DE539815C

DE539815C - Molding box for pouring in vertical stacks

Info

Publication number: DE539815C
Application number: DEB146184D
Authority: DE
Original assignee: Badische Maschinenfabrik GmbH
Current assignee: Badische Maschinenfabrik GmbH
Priority date: 1929-10-15
Filing date: 1929-10-15
Publication date: 1931-12-02

Description

Es ist bekannt, Formkasten in Stapeln aufeinanderzustellen und dann nacheinander alle Formen eines solchen Stapels zu gießen. Außerdem ist es bekannt, diese Arbeitsweise so durchzuführen, daß jeder Formkasten gleichzeitig als Ober- und Unterkasten benutzt wird.It is known to place molding boxes on top of one another in stacks and then one after the other to pour all shapes of such a stack. It is also known to work in this way To be carried out in such a way that each molding box is used as a top and bottom box at the same time will.

In der Praxis war es bisher nur üblich, die einzelnen Formkasten treppenartig übereinanderzustellen und dadurch bei jedem Formkasten den Einguß frei zu halten. Die Anzahl der Formkasten, die sich übereinanderstellen lassen, ist hierbei gering, weil der Stapel andernfalls seine Standfestigkeit verliert.In practice, it has only been customary so far to place the individual molding boxes one above the other in the manner of a staircase and thereby to keep the sprue free in every molding box. The number of molding boxes that are stacked on top of each other leave is low, because otherwise the stack will lose its stability.

Man hat auch schon vorgeschlagen, die Formkasten mit einer seitlichen Tasche für den Einguß zu versehen und hierbei die Kasten senkrecht übereinanderzustellen.It has also been suggested that the molding box with a side pocket for to provide the sprue and to place the boxes vertically on top of each other.

ao Eine solche Anordnung der Kasten ist aber überaus ungünstig, weil zum Eingießen des Metalls nicht genügend Platz verfügbar ist und es vor allen Dingen auch an der nötigen Sicht fehlt. Der Guß läßt sich nur unter den größten Schwierigkeiten ausführen. Zugleich ist die Gefahr des Verschüttens von flüssigem Metall sehr groß, was nicht nur der Metallverlustewegen, sondern besonders auch wegen der Gefährdung des Personals durch Verbrennungen überaus bedenklich ist.ao Such an arrangement of the boxes is extremely unfavorable because for pouring the There is not enough space available in the metal and, above all, the necessary space View is absent. The casting can only be carried out with great difficulty. Simultaneously the risk of spilling liquid metal is very high, which is not only due to the loss of metal, but especially because of the risk to personnel from burns.

Um diese Übelstände zu beseitigen, hat man vorgeschlagen, dadurch für die erforderliche Sicht beim Gießen zu sorgen, daß man abwechselnd einen gewöhnlichen Kasten mit senkrechten Wänden und ohne Tasche als ,35 Unterkasten benutzte, indem man darauf jeweils einen Oberkasten mit einer Tasche für den Einguß setzte. Hierbei kann man die Eingüsse natürlich gut übersehen, und das Gießen ist erheblich erleichtert, zumal nunmehr auch genügend Platz für das Herangehen mit der Gießpfanne zur Verfügung steht.In order to remedy these evils, it has been proposed to do this for the necessary When pouring, it is important to ensure that one alternates between an ordinary box with vertical walls and without a pocket as, 35 The lower box was used by placing an upper box with a pocket on it for the pouring. Here you can of course overlook the sprues, and pouring is much easier, especially since there is now enough space for approach is available with the ladle.

Dieser Vorschlag ist aber deswegen für die Praxis unbrauchbar, weil damit der Hauptvorteil des Gießens in Stapeln, nämlich die Benutzung jedes Formkastens gleichzeitig als Unterkasten und als Oberkasten, verlorengeht. Das Gießen in Stapeln verliert auf diese Weise seinen Hauptwert, und man ist daher von dieser Arbeitsweise mehr und mehr wieder abgekommen.However, this proposal cannot be used in practice because it is the main advantage of pouring in stacks, namely the use of each molding box simultaneously as a lower box and as an upper box, is lost. Pouring in stacks in this way loses its main value, and one is therefore more and more of this way of working lost again.

Vorliegende Erfindung schlägt nun einen neuen Formkasten vor, der alle diese Mängel vermeidet. Während bei den bisher bekannt gewesenen Formkasten alle Taschen für den Einguß auf der Mittelachse des Formkastens saßen, ordnet die Erfindung die Eingüsse verschieden zur senkrechten Mittelebene des Formkastenstapels, also gegeneinander versetzt an.The present invention now proposes a new molding box which overcomes all of these shortcomings avoids. While with the previously known molding box all pockets for the Sprue sat on the central axis of the molding box, the invention arranges the sprues differently to the vertical center plane of the molding box stack, i.e. offset from one another.

