DE526524C

DE526524C - Application device for air conveyor systems for tobacco and. like

Info

Publication number: DE526524C
Application number: DEQ1656D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1929-05-03
Filing date: 1929-05-03
Publication date: 1931-06-06

Description

Ausbringungsvorrichtung bei Luftförderanlagen für Tabak u. dgl.Application device in air conveying systems for tobacco and the like.

Zur Ausbringung des Fördergutes aus Luftförderanlagen werden als Abschluß der Förderleitungen meist Zellenräder verwendet, die verhindern sollen, daß die Förderluft auf demselben Wege wie das Fördergut und mit ihm zusammen austritt. Es ist auch schon bekannt, die Förderluft nebst den im Tabak enthaltenden feinen Verunreinigungen vor dem Eintritt des Fördergutes in das Zellenrad abzuführen, und zwar durch ein über dem Zellenrad angeordnetes, drehbares und teilweise abgedecktes Filter- oder Siebrohr hindurch, wobei dieses Rohr und das Zellenrad von einem gemeinsamen Gehäuse umgeben sind. To discharge the conveyed material from air conveyor systems, as Completion of the delivery lines mostly cell wheels are used to prevent that the conveying air emerges on the same path as the conveyed material and with it. It is also already known that the conveying air as well as the fine air contained in the tobacco Discharge contaminants before the material to be conveyed enters the cellular wheel, and by a rotatable and partially covered one arranged above the cellular wheel Filter or sieve tube through it, this tube and the bucket wheel of a common one Housing are surrounded.

Bei den bekannten Vorrichtungen prallt das Fördergut, bevor es in das Zellenrad abfällt, dem Förderluftstrom folgend, zunächst auf clas Gewebe des Filter- o<ier Siebrohres und wirkt hierbei, besonders in nassem Zustand, zerstörend, wird auch teilweise selbst zerstört; zum andern aber wird auch durch Zusetzen des Gewebes mit der Zeit die Förderleistung immer mehr verringert und schließlich die Förderung ganz unmöglich gemacht. In the known devices, the conveyed material bounces before it is in the cellular wheel falls off, following the flow of conveying air, initially onto the tissue of the Filter or sieve tube and has a destructive effect, especially when wet, is also partially self-destructed; on the other hand, by adding the Tissue over time the conveying capacity decreased more and more and finally the Funding made completely impossible.

Die Erfindung besteht darin, daß durch regelbare Vorrichtungen der Weg des Fördergutes je nach seiner Beschaffenheit in der giinstigsten Weise beeinflußt und festgelegt wird sowie in den hierzu erforderlichen Vorrichtung In den Abb. 1 bis 4 sind verschiedene Ausführungsbeispiele von Vorrichtungen zur Ans führung des Verfahrens gemäß der Erfindung dargestellt, und zwar zeigen Abb. 1 einen senkrechten Längsschnitt einer Ausbringungsvorrichtung, Abb. 2 einen senkrechten Querschnitt zu Xbb. I, Abb. 3 und 4 senkrechte Längsschnitte durch andere Ausführungsformen. The invention consists in that the controllable devices The path of the material being conveyed is influenced in the most favorable way depending on its nature and is determined as well as in the device required for this in Fig. 1 to 4 are different exemplary embodiments of devices for leading to the Process according to the invention shown, namely Fig. 1 shows a vertical Longitudinal section of an application device, Fig. 2 is a vertical cross section to Xbb. I, Fig. 3 and 4 vertical longitudinal sections through other embodiments.

Erfindungsgemäß wird das Fördergut nach Abb. I und 4 im oberen Gehäuseteil seitlich und parallel oder annähernd parallel zur Tangente an den Siebrohrumfang durch die Förderleitung a zugeführt. Die Zuführung kann jedoch in jeder anderen Anordnung geschehen, so z. B. nach Abb. 3 auch von oben. According to the invention, the material to be conveyed according to Fig. I and 4 is in the upper housing part laterally and parallel or almost parallel to the tangent to the circumference of the sieve tube fed through the delivery line a. However, the feed can be in any other Arrangement happen, so z. B. according to Fig. 3 also from above.

