DE576099C

DE576099C - Process for the local reinforcement of galvanic metal deposits

Info

Publication number: DE576099C
Application number: DEK111190D
Authority: DE
Original assignee: HERMANN KRUEGER DIPL ING
Current assignee: HERMANN KRUEGER DIPL ING
Priority date: 1928-09-15
Filing date: 1928-09-15
Publication date: 1933-05-06
Also published as: US1889147A; DE582633C; FR716462A

Description

Verfahren zur örtlichen Verstärkung galvanischer Metallniederschläge Der galvanische Silberüberzug von Eßbestecken nützt sich im Gebrauch bekanntlich ungleichmäßig, und zwar am stärksten an den Aufliegestellen der Laffe, des Stieles und an den Laffenspitzen ab.Process for the local reinforcement of galvanic metal deposits The galvanic silver coating of cutlery is known to be useful in use unevenly, and most of all at the resting points of the spoon, the handle and off at the tips of the spoons.

Man hat deshalb versucht, die Silberschicht an diesen besonders exponierten Stellen dadurch zu verstärken, daß man die nicht zu verstärkenden Stellen durch Abdecken mit Lack vor weiterem Auftrag schützte, oder indem man die zu verstärkenden Stellen durch teilweises Eintauchen in die Badflüssigkeit weiter galvanisierte. Diese Methoden zeitigten indes keine befriedigenden Ergebnisse, weil die nachträglich vorgenommenen Verstärkungen teilweise wieder abblätterten bzw. Ansätze und Ränder bildeten, die mühsam wieder von Hand ausgeglichen werden mußten.Attempts have therefore been made to place the silver layer on these particularly exposed ones To reinforce places by the fact that one does not want to strengthen places through Covering with varnish protected from further application, or by removing the reinforcement Places further galvanized by partial immersion in the bath liquid. These methods, however, did not produce satisfactory results because they were subsequent Reinforcements made partially peeled off again or approaches and edges that had to be laboriously balanced again by hand.

Es ist auch bekannt, verstärkte Silberauflagen an den Hauptabnützungsstellen gleichzeitig in einem Arbeitsgang dadurch zu erzielen, daß zwischen Anoden und Kathoden mit Öffnungen versehene Platten aus Isolierstoffen angeordnet oder die Besteckteile in geschlossene Zellen mit entsprechenden Öffnungen eingehängt werden, so daß die den Öffnungen gegenüberliegenden Stellen einen stärkeren Metallniederschlag .erhalten als die durch die Platten bzw. durch die Zellenwände geschützten Stellen.It is also known to have reinforced silver plating on the main areas of wear to achieve at the same time in one operation that between anodes and cathodes Arranged with openings provided plates made of insulating materials or the cutlery be hung in closed cells with appropriate openings, so that the The points opposite the openings receive a thicker metal deposit than the areas protected by the plates or by the cell walls.

Außer dem Nachteil, daß diese Verfahren für warme Schnellgalvanisierungsbäder mit rotierender Kathodenanordnung unverwendbar sind, läßt es sich dabei nicht vermeiden, daß sich die Besteckteile im Bad verdrehen oder verschieben, was jeweils eine sehr unerwünschte Versetzung der Verstärkung zur Folge hat. Ein weitere Nachteil bei diesen Verfahren besteht darin, daß sich die zwangsläufig ergebende Verstärkung, nicht. den jeweiligen Erfordernissen entsprechend, beliebig stärker oder schwächer gestalten läßt. Insbesondere hat sich aber der große Übelstand ergeben, daß die in den Platten bzw. in den geschlossenen Zellen für die Verstärkungen des Niederschlages -angebrachten Öffnungen nicht immer genügen, um an allen Teilen der Ware, namentlich an denen, die den Öffnungen abgekehrt sind, die gewünschte Niederschlagsstärke zu erzielen, was sich insbesondere bei schlechtleitenden, also wenig streuenden Elektrolyten dadurch unangenehm bemerkbar macht, daß diejenigen Stellen, die den Öffnungen gegenüberstehen, zu viel, die anderen zu wenig und ungleichmäßig galvanisiert werden.Apart from the disadvantage that this method is suitable for hot high-speed electroplating baths are unusable with a rotating cathode arrangement, it cannot be avoided that the cutlery twist or move in the bathroom, which is a very unwanted displacement of the reinforcement result. Another disadvantage with this method consists in that the inevitably resulting reinforcement, not. according to the respective requirements, arbitrarily stronger or weaker can be designed. In particular, however, the great disadvantage has emerged that the in the plates or in the closed cells for the reinforcement of the precipitation -Applied openings are not always sufficient to adhere to all parts of the goods, in particular on those who have turned away from the openings, the desired amount of precipitation increases achieve, which is particularly the case with poorly conducting, so little scattering electrolytes makes it uncomfortably noticeable that those places opposite the openings too much, the others are galvanized too little and unevenly.

