DE605005C

DE605005C - Device for ensuring the synchronism of films

Info

Publication number: DE605005C
Application number: DE1930605005D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1930-09-21
Filing date: 1930-09-21
Publication date: 1934-11-02

Description

Vorrichtung zur Sicherung des Synchronismus von Filmen Die Aufnahmeeines Bild-Ton-Films erfolgt im allgemeinen nicht wie seine Wiedergabe in einem .einzigen Gerät, sondern in verschiedenen Apparaten, deren einer rein photographischen Zwecken dient, *während der andere die Tonaufzeichnung zu bewirken hat. Durch jeden dieser Apparate läuft ein Film, auf deren einem die aufgenommenen Bilder festgehalten werden, während der andere lediglich die Tonaufzeichnungen enthält. Diese beiden Filme werden dann zum Zwecke der Wiedergabe auf .ein gemeinsames einziges Filmband kopiert, wobei es nun erforderlich ist, den Synchronismus zu wahren, so daß jedem Bewegungsvorgang des Bildes jederzeit die richtige Schallwiedergabe entspricht.Device for ensuring the synchronism of films The recording of a Picture-sound film is generally not, like its reproduction, in a single Device, but in various apparatus, one of which is purely photographic serves * while the other has to effect the sound recording. Through each of these Apparatus a film is running, on one of which the recorded images are recorded, while the other only contains the sound recordings. These two films will be then copied onto a single film tape for playback, with it is now necessary to maintain the synchronism, so that every movement process the correct sound reproduction corresponds to the image at all times.

Die Lösung dieses Problems hat keine besonderen Schwierigkeiten geboten, solange es sich bei der Aufnahme nur um den gleichzeitigen Betrieb eines Tonaufnahmegerätes und einer einzigen Bildkamera handelte. Häufig ist es abererwünscht, für ein und dieselbe Tonaufzeichnung mehrere Aufnahmen oder das gleiche Bild von mehreren Punkten aus aufzunehmen. Ixe solchen Fällen kann man Tonaufnahmegerät und Bildkamera nicht mehr durch einfache mechanische Kupplung synchronisieren, sondern man muß gemäß der Erfindung eine Schablone verwenden, die z. B. an einer Photozelle o. dgl. vorbeigeführt ist, durch deren Stromstöße die in den einzelnen Aufnahmekameras angeordneten Markierungsvorrichtungen gleichzeitig ausgelöst werden, welche auf den verschiedenen Filmen Markierungen .hinterlassen, mittels derer sie in bezug auf die Tonaufnahme und -gegebenenfalls untereinander hinterher leichtsynchronisiert werden können.The solution to this problem did not present any particular difficulties, as long as the recording is only about the simultaneous operation of a sound recording device and a single video camera acted. However, it is often desirable for one and the same sound recording several recordings or the same image from several points from record. In such cases, you cannot use a sound recorder or video camera synchronize more by simple mechanical coupling, but one must according to the invention use a template z. B. passed a photocell or the like is, through whose current surges the marking devices arranged in the individual recording cameras be triggered simultaneously, which marks on the various films . leave behind by means of which they relate to the sound recording and, if applicable can be easily synchronized with each other afterwards.

Zur Erzielung des gleichen Zweckes hat man bereits vorgeschlagen, die Markierung in jedem Film durch eine besondere Beleuchtungsvorrichtung hervorzurufen, die alle mittels, einer gemeinsamen, von Hand zu bedienenden elektrischen Kontaktvorrichtung gleichzeitig gesteuert werden. Durch eine solche Einrichtung lassen sich zwar .einwandfrei synchronisierte Aufzeichnungen auf den verschiedenen Filmen erzielen, doch hängt deren Periodenzahl von der Willkür oder Handfertigkeit des die Kontakteinrichtung Steuernden ab.To achieve the same purpose it has already been suggested that to produce the marking in each film by means of a special lighting device, all by means of a common, manually operated electrical contact device can be controlled at the same time. With such a device, it is true achieve synchronized recordings on the various films, but it depends whose number of periods depends on the arbitrariness or dexterity of the contact device Steering off.

Bei der Anordnung gemäß der Erfindung werden nicht nur diese Nachteile der bandgesteuerten Einrichtung vermieden, sondern sie ermöglicht überdies, ein und denselben Film mit einer Mehrzahl verschiedener Markierungen zu versehen, .etwa derart, ,daß die eine Zeichenreihe die Nummer des betreffenden Librettos oder auch die Nummer einer bestimmten Szene des Librettos markiert, während die andere Zeichenreihe die eigentlichen Synchronisiermarken enthält.With the arrangement according to the invention not only these disadvantages become the tape-controlled device avoided, but it also enables a and to provide the same film with a plurality of different markings, e.g. in such a way that the one row of characters is the number of the libretto in question or also marks the number of a particular scene in the libretto, while the other row of characters contains the actual synchronization marks.

