DE579139C

DE579139C - Method and device for loading a centrifuge

Info

Publication number: DE579139C
Application number: DEK123082D
Authority: DE
Original assignee: H Krantz GmbH and Co
Current assignee: H Krantz GmbH and Co
Priority date: 1931-09-21
Filing date: 1931-11-24
Publication date: 1933-06-21

Description

Verfahren und Vorrichtung zum Beladen einer Schleuder Bei der durch das Patent 553 sog geschützten Schleuder wird ein aus einem Netz oder sonstigen durchlässigen Stoff gebildeter Beutel verwendet, der mit oder ohne Ladung ausnehmbar in den ständig in der Maschine verbleibenden Schleuderkorb eingelegt und nach dein Schleudern mitsamt dem Schleudergut durch einen Kran o. dgl. herausgenommen wird.Method and device for loading a centrifuge At the by the patent 553 so-called protected slingshot becomes one of a net or other Permeable fabric-made pouch is used, which can be removed with or without cargo placed in the spin basket that is always in the machine and after your Spin together with the material to be thrown by a crane or the like. Is removed.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Beladen von Schleudern nach dem Hauptpatent.The present invention relates to a method and an apparatus for loading slingshots according to the main patent.

Gemäß diesem Verfahren wird der Beutel außerhalb der Schleuder in einem dem Schleuderkorb ähnlichen Traggestell beladen, alsdann durch in ihrer Länge entsprechend bemessene, lösbare Aufhängemittel von einer Fördervorrichtung erfaßt und unter Beibehaltung der ihm vom Traggestell gegebenen Form in den Schleuderkorb gebracht.According to this method, the bag is placed outside the centrifuge loaded a support frame similar to the centrifugal basket, then through in length appropriately sized, detachable suspension means detected by a conveyor and while maintaining the shape given to it by the support frame in the centrifugal basket brought.

Das bei der Ausführung des Verfahrens benutzte Traggestell erhält erfindungsgemäß eine obere Öffnung von solchem lichten Durchinesser, (laß beim Einbringen des Beutels in das Gestell die den Beutel tragende Korbzarge sich wie beim Schleuderkorb .auf den Öffnungsrand ablegt und den Beutel im Gestell hält. Hat der Korb der zu beladenden Schleuder wie vielfach üblich einen vom Boden nach innen ragenden zentrischen Konus, so wird auch das fahrbare Traggestell in an sich bekannter Weise mit einem entsprechenden Konus versehen, auf dessen Spitze sich dann beim Einlegen des Beutels das mittels Schnur geschlossene untere Ende desselben auflegt.The support frame used in carrying out the procedure is given according to the invention an upper opening of such a clear diameter, (leave when introducing of the bag in the frame, the basket frame carrying the bag is like the spin basket .Lays down on the edge of the opening and holds the bag in the rack. Has the basket of too loading slingshot, as is often the case, a centric one that protrudes inward from the floor Cone, so is the mobile support frame in a known manner with a provided the corresponding cone, on the tip of which is then when inserting the bag the lower end of the same, closed by means of a cord, is placed on it.

Durch die Erfindung werden folgende Vorteile erzielt: Der Beutel kann außerhalb der Schleuder, also während diese in Betrieb ist, sorgfältig und gleichmäßig beladen werden.The invention achieves the following advantages: The bag can outside the centrifuge, i.e. while it is in operation, carefully and evenly be loaded.

Diese gleichmäßige Beladung des Beutels bleibt erhalten, bis er im Schleuderkorb liegt, so daß also ein nochmaliges Umpacken in der Schleuder nicht erforderlich ist.This even loading of the bag is maintained until it is in the The centrifuge basket is so that no repacking in the centrifuge is possible is required.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einer beispielsweisen Ausführung dargestellt.The subject of the invention is shown in an exemplary manner in the drawing Execution shown.

Abb. i zeigt einen senkrechten Schnitt durch (las fahrbare T r<iggestell finit einem gefüllten Beutel. Abb. 2 zeigt den gefüllten Beutel, an einem Kran hängend, vor dem Einlegen in die Schleuder. Abb. 3 ist ein Schnitt durch eine leere Schleuder, in welche der Beutel mit der ahnelnnbaren Korbzarge eingesetzt werden soll.Fig. I shows a vertical section through (the mobile door frame finite a filled bag. Fig. 2 shows the filled Bag, hanging from a crane, before placing in the sling. Fig. 3 is a section through an empty centrifuge, into which the bag with the similar basket frame should be used.

i ist die Schleuder, 2 der Schleuderkorb, 3 der aus einem Netz oder sonstigem durchlässigem Stoff bestehende Beutel uni 4, die abnehmbare Korbzarge, an deren Unterseite der obere Rand des Beutels befestigt ist. Ani unteren Rande besitzt der Beutel eine Anzahl von Ösen, durch welche eine Schnur 5 hindurchgezogen ist, mittels welcher der Beutel <in seinem unteren Ende geschlossen und ge-<if£netwerden kann.i is the slingshot, 2 the centrifugal basket, 3 the one made of a net or other permeable material bags uni 4, the removable basket frame, at the bottom of which the upper edge of the bag is attached. Ani lower margin the bag has a number of eyelets through which a cord 5 is drawn is by means of which the bag can be closed and opened at its lower end can.

