Spannvorrichtung, insbesondere für Hosen Den Gegenstand der Erfindung
bildet eine Spannvbrrichtung für Kleidungsstücke, insbesondere Hosen, welche einerseits
eine durchaus sichere und nachgiebige Befestigung des Kleidungsstückes gewährleistet,
anderseits die freie Beweglichkeit der sie benutzenden Person nicht hindert, so
daß sie sich als bequem im Gebrauch erweist. Es sind zwar bereits als Hosenhalter
dienende Spannvorrichtungen, bestehend aus einem an seinen Enden mit Befestigungsklemmen
versehenen. federnden Zugmittel bekannt: doch erfordern diese in der Regel die Anbringung
besonderer Haltemittel, wie z.B. Knöpfe, Lappen, Schnallen o.dgI., an der Hose.Clamping device, especially for trousers The subject of the invention
forms a tensioning device for items of clothing, in particular pants, which on the one hand
a secure and flexible fastening of the garment is guaranteed,
on the other hand does not hinder the free mobility of the person using it, so
that it is convenient to use. There are already as a trouser holder
Serving clamping devices, consisting of one at its ends with fastening clamps
provided. resilient traction means known: but these usually require the attachment
special holding devices, such as buttons, rags, buckles or the like, on the trousers.
Gemäß der Erfindung soll ohne jede Vorbereitungsarbeit an dem Kleidungsstück
die Spannvorrichtung an beliebiger Stelle des Stoffrandes angebracht werden können.
Zu diesem Zweck sind die Klemmen an den Enden des federnden Zugmittels als reiterartig
über den Rand der Hose greifende Bügel ausgebildet.According to the invention, without any preparatory work on the garment
the tensioning device can be attached anywhere on the edge of the fabric.
For this purpose, the clamps at the ends of the resilient traction mechanism are designed as rider-like
formed over the edge of the pants reaching bracket.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
dargestellt; es zeigen: Abb. i eine Ansicht der Spannvorrichtung von vorne.The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention
shown; It shows: Fig. i a view of the clamping device from the front.
Abb.2 den Seitenriß einer Befestigungsklemme, Abb. 3 eine Ansicht
der Klemme von rückwärts, Abb. 4 schematisch die Spannvorrichtung im Gebrauch.Fig.2 is a side elevation of a fastening clip, Fig. 3 is a view
of the clamp from the rear, Fig. 4 schematically shows the clamping device in use.
i und 2 sind Befestigungsklemmen. die im wesentlichen aus einemfedernden
Büge13 und einem Kniehebe14 bestehen, welcher mittels des Scharniers 5 am Bügel
3 angelenkt ist. Der zum Festhalten des eingeklemmten Kleidungsstückes
13 bestimmte Arm ti des Hebels 4 ist zylindrisch gestaltet und zweckmäßig
mit Ausbuchtungen 7 versehen, die in die Ausschnitte 8 des Bügels 3 eingreifen,
um ein festes Halten des Stoltes zu erzielen. Die Klemme i ist in Abb. i in geschlossener.
die Klemme 2 hingegen in offener Lage dargestellt, während Abb. z die auf den Stoffrand
des Kleidungsstückes 13 aufgesetzte Klemme wiedergibt. deren Festziehen durch Bewegung
des Hebels .1 im Sinne des Pfeiles i 9 erfolgt.i and 2 are fastening clips. which essentially consist of a spring-loaded bracket 13 and a knee lifter 14 which is articulated to the bracket 3 by means of the hinge 5. The arm ti of the lever 4 intended to hold the jammed garment 13 is cylindrical and is expediently provided with bulges 7 which engage in the cutouts 8 of the bracket 3 in order to achieve a firm hold of the stolte. The terminal i is in Fig. I in closed. the clamp 2, however, is shown in the open position, while Fig. z shows the clamp placed on the fabric edge of the garment 13. whose tightening takes place by moving the lever .1 in the direction of arrow i 9.
Die Befestigungsklemmen i und 2 sind durch Schraubenfedern io miteinander
verbunden, und zwar mit Hilfe von Zwischenstücken ii, die ihrerseits mit hakenförmigen
Fortsätzen in den öfnungen 12 der Bügel 3 befestigt sind. I: m eine Bache Form der
Spannvorrichtung zu erhalten; besitzen die Federn i o zweckmäßig einen abgeflachten
bzw. elliptischen Querschnitt.The fastening clamps i and 2 are io with one another by means of coil springs
connected, with the help of intermediate pieces ii, which in turn with hook-shaped
Projections in the openings 12 of the bracket 3 are attached. I: ma Bache form of
Get jig; the springs i o expediently have a flattened one
or elliptical cross-section.
Beim Gebrauch wird nach Abb. 4 die Spannvorrichtung beispielsweise
zur Befestigung der Hose an Stelle der üblichen Hosenträger derart verwendet. daß
die beiden Befestigungsklemmen i und 2 rückwärts auf den oberen Stoiirand o der
Hose, gegebenenfalls auch zu-,I ich der Unterhose, aufgesetzt werden. Hierauf wird
eine der Klemmen geschlossen, die andere dann so weit verschoben, bis die Hose genügend
fest in den Hüften zusammengezogen erscheint, und daraufhin ebenfalls geschlossen.
Die Federn zwischen den beiden Befestigungsklemmen bewirken dann ein elastisches
Anliegen der Hose am Körper und halten sie fest. Da die Spannvorrichtung an jeder
beliebigen Stelle des Stoffrandes befestigt werden kann, ohne daß hierzu besondere,
am Kleidungsstück vorgesehene Befestigungsteile erforderlich gären, läßt sie sich
ohne weiteres an Kleidungsstücken verschiedener `Weite verwenden und hinsichtlich
ihrer Lage ganz dem Wunsche der sie benutzenden Person anpassen. Eine Vorbereitung
des Kleidungsstückes für den Gebrauch der Spannvorrichtung entfällt.In use, the jig is shown in Fig. 4, for example
used in this way to fasten the trousers in place of the usual suspenders. that
the two fastening clamps i and 2 backwards on the upper stoiirand o the
Trousers, if necessary also too, I the underpants, can be put on. Then will
one of the clamps closed, the other then moved so far that the pants are sufficient
appears pulled tightly at the hips, and then also closed.
The springs between the two fastening clamps then produce an elastic one
Fit the pants against your body and hold them tight. Because the jig on each
can be attached at any point on the edge of the fabric without special,
Fastening parts provided on the garment are required to ferment, it can be
easily use on garments of various sizes and with regard to
adapt their position entirely to the wishes of the person using them. A preparation
of the garment for the use of the tensioning device is not required.