Diese Unzuverlässigkeit der gleichzeitig verstärkenden Verfahren ist um so bedenklicher, als es nach diesen Verfahren ebenso unmöglich ist, die tatsächlich der Gesamtsilberauflage für die Verstärkung entzogene Silbermenge nach Gewicht zu erfassen, als es grundsätzlich ausgeschlossen ist, die nach Gewicht garantierte Gesamtsilberauflage auch nach Gewicht auf die allgemeine Versilberung und die Verstärkungen zu verteilen, die Verteilung durch Meßinstrumente (Silbergewichtszähler), nach dem Faradayschen Gesetz zu kontrollieren und zu garantieren.This is the unreliability of the simultaneous reinforcement process all the more worrying as it is just as impossible after these procedures to actually do it the amount of silver withdrawn by weight from the total silver plating for reinforcement capture, as it is fundamentally excluded, the guaranteed by weight Total silver plating also by weight on the general silver plating and reinforcements to distribute, the distribution by measuring instruments (silver weight counters), according to which Control and guarantee Faraday's law.

Die Garantie für die aufgestempelte Gesamtsilberauflage bietet unter solchen Umständen keinesfalls einen Anhaltspunkt für die Lebensdauer derart verstärkter Bestecke, weil dieselbe nicht nur von der Gesamtmcnge des aufgelegten Silbers, sondern insbesondere auch von der richtigen Verteilung desselben abhängt.The guarantee for the stamped total silver edition offers under Such circumstances in no way give an indication of the life of such amplified Cutlery because the same not only on the total amount of the published Silver, but in particular also depends on the correct distribution of the same.

Alle diese Übelstände sind im Prinzip der gleichzeitig verstärkenden Verfahren verankert und lassen sich selbst dann nicht beseitigen, wenn man dieses Prinzip durchbricht, indem man die Platten oder Zellenwände auch an jenen Stellen durchlöchert, wo keine Verstärkungen erfolgen sollen.All of these evils are in principle simultaneously exacerbating Procedures are anchored and cannot be eliminated even if one does this Principle breaks through by putting the plates or cell walls in those places too perforated where no reinforcements should be made.

Demgegenüber werden bei dem vorliegenden Verfahren, wie an sich bekannt ist, die Versilberung und die Verstärkung in zwei getrennten Arbeitsgängen vorgenommen, und zwar wird, was ebenfalls bekannt ist, die Verstärkung nach erfolgter Allgemeinversilberung ausgeführt. Dazu werden die Besteckteile in zu Behältnissen geformte Abdeckschablonen eingelegt, welche an den zu verstärkenden Stellen mit Öffnungen versehen sind.In contrast, in the present method, as is known per se is, the silver plating and the reinforcement are carried out in two separate operations, namely, as is also known, the reinforcement after the general silver plating has taken place executed. For this purpose, the pieces of cutlery are placed in cover templates shaped into containers inserted, which are provided with openings at the points to be reinforced.

Da 's Wesen des Erfindungsgedankens liegt nun in der besonderen Ausgestaltung des Randes um die Verstärkungsöffnungen der Schablonen herum, die zum Abdecken der nicht zu verstärkenden Stellen verwendet werden. Es kommen Schablonen in Frage, die unter der Bezeichnung Abtönungsmasken für photographische Zwecke bekannt sind. Diese besitzen einen von der Ebene der Schablone abgehobenen Rand, um eine allmähliche Abtönung des Belichtungseinflusses zu erzielen. Genau so, wie durch die Anwendung dieser Abtönungsmasken beim Kopieren von Negativen eine allmähliche Abtönung des Bildes durch sanft abnehmende Belichtung entsteht, wird bei örtlicher Verstärkung galvanischer Metallniederschläge durch Verwendung solcher Abtönungsmasken eine allmähliche Verringerung der Niederschlagsstärke an den Rändern der Verstärkungen, d. h. ein unsichtbarer Verlauf ohne die geringste Ansatz- oder Randbildung, gewährleistet. Die so erzielten Verstärkungen bedürfen nicht der allergeringsten Nacharbeit und können sofort mit Stahl und Blutstein fertig poliert werden.The essence of the inventive idea now lies in the special design of the edge around the reinforcement openings of the stencils, which are used to cover the areas not to be reinforced are used. Templates are possible, known as tinting masks for photographic purposes. These have an edge that is raised from the plane of the stencil to create a gradual one To achieve shading of the exposure influence. Just like through the application these tinting masks produce a gradual tinting of the when copying negatives Image created by gently decreasing exposure is given local amplification galvanic metal deposition is gradual by using such tinting masks Reduction in the amount of precipitation at the edges of the reinforcements, d. H. a Invisible course without the slightest buildup or formation of edges, guaranteed. The reinforcements achieved in this way do not require the slightest rework and can be polished immediately with steel and bloodstone.

