Glaswalzmaschine mit Aufgußtisch Bei Glaswalzvorrichtungen wird, abgesehen
von einigen Ausnahmefällen, die auszuwalzende Glasmasse auf einen sich vor dem erstenWalzenpaar
befindlichen sogenannten Aufgußtisch gegossen. Von diesem Aufgußtisch wird die Glasmasse
durch die Drehung der vorgelagerten beiden Walzen abgezogen und ausgewalzt. Die
Menge der auf dem Aufgußtisch ruhenden Glasmasse nimmt hierdurch allmählich ab.
Durch die große Metallmasse des Aufgußtisches wird der auf ihr ruhenden Glasschicht
Wärme in großer Menge entzogen, namentlich wenn, wie meistens ausgeführt, der Aufgußtisch
aus Gründen (-leg Haltbarkeit wassergekühlt ist, wodurch die untere Glasschicht
stark abgekühlt, steif und dadurch zum Auswalzen ungeeignet wird. Dieser Glasrückstand
wird daher von Hand oder in besonderen Fällen durch maschinelle Vorrichtungen von
dem Aufgußtisch entfernt. Stellt auch dieser Glasrückstand, da er wieder eingeschmolzen
werden kann, keinen Verlust an Glasmasse dar, so bedeutet doch die zum Wiederaufschmelzen
und eventuellen Läutern erforderliche Brennstoffmenge einen absoluten Verlust an
Heizmaterial. Der Rückstand wird nun, abgesehen von noch anderen hier nicht interessierenden
Umständen, um so größer, je längere Zeit die- Glasmenge auf dem _@ufgußtisch liegt
und, sei es durch seine niedrige Temperatur oder seine große Masse oder beides zusammen,
je größer die Wärmeabsorption des Aufgußtisches ist. Beim Auswalzen von sehr großen
Glastafeln, wie sie beispielsweise für die Spiegelglasherstellung erforderlich sind,
kann der Rückstand eine erhebliche Größe annehmen, so dali die Wirtschaftlichkeit
des Auswalzverfahrens hierdurch stark beeinträchtigt wird. Es muß daher dahin gestrebt
werden, den auf dem Aufgußtisch sich bildenden nicht mehr aus,.i-alzfähigen Glasrückstand
so klein wie nur irgend möglich zu halten. Nun ist, um dies zu erreichen, schon
früher eine Beheizung des Aufgußtisches vorgeschlagen worden. Es ist jedoch für
diese Beheizung wiederum die Zufuhr einer gewissen neuen Wärmemenge sowie eine besondere
Wartung erforderlich, außerdem kann auch ein beheizter Aufgußtisch, wenn seine Temperatur
nicht nahe an die des aufgebrachten Glases heranreicht, durch seine große Masse
trotzdem stark wärmeabsorbierend wirken.Glass rolling machine with infusion table In the case of glass rolling devices, apart
in a few exceptional cases, the glass mass to be rolled onto one in front of the first pair of rollers
located so-called infusion table poured. The glass mass is taken from this infusion table
withdrawn and rolled out by the rotation of the two upstream rollers. the
The amount of glass mass resting on the infusion table gradually decreases as a result.
Due to the large metal mass of the infusion table, the layer of glass resting on it becomes
Heat withdrawn in large quantities, especially when, as has usually been stated, the infusion table
for reasons (-leg durability is water-cooled, reducing the bottom glass layer
is strongly cooled, stiff and therefore unsuitable for rolling out. This glass residue
is therefore made by hand or in special cases by mechanical devices
removed from the infusion table. Also represents this glass residue, since it was melted down again
does not represent a loss of glass mass, it does mean that it has to be remelted
and any refining, the amount of fuel required is an absolute loss
Fuel. The backlog is now, apart from other things that are not of interest here
Circumstances, the greater the longer the amount of glass lies on the infusion table
and, be it by its low temperature or its great mass, or both together,
the greater the heat absorption of the infusion table. When rolling out very large ones
Glass panels, such as those required for the manufacture of mirror glass, for example,
If the residue can be of considerable size, so is the economy
the rolling process is greatly impaired as a result. It must therefore strive towards it
the no longer forming on the infusion table, .i-alzable glass residue
as small as humanly possible. Well, in order to achieve this, it is already
a heating of the infusion table had previously been proposed. However, it is for
this heating in turn the supply of a certain new amount of heat as well as a special one
Maintenance required, also can use a heated infusion table if its temperature
does not come close to that of the applied glass, due to its large mass
still have a strong heat-absorbing effect.
Dieser Nachteil ist bereits erkannt, und es ist versucht worden, durch
entsprechend hohe Ausbildung des Aufgußtisches diesen Nachteil zu vermindern; doch
konnte man dabei aus Festigkeitsgründen über ein gewisses Maß nicht hinausgehen,
so daß zwar ein dünnwandiger, d. h. wenig Masse besitzender, jedoch aus einem einzigen
Stück bestehender Aufgußtisch entstand. Die Wärmeableitung solcher Tische ist aber
immer noch sehr groß. Ferner hat man schon bei Walztiscben versucht, die Wärmeübertragung
auf die Unterlage dadurch einzuschränken, daß die obere Tischplatte mir mit einzelnen
auf der unteren
Seite vorhandenen Vorsprüngen auf der Unterlage
abgestützt ist, wobei der Zwischenraum zwischen Platte und Unterlage durch einen
wärmesperrenden Stoff ausgefüllt werden kann.This disadvantage has already been recognized and attempts have been made to go through it
correspondingly high training of the infusion table to reduce this disadvantage; but
you could not go beyond a certain level for reasons of strength,
so that although a thin-walled, d. H. having little mass, but from a single one
Piece of existing infusion table was created. The heat dissipation of such tables is
still very big. Attempts have also been made to transfer heat to rolling discs
to restrict to the base by the fact that the upper table top me with individual
on the lower
Side existing protrusions on the pad
is supported, the space between the plate and base by a
heat barrier fabric can be filled.
