Als Bandage verwendbarer Hosenträger
Die Erfindung betrifft einen Hosenträger,
der sich zugleich für sanitäre Zwecke, z. B.
Bandagierüngen, verwenden läßt. Zu diesem
Zwecke s;1-1 Hosenträger in verschiedenen
Formen bereits vorgeschlagen worden. Man
hat z. B. aus einem einzigen Bande bestehende
Hosenträger so ausgestaltet, daß die Patten-
träger von ihnen abgescl. Ehen bzw. aus ihnen
ausgeschluagen «-erden. können. Man hat
weiter bei aus zwei Tragbändern bestehenden
Hosenträgern diese miteinander bereits an cler
Kreuzungsstelle lösbar durch Stegknöpfe ver-
bunden, die durch flie beiden sich überdecken-
den Knopflöcher hindurch eknöpft werden,
«-as jedoch ebenso wie das, Lösen bei Ver-
wen,lung starker Tragbänder sehr mühevoll
ist. Bei einer anderen Bauart wurden die mit
ringen versehenen Binder durch einen Sperr-
hakenkörper gekoppelt, wobei die vorderen
Pattenkörper jedoch nach Art der Riemen-
schnallenverbin=dung ausgebildet sind. Man
hat auch schon bei Hosenträgern anderer
Bauart über die ganze Trägerbandlän;e
Liiclier verteilt, um so flie Lage rler Kreu-
ziingsstel.le oraler die Höhenlage der Vorrler-
lkatten ,durch Verstellen von Knöpfen oder
Halsen zu verändern.
Soweit alle diese bekannten Hoseiitriiger-
ausbildungen nun als Bannlagen verwendbar
waren, waren sie jedoch nicht bequem genug
benutzbar, insbesondere nicht für Afler-
pressen. Von solchen wird verlangt, daß sie
sich schnell und leicht anbringen lasen und
alsdann ancb sicher halten, insbf SOilllei"e aber
auch, daß sie zu dieseln besonderen Verwendungszweck leicht und schnell vom Körper
abnehmbar sind. In dieser Beziehung haftete den bekannten Hosenträgen der Nachteil
an, claß ein erheblicher Zeitaufwand nötig war. Man mußte, um sie in die Bereitschaftslage
zu bringen, erst den Rock und die Weste vom Körper abnehmen und die Patten bzw.
ihre Träger vom Trägerband abziehen bzw. abschlingen. Dann aber waren sie auch in
ihrer ganzen Gestaltung so abweichend von den üblichen im Verkehr befindlichen Trägerarten,
daß sie sich nicht genügend durchzusetzen vermochten, was im Interesse der Hilfeleistung
bei Unglücksfällen, insbeson-"de-re bei Schlagader- und Krampfaderblutunigen von
Bedeutung ist.Braces that can be used as a bandage The invention relates to a braces,
which is also suitable for sanitary purposes, e.g. B.
Bandaging, can be used. To this
Purposes s; 1-1 braces in different
Forms have already been suggested. Man
has z. B. consisting of a single band
Braces designed so that the flap
carrier from them. Marriages or from them
knocked out «- earth. can. One has
further with consisting of two straps
Braces these with each other already at the cler
The crossing point can be releasably secured by bar buttons
bound, which are overlapped by the two -
buttoned through the buttonholes,
«-As just like that, loosening up
If strong straps are used, this is very difficult
is. In another design, they were with
ring provided by a locking
hook body coupled, with the front
Flap body, however, according to the type of belt
buckle connection are formed. Man
has also been used on other suspenders
Design over the entire length of the carrier tape; e
Liclier distributed, the more fluid the location
ziingsstel.le oral the altitude of the supply
lkatten, by adjusting buttons or
To change jibing.
As far as all these well-known Hoseiitriiger-
trainings can now be used as bans
however, they were not comfortable enough
usable, especially not for Afler-
press. Such is required that they
can be attached quickly and easily and
then keep it safe, but especially so
also that they can be easily and quickly removed from the body for a particular purpose. In this respect, the known suspenders had the disadvantage that a considerable amount of time was required. In order to bring them into readiness, one had to first remove the skirt and the vest from the body and pull or loosen the flaps or their straps from the carrier tape. But then they were so different in their entire design from the usual types of carriers that they were not able to assert themselves enough, which is important in the interests of providing assistance in the event of accidents, especially in the case of arteries and varicose veins.
