DE584078C - Anhaengekupplung fuer Maehdrescher mit angehaengtem Binder o. dgl. - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf Mähdrescher mit einem angehängten fahrbaren Binder o. dgl. und hat eine Anhängekupplung zum Gegenstand, durch die beide Maschinen so miteinander gekuppelt werden, daß die beiden Fahrzeuge beim Befahren von Bodenunebenheiten sich in der Höhe gegeneinander verschieben können, "beim Wenden o. dgl. aber die Lage zueinander unverändert beibehalten,

»o so daß der Abstand der beiden Fahrzeuge voneinander auf deren ganzen Breite derselbe bleibt. Dadurch soll eine ständige sichere Übertragung des Antriebs und ein störungsfreies Überleiten des Strohs vom Drescher auf den Binder o. dgl. erzielt werden. Gemäß der Erfindung wird die angestrebte Wirkung da.-du'rch erreicht, daß der das Stroh zu Ballen oder Bunden formende, auf frei schwenkbaren Schlepprädern ruhende Binder o. dgl. mit dem Mähdrescher durch in der Länge unveränderliche Zugglieder verbunden ist, die nur um waagerechte Achsen schwenkbar sind und deren Teile um ihre gemeinsame Achse etwas gegeneinander verdrehbar sind, damit sich die

ä*5 Fahrzeuge auch einseitig in der Höhe gegeneinander verschieben können.

In der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindung schematisch veranschaulicht.
Bei dieser Ausführungsfocm ist, wie die Fig. ι und 2 im Teilaufriß und Teilgrundriß zeigen, der auf zwei Lenkrädern α fahrbare Binder & durch zwei an ihm befestigte Zugstangen c mittels waagerechten Bolzen d schwingbar am Mähdrescher e so angehängt, daß das Stroh vom Schüttler j des Dreschers e auch.dann auf den Binder b übergehen kanu, wenn beide Fahrzeuge sich in senkrechter Richtung gegeneinanderbewegen, d. h. um die waagerechten Verbindungsbolzen d schwingen. Jede der beiden Zugstangen c besteht, wie die Fig. 3 bis 5 in größerem Maßstäbe zeigen, aus zwei um die gemeinsame Längsachse gegeneinander verdrehbaren Teilen, so daß beide Fahrzeuge beim einseitigen Überfahren von Löchern sich etwas gegeneinander verkanten können. Die Räder α des Binders b sind in der Art von Schlepprädern fliegend an dem einen Arm von zweiarmigen Hebeln f angeordnet, die um senkrechte Zapfen g der Achse h, schwenkbar sind (Fig. 6), und deren anderen kürzeren Arm, wie bei Achsschenkellenkung üblich, durch eine Stange i miteinander verbunden sind. Die Räder α stellen sich beim Verschwenken des Mähdreschers e selbsttätig in die Schwenkrichtung ein, so daß der Binder, ohne seine Lage zum Mäher zu verändern, leicht und sicher dessen Schwenkbewegungen folgt. Damit ist eine störungsfreie Übertragung des Antriebs vom Mähdrescher auf den Binder gewährleistet.

Wie die Fig. 1 und 2 zeigen, kann zur Antriebüt)ertragung eine endlose Kette k verwendet werden, die zweckmäßig so angeordnet ist, daß die Achse der Bolzen d, durch die der

Binder mit dem Drescher verbunden ist, in der gemeinsamen Mittelebene der beiden Kettenradwellen / und m liegt. Dadurch wird erreicht, daß das senkrechte Verschieben der beiden Fahrzeuge gegeneinander oder das Aufundabbewegen der Gelenke d praktisch ohne störenden Einfluß auf den Antrieb bleibt. Zweckmäßig wurden für die Kette unter Feder- oder Gewichtswirkung stehende

to Kettenspanner vorgesehen, die etwaige Schwingungen der Kette aufheben und ausgleichen.

Eine andere Ausführung der Antriebübertragung veranschaulicht die Fig. 7. Hier treibt eine am Drescher α gelagerte Welle η durch Kegelräder ο die Hauptwelle / an. Die Welle η besteht aus zwei Teilen, die durch ein Kardan- oder Kreuzgelenk/» miteinander verbunden sind, das in der senkrechten Mittelebene der Bolzen d liegt.

Die den Binder und den Mähdrescher verbindenden Zugstangen c bestehen bei dem dargestellten Beispiel, wie die Fig. 3 bis 5 zeigen, aus je zwei ineinandergesteckten Teilen, die durch einen Keil oder Stecker r gekuppelt sind. Aussparungen t des äußeren Teils, der- Zugstange gestatten ein Verdrehen beider Zugstangenteile gegeneinander.

Claims (3)

1. Patentansprüche: _3<j
2. I. Anhängekupplung für Mähdrescher mit angehängtem Binder o. dgl., dadurch gekennzeichnet, daß der mit frei schwenkbaren Schlepprädern ' (α) versehene Binder (b) mit dem Mähdrescher (e) durch in der Längsrichtung unterteilte, in ihrer Länge unveränderliche Zugstangen (c) verbunden ist,- die um waagerechte Bolzen (d) o. dgl. schwenkbar und deren Teile um ihre gemeinsame Achse . gegeneinander verdrehbar sind.
3. 3. Anhängekupplung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Teile der Zugstangen ineinandergreifen und durch einen in dem inneren Teil befestigten Keil (r) miteinander verbunden sind, der durch einen Querschlitz des äußeren Teils greift, dessen Kanten die Drehung der Teile gegeneinander begrenzen.

   Hierzu 1 Blatt Zeichnungen