DE576528C

DE576528C - Mixing device

Info

Publication number: DE576528C
Application number: DE1930576528D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1930-10-30
Filing date: 1930-10-30
Publication date: 1933-05-12

Description

Mischvorrichtung Die Erfindung bezieht sich auf eine Mischvorrichtung für flüssige und halbflüssige Stoffe miteinander oder mit pulvrigen oder körnigen Stoffen unter Verwendung einer Zentrifugalscheibe und eines darüber angeordneten Kreislauftrichters, die unabhängig von einem Mischtrog das Mischen in einem beliebigen Gebrauchsgefäß durchführt.Mixing device The invention relates to a mixing device for liquid and semi-liquid substances with one another or with powdery or granular ones Substances using a centrifugal disc and one above it Circulation funnel that allows mixing in any independent of a mixing trough Carrying out a container of use.

Bei bekannten Mischern dieser Art spielt das Gefäß selbst eine wesentliche Rolle, indem durch die eigentliche Mischvorrichtung das Gut in einer waagerechten Ebene nach außen geschleudert wird und gegen die Gefäßwand trifft, die eine Ablenkung hervorruft, so daß auf diese Weise eine Art Iireislauf erzielt wird. In known mixers of this type, the vessel itself plays an essential role Roll by the actual mixing device the material in a horizontal Level is thrown outwards and hits the vessel wall, causing a distraction causes, so that in this way a kind of ice skating is achieved.

Da hierbei das Gefäß selbst eine wesentliche Funktion des Mischvorganges bildet, so richtet sich der erzielte Mischeffekt nach der Größe und sonstigen Gestaltung des Gefäßes. Man kann also derartige Mischer wirtschaftlich nur in einer bestimmten Art von Gefäßen, die auch noch eine bestimmte Größe haben müssen, verwenden. Es ist nun aber auch vorgeschlagen worden, die Zentrifugalscheibe mit einem Leitapparat, der diese ringförmig umgibt, ähnlich wie bei einer Turbine auszurüsten. Auf diese Weise ist es möglich, den horizontal austretenden Gutstrom in einer bestimmten Richtung abzulenken, ehe er noch gegen die Wandungen des Gefäßes trifft, um auf diese Weise einen möglichst vollkommenen Kreislauf zu erzielen.Because the vessel itself is an essential function of the mixing process forms, the mixing effect achieved depends on the size and other design of the vessel. Such a mixer can therefore only be used economically in a specific one Use types of vessels that must also be of a certain size. It however, it has now also been proposed to use the centrifugal disc with a diffuser, which surrounds it in a ring, similar to a turbine. To this Way it is possible to move the horizontally exiting crop flow in a certain direction deflect it before it hits the walls of the vessel in order to do this to achieve as perfect a cycle as possible.

Durch einen derartigen, aus verschiedenen Schaufeln und Ablenkflächen bestellenden Leitapparat wird aber die ganze Vorrichtung in der Konstruktion verwickelt und in der Herstellung teuer. Auch erfordert das Reinigen derartiger Leitapparate viel Zeit und Mühe.By one of these, made up of various blades and deflectors ordering the diffuser, however, the whole device is involved in the construction and expensive to manufacture. The cleaning of such nozzles also requires cleaning a lot of time and effort.

Hinzu kommt noch, daß das Arbeiten eines derartigen Leitapparates nicht im Sinne eines guten Mischeffektes zur Wirkung kommt, denn durch einen solchen wird das Gut allmählich aus der einen in die andere Richtung unter Vermittlung von Wirbelbildungen gebracht, während der Mischeffekt gerade durch scharfe Richtungsänderungen und hierdurch entstehende Wirbel begünstigt wird.In addition, the work of such a diffuser does not come into effect in the sense of a good mixing effect, because through such a effect the good gradually moves from one direction into the other with the mediation of Vortex formations brought about, while the mixing effect is caused by sharp changes in direction and the resulting eddies are favored.

Es wurde nun erkannt, daß bei Verwendung einer Mischvorrichtung mit darüber angeordnetem Kreislauftrichter ein noch besserer Effekt erzielt wird, wenn man unabhängig vom Mischbehälter am Kreislauftrichter einen die Zentrifugalscheibe konzentrisch umfassenden zylindrischen Prallring vorsieht, gegen den die von der Zentrifugalscheibe ausgeschleuderten Stoffe treffen und in scharfer Zinke abgelenkt werden. Auf diese Weise entsteht eine Mischvorrichtung die vollkommen unabhängig von dem. Mischgefäß stets das Optimum an Mischarbeit leistet. da die Prallfläche in Verbindung mit dem Kreislauftrichter den Kreislauf des Gutes unabhängig von der Form und Größe des Behälters bestimmt. It has now been recognized that when using a mixing device with above arranged circulation funnel an even better effect is achieved if you can use the centrifugal disk on the circulating funnel independently of the mixing container provides concentrically comprehensive cylindrical baffle ring against which the of the Centrifugal disc hit the ejected materials and deflected into sharp prongs will. This creates a mixing device that is completely independent of the. Mixing vessel always does the best possible mixing work. because the baffle in connection with the cycle funnel the cycle of the goods independently of the Determines the shape and size of the container.

