DE5851A

DE5851A - Apparatus for washing and classifying coals and minerals

Info

Publication number: DE5851A
Authority: DE
Original assignee: M. EVRARD in St. Etienne Frankreich1

Description

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

1878.1878.

Klasse 1>Class 1>

MAXIMILIEN EVRARD in ST. ETIENNE (Frankreich). Apparat zum Waschen und Classificiren von Kohlen und Mineralien.MAXIMILIEN EVRARD in ST. ETIENNE (France). Apparatus for washing and classifying coals and minerals.

Patentirt im Deutschen Reiche vom 3. December 1878 ab. Längste Dauer: 2. Juni 1888.Patented in the German Empire on December 3, 1878. Longest duration: June 2, 1888.

Der wesentliche Charakter meiner Erfindung ist, aus einer gewissen Quantität Kohle, wie grofs sie auch sein mag, nachdem man sie in ein mit beweglichem und perforirtem Boden versehenes Gefäfs gebracht hat, alle darin enthaltenen Varietäten herauszusuchen, sowohl was die Gröfse als die Qualität anbetrifft, ohne irgend welchen Verlust oder Abfall, welcher Art er auch sei.The essential character of my invention is, from a certain quantity of coal, like It may be as large as it is after it has been placed in a floor with a movable and perforated floor provided vessel has brought to pick out all the varieties contained therein, both what the size is concerned with the quality, without any loss or decline, whichever Kind of he was.

Um dieses Resultat zu erhalten, wirkt man zuerst auf die eingefüllte Kohle, indem man sie abwechselnd aufsteigen und sinken läfst, um alle feineren Theile nach oben zu bringen, dann ruft man stufenweise verstärkte Schwingungen des Wassers hervor von der grofsten Hubhöhe (ca. 20 cm) bis zur kleinsten (von einigen Millimetern), um die Qualitäten zu klassificiren. Hierauf läfst man die Schlämme während einer Unterbrechung sich setzen, welche zwischen 2 bis 5 Minuten, je nach Art der Kohle, variirt.To get this result, first act on the charcoal that has been poured in by let them rise and fall alternately in order to bring up all the finer parts, then one gradually induces intensified vibrations of the water from the greatest Lifting height (approx. 20 cm) to the smallest (of a few millimeters) to classify the qualities. The sludge is then allowed to settle during an interruption, which between 2 and 5 minutes, depending on the type of coal.

Endlich hebt man den Waschtisch bis an die Oeffnung des Gefäfses, um jede Sorte Kohlen für sich abzunehmen.Finally one lifts the washstand up to the opening of the vessel for every kind of coal to lose weight for yourself.

Die Haupttheile meines Apparates, welcher in den Fig. 1, 2, 3 und 4 der beiliegenden Zeichnung dargestellt ist, sind:The main parts of my apparatus, which are shown in Figs. 1, 2, 3 and 4 of the enclosed Drawing are:

Ein Waschbottich A, von 1,60 m Durchmesser und 3 m Höhe, für eine Füllung von 2000 bis 2500 kg Kohle.A wash tub A, 1.60 m in diameter and 3 m high, for a filling of 2000 to 2500 kg of coal.

Ein Waschtisch B, in einfacher Hanfgarnitur; dieser wird durch einen Kolben C getragen, Welcher sich in einem hydraulischen Cylinder D bewegt.A washbasin B, with a simple hemp set; this is carried by a piston C which moves in a hydraulic cylinder D.

Ein Streichbrett E für die Wegnahme der Ränder; es wird hinten durch ein Gegengewicht zurückgeführt, und in dieser Bewegung gleitet es über zwei Nadeln, welche vertical oscilliren, um dasselbe wieder über die Füllung hinwegzuheben. A mold board E for removing the edges; it is brought back behind by a counterweight, and in this movement it slides over two needles which oscillate vertically in order to lift it again over the filling.

Ein Reinigungsrohr F für kleine Steine, Welche durch das perforirte Blech hindurchgehen. ■A cleaning tube F for small stones which pass through the perforated sheet. ■

Ein concentrischer Bottich H, gleich dem Waschbottich, in welchem der Dampf den Kolben in Thätigkeit setzt.A concentric tub H, like the wash-tub, in which the steam sets the flask into action.

Zwei Klappenventile G zum Einlafs von Luft in die Leere, welche unter dem Tisch während seiner Aufwärtsbewegung entsteht, und in den concentrischen Bottich, wo sie durch die Condensation im Moment des Stillstandes erzeugt wird.Two flap valves G for the intake of air into the void which arises under the table during its upward movement, and into the concentric vat, where it is produced by the condensation at the moment of standstill.

