Kartenprisma für Feinstich-Jacquardmaschinen für Webstühle. Die Musterkarten
bei Jacquardmaschinen für Weberei lassen sich noch heute nur in beschränktem Maße
verstellen, da @ auf "einer Zylinderseite von drei Zapfen, die einer breiten Karte
die Lage geben, nur zwei Zapfen verstellbar sind. Um diese Beschränkung aufzuheben,
soll der sie verursachende mittlere Zylinderzapfen, der bisher feststand, ebenfalls
Beweglichkeit erhalten. Zu-diesern Zwecke wird er an eine kleine Eisenplatte genietet,
die viermal kleiner ist als die :der äußeren Diebel. Diese Platte wird nun fast
senkrecht zu den Außendiebeln mittels versenkbarer Flachkopfschraube auf dem Zylinder
eingelassen angeschraubt. Der Raum, in den der Diebel eingelassen wird, ist -so
groß, daß um die Eisenplatte herum 3 bis q. mm Spielraum ist, der es ermöglicht,
die Platte nach allen Seiten zu verstellen.Card prism for fine stitch jacquard machines for looms. The sample cards
with jacquard machines for weaving can still only be used to a limited extent
adjust, because @ on "a cylinder side of three pegs, that of a wide card
give the situation that only two pegs are adjustable. To remove this restriction,
should the central cylinder pin causing it, which was previously fixed, also
Maintain mobility. For this purpose it is riveted to a small iron plate,
which is four times smaller than that: the outer thief. This record is now almost
perpendicular to the outer dowels by means of a countersunk flat head screw on the cylinder
screwed in. The room into which the thief is let is -so
great that around the iron plate around 3 to q. mm of leeway that enables
to adjust the plate in all directions.
Es wird so durch die Beweglichkeit des mittleren Zapfens erreicht,
daß die Karte auf dem Zylinder (Prisma) nach allen Richtungen hin mehr und leichter
verstellt werden kann, aber auch das Kartenmaterial außerordentlich geschont wird.
Ferner wird das Einrichten von neuen oder anderen alten Mustern bzw. das Einstellen
des Zylinders bei Neuvorrichtungen beschleunigt, was doch von Bedeutung ist, da
in den meisten Betrieben Akkordarbeit geleistet wird. Außerdem kann der neue Diebel
von jedem Betriebstischler auch an bereits in Gang befindlichen Maschinen angebracht
werden, ohne besondere Kosten zu verursachen.It is achieved through the mobility of the central pivot,
that the map on the cylinder (prism) is more and easier in all directions
can be adjusted, but the map material is also extremely spared.
Furthermore, the setting up of new or other old patterns or the setting
of the cylinder accelerates with new fixtures, which is important because
piece work is done in most companies. Besides, the new thief can
Attached by every carpenter to machines that are already in progress
without incurring any special costs.
Die Beispiele in der beiliegenden Zeichnung veranschaulichen in Abb.
t einen Zylinder zur Aufnahme einer breiten Karte für ..eine 6ooer Maschine mit
zwölf Nadelreihen. -Die Außendiebel a desselben, die in Abb. q. in natürlicher Größe
wiedergegeben sind, lassen sich nach rechts und links verstellen. Der mittlere Zapfen,
der bisher an keiner Platte befestigt, sondern nur in den Zylinder eingesetzt-war
und in Abb.2 zu sehen ist, wird nun ebenfalls an eine kleinere Platte genietet,
deren Schlitzränder zur Aufnahme der versenkbaren Befestigungsschraube gebrochen
sind. Abb.3 zeigt den ganzen neuen Diebel b. Infolge -des schmalen Raumes des Zylinders
c, der zwischen den Nadellöchern I liegt und zur Aufnahme des mittleren Die-; bels
sowie zur Auflage der Schnurreihe des Musters dient, wird der neue Diebel schräg,
fast senkrecht zu den Außendiebeln angebracht, wie es Abb.5 in natürlicher Größe
I wiedergibt. Abb.6 zeigt dann den Quer-' schnitt eines Zylinders.The examples in the accompanying drawing illustrate in Fig.
t a cylinder to hold a wide card for .. a 600 machine with
twelve rows of needles. - The outside dowels a of the same, shown in Fig.q. natural size
can be adjusted to the right and left. The middle cone,
which was previously not attached to any plate, but only inserted into the cylinder
and can be seen in Fig.2, is now also riveted to a smaller plate,
their slot edges broken to accommodate the retractable fastening screw
are. Fig.3 shows the whole new thief b. As a result of the narrow space of the cylinder
c, which lies between the pinholes I and for receiving the middle die; bels
as well as to support the string row of the pattern, the new thief is inclined,
attached almost perpendicular to the outer endplates, as shown in Fig. 5 in natural size
I reproduces. Fig.6 then shows the cross-section of a cylinder.