DE569664C

DE569664C - Cooling fan for cinema playback machines

Info

Publication number: DE569664C
Application number: DEB152500D
Authority: DE
Original assignee: Eugen Bauer GmbH
Current assignee: Eugen Bauer GmbH
Publication date: 1933-02-06

Description

Bei Kinowiedergabemaschinen wird bekanntlich zum Kühlen des Filmbandes oder derjenigen Teile der Maschine, die mit dem Filmband in Berührung kommen, Kühlluft verwendet, die durch irgendein geeignetes Gebläse verdichtet und zugeführt wird.In cinema playback machines is known to cool the film tape or those parts of the machine that come into contact with the film tape, cooling air which is compressed and supplied by any suitable fan.

Wenn nun aus irgendeinem Grunde die Luftauslässe teilweise oder ganz verschlossen werden, wird die Luft übermäßig verdichtet und erwärmt unter entsprechender Mehrbelastung des Kühlgebläses. Dann aber wird die Kühlwirkung verringert, weil nicht bloß die Menge der zugeführten Luft sich vermindert, sondern auch die Temperatur der zugeführten Luft erhöht ist.If for some reason the air outlets are partially or completely closed the air is excessively compressed and heated with a corresponding additional load of the cooling fan. But then the cooling effect is reduced, because not only the amount of air supplied is reduced, but also the temperature of the air supplied is increased.

Man könnte für solche Fälle natürlich Vorsorge treffen, daß der Antrieb des Kühlgebläses stillgesetzt wird. Allein hierdurch ließe siclh ein Ausgleich für den t edlweisen Verschluß der Kühlluftauslässe nicht schaffen. Gegenstand der Erfindung ist nun eine besonders einfache Anordnung, die den Vorzug hat, nicht bloß willkürlich bedient werden zu können, sondern auch bei entsprechender Ausbildung vollständig selbsttätig in Wirkung zu treten.For such cases one could of course make provision that the drive of the cooling fan is stopped. This alone would be a compensation for the noble wise Do not close the cooling air outlets. The invention is now a particularly simple arrangement which has the advantage of not being operated at random to be able to, but also completely automatically with the appropriate training to kick.

Die Erfindung besteht im wesentlichein darin, daß an dem Kühlgebläse, und zwar auf der Druck- oder Vorderseite desselben, ein Umleitventil vorgesehen wird, das für gewöhnlich geschlossen ist, nach Öffnung jedoch die geförderte Luft unmittelbar auf die Saugseite des Gebläses zurückführt.The invention essentially consists in that on the cooling fan, namely on the pressure or front side of the same, a diverter valve is provided, which for is usually closed, but after opening the pumped air immediately on the suction side of the fan returns.

Solche Umleitventile sind bei Pumpen u. dgl. an sich bekannt und gestatten bekanntlich eine Leistungsregelung der Pumpe. Bei der Anwendung dieser bekannten Einrichtung auf dem Gebiet der Kinomatographie jedoch wird "die gerade für die Kühlung von Kinowiedergabemaschinen besonders wichtige weitere Wirkung erreicht, daß nämlich einer Temperaturerhöhung der Kühlluft im Falle einer Behinderung oder zeitweisen Absperrung des Kühlluftaustrittes vorgebeugt wird, zumal wenn das Kühlgebläse mit einer ausgiebigen Rückkühleinrichtung versehen ist.Such diverting valves are known per se in pumps and the like and are known to permit a capacity control of the pump. When using this known device on the field of cinomatography, however, is "just for the cooling of cinema playback machines A particularly important further effect achieved, namely an increase in temperature the cooling air is prevented in the event of an obstruction or temporary blocking of the cooling air outlet, especially if the cooling fan is provided with an extensive recooling device.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel dargestellt.An exemplary embodiment is shown in the drawing.

Fig. ι ist ein Schnitt senkrecht zur Achse 5p der Gebläsemaschine mit Kühl- und Umleiteinrichtung. Fig. Ι is a section perpendicular to the axis 5p of the blower machine with cooling and diverting device.

Fig. 2 zeigt Einzelheiten der Fig. 1 in größerem Maßstab.Fig. 2 shows details of Fig. 1 on a larger scale.

Der Drehkolben a mit beweglichen Flügeln b läuft in dem Gehäuse c um, das mit Lufteinlaßstutzen d und einem Druckluftauslaß e versehen ist. Im Einlaß ist in bekannter Weise zweckmäßig ein Filter/ vorgesehen. Durch doppelwandige Ausbildung des Gehäuses der Maschine ist ein Kühlmantel geschaffen, in welchen beig· Kühlwasser eintritt, das bein wieder austreten kann.The rotary piston a with movable vanes b revolves in the housing c , which is provided with an air inlet nozzle d and a compressed air outlet e . A filter / is expediently provided in the inlet in a known manner. The double-walled construction of the machine housing creates a cooling jacket into which the cooling water enters and can exit again.

In die unten an der Maschine befindliche Erweiterung des Kühlmantels sind Kühlröhren / eingefügt, die von der Luft durchströmt werden, welche das Gebläse fördert. Die entsprechende Umlenkung und Verteilung der Luft in die Röhren besorgen die an das Gehäuse angefügten Leitkapppen -k, die zweckmäßig in an sich bekannter Weise mit Kühlrippen versehen sind.In the extension of the cooling jacket located at the bottom of the machine, cooling tubes / are inserted through which the air that is conveyed by the fan flows through. The corresponding deflection and distribution of the air into the tubes are provided by the guide caps -k attached to the housing, which are expediently provided with cooling fins in a manner known per se.

Zwischen Einlaßstutzend und Kolben« ist in der Leitkappe k ein Ventil m vorgesehen, das entweder von Hand angehoben werden kann, um Druckluft vor dem Austrittsstutzen e auf die Saugseite s des Gebläses einzulassen, oder auch selbsttätig entgegen der Wirkung der Feder η sich von seinem Sitz abhebt. In diesem Fall wirkt es zugleich als Sicherheitsventil und begrenzt den Luftdruck, ohne daß, wie sonst bei Sicherheitsventilen, die abgelassene Luft ins Freie strömen muß und dabei ein störendes Geräusch verursacht. Es ist ersichtlich, daß bei Behinderung des Luftaustritts nicht eine Temperatursteigerung der Luft eintreten kann, sondern die nunmehr wiederholt durch die Kühleinrichtung des Kühlgebläses geförderte Luft in günstiger Weise noch ausgiebiger gekühlt wird.Between the inlet nozzle d and piston "a valve m is provided in the guide cap k , which can either be lifted by hand to let compressed air in front of the outlet nozzle e onto the suction side s of the blower, or automatically against the action of the spring η from its Seat lifts off. In this case, it also acts as a safety valve and limits the air pressure without, as is otherwise the case with safety valves, the discharged air having to flow into the open and thereby causing a disturbing noise. It can be seen that if the air outlet is obstructed, the temperature of the air cannot rise, but the air, which is now repeatedly conveyed through the cooling device of the cooling fan, is advantageously cooled even more extensively.

Claims

Patent claims:

1. Cooling fan for cinema playback machines with recooling device, characterized in that a normally closed bypass valve in) ioo is arranged between the outlet point (e) for the air coming from the recooling device and the suction chamber (s) of the fan.

2. Cooling fan according to claim 1, characterized in that the diverting valve (jn) is designed as a safety valve which opens automatically in the event of excess pressure.

1 sheet of drawings