Ein Wasserreservoir L unter dem Dampfdruck des Kessels von 4 bis 5 kg.A water reservoir L under the steam pressure of the boiler from 4 to 5 kg.

Eine Büchse mit drei Schiebern J, welche durch Handhaben für die Functionirung der drei hydraulischen Cylinder mit einfacher Wirkung zur Thätigkeit gebracht werden, nämlich des Aufzuges M, des Waschtisches B und des Streichbrettes E. A sleeve with three slides J, which are operated by manipulation for the functioning of the three hydraulic cylinders with simple action, namely the elevator M, the washstand B and the mouldboard E.

Zwei einfach wirkende Dampfschieberkasten K, der eine für die Kolben, der andere für das Druckreservoir.Two single-acting steam valve bodies K, one for the pistons, the other for the pressure reservoir.

Ein Wasserklärer N des Waschbottichs.A sterilizer north of the wash tub.

Ein Reservoir R mit immer klaren Wassern, welche durch das mit dem hydraulischen Cylinder zusammenhängende Rohr zugeführt werden. Zwei Klappenventile ersetzen selbstthätig das Wasser nach jeder Waschung in den Druck- und Wäschbottichen,A reservoir R with always clear water, which is supplied through the pipe connected to the hydraulic cylinder. Two flap valves automatically replace the water in the pressure and laundry tubs after each wash,

Ein Indicator P, der die Lagen des Waschtisches anzeigt mittelst eines unter dem Tisch befestigten Kettchens.An indicator P, which shows the position of the washstand by means of a chain attached under the table.

Durch den direct mit dem Wasser in dem concentrischen Bottich IT in Berührung stehenden Dampf werden alle Wirkungen eines Kolbens erhalten. In den ersten Augenblicken bildet sich eine Lage warmen Wassers, welches fast keine Condensation bewirkt, weil diese immer an der Oberfläche bleibt. Diese Anwendung des Dampfes direct als Kolben wirkend, ist unerläfslich, um die meinem Waschsystem eigenen Resultate zu erhalten, sie ist sogar eine Bedingung von gröfster Wichtigkeit wegen der Einfachheit, mit welcher sie die verschiedensten Resultate giebt, welche man in der Waschung und Klassification von Mineralien im allgemeinen nur wünschen kann; die Dimension der Apparate ist dabei gleichgültig und die Spannung geht, wie die Praxis lehrt, selten über 1 kg hinaus.The steam, in direct contact with the water in the concentric vat IT, preserves all the effects of a piston. In the first few moments a layer of warm water forms, which causes almost no condensation because it always remains on the surface. This application of the steam, acting directly as a piston, is indispensable for obtaining the results proper to my washing system; it is even a condition of the greatest importance, because of the simplicity with which it gives the most varied results which are found in the washing and classification of minerals in general can only wish; the dimensions of the apparatus are irrelevant and, as practice teaches, the tension rarely exceeds 1 kg.

Gang einer Waschung.
Der Dampf wird durch das Schieberventil K langsam eingelassen, um das Wasser 50 cm über den Tisch zu heben, damit es diesen gegen den Fall der Kohle schützt und die Füllung, anfeuchtet.Course of an ablution.
The steam is slowly let in through the slide valve K to lift the water 50 cm above the table, so that it protects it against the fall of the coal and moisten the filling.

Die Kohlen werden über einen Rost r gestürzt, damit sie sich ausbreiten und den Abflufs dadurch reguliren.The coals are thrown over a grate so that they can spread out and the drain regulate thereby.

Der Dampf wird hierauf mit Unterbrechungen zugelassen, um die Steigung des Wassers durch successive Stöfse herbeizuführen, deren Stärke oder Intensität sich nach der Gröfse der Fül·· lung und der Korngröfse _: der Kohleri richten mufs. Man vermindert die Intensität der Stöfse nach Mäfsgabe, wie sich das Wasser hebt.The steam is then admitted intermittently to bring the slope of the water by successive percussions, the strength or intensity development on the magnitude of the fuel · and _Korngröfse: the judge must, Kohleri. The intensity of the puff is reduced as the water rises.

