Badeeinrichtung mit Flüssigkeitserhitzer. Die Erfindung betrifft eine
Badeeinrichtung, bei welcher mit der Wanne eine gasbeheizte Vorrichtung zum Erwärmen
des Wassers verbunden ist.Bath facility with liquid heater. The invention relates to a
Bathing facility in which the tub is a gas-heated device for heating
connected to the water.
-;ach der Erfindung wird hierzu ein gasbeheizter Flüssigkeitserhitzer
(Durchlauferhitzer) bekannter Art verwendet, welcher in die Wanne ein- oder an dieselbe
angebaut ist und bei dem das erhitzte Wasser der Wanne in an sich bekannter Weise
mittels einer durch den Erhitzer hindurchgeführten, mit einer oberhalb des Wasserspiegels
liegenden -Unterbrechung versehenen Rohrleitung zugeführt wird.-; After the invention, a gas-heated liquid heater is used for this purpose
(Water heater) known type used, which one or the same in the tub
is grown and in which the heated water of the tub in a known manner
by means of one passed through the heater and one above the water level
lying -interrupted pipeline is fed.
Gegenüber den bekannten Badeeinrichtungen, bei welchen mit der Wanne
eine gasbeheizte Vorrichtung zur Erwärmung des Wassers verbunden ist, wird duich
die Erfindung der Vorteil erreicht, daß die im Handel beziehbaren gasbeheizten Flüssigkieitserhitzez,
«-elche bisher getrennt von der Badewanne aufgestellt oder an die Wand des Baderaumes
aufgehängt wurden, benutzt werden können. Der Einbau des Erhitzers in die Wanne
gestattet es weiter, die bei der früheren Anordnung der Gasheizöfen an die Raumluft
abgegebene Strahlungswärme des Erhitzermantels für die Erwärmung des Wassers nutzbar
zu machen. Die oberhalb des Wasserspiegels der Wanne vorgesehene Unterbrechung des
Zuflußrohres für das warme Wasser, welche bei in die Wanne eingebauten, mit Kohle
beheizten Öfen bekannt ist, verhindert, daß der Erhitzer leergesaugt wird.Compared to the known bathing facilities, in which with the tub
a gas-heated device for heating the water is connected, is duich
the invention achieves the advantage that the gas-heated liquid heaters,
«-Which up to now had been set up separately from the bathtub or on the wall of the bathroom
can be used. The installation of the heater in the tub
It also allows the air in the room with the earlier arrangement of the gas heating stoves
The radiant heat emitted by the heater jacket can be used to heat the water
close. The interruption of the
Inflow pipe for the warm water, which is built into the tub, with coal
heated ovens, prevents the heater from being sucked dry.
In der Zeichnung ist eine Ausführung der Erfindung dargestellt. Der
Erhitzer b bekannter Art, der mit uninittelbarer oder mittelbarer Erhitzung versehen
sein kann, ist an die Wanne a an- oder in dieselbe eingebaut. Durch eine herausschwenkbare,
nicht gezeichnete Zündflamme wird in bekannter Weise der Brenner entzündet. Durch
das Schauloch c kann beobachtet werden, ob die Zündflamme oder der Heizbrenner brennt.
d und e sind die Gas- und Wasseranschlüsse. Das dem Erhitzer entströmende «-arme
Wasser fließt bei f durch einen Trichter g in das Rohr i und läuft bei h
in die Wanne.An embodiment of the invention is shown in the drawing. The heater b of known type, which can be provided with direct or indirect heating, is attached to or built into the tub a. The burner is ignited in a known manner by a pivotable pilot flame (not shown). Through the viewing hole c you can see whether the pilot flame or the heating burner is burning. d and e are the gas and water connections. The-poor water flowing out of the heater flows at f through a funnel g into the pipe i and runs into the tub at h.
Durch die Anordnung der Wasserunterbrechung bei f und g wird vermieden,
daß der Erhitzer leergesaugt wird oder daß das Wannennasser in unmittelbarer Verbindung
mit dem Inhalt des Erhitzers steht. Das Rohr i kann in der =Mitte des Erhitzers
angeordnet sein, es kann aber auch zwischen dem Erhitzer b und der Wanne a oder
in ähnlicher Weise, muß jedoch immer vor der äußeren Luft geschützt angeordnet sein.The arrangement of the water interruption at f and g avoids
that the heater is sucked empty or that the tub water is in direct contact
with the contents of the heater. The tube i can be in the middle of the heater
be arranged, but it can also be between the heater b and the tub a or
in a similar way, but must always be arranged protected from the outside air.