Nach der vorliegenden Erfindung wird die Verminderung des auf dem
Aufgußtisch sich bildenden Rückstandes wie folgt erreicht: Der eigentliche Aufgußtisch
besteht, wie dargestellt, aus einem sehr dünnen, leichten, wenig Masse besitzenden
Tisch a, der zweckmäßigerweise aus einem hoch hitzebeständigen Material mit möglichst
kleiner spezifischer Wärme und möglichst kleiner Wärmeleitzahl hergestellt .ist.
Um ein. Verziehen des äußerst leichten und dünnen Tisches zu vermeiden, kann dessen
untere Seite mit dünnen Rippen oder Vorsprüngen r versehen sein. Der Aufgußtisch
ruht auf einer irgendwie geformten Unterlage oder Unterstützung. Zwischen dem Aufgußtisch
und der Unterstützung befindet sich ein wärmesperrender Stoff i, der auch Luft sein
kann. Die evtl. zur Versteifung des dünnen Tisches auf .der Unterseite angebrachten
Rippen oder Vorsprünge sind, falls sie direkt auf der Unterlage aufliegen, an den
Auflagestellen messerscharf oder als Spitzen ausgebildet, um die Wärmeableitung
auch an diesen Stellen so sehr wie nur möglich zu erschweren.According to the present invention, the reduction in the
The residue that forms on the infusion table is achieved as follows: The actual infusion table
consists, as shown, of a very thin, light, little mass
Table a, which is expediently made of a highly heat-resistant material with as much as possible
low specific heat and as low a coefficient of thermal conductivity as possible .is produced.
To a. Avoiding warping of the extremely light and thin table can do that
be provided with thin ribs or projections r on the lower side. The infusion table
rests on some kind of shaped base or support. Between the infusion table
and the support is a heat barrier fabric i that will also be air
can. Any attached to the underside to stiffen the thin table
Ribs or protrusions are, if they lie directly on the surface, on the
Support points razor-sharp or designed as points to dissipate heat
to make it as difficult as possible at these points as well.
Die Wirkung des auf vorbeschriebene Art ausgeführten Aufgußtisches
ist nun wie folgt: Die aus einer Schöpfkelle oder einem Hafen oder auf andere Weise
ausgegossene Glasmassena legt sich auf den dünnwandigen, wenig Wärme absorbierende
Masse besitzenden Aufgußtisch a. Wegen der geringen Tischmasse wird dem aufliegenden
Glase eine nur kleine Wärmemenge entzogen und daher auch nur eine kleine Glasmenge
b abgekühlt. Eine größere Wärmeableitung vom Aüfgußtisch in .die Unterlage ist wegen
der zwischengeschalteten Isolierung auch nicht möglich. Die Aufgußplatte erhitzt
sich also im Augenblick des Aufgießens ohne Fremdbeheizung von selbst sehr schnell
nahezu auf die Temperatur des unmittelbar aufliegenden flüssigen Glases, wobei jedoch
diesem, da nur wenig Tischmasse vorhanden ist und eine Wärmeableitung in nur ganz
geringem Maße erfolgen kann, wenig Wärme entzogen wird. Es ergibt sich somit eine
kleinere Menge abgekühlten steifen Glases als bei normaler Tischausführung und somit
eine größere Ausbeute an auswalzfähiger Glasmasse. Nach Beendigung des Auswalzprozesses
wird der Rückstand entweder in bekannter Weise von dein Aufgußtisch entfernt oder
aber es kann der Tisch mitsamt dem aufliegenden Glasrest mittels Ösen ö oder in
anderer Weise von (der Unterstützung tc abgehoben und an anderer Stelle von dem
anhaftenden Rückstand befreit werden. Im letzteren Falle wäre die Verwendung mehrerer
Aufgußtische empfehlenswert, wobei die den Rückstand vermindernde Wirkung dadurch
erhöht werden kann, daß unmittelbar vor jedem Guß der neue Aufgußtisch in vorgewärmtem
Zustand in die Walzmaschine eingelegt wird.The effect of the infusion table carried out in the manner described above
is now as follows: The one from a ladle or a port or in some other way
The poured glass mass lies on top of the thin-walled, little heat-absorbing
Infusion table with mass a. Because of the small size of the table, the overlying
Glass only removes a small amount of heat and therefore only a small amount of glass
b cooled. A greater heat dissipation from the pouring table in .the base is because of
the interposed insulation is also not possible. The infusion plate is heated
so quickly by itself at the moment of infusion without external heating
almost to the temperature of the liquid glass lying directly on it, however
this, because there is only a little table mass and heat dissipation in only the whole
can take place to a small extent, little heat is extracted. There is thus one
smaller amount of cooled stiff glass than with normal table design and thus
a greater yield of glass mass that can be rolled out. After finishing the rolling process
the residue is either removed from your infusion table in a known manner or
but the table and the rest of the glass can be opened by means of eyelets or in
lifted in another way from (the support tc and elsewhere from the
adhering residue are freed. In the latter case, several would be used
Infusion tables are recommended, with the effect of reducing the residue
can be increased that immediately before each pour the new infusion table in a preheated
State is inserted into the rolling machine.