DE576029C

DE576029C - Device for casting galvanic elements

Info

Publication number: DE576029C
Application number: DEB153657D
Authority: DE
Original assignee: FERDINAND ROESSLER
Current assignee: FERDINAND ROESSLER
Priority date: 1931-12-23
Filing date: 1931-12-23
Publication date: 1933-05-06

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Vergießen von galvanischen Batterien mit einer die Batterien am Heizkessel vorbeiführenden .endlosen Kette.
Gemäß der Erfindung wird eine wesentliche Vereinfachung und eine im Gegensatz zu den bisher bekannten Einrichtungen dieser Art praktisch wirklich brauchbare und zuverlässig arbeitende Vergießmaschine dadurch geschaffen, daß. die Kettenglieder aus eine Stirnwand tragenden Bodenplatten 'bestehen und über vieleckige Kettenräder geführt werden, deren Seiten der Länge der Bodenplatten entsprechen. Auf diese Weise werden besondere Aufnahmebehälter und umständliche Einrichtungen zu deren maschinellem öffnen und Schließen vermieden. Denn in dem Augenblick, wo die ein Kettenglied bildende Bodenplatte von der Trommel aus in die waage-The invention relates to a device for potting galvanic batteries with an endless chain leading the batteries past the boiler.
According to the invention, a significant simplification and, in contrast to the previously known devices of this type, practically really useful and reliably operating potting machine is created in that. the chain links consist of floor plates supporting an end wall and are guided over polygonal chain wheels, the sides of which correspond to the length of the floor plates. In this way, special receptacles and cumbersome devices for opening and closing them mechanically are avoided. Because at the moment when the base plate forming a chain link moves from the drum into the horizontal

ao rechte Einstellung übergeht, kann die Arbeiterin z. B. einen Satz von fünf Batterien mit einem Handgriff auf die Bodenplatte aufstellen. Sobald die folgende Bodenplatte die waagerechte Einstellung einnimmt, drückt deren sich dann senkrecht einstellende Stirnwand gegen die vorher aufgestellten Batterien und klemmt sie in ihrer richtigen Normalform derart ein, daß sie auch bei der Weiterbehandlung ihre Form nicht verändern können. Dabei kann die Bodenplatte z. B. hinten auch noch mit einer Seitenwand versehen sein, und eine zweite Seitenwand kann auf der Bewegungsbahn der Batterien dort angeordnet sein, wo die Vergießarbeit erfolgt, indem z. B.ao right attitude passes, the worker can z. B. set up a set of five batteries with one hand on the base plate. As soon as the following base plate assumes the horizontal setting, its then vertical end wall presses against the previously installed batteries and clamps them in their correct normal shape in such a way that they cannot change their shape during further treatment. The base plate can, for. B. can also be provided with a side wall at the rear, and a second side wall can be arranged on the path of movement of the batteries where the casting work takes place by z. B.