Zum- Einsetzen und Herausnehmen des Beutels mit Zarge aus der Schleuder dient ein Kran 6 mit Aufhängeseilen 7, welche, wie in Aub.2 gezeigt, lösbar mit der Korbzarge verbunden werden können.For inserting and removing the bag with frame from the centrifuge serves a crane 6 with suspension ropes 7, which, as shown in Aub.2, detachable with the basket frame can be connected.

Uin den Beutel 3 bequem und schnell mit dem Schleudergut an irgendeiner Stelle des Arbeitsraumes füllen zu können, ist ein Traggestell 8 vorgesehen, auf welches die Zarge 4 angelegt und der Beutel 3 hineingesenkt werden kann. Das Traggestell 8 besitzt einen Llnterrahmen 9 mit Laufrädern io. In eine zentrale Öffnung des Bodens 12 des Traggestelles greift ein am Unterrahmen vorgesehener Drehzapfen i i ein, uni welchen das Traggestell gedreht werden kann. Kugeln 13 vermindern die Reibung beim Drehen des Gestelles auf seinem Unterrahmen. Das Traggestell kann bequem im Arbeitsrauiii, z. B. zwischen den Waschmaschinen und Schleu-(lern einer Wäscherei, hin und her gefahren werden. Beim Beladen läßt sich (las Gestell leicht drehen, um das Schleudergut gleichmäßig in dein Beutel zu verteilen.Uin the bag 3 comfortably and quickly with the centrifugal material at any one To be able to fill the work space, a support frame 8 is provided which the frame 4 put on and the bag 3 can be lowered into it. The support frame 8 has a Llunterrahmen 9 with wheels io. In a central opening in the floor 12 of the support frame engages a pivot pin i i provided on the lower frame, uni which the support frame can be rotated. Balls 13 reduce the friction when rotating the frame on its subframe. The support frame can be conveniently placed in the Work rooms, e.g. B. between the washing machines and the smugglers of a laundry, be driven back and forth. When loading (the frame can be easily rotated, to distribute the centrifuged material evenly in your bag.

. Das Gestell 8 hat die Form und Abmessungen des Schleuderkorbes 2. Wenn also der Beutel 3 in das Traggestell hineingelassen und die Korbzarge 4 auf (leinselben abgelegt wird, nimmt der Beutel die gleiche Form und Lage an, die er auch in der Schleuder selbst einnimmt. Viele Schleudern besitzen auf ihrem Boden, wie bei 14 in Fig.3 gezeigt, einen nach innen vorspringenden hohlen Konus zur Unterbringung der Spindellagerung. Wenn die vorliegende Vorrichtung bei derartigen Schleudern verwendet werden soll, erhält auch das Traggestell 8 einen entsprechenden Konus 15. Wird der Beutel 3 in das Gestell eingelegt, so legt sich die Mitte des geschlossenen Endes des Beutels, d. h. die festgezogene Schnur 5, auf die Spitze des Konus, und die Wände des Beutels passen sich den Innenflächen des Traggestelles an. Um den gefüllten Beutel in dieser Form zu halten, während er aus (lein Traggestell herausgehoben, über die Schleuder gebracht und in diese eingeführt wird, ist der Kran 6 mit einem Seil 16 versehen, welches, wenn der Beutel im Gestell 8 gefüllt worden ist, an der Schnur 5 befestigt wird und damit das untere Beutelende in seiner erhöhten Lage innerhalb des Beutels hält (Abb. z). Hierdurch wird es möglich, den gefüllten Beutel glatt und mit gleichmäßig verteiltem Gut in den Schleuderkorb einzubringen.. The frame 8 has the shape and dimensions of the centrifugal basket 2. So when the bag 3 is let into the support frame and the basket frame 4 is placed on the same, the bag takes on the same shape and position that it assumes in the centrifuge itself. many spinning have on their bottom as shown at 14 in Figure 3, a hollow inwardly projecting cone for housing the spindle bearing. When the present device is to be used in such a spin, and the support frame 8 is a corresponding cone 15. If the When the bag 3 is placed in the frame, the center of the closed end of the bag, ie the tightened cord 5, is placed on the tip of the cone, and the walls of the bag adapt to the inner surfaces of the support frame to hold while it is lifted out of (a support frame, brought over the sling and inserted into it, the crane 6 is provided with a rope 16 which, when the bag has been filled in the frame 8, is attached to the cord 5 and thus holds the lower end of the bag in its raised position within the bag (Fig. z). This makes it possible to bring the filled bag into the centrifugal basket smoothly and with evenly distributed material.

