DE4538C

DE4538C - Numerator

Info

Publication number: DE4538C
Application number: DENDAT4538D
Authority: DE
Original assignee: R. TÜMMLER, Graveur, in Döbeln in Sachsen

Description

1878.1878.

Klasse 87.Grade 87.

ROBERT TÜMMLER in DOEBELN (Sachsen). N um er ir er.ROBERT TÜMMLER in DOEBELN (Saxony). N um he ir he.

Patentirt im Deutschen Reiche vom 3. August 1878 ab.Patented in the German Empire on August 3, 1878.

Mit diesem Numerirer für Gärtner etc. läfst sich jede Nummer bequem, z. B. in Bleiblättchen eindrücken; solche Bleiblättchen benutzen u. a. die Gärtner zum Auszeichnen der Rosenstöcke etc. Bisher wurden die Nummern einzeln zu diesem Zwecke gefertigt, und entweder eingedrückt oder eingeschlagen. Man mufste zehn einzelne Ziffern haben, um jede vorkommende Nummer einschlagen zu können; man mufste ferner jede Nummer einzeln in die Hand nehmen, um dieselbe einzuschlagen.With this number for gardeners etc. runs any number conveniently, e.g. B. press into lead flakes; use such lead leaves i.a. the gardeners to mark the rose bushes etc. So far the numbers have been individually made for this purpose, and either pressed in or hammered in. One had to have ten individual digits to be able to enclose any number that occurs; man I also had to pick up each number individually in order to use it.

Bei der vorliegenden Vorrichtung (Numerirer) sind sämmtliche zehn Zahlen auf einer Platte an der Zange angebracht, und es lassen sich dieselben bequem in Blättchen eindrücken; auch kann dieser Numerirer für den event. Bedarf stets mitgeführt werden, indem eine Oese zum Befestigen der Anhängeschnur angebracht ist.In the present device (numerator) all ten numbers are on one plate attached to the forceps, and these can easily be pressed into leaflets; even this number can be used for the event. Must always be carried by an eyelet to the Fastening the lanyard is attached.

Der obere Theil des Schenkels α ist mit der Zifferplatte aus Eisen versehen. Der Schenkel b enthält die eiserne Gegendruckplatte. Eine Schraube c mit Mutter verbindet beide Theile drehbar. Die Doppelfeder d ist an α und b befestigt und dient zum Selbstöffnen der Zange. Ein Halter e dient zum Schliefsen der Zange beim Nichtgebrauch. Die Feder f, welche mit einem Theil der Feder d ein Stück bildet, hält den Halter e, welcher sich in ein Loch g einlegt, fest. Die Oese h dient zur Aufnahme der Anhängeschnur. The upper part of the leg α is provided with the iron dial. The leg b contains the iron counter pressure plate. A screw c with a nut connects the two parts in a rotatable manner. The double spring d is attached to α and b and serves to open the pliers by itself. A holder e is used to close the pliers when not in use. The spring f, which forms one piece with a part of the spring d , holds the holder e, which is inserted into a hole g. The eyelet h is used to hold the lanyard.

In der Zifferplatte i sind die Ziffern als Stempel verkehrt eingravirt; dahingegen sind auf der äufseren oder oberen Seite der Platte die Nummern richtig zum Lesen eingravirt, damit man sofort weifs, wo jede Nummer, welche man eindrücken will, sich befindet. Die Platte ist mit Schwalbenschwanz eingefügt und wird durch eine Schraube gehalten.In the dial plate i the digits are engraved upside down as a stamp; on the other hand, on the outer or upper side of the plate, the numbers are properly engraved for reading, so that one immediately knows where each number that one wants to press is located. The plate is inserted with a dovetail and is held in place by a screw.

Eine vierstellige Zahl kann in ca. '/₂ Minute eingedrückt werden und hält sich, selbst der Witterung ausgesetzt, 15 bis 20 Jahre und länger. Diese Blättchen werden mit einem Loch versehen und mittelst Bleidraht befestigt.A four-digit number can be _{pressed in about 1/2} minute and will last 15 to 20 years and longer, even if exposed to the weather. These leaflets are provided with a hole and attached by means of lead wire.

Die Numerirer können auch in runder Form, Fig. 4, angefertigt werden.The numberers can also be made in a round shape, Fig. 4.

Statt der Ziffern können auch Buchstaben, Wörter oder Firmen in die Platte eingravirt werden.Instead of numbers, letters, words or companies can also be engraved on the plate will.

Claims

Patent claim:

A device called a numbering device for pressing numbers and letters into soft metal, essentially as described and illustrated.

1 sheet of drawings.