Um einen derartigen Mischer bequem in Verbindung mit den verschiedensten Mischgefäßen verwenden zu können, ist der Kreislauftrichter, die Zentrifugalscheibe und der zylindrische Ring in an sich bekannter Weise an einem Gestell auf und ab beweglich angeordnet. Dies kann in der Weise geschehen, daß der Kreislauftrichter mit zwei Führungsstangen und einem Querhaupt einen in einem Gestell auf und ab beweglichen Rahmen bildet, um die Mischvorrichtung in das daruntergesetzte Mischgefäß, Eimer o. dgl., leicht senken und wieder herausheben zu können. To make such a mixer convenient in connection with the most diverse To be able to use mixing vessels is the circulation funnel, the centrifugal disk and the cylindrical ring up and down on a frame in a manner known per se movably arranged. This can be done in such a way that the Circulation funnel with two guide rods and a crosshead one in a frame up and down movable frame forms to put the mixing device in the one below Mixing vessel, bucket or the like, can be lowered slightly and lifted out again.

Auf der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes dargestellt, und zwar zeigen: Fig. I die Mischvorrichtung von der Seite gesehen, teilweise geschnitten, Fig. 2 die dazugehörige Stirnansicht und Fig. 3 eine der Fig. I entsprechende Ansicht einer anderen Ausführungsiorm. The drawing shows two exemplary embodiments of the subject matter of the invention shown, namely: Fig. I the mixing device seen from the side, partially sectioned, FIG. 2 the associated end view and FIG. 3 one of the Fig. I corresponding view of another embodiment.

In einem galgenartigen Gestell 4 ist die Antriebswelle 5 mit Los- und Festscheibe 6, 7 gelagert. Diese trägt ein Kegelrad 8, das mit einem zweiten, im Kopf 9 des Gestelles 4 gelagerten Kegelrad I0 kämmt. In a gallows-like frame 4, the drive shaft 5 is loose with and fixed disk 6, 7 mounted. This carries a bevel gear 8, which is connected to a second, in the head 9 of the frame 4 mounted bevel gear I0 meshes.

Die eigentliche Mischvorrichtung besteht aus einem Kreislauftrichter II und der Zentrifugalscheibe 12. Der Kreisalauftrichter II bildet mit zwei in Augen I3 des Kopfes g senkrecht geführten Stangen 14 und einem Querhaupt 15 einen starren Rahmen, der sich mit Hilfe des Handgriffs I6 auf und ab bewegen läßt Dic Welle 17 der Zentrifugalscheibe 12 ist teils im Querhaupt I5, teils im Kopf g gelagert und durch Nut I8 und eine aus der Zeichnung nicht ersichtliche Feder verschiebbar mit dem #cgrlrniIIo gekuppelt. The actual mixing device consists of a circulation funnel II and the centrifugal disk 12. The circular funnel II forms with two in eyes I3 of the head g vertically guided rods 14 and a crosshead 15 a rigid Frame that can be moved up and down using the handle I6 Dic shaft 17 the centrifugal disk 12 is partly mounted in the crosshead I5, partly in the head g and slidable with groove I8 and a spring not shown in the drawing coupled to the #cgrlrniIIo.

Konzentrisch zur Zentrifugalscheibe 12 ist ein zylindrischer Ring 19 vorgesehen, der durch Winkel 20 fest mit dem Kreislauftrichter II vcrbunden ist. A cylindrical ring is concentric to the centrifugal disk 12 19 is provided, which is firmly connected to the circulation funnel II by angle 20.

Die für größere Leistungen bestimmte Vorrichtung gemäß Fig. 3 entspricht bezüglich des Antrieb es und der Ausgestaltung der eigentlichen Mischvorrichtung genau der in den Fig. I und 2 beschriebenen, nur sitzt auf dem Kopf g eine Säule 21 mit Rolle 22, und der ganze Rahmen II, I4, I5 hängt an einer über die Rolle 22 laufenden Kette 23, die mittels des Handrades 24 auf eine Trommel 25 aufgewunden werden kann. Auf diese Weise ist es möglich, den Mischer höher und tiefer zu stellen und ganz aus dem Mischgefäß 26 herauszuheben. The device according to FIG. 3 intended for greater powers corresponds regarding the drive it and the design of the actual mixing device exactly as described in FIGS. I and 2, only sitting on the head g a column 21 with roller 22, and the whole frame II, I4, I5 hangs on one over the roller 22 running chain 23 which is wound onto a drum 25 by means of the handwheel 24 can be. In this way it is possible to set the mixer higher and lower and to be lifted completely out of the mixing vessel 26.