Die Anwendung der Vorrichtung in einer Wäscherei erfolgt etwa folgendermaßen. Das fahrbare Traggestell 8 wird dicht an eine Waschmaschine gebracht und ein leerer Beutel 3 finit Zarge 4, wie in Abb. i gezeigt, in das Gestell gelegt, Zoorauf die Aufhängeseile des Krans gelöst werden. Das nasse Gut der Waschmaschine wird dann unmittelbar in den Beutel 3 eingefüllt. Während des Füllens kann man das Gestell 8 nach Belieben drehen,-um das Gut gleichmäßig in dem Beutel zu verteilen. Nach beendeter Füllung wird das Gestell 8 zur Schleuder gefahren, worauf die Seile 7, 16 des Kranes 6 an der Zarge 4 bzw. Schnur 5 befestigt werden. Die Zarge mit dem gefüllten Beutel wird dann aus dem Gestell 8 herausgehoben, über die Schleuder gebracht und in den Schleuderkorb eingeführt, wobei sich die Zarge auf den oberen Korbrand legt und an diesem, wie iiii Hauptpatent beschrieben, befestigt wird. Die Seile des Kranes 6 werden darauf von der Zarge und dem Beutel gelöst und die Schleuder in Gang gesetzt. Inzwischen ist das leere Gestell 8 zur gleichen oder einer anderen Waschmaschine zur Aufnahme einer neuen Ladung zurückgefahren worden. Anstatt das Gestell von der Waschmaschine mit dem gefüllten Beutel zur Schleuder zu fahren, kann man das Gestell auch an der Waschmaschine stehenlassen und den Beutel mit seiner Ladung durch den Laufkran 6 zur Schleuder befördern. Nach Beendigung des Schleudervorganges werden die Seile 7 an der Zarge 4 befestigt und diese mit dem Beutel aus der Schleuder herausgehoben und zu irgendeiner geeigneten Stelle des Arbeitsraumes gefahren, wo der Beutel entleert werden soll. Das Entleeren erfolgt durch Lösen der Schnur 5. Nach dein Entleeren wird der Beutel durch Anziehen und Verknoten der Schnur 5 wieder geschlossen und zur Aufnahme einer neuen Ladung in das gleiche oder ein anderes Traggestell 8 gesenkt.The application of the device in a laundry takes place approximately as follows. The mobile support frame 8 is brought close to a washing machine and an empty one Bag 3 finite frame 4, as shown in Fig. I, placed in the frame, Zoorauf die The suspension ropes of the crane are loosened. The wet goods of the washing machine will then filled directly into the bag 3. You can open the frame while filling Turn 8 as desired to distribute the product evenly in the bag. To When the filling is finished, the frame 8 is driven to the centrifuge, whereupon the ropes 7, 16 of the crane 6 can be attached to the frame 4 or cord 5. The frame with the The filled bag is then lifted out of the frame 8 and brought over the centrifuge and inserted into the centrifuge basket, with the frame resting on the upper edge of the basket lays and is attached to this, as described in iiii main patent. The ropes of the crane 6 are then released from the frame and the bag and the sling set in motion. Meanwhile, the empty frame 8 is the same or a different one Washing machine has been pulled back to take on a new load. Instead of that To move the rack from the washing machine with the filled bag to the centrifuge, you can also leave the frame on the washing machine and the bag with his Using the overhead crane 6 to move the load to the centrifuge. After the spinning process has ended the ropes 7 are attached to the frame 4 and this with the bag from the sling lifted out and driven to any suitable place in the work area, where the bag is to be emptied. It is emptied by loosening the cord 5. After emptying, the bag can be restored by tightening and knotting the cord 5 closed and to accept a new charge in the same or another Support frame 8 lowered.

Gemäß der Ausführungsform in der Zeichnung bestellt das Gestell 8 aus einem zylin-(Irischen Gehäuse. Es wurden aber auch eine Anzahl von Stäben und Stützen genügen, welche die Korbzarge 4 in einer solchen Lage halten, daß der an der Zarge befestigte Beutel bequem gefüllt werden kann. -tlin ein unbeabsichtigtes Drehen des Gestelles 8 zum Unterrahmen 9 während des Fahrens von einer Stelle zur anderen zu verhüten, werden geeignete Feststellriegel vorgesehen.According to the embodiment in the drawing, the rack 8 orders from a cylindrical (Irish case. There were also a number of rods and Sufficient supports that hold the basket frame 4 in such a position that the the bag attached to the frame can be conveniently filled. -tlin an unintentional Rotating the frame 8 to the subframe 9 during the Driving from To prevent one point to another, suitable locking bolts are provided.

Claims

PATRIN iANSPai ° ciir: i. Method for loading a sling by means of a bag to be brought in and out according to patent 553 809, characterized in that that the bag outside of the centrifuge in a support frame similar to the centrifuge basket loaded, then by means of detachable suspension means that are appropriately dimensioned in their length detected by a conveyor and while maintaining him from the support frame given shape is brought into the spin basket. a. Device for exercising the Method according to claim i, characterized in that the upper opening of the support frame (8) has such a clear diameter that when inserting the bag (3) in the frame, the basket frame, lies on the edge of the opening as with the centrifugal basket and holds the bag in the rack. 3. Device according to claim 2 for loading centrifuges, the basket of which has a central cone protruding inwards from the bottom, characterized in that, that (read the mobile support frame (8) in a known manner with a corresponding Cone (i5) is provided, on the tip of which when inserting the bag (3) the by means of a cord (5) closed lower find the same applies.