Einrichtung zur Tonaufnahme mit Mikrophon, insbesondere zu Tonfilmzwecken
Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zur Tonaufnahme mit Mikrophon, insbesondere
zu Tonfilmz eekeA" bei der der von einet Schallquelle ausgehende Schall durch eine
reflektierende, hohlspiegelartige Sammelfläche auf das Mikrophon geworfen wird.
Hierbei wird der Reflektor und das Mikrophon in Richtung der Schallquelle einstellbar
und das Mikrophon insbesondere in Richtung der Hohlspiegelachse verschiebbar gelagert.
Durch die Anordnung wird erreicht, daß bei wechselnder Entfernung der Schallquelle
von einer bestimmten Lage des Hohlspiegels das Mikrophon stets in diejenige Stellung
gebracht werden kann, in der das Maximum des Effektes erzielt wird.Device for recording sound with a microphone, in particular for sound film purposes
The invention relates to a device for recording sound with a microphone, in particular
zu Tonfilmz eekeA "in which the sound emanating from a sound source passes through a
reflective, concave mirror-like collecting surface is thrown onto the microphone.
Here, the reflector and the microphone can be adjusted in the direction of the sound source
and the microphone is mounted displaceably in particular in the direction of the concave mirror axis.
The arrangement ensures that when the distance of the sound source changes
from a certain position of the concave mirror, the microphone is always in that position
can be brought, in which the maximum of the effect is achieved.
Das Merkmal der Erfindung besteht nun darin, daß mit der Reflektionsfläche
eine Einrichtung verbunden ist, mit der die Schallquelle dauernd anvisiert wird,
so -daß das Mikrophon zusammen mit dem Hohlspiegel stets in die günstigste Lage
gebracht werden kann und außerdem die Reflektionsfläche mit einem Entfernungsmesser
verbunden ist, mit dessen Hilfe die Einstellung des Mikrophons vorgenommen wird.The feature of the invention is that with the reflective surface
a device is connected with which the sound source is continuously targeted,
so that the microphone and the concave mirror are always in the most favorable position
can be brought and also the reflection surface with a range finder
is connected, with the help of which the setting of the microphone is made.
Die Erfindung ist in der Zeichnung beispielsweise veranschaulicht,
und zwar ist mit i ein auf Rädern laufendes Untergestell bezeichnet, auf dem eine
Refllektionsfläche 2, die die Kalotte eines Ellipsoides darstellt, nach allen Richtungen
schwenkbar angeordnet ist. Vor der ReflekiiOnSfläChe 2 befindet sich das Mikrophon
3, welches mit der ReflektionsfläChe 2 derart verbunden ist, daß es die Einstellbewegungen
der Refllektionsfläche mitmacht. Ferner ist die Verbindung zwischen dem Mikrophon
und der Reflektionsfläche derart ausgebildet, daß das Mikrophon gegenüber dem Hohlspiegel
einstellbar, insbesondere in Richtung der Hohlspiegelachse verschiebbar ist.The invention is illustrated in the drawing, for example,
namely with i a running on wheels underframe is referred to, on which one
Reflection surface 2, which represents the dome of an ellipsoid, in all directions
is pivotably arranged. The microphone is located in front of the reflective surface 2
3, which is connected to the reflecting surface 2 in such a way that it allows the adjustment movements
the reflection surface participates. There is also the connection between the microphone
and the reflective surface is designed in such a way that the microphone is opposite the concave mirror
adjustable, in particular displaceable in the direction of the concave mirror axis.
Der Spiegel 2 und das Mikrophon 3 sind derart eingestellt, daß die
Mittellinie des. Spiegels auf die Schallquelle ,5 trifft. Zur Einstellung des Spiegels
ist eine Visiervorrichtung 6 vorgesehen, mit der die Schallquelle dauernd anvisiert
wird. Die Visiervorrichtung kann in bekannter Weise aus Korn und Kimme bestehen,
oder es kann auch ein Fernrohr mit Fadenkreuz oder eine sonstige bekannte Visiervorrichtung
Verwendung finden. Um die Entfernung des Mikrophons von der Reflektionsfläche der
Entfernung der Reflektionsfläche von der Schallquelle anpassen zu können, kann ein
Scherenfernrohr verwendet werden, mit dessen Hilfe die Entfernung von der Schallquelle
festgestellt wird. Auch ein einfaches Fernrohr, mit dem sich die Entfernung schätzen
läßt,,kann benutzt werden.The mirror 2 and the microphone 3 are set so that the
Center line of the mirror on the sound source, 5 hits. To adjust the mirror
a sighting device 6 is provided with which the sound source is constantly sighted
will. The sighting device can consist of a front sight and rear sight in a known manner,
or it can also be a telescope with crosshairs or some other known sighting device
Find use. To determine the distance of the microphone from the reflective surface of the
Being able to adjust the distance of the reflection surface from the sound source can be a
Scissors telescope are used, with the help of which the distance from the sound source
is detected. Also a simple telescope that can be used to estimate the distance
lets ,, can be used.
Bei Ortsveränderungen der Schallquelle wird das Mikrophon gegenüber
der Reflektionsfläche entsprechend den Ortsveränderungen der Schallquelle verstellt,
so daß immer ein Maximum des Effektes erzielt wird.When the sound source changes location, the microphone is opposite
the reflection surface is adjusted according to the changes in location of the sound source,
so that a maximum of the effect is always achieved.