Geruchdichter Verschluß für Gefäße, insbesondere für Nachtgeschirre
Die Erfindung, betrifft einen ger uchdichten Verschluß für Gefäße mit stark -riechenden
Flüssigkeiten, insbesondere für Nachtgeschirre, mit einem je nach der Höhe des Gefäßes
einstellbaren Deckel. Brei den bekannten Verschlüssen dieser Art ist entweder der
_ zum. Seitwärtsschieben neingerichtete Deckel dauernd mit dem Gefäß verbunden oder
der Deckel ist an einem besonderen Halter schwenkbar ,angeordnet und muß zur E.rzielung
seines geruchdichten Abschlusses besonders festgeschraubt werden.Odor-proof closure for vessels, in particular for bedside tableware
The invention relates to an odor-tight closure for vessels with strong-smelling
Liquids, especially for bedside tableware, with one depending on the height of the vessel
adjustable lid. Pulp of the known closures of this type is either the
_ to the. The lid is permanently attached to the vessel or pushed sideways
the lid can be swiveled on a special holder, is arranged and must be used to reach the target
particularly tightly screwed to its odor-proof closure.
Die Erfindung besteht nun darin, daß der Deckel mit einem in seiner
Mitte befestigten Bolzen in dem freien Schenkel seines U-förmig gebogenen Rohrständers
geführt ist, daß der Balzen unter dem Ein$ußeiner' in dem Schenkel angeordneten
Feder steht und mit einem an dem festen Schenkel des Rohrständers gelenkig angeordneten
U-förmig gebogenen Drahtbügel, dessen beide Schenkel schleifenartig federnd ausgebildet
sind, durch Schrauben zwangsläufig verbunden ist und daß an dem freien Schenkel
des Rohrständers eine zum Halten des Drahtbügels und des Deckels in der Hochstellung
dienende Nase vorgesehen ist..The invention consists in that the lid with one in his
Center fastened bolts in the free leg of his U-shaped bent pipe stand
is guided that the Balzen is arranged under the one outside of the leg
Spring stands and with one on the fixed leg of the tubular stand articulated
U-shaped bent wire bracket, the two legs of which are designed to be resilient like loops
are, is inevitably connected by screws and that on the free leg
of the pipe stand one to hold the wire bracket and the lid in the upright position
serving nose is provided.
Der Vorteil der Erfindung dem Bekannten gegenüber liegt darin, daß
der Deckel einerseits leinen absolut dichten und zuverlässig wirkenden Abschluß
bewirkt und .anderseits rasch und bequem selbst von Kindern zur Freigabe des Topfes
.abgehoben und in dieser gehobenen Lage durch feinen Fingerdruck festgehalten werden
kann.The advantage of the invention over the known is that
the lid on the one hand is an absolutely tight and reliable closure
causes and .on the other hand, quickly and easily even by children to release the pot
.be lifted and held in this elevated position by applying fine finger pressure
can.
In der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt.
Es zeigen Abb., i .eine Seitenansicht in teilweisem Schnitt und Abb. z .eine Draufsicht
auf den Verschluß. Am. Rande einer in der Mitte vertieften Bodenplatte a ist eine
runde Stange b festgeschraubt, auf den der Rohrständer c geschoben ist. Dieser Rohrständer
c ist U-förmig gebogen und weist mit seinem freien Schenkelci auf die Mitte der
Plattea. Der nach abwärts gerichtete freie Schenkel cl hat im Innern Beinen verschiebbaren
Bolzend, an dessen freiem Ende der nach unten gebördelte Deckelle angeschraubt ist.