Die Erfindung stellt einen Hosenträger zur Verfügung, der den erwähnten
Nachteilen abzuhelfen sucht, und besteht, ausgehend vom Zweibandhosenträger, dessen
Tragbänder sich gelenkig kreuzen, an dieser Kreuzungsstelle lösbar verbunden sind
und durch Klemmschnallen verstellbare, abnehmbare Patten tragen, darin, daß die
Tragbänder miteinander an b.zw. neben den Rückenpa.tten durch einen schnell lösbaren
Druckknopfv.erschluß verbunden -;ind und daß die Vorderpatten in Haken an eden Tragbändern
liegen, deren hintere Enden je eine Reihe von Durchbrechungen aufweisen, und zwar
,derart, daß jedes Tragband für sich beim Gebrauch als Bannlage durch Einhängen
rles von ;ler Patte befreiten Hakens in eines der
Löcher geschlossen
uns durch Verschieben der Klemmschnalle nachgestellt werden kann. Diese Vereinigung
von für sich bekannten Einzelmerkmalen läßt in besonders vorteilhafter Weise den
bekannten Zweck erreichen, jedermann ein schnell abtrenn- und anlegbares sanitäres
Hilfsmittel, insbesondere ein hochwertiges Aderpressungsband, zur Verfügung zu stellen.
Man braucht nicht erst Rock und Weste atit9zuziehen, um den Träger vom Rücken al>nebmen
zai können, sondern man legt durch Abziehen der vorderen Lasche vom Dntckknopfverschluß
den Halten frei, der die Patte nach oben heraus wegnehmen läßt, knöpft die zugehörige
hintere Patte ab und reißt ebenfalls mit nur einer Hand auf dem Rücken die Druckknopfverbindung
auf. So ist ein Tragband ohne jegliche weitere Vorbereitungsarbeit sofort zur Verwendung
als stramme, elastische Aderpresse aber auch als Binde bereit. Man umschlingt mit
ihm die über der Wunde gelegene Körperstelle recht kräftig und hat bei .geeignet
verteilter Anordnung der Löcher in der Patte und im Tragbande selbst nur noch den
Haken in das passende Loch einzuhaken. Der Schnallenschieberverschluß läßt in schwierigen
Fällen bzw. wenn die Elastizität des Trägers infolge des Alters nachgelassen haben
sollte, noch Zwischenlängen zwischen jeweils zwei benachbarten Löchern einstellbar
machen.The invention provides a brace that has the aforesaid
Seeks to remedy disadvantages, and consists, starting from the two-band suspenders, its
Support straps cross each other in an articulated manner, are releasably connected at this crossing point
and wearing adjustable, detachable flaps by means of clamping buckles, in that the
Carrying straps to each other or next to the back panels with a quick release
Snap fastener connected -; ind and that the front panels in hooks on eden straps
lie, the rear ends of which each have a series of openings, namely
, in such a way that each fastener tape for itself when used as a ban position by hanging
rles of; ler flap released hook in one of the
Holes closed
can be adjusted by moving the clamping buckle. This association
of known per se individual features can be in a particularly advantageous manner
Achieve known purpose, everyone a quickly detachable and attachable sanitary
To provide aids, in particular a high-quality tourniquet.
You don't need to put on your skirt and waistcoat first to take the wearer off your back
zai can, but you put by pulling the front flap from the button closure
the holder free, which allows the flap to be removed from above, buttons the associated one
back flap and tear the snap fastener with just one hand on your back
on. A fastener tape can be used immediately without any further preparatory work
ready as a tight, elastic tourniquet but also as a bandage. You are entwined with
the part of the body above the wound was quite strong for him and was suitable for
distributed arrangement of the holes in the flap and in the strap itself only the
Hook the hook into the matching hole. The buckle slide lock lets in difficult
Cases or when the elasticity of the wearer has decreased due to age
should, intermediate lengths between two adjacent holes can be set
do.
In der Zeichnung ist ein Ai@sführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
dargestellt; es zeigen: Abb. i einen solchen Hosenträger in Ansicht, Abb. 2 eine
aus einem einzelnen Tragband gebildete Bandage.The drawing shows an example of the subject matter of the invention
shown; it shows: Fig. i such a braces in view, Fig. 2 a
bandage formed from a single fastener tape.