Durch das neue Verfahren ist man vor allen Dingen nicht mehr wie bisher dazu gezwungen, die Garantie für verstärkte Bestecke auf die Gesamtauflage zu beschränken, sondern in der Lage, ebenso die Grammzahl der Gesamtauflage als auch die richtige Verteilung derselben auf Allgemeinversilberung und Verstärkung nach Gewicht beliebig zu bestimmen, doppelt zu kontrollieren und zu garantieren.Above all, the new process means that you are no longer the same as before forced to limit the guarantee for reinforced cutlery to the total circulation, but also able to determine the number of grams of the total print run as well as the correct one Distribution of the same to general silver plating and reinforcement according to weight as desired to determine, double-check and guarantee.

Die- separat und unbehindert durchführbare Allgemeinversilberung gewährleistet ferner eine zuverlässige und zweckmäßige Silberverteilung, wie sie in einem einseitig beeinflußten, mit allerhand Hemmungen belasteten Galvanisierungsprozeß nicht erreicht werden kann.The general silver plating, which can be carried out separately and unhindered, is guaranteed Furthermore, a reliable and appropriate silver distribution, as it is in a one-sided influenced electroplating process, burdened with all kinds of inhibitions, not achieved can be.

Das neue Verfahren hat den Vorteil, daß e5 in einem Schnellgalvanisierungsbad mit rotierender Kathodenanordnung ausgeführt werden kann, wodurch die Gesamtgalvanisierungsdauer trotz zweimaligen Einhängens ins Bad auf weniger als die Hälfte der Zeit, wie sie bei Verfahren zur gleichzeitigen Verstärkung erforderlich, reduziert werden kann. Dadurch wird auch der einzige Vorteil der gleichzeitig verstärkenden Verfahren, das nur einmalige Einhängen, mehr als aufgewogen.The new method has the advantage that e5 in a rapid electroplating bath can be carried out with a rotating cathode assembly, reducing the total plating time despite being hung in the bathroom twice for less than half the time she did in the case of simultaneous reinforcement procedures required, can be reduced. This also becomes the only advantage of the simultaneously reinforcing procedures, the only one hanging, more than made up for it.

Schließlich gestattet das neue Verfahren, Bestecke mit im Gebrauch abgenützten und unansehnlich gewordenen Aufliegestellen örtlich zu verstärken und auf diese Weise vor einer sonst unvermeidlichen kostspieligen Erneuerung der Gesamtauflage zu bewahren.Finally, the new method allows cutlery to be used to strengthen worn and unsightly resting points locally and in this way before an otherwise inevitable costly renewal of the total edition to preserve.

Es wurde auch vorgeschlagen, Metallschichten von stetig abnehmender Dicke mittels mechanischer Kathodenzerstäubung im Vakuum durch Anwendung von Blenden oder elektrisch geladenen Schirmen herzustellen. Letztere sind aber bisher bei galvanischen Metallniederschlägen nicht bekannt gewesen und haben bei dieser Anwendung den Vorzug, daß die Beugungserscheinung auf einfachstem Wege, ohne jeden Metallverlust, mit einer Präzision erzielt wird, wie sie auf andere Weise nicht erreicht werden kann.It has also been suggested that metal layers of steadily decreasing Thickness by means of mechanical cathode sputtering in a vacuum using screens or to produce electrically charged screens. The latter are so far with galvanic Metal deposits have not been known and in this application they have the advantage of that the diffraction phenomenon in the simplest way, without any loss of metal, with a precision is achieved that cannot be achieved in any other way.

Das Wesen des Erfindungsgedankens gestattet selbstverständlich die Anwendung dieses Verfahrens für örtliche Verstärkungen aller galvanischen Metallniederschläge.The essence of the inventive idea allows of course that Use of this method for local reinforcement of all galvanic metal deposits.

Das neue Verfahren ist geeignet, das schwierige Abnützungsproblem galvanisierter Bestecke auf die denkbar einfachste und zuverlässigste Art und Weise zu lösen. -In der Zeichnung ist die Erfindung an einem Anwendungsbeispiel erläutert.The new process is suitable for the difficult problem of wear and tear galvanized cutlery in the simplest and most reliable way imaginable to solve. -In the drawing, the invention is explained using an application example.

Es zeigen Abb. I die Rückseite, Abb. II den Querschnitt einer Abdeckschablone, und zwar ist die Schablone der Rückseite mit a, diejenige der Vorderseite mit b, der zu verstärkende Löffel mit c und die Verstärkungsöffnungen mit d bezeichnet.Fig. I shows the back, Fig. II the cross-section of a cover template, the stencil on the back is marked with a, that on the front with b, the spoon to be reinforced is designated with c and the reinforcement openings with d.

Claims

PATENTANSPILUCli; Procedure for the local reinforcement of the silver layer for cutlery after the general galvanic silver plating in a separate operation. using templates with openings in the areas to be reinforced by using a stencil with the edges of the stencil opening from are lifted off the object.