dort am Maschinengestell eine Führungswand ortsfest angebracht ist. Die Vergießarbeit erfolgt, während die Batterie sich weiterbewegt oder stehenbleibt, in dem Augenblick, wo sie unter der Vergießdüse des Heizkessels angekommen ist, dadurch, daß eine Pumpe die genau abgemessene Menge der Vergießmasse in die Batterie hineinspritzt. Die Pumpe besteht aus einem innerhalb des Heizkessels angeordneten Zylinder, der im Abstand über dem Zylinderboden mit Öffnungen versehen ist. Beim Hochgehen saugt der Zylinderkolben Vergießmasse in den Zylinder ein, verschließt beim Niedergehen die Zylinderöffnungen und setzt den daruriter eingeschlossenen Teil der Vergießmasse unter Druck. Beim weiteren Niedergehen spritzt der Kolben diese unter Druck gesetzte Masse so schnell aus, daß sie auch in die in Bewegung befindliche Batterie genau hineingelangt. Damit man den unterhalb der Zylinderöffnungen liegenden Druckraum hinsichtlich seines Rauminhalts regeln und dadurch die Menge der auszuspritzenden Masse vorher genau bestimmen kann, ist der Pumpenzylinder unten in einem Einsatzring in senkrechter Richtung verschiebbar gelagert und kann z. B. mittels Schraubengewindes durch Drehen verschieden eingestellt werden. In ähnlicher Weise kann der Pumpenkolben oder sein Antriebsgestänge aus mehreren gegeneinander verschiebbaren Teilen bestehen, durch deren Verstellung man den Kolbenhub regeln kann. Der an den Pumpenzylindi r sich anschließende Spritzkanal kann mit einemthere a guide wall is fixedly attached to the machine frame. The casting work takes place, while the battery continues to move or stops at the moment it does has arrived under the pouring nozzle of the boiler, by having a pump that exactly injected a measured amount of potting compound into the battery. The pump is made from a cylinder arranged inside the boiler, which is spaced over the cylinder base is provided with openings. The cylinder piston sucks when it goes up Potting compound into the cylinder, closes the cylinder openings when it goes down and sets the darurite enclosed Part of the potting compound under pressure. The piston injects this as it descends further Pressurized mass so quickly that it also in the moving Battery got right in. So that one lies below the cylinder openings Regulate the pressure chamber with regard to its volume and thereby the amount of to be ejected In order to be able to determine the mass exactly beforehand, the pump cylinder is at the bottom in an insert ring mounted displaceably in the vertical direction and can, for. B. by means of screw thread can be set differently by turning. Similarly, the pump piston or its drive linkage consist of several mutually displaceable parts, the piston stroke can be regulated by adjusting them. The one on the pump cylinder subsequent spray channel can with a

Schieber geöffnet und geschlossen werden, dessen Bewegung von derjenigen des Pumpenkolben« zwangsläufig abhängig ist. Der Schieber wird vorübergehend geöffnet, sobald der Kolben etwas unterhalb der Zylinderöffnungen angekommen und die darunter vorhandene Vergießtnasse unter Druck gesetzt hat. Das schnelle Ansaugen durch den Pumpenkolben kann dadurch unterstützt werden, daß das aus ίο einer senkrecht auf und nieder sich bewegenden Schubstange mit darauf befestigter, zweckmäßig gelochter Scheibe bestehende Rührwerk mit dem Pumpenkolben zwangsläufig verbunden ist und die Rührarme in dem Augen- »5 blick abwärts bewegt wenden, wo der Pumpenkolben sich aufwärts bewegt. Denn dadurch wind die am Boden des Heizkessels lagernde, am meisten erwärmte Vergießmasse durch die Zylinderöffnungen inden Zylinder eingetrieben. ao Die Bewegungen der Antriebskette, des Pumpenkolbens, des Schiebers, des Rührwerks usw. können derart zwangsläufig zueinander erfolgen, daß das Vergießen der in die Bewegungseinrichtung eingesetzten Batterien rein mechanisch erfolgt.Slides are opened and closed, the movement of which differs from that of the pump piston « is inevitably dependent. The slide is opened temporarily as soon as the piston is slightly below the cylinder openings arrived and has put the existing potting under pressure under pressure. That rapid suction by the pump plunger can be assisted by that off ίο a push rod moving vertically up and down with an attached, expedient perforated disc, the existing agitator is inevitably connected to the pump piston and turn the agitator arms at the moment where the pump piston moves downwards moves upwards. Because this causes the most heated potting compound is driven into the cylinder through the cylinder openings. ao The movements of the drive chain, the pump piston, the slide, the agitator etc. can inevitably take place in relation to one another in such a way that the casting of the in the moving device The batteries used are purely mechanical.

Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstahdes, und zwar Abb. ι eine. Vorrichtung zum Vergießen mit einer die Aufnahmebehälter bildenden endlosen Kette und einem darüber angeordneten Vergießkessel in Seitenansicht, AbIi. 2 die Vorrichtung in Draufsicht, Abb. 3 die Spritzpumpe im Querschnitt, Abb. 4 einen Teil eines Kettenrades mit einer davon sich abwickelnden, dieÄufnahmebehälter bildenden, mit Batterien besetzten Kette in Seitenansicht und
Abb. 5 die Kette in Draufsicht. Von dem z. B. durch. einen Elektromotor angetriebenen Vorgelege r (Abb. 2) aus werden die Längswelle 2 und die Querwellen 3 bewegt. Auf den Querwellen 3 sitzen die Kettenräder 4, auf denen die Kette 5 umläuft. Die Kettenglieder werden von Platten 5 gebildet, welche auf der einen Stirnseite eine Stirnwand 6 tragen. Außerdem kann hinten eine Seitenwand 7 zwischen der Bodenplatte 5 und der Stirnwand 6 befestigt sein. Eine vordere Seitenwand kann vorübergehend dadurch gebildet werden, daß auf den Arbeitsstrecken der Kette an der Maschine Führungswände 8 ortsfest angebracht sind, welche auf der Kettenzulaufseite etwas abgebogen sind, so daß die etwa vorstehenden Batterien in die richtige Lage zurückgedrückt und während ihres Vorbeilaufens an der Führungswand von dieser während der Bearbeitung in der richtigen Lage festgehalten werden.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention, namely Fig. Ι a. Device for potting with an endless chain forming the receiving container and a potting kettle arranged above it in a side view, AbIi. 2 shows the device in plan view, Fig. 3 shows the injection pump in cross section, Fig. 4 shows a part of a chain wheel with an unwinding chain, which forms the receptacles and is equipped with batteries, in a side view
Fig. 5 the chain in plan view. From the z. B. by. an electric motor driven countershaft r (Fig. 2), the longitudinal shaft 2 and the transverse shafts 3 are moved. The sprockets 4, on which the chain 5 rotates, sit on the transverse shafts 3. The chain links are formed by plates 5 which have an end wall 6 on one end face. In addition, a side wall 7 can be attached between the base plate 5 and the end wall 6 at the rear. A front side wall can be temporarily formed in that guide walls 8 are fixedly attached to the machine on the working sections of the chain, which are bent slightly on the chain feed side, so that the batteries that protrude from them are pushed back into the correct position and as they pass the guide wall be held in the correct position by this during processing.

Über der Kette 5 lagert der Heizkessel 9 (Abb. ι und 2). Unten im Heizkessel sitzt der Einsatzring 10 (Abb. 3), in welchen der j Zylinder 11 eingreift. Er ist in einem gewissen Abstande über seinem unteren Ende mit öffnungen, Schlitzen o. dgl. 12 versehen. In dem Zylinder gleitet der Kolben 13 auf und nieder. Unten schließt sich an den Zylinder ein Kanal 14 an, welcher in einer Düse 15 endet, die genau über den darunterstehen-. den oder vorbeifahrenden Batterien liegt. Der Kanal kann durch einen Schieber 16 geöffnet und verschlossen werden. Wie in Abb. 1 angedeutet ist, ist im Heizkessel 9 ein Rührwerk angeordnet, welches aus einer senkrecht auf und nieder sich bewegenden Schubstange besteht, auf der unten eine oder mehrere zweckmäßig gelochte Scheiben, Arme o. dgl. sitzen. Die Bewegungen der Kette, des Pumpenkolbens, des Schiebers sowie des Rührwerks können zwangsläufig abhängig voneinander erfolgen, z. B. mit Hilfe der auf der Welle 2 sitzenden Exzenter- und Kurvenscheiben 19 o. dgl. Die Kette kann ohne Unterbrechung umlaufen. Während die Rührarme 18 abwärts sich bewegen und den heißen Kesselinhalt in die Zylinderöffnungen 12 hineindrücken, hebt sich der Kolben 13 aufwärts und saugt den Zylinder 11 voll Vergießmasse. Alsdann bewegt sich der Kolben abwärts, drückt dabei die Vergießmasse vor sich her, insbesondere in den unteren geschlossenen Zy-. g₀ linderraum hinein, und schließt alsdann die öffnungen 12 ab. Beim weiteren Niedergehen wird die unterhalb der öffnungen 12^ lagernde Masse im Zylinder unter Druck gesetzt und spritzt schließlich nach vorübergehendem kurzem öffnen des Schiebers 16 aus der Düse 15 mit kurzem Ruck aus. Die Düse ist lang und schmal und liegt senkrecht zur Kettenbewegung genau über der darunter sich einstellenden Batterie.The boiler 9 is stored above the chain 5 (Fig. Ι and 2). The insert ring 10 (Fig. 3), in which the cylinder 11 engages, sits at the bottom of the boiler. It is provided with openings, slots or the like 12 at a certain distance above its lower end. The piston 13 slides up and down in the cylinder. At the bottom of the cylinder is a channel 14, which ends in a nozzle 15, which is just above the underlying. the batteries or passing batteries. The channel can be opened and closed by a slide 16. As indicated in Fig. 1, an agitator is arranged in the boiler 9, which consists of a push rod moving vertically up and down, on which one or more appropriately perforated disks, arms or the like are seated at the bottom. The movements of the chain, the pump piston, the slide and the agitator can inevitably be dependent on one another, e.g. B. with the help of the eccentric and cam disks 19 or the like seated on the shaft 2. The chain can rotate without interruption. While the agitator arms 18 move downwards and press the hot vessel contents into the cylinder openings 12, the piston 13 rises upwards and sucks the cylinder 11 full of potting compound. Then the piston moves downwards, pushing the potting compound in front of it, especially in the lower closed cylinder. g ₀ , and then closes the openings 12. As it descends further, the mass stored below the openings 12 ^ in the cylinder is pressurized and, after briefly opening the slide 16 briefly, squirts out of the nozzle 15 with a brief jerk. The nozzle is long and narrow and is perpendicular to the movement of the chain exactly above the battery positioned below.