Die Zuführungsleitung a ist in der Vorrichtung über dem Siebrohr b hinweg oder seitlich an demselben vorbeigeführt, so daß das Fördergut durch den Luftstrom nicht mehr auf das Siebrohr b gelenkt wird, sondern infolge seiner Massenträgheit seinen Weg unmittelbar nach dem Zellenradf zu nimmt.The supply line a is in the device above the sieve tube b moved away or to the side of the same, so that the conveyed through the Air flow is no longer directed to the sieve tube b, but due to its inertia takes its way immediately after the bucket wheel.

Leichte Teilchen, wie Staub, Sand und sonstige Unreinigkeiten; können sich natürlich der Wirkung des Förderluftstromes nicht entziehen und gehen mit diesem durch das Sieb hindurch.Light particles such as dust, sand and other impurities; can Of course, they do not withdraw from the effect of the conveying air flow and go with it through the sieve.

Um zu verhindern, daß das Siebrohr b, auf dessen Gewebe ja dauernd durch den Luftstrom ein Druck ausgeübt wird, allzuschnell abgenutzt wird, wird sein Innenumfang zweckmäßig durch ein Rohrsegment d teilweise abgedeckt, so daß ein Druck nur noch auf eine infolge der Drehung des Siebrohres sich dauernd ändernde Teilfläche des Gewebes ausgeübt wird. In order to prevent the sieve tube b from being permanently on its fabric a pressure exerted by the air flow that will wear out too quickly will be Inner circumference expediently partially covered by a pipe segment d, so that a pressure only on a permanent result of the rotation of the sieve tube changing partial area of the tissue is exerted.

Da die Massenträgheit des Fördergutes verhinderlich ist und von der Fördergeschwindigkeit und dem Massengewicht abhängt, muß eine Regulierung ermöglicht werden. Diese besteht einmal darin, daß der in das Innere der Vorrichtung hineinragende Teil der Zuführungsleitung c verlängert oder verkürzt werden kann; des weiteren ist das im Innern des Siebrohres b befindliche Abdeckungsrohr d schwenkbar angeordnet. Sowohl durch die Veränderung der Zuführungsleitung als auch durch die Schwenkung des Abdeckungsrohres erhält der Weg der austretenden Förderluft eine andere Richtung und wird damit auch die Bahn, in der sich das Fördergut bewegt, beeinflußt. Hieraus ergibt sich auch die Möglichkeit, mehr oder weniger Sand, Staub und sonstige Unreinigkeiten auszuscheiden, was für den Betrieb von großer Wichtigkeit sein kann. Es wird also möglich, das Ende der Zunge c mit der für den Durchgang wirksamen Fläche des Siebrohres b, also die Punlite I und z gegenseitig in das gewünschte, günstigste Verhältnis zu bringen. Since the inertia of the conveyed goods is a hindrance and of the Depending on the conveying speed and the mass weight, regulation must be possible will. This consists on the one hand that the protruding into the interior of the device Part of the supply line c can be lengthened or shortened; further the cover tube d located inside the sieve tube b is arranged pivotably. Both by changing the supply line and by pivoting it of the cover tube, the path of the exiting conveying air takes a different direction and thus the path in which the conveyed material moves is also influenced. From this There is also the possibility of more or less sand, dust and other impurities to eliminate what can be of great importance for the operation. So it will possible, the end of the tongue c with the effective area of the sieve tube for the passage b, i.e. the points I and z mutually in the desired, most favorable ratio bring to.