Die Vorrichtung arbeitet wie folgt: Der transportable Behälter 26 bzw. 27, der aus einem Eimer oder einem sonstigen Gefäß bestehen kann, wird unter die Vorrichtung gestellt und nunmehr der Mischer entweder mittels des Handgriffs I6 (Fig. I, 2) oder mittels des Handrades 24 (Fig, 3) in den Behälter hineingetaucht, und zwar so tief, wie notwendig ist. Vorzugsweise wird man den Apparat bis fast auf den Boden des Behälters eintauchen, da unter normalen Verhältnissen auf diese Weise die beste Mischwirkung erzielt wird. The device works as follows: The transportable container 26 or 27, which can consist of a bucket or other container, is under put the device and now the mixer either by means of the handle I6 (Fig. I, 2) or by means of the handwheel 24 (Fig, 3) immersed in the container, and as deep as necessary. Preferably one will use the apparatus up almost immerse on the bottom of the container, as this is under normal conditions Way the best mixing effect is achieved.

Nunmehr wird die Vorrichtung angelassen, und die Zentrifugalscheibe 12 saugt das Mischgut zentral an, schleudert es gegen den Ring 19, so daß es durch diesen abgelenkt nach oben steigt und durch den Kreislauftrichter geleitet der Zentrifugalscheibe wieder zugeführt wird. The device is now started, and so is the centrifugal disk 12 sucks the mix in centrally, hurls it against the ring 19 so that it passes through this deflected rises upwards and passed through the circulation funnel to the centrifugal disc is fed back.

Es entsteht auf diese Weise ein intensiver Kreislauf mit scharfer Richtungsänderung des Mischgutes, so daß in kürzester Zeit eine vollkommen homogene Mischung erzielt ist. Ist dies geschehen, so wird die Mischvorrichtung wieder herausgehoben, und der Behälter 26 oder 27 kann sofort nach der Verwendungsstelle weiterbefördert werden, um einem neuen mit den zu mischenden Stoffen Platz zu schaffen. In this way, an intensive cycle with sharp Change of direction of the material to be mixed, so that in a very short time a completely homogeneous Mixture is achieved. Once this has happened, the mixing device is lifted out again, and the container 26 or 27 can be transported on immediately after the point of use to make room for a new one with the substances to be mixed.

Die dargestellten Ausführungsbeispiele sollen nur zeigen, wie der der Erfindung zugrunde liegende Gedanke zu verwirklichen ist, ohne aber gerade hierauf beschränkt zu sein; vielmehr können unter Berücksichtigung der jeweiligen Verhältnisse die verschiedensten konstruktiven Abänderungen getroffen werden, ohne dadurch außerhalb des Rahmens der Erfindung zu fallen. The illustrated embodiments are only intended to show how the the idea underlying the invention is to be realized without, however, precisely on this to be limited; rather, taking into account the respective circumstances the most diverse design changes can be made without being outside to fall within the scope of the invention.

PATENTANSPRÜCRE: I. ZIischvorrichtung für flüssige und halbflüssige Stoffe miteinander oder mit pulvrigen oder körnigen Stoffen unter Verwendung einer Zentrifugalscheibe, eines darüber angeordneten Kreislauftrichters und die Zentrifugalscheibe umgebender Ablenkflächen, dadurch gekennzeichnet, daß unabhängig vom Mischbehälter am Kreislauftrichter (11) ein die Zentrifugalscheibe (I2) konzentrisch umfassender zylindrischer Prallring (I9) befestigt ist, dessen Mantelfläche senkrecht zur Strömungsrichtung der von der Zentrifugalscheibe ausgeschleuderten Stoffe steht. PATENT CLAIMS: I. Mixing device for liquid and semi-liquid Substances with each other or with powdery or granular substances using a Centrifugal disk, a circulation funnel arranged above and the centrifugal disk surrounding deflection surfaces, characterized in that it is independent of the mixing container a centrifugal disk (I2) concentrically encompassing the circulating funnel (11) cylindrical baffle ring (I9) is attached, the outer surface of which is perpendicular to the direction of flow of the substances ejected from the centrifugal disc.

Claims

2. Mixing device according to claim I, characterized in that the circulatory funnel, the centrifugal disc and the cylindrical ring in others AMixing devices are known to be movable up and down on a frame (+) are.

3. Mixing device according to claims I and 2, characterized in that that the circulation funnel (rI) with two guide rods (I4) and a crosshead (I5) forms a frame which can be moved up and down in a frame (4).