Ein solcher doppelt wirkender Synchrontelegraph gemäß der Erfindung ist in der Zeichnung schematisch veranschaulicht.Such a double-acting synchronous telegraph according to the invention is illustrated schematically in the drawing.

Das Tonaufnahmegerät ist durch das Feld 3 angedeutet. Der die Schallschwingungen aufnehmende Filmstreifen 15 wird von der Rolle 16 abgewickelt und auf die Rolle 17 aufgewickelt. Das Tonaufzeichnungsgerät ist mit 13 und die Markierungsvorrichtung mit i q. bezeichnet. Neben dem Tonaufnahmegerät befindet sich im Feld 2 ein Synchronsender, der eine Photozelle 9 aufweist, die von der Lampe 8 aus angeleuchtet -wird. Zwischen der Photozelle 9 und der Lampe 8 läuft von der Rolle r i auf die Rolle 12 ein mit Durchbrechungen versehenes Band i o. Sobald eine dieser Durchbrechungen in den Bereich des Lichtstrahles der Lampe 8 kommt, wird die Photozelle 9 erregt, wodurch diese einen Strom entsendet. Dieser Synchronsender markiert die fortlaufenden Synchronzeichen. Aus diesem Grunde ist das Band io fortlaufend. Der im Bereich des Feldes i befindliche zweite Synchrontelegraph dagegen dient zur Herstellung der Markierungen, welche den Film seinem Inhalt nach oder die betreffende Szene des Films angeben sollen. Sein Aufbau ist im wesentlichen der gleiche wie der des Telegraphen 2, nur daß hier das die Duschbrechungen enthaltende Band 6 endlos und über vier Rollen geführt ist. Der Lichttonfilm 1 5 und die Schablonenbänder i o, 6 werden von einem gemeinsamen Motor 18 von der Welle 22 aus über die Schneckengetriebe 19, 2o, 2 1 synchron angetrieben. Die Duschbrechungen der Bänder 6, io sind gegeneinander phasenverschoben, so daß Ströme der Photozellen 5 und 9 nicht gleichzeitig ausgelöst werden. Diese Ströme werden nach entsprechender Verstärkung den verschiedenen Bildaufnahmekameras A, B und C und der Markiervorrichtung im Tonaufnahmegerät 3 zugeführt, -welche in beliebiger Anzahl vorhanden sein können und die in der Zeichnung nur durch die Leitungsanschlüsse angedeutet sind. Sie dienen in diesen Aufnahmekameras dazu, am Rande der Bildfilme Markierungen zu hinterlassen, indem sie beispielsweise periodisch eine Glühlampe zum Aufleuchten bringen, welche den Rand des Filmstreifens belichtet.The sound recording device is indicated by field 3. The film strip 1 5 which absorbs the sound vibrations is unwound from the roll 1 6 and wound onto the roll 1 7. The sound recorder is marked with 13 and the marking device with i q. designated. In addition to the sound recording device, there is a synchronous transmitter in field 2, which has a photocell 9 which is illuminated by the lamp 8. Between the photocell 9 and the lamp 8 runs from the roll ri onto the roll 12 a belt provided with perforations i o. As soon as one of these perforations comes into the area of the light beam of the lamp 8, the photocell 9 is energized, causing it to send a current . This synchronous transmitter marks the continuous synchronous characters. For this reason, the band io is continuous. The second synchronous telegraph located in the area of field i, on the other hand, serves to produce the markings which are intended to indicate the content of the film or the relevant scene of the film. Its structure is essentially the same as that of the telegraph 2, only that here the band 6 containing the shower breaks is endless and guided over four rollers. The light Tonfilm 1 5 and the stencil bands io, 6 are driven synchronously by a common motor 18 from the shaft 22 via the worm gear 1 9, 2o, 2. 1 The shower breaks of the bands 6, io are out of phase with one another, so that currents of the photocells 5 and 9 are not triggered at the same time. After appropriate amplification, these currents are fed to the various image recording cameras A, B and C and the marking device in the sound recording device 3, which can be present in any number and which are only indicated in the drawing by the line connections. They are used in these recording cameras to leave marks on the edge of the film, for example by periodically lighting up an incandescent lamp that illuminates the edge of the film strip.

Auf diese Weise wird unabhängig von Bedienung durch Hand auf allen laufenden Filmstreifeneine Markierung hinterlassen, die nicht nur den Synchronismus bei der Zusammenstellung der Filme wahrt, sondern auch die Filme als solche zu kennzeichnen vermag.This way there is no need to operate manually at all running film strips leave a mark that is not just synchronism when compiling the films, but also to mark the films as such able.

Claims

PATr, NTANSPRUCH: Device for simultaneous matching Marking in several recording cameras for both image and sound recording running films, characterized in that .a template (6, io) on a Device for changing the electrical resistance, e.g. B. a selenium cell (5, 9) or the like, by influencing the in the individual cameras arranged marking devices are triggered simultaneously.