Mittels deiner im Schenkel cl gelagerten Schraubienfeder f wird der Bolzen mit dem
Deckel nach unten gedrückt. Die untere Fläche des Deckels ist. mit einer Dichtungsplatte
g; zweckmäßig aus Kork belegt, die teils von dem Bördelrande des Deckels und teils
von seiner Gegenscheibe h durch die Mutterschraube i gehalten 'wird. Die
Gegenscheibe ist am Rande mit einer ringförmigen Wulst versehen, wodurch ein guter
Abschluß herbeigeführt wird.In the drawing, the invention is shown in one embodiment. Fig. 1 shows a side view in partial section and Fig. 2 shows a top view of the closure. At the. At the edge of a bottom plate a recessed in the middle, a round rod b is screwed onto which the pipe stand c is pushed. This tube stand c is bent into a U-shape and points with its free leg ci to the center of the plate a. The downwardly directed free leg cl has inside legs displaceable bolt end, at the free end of which the downwardly beaded cover is screwed. By means of your helical spring f stored in the leg cl, the bolt with the cover is pressed down. The lower surface of the lid is. with a sealing plate g; expediently covered with cork, which is held partly by the flange of the lid and partly by its counter-disk h by the nut screw i . The counter disk is provided with an annular bead on the edge, which creates a good seal.
Die .Aufwärtsbewegung des Deckels o mit dem iBolzend' erfolgt von
einem als Hebel ausgebildeten, U-förmig gebogenen Drahtbügel
k;
dessen Schenkel um deal Stift L in der Stange b schwenkbar gelagert und schleifenförmig
federnd ausgebildet sind. In . den Schleifen der beiden Schenkel liegen zwei sich
gegenüberstehende, in dem Bolzend b---` festigte Schrauben m, die sich in Längsschlitzen
des Schenkels cl - bewegen, Am oberen Ende des nach unten gerichteten Schenkels
c1 sitzt eine mit Fingerplatte n1 versehene Nasen, die den Bügelk in nach oben geschwenkter
Stellung hält. ' Um nun diese Vorrichtung für Töpfe verschiedener Höhen benutzen
zu können, läßt sich das Rohr c .auf der Stange b senkrecht verschieben. Die Feststellung
desselben erfolgt durch eine in die Stange b eingeschraubte -und in einem Längsschlitz
-geführte Schraube o.The .upward movement of the lid o with the iBolzend 'takes place from a U-shaped bent wire bracket k designed as a lever; whose legs are pivotably mounted around deal pin L in the rod b and are designed to be resilient in the form of a loop. In . the loops of the two legs are two opposing screws m fixed in the bolt end b --- `, which move in the longitudinal slots of the leg c1 holds the hanger in the upwardly pivoted position. In order to be able to use this device for pots of different heights, the tube c. Can be moved vertically on the rod b. This is fixed by a screw o screwed into the rod b and guided in a longitudinal slot.
Nachdem die Höhe dem Gefäßentsprechend eingestellt ist, wird letzteres
in die Vertiefung des Bodens a hineingesetzt und der Deckel e darauf fallengelassen.
Beim Herausnehmen des Gefäßes wird der Deckel mit dem Bügel k nach oben geschwenkt
(strichpunktierte Stellung) und mittels Fingerklicks über die Nase ia gedrückt.
Durch die Schleifenbildung des Bügels k entsteht eine gewisse Spannung, so daß sowohl
das Festhalten ,als ,auch das Lösen dieses Bügels durch eine Fingerdruckbewegung
leicht und -bequem vorgenommen werden kann. Zum Entleeren des Gefäßes wird der Ständer
c an seinem Mittelteil @erfaßt und kann bei geschlossenem Gefäß bequem aus dem Zimmer
getragen werden. Der Ständer c kann natürlich auch als Bügel unter Vermeidung von
Ecken ausgeführt werden.After the height of the vessel is adjusted accordingly, the latter becomes
placed in the recess of the bottom a and the lid e dropped on it.
When removing the vessel, the lid with the bracket k is pivoted upwards
(dash-dotted position) and generally pressed over the nose by means of finger clicks.
The looping of the bracket k creates a certain tension, so that both
holding on, as well as releasing this bracket with a finger pressure movement
can be done easily and conveniently. The stand is used to empty the vessel
c at its middle part @ and can easily be taken out of the room with the vessel closed
be worn. The stand c can of course also be used as a bracket, avoiding
Corners are executed.