Mit ja und ib sind die Tragbänder des Hosenträgers bezeichnet. Jedes
'Band trägt an seinem hinteren Ende Patten 2a, 2b beis.pielsweise aus Leder, am
vorderen Ende eine übliche Patten- (Strippen-) Aufhängung 3. Die Länge des Bandes
kann wie üblich .durch die verstellbare Klemmschnalle q. verändert werden. Der Druckknopf
5 trägt zugleich einen Haken 6 aus Blech, Draht oder -einem geeigneten anderen Baustoff,
in den die Patte 7 eingehängt werden kann, um die Deckschlaufe 8 mit der Druckknopföse
9 zu entlasten. Die Patte 7 ist hier von einem dünnen Blech io ziemlich fest gefaßt,
welches als Aufhängeöse über den Druckknopf 5 gehängt ist. Hier hat der Haken 6
also nicht den Zweck, die Patte 7 zu tragen, weil diese sich zu leicht durchzureiben
pflegt. Der Haken ist vielmehr insbesondere zu dem Zweck vorgesehen, in die äsen
2c .der Rückenpatten 2a, 2v bzw. in eine Reihe weiterer Durchbrechungen 21z an den
Tragbändern oder Patten eingehängt zu werden, wenn man beispielweise nach Abb. 2
mit einem einzelnen Tragband etwa für sanitäre Zwecke eine Bindung vornehmen will.
Man denke sich in dieser Weise die Hauptschlagader am Arm oder Bein abgebunden oder
einen gebrochenen Arm oder ein gebrochenes Bein geschient. Die Ösen der Rückenpatten
2a und 2U bztv. die Löcher 2d in den Tragbändern und die Halsen 6 der Vorderpatte
7 sind also dazu bestimmt, dem Hosenträger eine ganz besonders günstige, anderweitige
Anwendungsmöglichkeit zu gestatten.With ja and ib the straps of the suspenders are designated. Each
The band has flaps 2a, 2b, for example made of leather, at its rear end
the front end of the usual flap (string) suspension 3. The length of the tape
can as usual .by the adjustable clamping buckle q. to be changed. The push button
5 also carries a hook 6 made of sheet metal, wire or some other suitable building material,
in which the flap 7 can be hung, around the cover loop 8 with the snap-fastener eyelet
9 to relieve. The flap 7 is here held fairly firmly by a thin sheet of metal,
which is hung over the push button 5 as a hanging loop. Here the hook has 6
so not the purpose of wearing the flap 7 because it is too easy to rub through
maintains. Rather, the hook is intended in particular for the purpose of tearing into the grass
2c. Of the back flaps 2a, 2v or in a number of further openings 21z on the
Carrying straps or flaps to be hung, for example, if one is shown in Fig. 2
wants to make a binding with a single strap, for example for sanitary purposes.
Think of the main artery tied off or on the arm or leg in this way
splinted a broken arm or leg. The eyelets of the back flaps
2a and 2U or. the holes 2d in the straps and the necks 6 of the front panel
7 are therefore intended to give the braces a particularly favorable, different one
Allow application possibility.
Beide Tragbänder ja und ih sind durch Anordnung einer Druckknopfverbindung
i i an der Kreuzungsstelle am Rücken lösbar verbunden. Es ist also ein Verschwenken
der Tragbänder um den Knopf i i als Achse möglich, während Verschiebungen der Tragbänder
gegeneinander im Gegensatz zu den Anordnungen mit Schlitzverbinclungen nicht möglich
sind, so @daß ein Verschleißen verhindert ist. Wesentlich für die Auswahl einer
solchen Verbindung ist das Merkmal, daß eine festliegende Achse gebildet wird, um,die
nur ein Verschwenken ,der Bänder möglich ist.Both fastener straps ja and ih are snap-fastened
i i releasably connected at the intersection on the back. So it is a pivoting
of the straps around the button i i as an axis possible, while shifts of the straps
against each other in contrast to the arrangements with slot connections not possible
are so @ that wear is prevented. Essential to choosing one
such connection is the feature that a fixed axis is formed around the
only pivoting, the hinges are possible.