Hierdurch wird erreicht, daß sich unter bzw. über jedem Einguß eine senkrechte Formkastenwand befindet, also ebensovielThis ensures that there is a vertical line below or above each sprue Flask wall is located, so just as much

530530

Platz zur bequemen Heranführung der Gießpfanne vorhanden ist, wie man es bisher nur unter Verzicht auf die Verwendung jedes Formkastens als Ober- und Unterkasten zugleich hätte ermöglichen können. Das Eingießen des Metalls ist aber nun dadurch noch weiterhin wesentlich erleichtert, daß der Pfannenauslauf in einem Zickzackwege von einem Einguß zum andern, zwischen denenThere is space to conveniently bring the ladle, as has only been possible until now renouncing the use of each molding box as a top and bottom box at the same time could have made it possible. Pouring the metal is still much easier because of the fact that the Pan spout in a zigzag path from one sprue to the other, between them

ίο immer nur eine einzige Formkastenhöhe liegt, bequem und sicher abwärts geführt werden kann. Das bedenkliche bloße Vor- und Zurückkippen der Gießpfanne kommt also in Fortfall.ίο there is always only one molding box height, can be comfortably and safely guided downwards. The worrying mere tilting back and forth so the ladle is no longer needed.

Die Erfindung sieht außerdem an der dem . Einguß gegenüberliegenden Kastenwand noch eine entsprechende Tasche zur Aufnahme eines Steigers vor. Der Steiger wird gemäß der Erfindung nicht genau gegenüber demThe invention also looks at that. Sprue opposite box wall still a corresponding pocket to hold a riser. The riser will be according to of the invention not exactly opposite that

ao Einguß angebracht, sondern auf der anderen Seite der Mittelebene, also etwa diagonal gegenüber. Das ist einerseits für den Abzug der Gase günstig und bietet außerdem den Vorteil, daß die Kasten ganz beliebig benutzt werden können. Dreht man einen Kasten in der waagerechten Ebene um i8o°, so haben die beiden Taschen nur ihren Platz vertauscht. ao sprue attached, but on the other side of the median plane, i.e. approximately diagonally opposite to. On the one hand, this is favorable for the extraction of the gases and also offers the Advantage that the boxes can be used as desired. If you turn a box in the horizontal plane by 180 °, the two pockets have only exchanged their places.

Um die versetzte Anordnung der Eingüsse zu: erreichen, braucht man nur zwei verschiedene Formkasten.To achieve the staggered arrangement of the sprues: you only need two different ones Molding box.

Auf der Zeichnung ist der Erfmdungsgegenstand-beispielsweise veranschaulicht: Abb. ι ist ein Grundriß,The subject of the invention is shown in the drawing, for example illustrates: Fig. ι is a floor plan,

Abb. 2 ein senkrechter Schnitt nach Linie A-A, Fig. 2 a vertical section along line AA,

Abb. 3 ein Schnitt nach Linie B-B der Abb. i.Fig. 3 is a section along line BB of Fig. I.

In Abb. ι ist die Wandung des obersten Formkastens durch Schraffur hervorgehoben. In der Tasche 1 der linken Kastenwand befindet sich ein Einguß. In der Tasche 2 der rechten Kastenwand ist ein Steiger angeordnet. Beide Taschen sind zur senkrechten Mittelebene M-M um den gleichen Abstand a versetzt angeordnet.In Fig. Ι the wall of the top molding box is highlighted by hatching. In the pocket 1 of the left box wall there is a sprue. A riser is arranged in the pocket 2 of the right box wall. Both pockets are offset from the vertical center plane MM by the same distance a.

Dreht man den Kasten in der waagerechten Ebene um i8o°, so kommt die Tasche 2 an die Stelle der Tasche 1 und diese an die Stelle der Tasche 2.If you turn the box in the horizontal plane by 180 °, pocket 2 arrives the place of the pocket 1 and this in the place of the pocket 2.

Unterhalb des durch Schraffur hervorgehobenen obersten Kastens sieht man von dem darunter befindlichen Kasten nur die Tasche 1' für den Einguß an der linken Kastenwand und die Tasche 2' an der rechten Kastenwand für den Steiger.Below the top box highlighted by hatching you can see from the box below only the pocket 1 'for the pouring on the left Box wall and the pocket 2 'on the right box wall for the riser.

Aus Abb. 2 ist erkennbar, daß senkrecht unter bzw. über jedem Einguß jeweils ein gerader Kastenwandteil liegt, also bequemer Platz zum Gießen vorhanden ist. Aus Abb. 3 ersieht man, daß die Augen 3 für die Steckstifte sämtlich senkrecht übereinanderliegen.From Fig. 2 it can be seen that one vertically below or above each sprue straight box wall part is, so there is convenient space for pouring. From Fig. 3 it can be seen that the eyes 3 for the plug-in pins all lie vertically one above the other.

Claims

Patent claims:

1. Molding box for pouring in vertical stacks, each molding box is used at the same time as an upper box and lower box, with sideways protruding Sprues, characterized in that the sprues are offset from one another to the center plane of the molding box are appropriate.

2. Molding box according to claim 1, characterized in that on the dem Sprue opposite box wall a corresponding projection for receiving a riser is attached.

1 sheet of drawings

Berlin, pressed ifj rieft REtcHSBiurCKfiißi