In den ersten Augenblicken enthält das Wasser, welches die Füllung nur wenig überdeckt, ziemlich viel Schlamm, welcher sich beim Zurückgang des Wassers setzt, indem er eine compacte Lage bildet; wenn aber infolge der Zulassungen das Wasser auf eine Höhe, welche gleich der der Schlämme ist, dieses Lager überdeckt ist, ungefähr ι m z. B., so befinden sie sich im Hang; das obere der Füllung, welches alsdann nur Körner enthält, läfst das Wasser durchsickern und man erhält Oscillationen von jeder gewünschten Ausdehnung, sei es, indem man die theilweise Hemmung des Dampfes dazu benutzt, sei es, indem man die Zulassung nach der steigenden Bewegung des Wassers regelt, was durch Spannung und ein wenig Condensation herbeigeführt wird.In the first moments the water, which only covers the filling slightly, contains a good deal of mud, which settles on the retreat of the water, forming a compact layer; but if as a result of the approvals, the water to a level which is equal to that of the sludge, this Stock is covered, about ι m z. B., so they are on the slope; the top of the filling, which then only contains grains, the water seeps through and oscillations are obtained of any desired extent, be it by removing the partial inhibition of the Steam is used for this, be it by having the admission after the rising movement of the Water regulates what is brought about by tension and a little condensation.

Nach der Waschung und der für das Setzen der Schlämme nöthigen Zeit wird der Tisch B durch den hydraulischen Kolben C gehoben, und man bewerkstelligt die Wegnahme der gewaschenen Kohle in einer oder in mehreren Schichten. Die Entfernung der Steine und der Lage, welche diese unmittelbar bedeckt, braucht erst nach mehreren Operationen zu geschehen.After washing and the time necessary for the sludge to settle, the table B is raised by the hydraulic piston C , and the washed coal is removed in one or more layers. The removal of the stones and the position which directly covers them need only be done after several operations.

Das durch die Undurchdringlichkeit der oberen Lage zurückgehaltene Wasser fliefst während der Steigung des Tisches durch eine Abflufsrinne in einen Klärer, um da die letzten Spuren von Schlamm abzusetzen, und von da in das Speisewasserbassin, welches es an den Apparat zurückgiebt.The water held back by the impenetrability of the upper layer flows during the slope of the table through a drainage channel into a clarifier, to there the last To deposit traces of sludge, and from there into the feedwater basin, which it to the Returns the device.

Diese erste Operation reicht im allgemeinen hin, um feine Kohle zu erhalten mit einem hinreichenden Gehalt für Koks und Briquettirung und die tieferen Schichten für Heizung.This first operation is generally sufficient to obtain fine coal with one sufficient content for coke and briquetting and the deeper layers for heating.

Es ist aber die Klassification leicht weiter zu verfolgen, indem man den Tisch auf wenig Tiefe hinabläfst, nachdem man die oberen Lagen weggenommen hat, und indem man jede folgende Lage vor ihrer Wegnahme nochmals durchgearbeitet hat.But the classification is easy to follow up by turning the table on a little Lowering depth after removing the top layers and by removing each worked through the following situation again before its removal.

Man kann aber auch während mehrerer Waschungen diejenigen Schichten, deren Korngröfsen ungefähr die gleichen sind, aufbewahren und separat wieder durch die Wäsche gehen lassen, und zwar jede dieser Qualitäten in einer ganzen Füllung. Das scheint mir aber nur bei Erzen von Nutzen zu sein.But you can also use those layers whose grain sizes are roughly the same, save and go through the wash separately each of these qualities in a whole filling. But that seems to me to be of use only with ores.

Zu bemerken ist, dafs sich die Füllung in ihrer ganzen Höhe erhält; wenn sie aus dem Bottich A herauskommt, hat sie das Ansehen einer Briquettirang. Wenn der Abstreicher diese compacte Masse in den Trichter S stöfst, zerfällt sie in verticale Stücke, welche Schlämme und Körner von allen Gröfsen zeigen; während des Fallens mischen sie sich aber innig und es wird so auf die einfachste Weise eine der Hauptbedingungen erfüllt, welche für die Koksund Briquettefabrikation, namentlich für letztere, nöthig ist.It should be noted that the entire height of the filling is retained; when it comes out of vat A , it has the reputation of a briquettirang. When the scraper pushes this compact mass into the funnel S , it breaks up into vertical pieces, which show sludge and grains of all sizes; but during the fall they mix intimately, and thus one of the main conditions is fulfilled in the simplest way, which is necessary for the manufacture of coke and briquette, especially for the latter.

Wir bemerken schliefslich noch, dafs die Klassification (bei Kohle) nach Korngröfse und Reinheit vor sich geht, wegen der geringen Differenz in der Dichtigkeit, welche zwischen der sehr reinen (1,20 für 3 pCt. Asche) und der rohen Kohle (1,35) existirt.Finally, we note that the classification (in the case of coal) according to grain size and Purity goes on, because of the slight difference in tightness which is between the very pure (1.20 for 3 pct. ash) and the crude coal (1.35) exist.

