fastened with conductor tracks ( 32 ) for the electrical connection between the corresponding contacts of the first and the second set ( 26 . 28 ), the first and second set of contacts ( 26 . 28 ) and the circuit board ( 24 ) a contact plate ( 20 ) that form in relation to the outer housing ( 12 ) can rotate between an insertion position in a socket and a locking position in relation to the socket.

The adapter according to claim 1, characterized in that the contacts ( 26 . 28 ) of the first and second set of contacts and the circuit board ( 24 ) a ready-made contact group ( 22 ), onto which plastic is sprayed, around the contact plate ( 20 ) to build.

The adapter according to claim 1, characterized in that the contacts ( 26 . 28 protruding pins ( 34 ) have in the respective holes ( 32 ) the board ( 24 ) are used and riveted to ensure the mechanical connection of the contacts ( 26 . 28 ) in relation to the board ( 24 ) and to establish the electrical connection of the contacts ( 26 . 28 ) in relation to the conductor tracks ( 30 ) the board ( 24 ) to manufacture.