Ein weiteres Mittel bietet sich durch die Anordnung von regulierbaren, bei Zellenradschleusen an sich bekannten Luftklappen e am oberen Gehäuseteil der Vorrichtung, jedoch ist ihre Wirkung, je nachdem Saug- oder Druckluft zur Förderung verwendet wird, eine andere. Vor allem bei Saugluftanlagen und Ausführung etwa nach Abb. I läßt sich durch Anordnung der Luftklappen e etwa in verschiedenen Höhen und durch verschieden große Öffnung der Klappen die Bahn des Fördergutes allmählich nach unten ablenken, so daß der Anprall gegen die innere Gehäusefläche wesentlich herabgemindert oder ganz verhütet und die Beschädigung eines wertvollen Gutes, wie es beispielsweise Tabak darstellt, vermieden wird. Es wird durch den entstehenden Luftpuffer auch ein etwaiger Rückprall des Fördergutes von der Gehäuse fläche auf das Siebrohr b zurück verhütet, ebenso ein allzu schneller Verschleiß des Gehäuses durch die dauernde Reibung mit vorbeistreichendem Fördergut. Another means is offered by the arrangement of adjustable, in cellular wheel sluices known per se air flaps e on the upper part of the housing Device, however, is its effect, depending on whether suction or compressed air is used for conveying used another. Especially with suction air systems and execution according to Fig. I can be arranged by arranging the air flaps e about at different heights and The path of the conveyed goods gradually increases through the opening of the flaps of different sizes deflect downwards so that the impact against the inner housing surface is substantial degraded or completely prevented and damage to a valuable asset, such as it represents tobacco, for example, is avoided. It is emerging through the Air buffers also prevent the conveyed material from rebounding from the housing surface the sieve tube b prevents back, as well as an overly rapid wear of the housing due to the constant friction with conveyed goods passing by.

Die Erfindung bedeutet einen wesentlichen Fortschritt für die Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit von Ausbringungsanlagen. The invention represents a significant advance in performance and reliability of application systems.

Das Fördergut selbst wird von seinen Verunreinigungen zweckmäßig und regulierbar befreit und geht unter größtmöglicher Schonung durch die Anlage hindurch.The conveyed material itself is expedient and from its impurities adjustable and goes through the system with the greatest possible care.

PATENTANSPRÜCRE: I. Verfahren zur Ausbringung des Fördergutes aus Luftförd eranlagen, insbesondere für Tabak u. dgl., mit besonderem, über der eigentlichen Ausbringungsvorrichtung liegenden, sich drehenden und im Innern zum Teil abgedeckten Siebrohr, dadurch gekennzeichnet, daß durch regelbare, in ihrer Wirkung aufeinander eingepaßte Vorrichtungen sowohl der Weg der Förderluft mitsamt den Verunreinigungen als auch der des Fördergutes während des Durchganges durch die Ausbringungsvorrichtung derart beeinflußt und festgelegt wird, daß einerseits die Förderluft mitsamt den Verunreinigungen bequem durch das Gewebe des Siebrohres (b) hindurch austritt und andererseits das Fördergut unmittelbar nach der eigentlichen Ausbringungsvorrichtung (f) gelangt, ohne daß es selbst mit dem Siebrohr (b) in Berührung kommt oder gegen die innere Gehäusefläche der Gesamtvorrichtung prallt. PATENT CLAIMS: I. Method for discharging the conveyed material Luftförd eranlagen, especially for tobacco and the like., With special, about the actual Spreading device lying, rotating and partially covered inside Sieve tube, characterized in that by controllable, each other in their effect fitted devices and the path of the conveying air together with the impurities as well as that of the conveyed material during the passage through the application device is influenced and determined in such a way that on the one hand the conveying air together with the Contaminants conveniently exits through the fabric of the sieve tube (b) and on the other hand, the conveyed material immediately after the actual application device (f) arrives without it itself coming into contact with the sieve tube (b) or against the inner housing surface of the overall device impacts.

Claims

2. Apparatus for carrying out the method according to claim I, characterized characterized in that the supply line (a) for the material to be conveyed above the sieve tube (b) or laterally past the same parallel or approximately parallel to the tangent on the sieve tube circumference into the interior of the housing, which is the overall device surrounds, protrudes.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the in the inside of the housing protruding end (c) of the supply line (a) for changing the extent of the coverage of the sieve tube (b) can be extended or shortened.

4. Apparatus for carrying out the method according to claim I, characterized characterized that inside the rotating sieve tube (b) the cover tube (d) is pivotably arranged, so that in each case a different one for the conveying air outlet Part of the sieve surface is effective.

5. Apparatus for carrying out the method according to claim I, characterized characterized in that on the housing enclosing the entire device itself Known openings (e) are provided through which a secondary air flow can be regulated Strength, amount and direction after the sieve tube (b) passes through.