In den Abb. 1 und 2 sind äußer der Vergießvorrichtung weitere Einrichtungen angedeutet, durch die noch andere Bearbeitungen der umlaufenden Batterien erfolgen können, z. B. das Umbiegen der. Polstreifen mit Hilfe von Stößeln usw., die auf den Grundplatten 21 angeordnet sind, deren Führungen 40 auf den Führungsstangen 20 hin und her gleiten, wobei die Stößel von den Exzenter- und Kurvenscheiben 38, 39 angetrieben werden.In Figs. 1 and 2 are the exterior of the potting device further facilities indicated by which other processing of the circulating batteries can be carried out, z. B. bending the. Pole strips with the help of plungers, etc., which are on the base plates 21 are arranged, the guides 40 slide back and forth on the guide rods 20, the tappets from the eccentric and cam disks 38, 39 are driven.

Claims

Patent claims:

i. Device for potting galvanic batteries with one of the batteries endless chain leading past the boiler, characterized in that the chain links consist of one end wall (6) load-bearing base plates (5) are made and are guided over polygonal sprockets (4), the sides of which are the length correspond to the floor slabs.

2. Apparatus according to claim i, characterized in that the bottom plate (5) is expediently provided at the rear with a side wall (7).

3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that it is expedient In addition to the boiler on the machine frame, sheet metal walls o. The like. Are arranged, which temporarily a front Form the side wall of the battery container.

4. Device according to claims 1 to 3, characterized in that the inside the boiler (9) arranged pump cylinder (11) at a distance above its lower end is provided with openings (12) so that the cylinder piston (13) when going up the kettle contents in sucking in the cylinder space and when going down below the one closed by it openings sucked in part of the boiler contents is pressurized and ejected through the nozzle (15).

5. Device according to claims 1 to 4, characterized in that the Pump cylinder (11) in the insert ring (10) displaceable in the vertical direction and can be adjusted differently by turning the screw thread can; around the pressure space below the openings (12) with regard to to regulate its volume.

6. Device according to claims 1 to 5, characterized in that the pump piston (13) or its drive rod consists of several mutually displaceable parts, the adjustment of which regulates the piston stroke can.

7. Device according to claims 1 to 6, characterized in that the the injection channel (14) adjoining the cylinder (11) by means of a slide (16) can be opened and closed, its movement by the one of the pump piston (13) is expediently inevitably dependent.

8. Device according to claims 1 to 7, wherein in the boiler (9) a Agitator is attached, characterized in that the agitator consists of a ' vertically displaceable push rod (17) with attached, appropriately perforated Disk or arm (18) is made and with the pump piston (13) in such a forced manner is commonly connected that the agitator arms move downward when the piston goes up, and vice versa.

1 sheet of drawings