Das nöthige Dampfquantum für eine Waschung in einem Apparat von 1,60 Durchmesser (Füllung 2000 bis 2500 kg) ist ungefähr 15 cbm. Es wird dasselbe durch das Druckreservoir L geliefert nach Functionirung der drei hydraulischen Cylinder, welche 3 cbm Wasser absorbiren, ersetzt durch 15 cbm Dampf ä 1 kg Druck.The amount of steam required for washing in an apparatus with a diameter of 1.60 (filling 2000 to 2500 kg) is approximately 15 cbm. The same is supplied through the pressure reservoir L after the functioning of the three hydraulic cylinders, which absorb 3 cbm of water, replaced by 15 cbm of steam at 1 kg of pressure.

Eine besondere Vorrichtung gestattet übrigens, wenn nöthig, den Dampf direct aus den Kesseln zu entnehmen. Dieses Volumen von 15 cbm repräsentirt ungefähr 12 kg (was 120 kg verdampftes Wasser pro Stunde für zehn Wäschen ist); es folgt daraus, dafs der theoretische Verbrauch einer Kraft von vier Pferden gleichkommt. A special device, moreover, permits the steam to be drawn directly from the boilers, if necessary refer to. This volume of 15 cbm represents about 12 kg (which is 120 kg evaporated water per hour for ten washes); it follows from this that the theoretical consumption equals a force of four horses.

Die drei Bottiche sind mit Brettern garnirt, damit die Condensation vermieden wird.The three vats are trimmed with boards to avoid condensation.

Der Druckbottich L und der Kolbenbottich H speisen sich bis zur Höhe des Wasserspiegels des Speisereservoirs während des Stillstandes für das Setzen des Schlammes.The pressure tub L and the piston tub H are fed up to the height of the water level of the feed reservoir during the standstill for the settling of the sludge.

Der Apparat kann in allen Dimensionen hergestellt werden, z. B. um in einer einzigen Füllung einen ganzen Waggon von 10000 kg zu klassificiren. In diesem Falle hätte der Waschbottich A einen Durchmesser von 3 m.The apparatus can be made in all dimensions, e.g. B. to classify a whole wagon of 10,000 kg in a single filling. In this case the washing tub A would have a diameter of 3 m.

Die Kohle wird, wenn natürliches Gefalle nicht vorhanden ist, in den Kasten des Aufzuges zu ebener Erde aufgegeben und in den Trichter, welcher die Schichten empfängt, abgegeben; sonst erfordert der Apparat zu seiner Arbeit noch vier Arbeiter, einen Beaufsichtiger des Kolbens, einen Heizer, einen Arbeiter bei dem Rost r, einen Arbeiter, welcher zu heizen und den Kolben zu bedienen versteht, um im Fall den einen oder anderen zu vertreten und um die Schlämme aus dem Klärer zu entfernen. If there is no natural gradient, the coal is fed into the box of the elevator on the ground floor and discharged into the funnel which receives the layers; Otherwise the apparatus requires four workers for its work, a supervisor of the flask, a stoker, a worker at the grate , a worker who knows how to heat and how to operate the flask, in order to represent one or the other in the case and around remove the sludge from the clarifier.

Der Schlamm im Klärer, welcher daselbst sich nur in kleinen Quantitäten ansammeln darf, wird durch diejenigen Waggons abgefahren, mit denen man vorher eine Schicht Kohle abgefahren hat, um sie in Mischung mit gleicher Qualität gewaschener Kohle zu bringen.The sludge in the clarifier, which there only accumulates in small quantities is allowed to, is driven off by those wagons with which you have previously worked a shift Coal has to be mixed with washed coal of the same quality bring.

Im Reinigungsbehälter des Bottichs sind nur Steine, ohne irgend eine Spur von Kohlen, und das erklärt sich daraus, dafs das Wasser erst unter den Waschtisch zurückkommt, nachdemIn the cleaning container of the vat there are only stones, without any trace of coals, and this is explained by the fact that the water only comes back under the washstand afterwards

es sich an letzter Stelle im Klärer O gesetzt hat. 'it has settled in the last place in the clarifier O. '

Wenn es schwingt, so fällt zwar ein Theil unter den Tisch, aber es ist zu bemerken, dafs durch die Schwingung hier ein Steinbett hervorgebracht wird, und dafs also nur die Steine mitgenommen werden können.When it vibrates, a part does indeed fall under the table, but it is to be noted that a bed of stone has been created here by the vibration and that only the stones can be taken with you.

Claims

P ATENT claim:

The above-described combination of the apparatus for coals and minerals of all kinds, all the power work is done by water under steam pressure, and in particular:

The application of steam (or other type of air) to make the swaying movements of the water by its direct action on the surface of the same.

The classification procedure described as a new application of rising as well as simply interrupting and oscillating movements in order to produce all the desired effects.
The mobility of the washstand, which permits the choice and removal of the successive layers of all classified minerals.

For this purpose I sheet drawings.