DE445816C

DE445816C - Excavator bucket chain

Info

Publication number: DE445816C
Application number: DEK93709D
Authority: DE
Original assignee: Krupp Stahl AG
Current assignee: Krupp Stahl AG
Publication date: 1927-06-18

Description

Baggereimerkette. Den Gegenstand der Erfindung bildet eine Baggereimerkette, die üi einfacher Weise in ein Einebnungsgerät umgewandelt werden kann.Excavator bucket chain. The subject of the invention is an excavator bucket chain, which can easily be converted into a leveling device.

Dieser Zweck wird der Erfindung gemäß dadurch erreicht, daß die Füllöffnung der. Eimer durch eine Platte abschließbar ist.This purpose is achieved according to the invention in that the filling opening the. Bucket is lockable by a plate.

Auf der Zeichnung ist eine teilweise im Schnitt gehaltene Seitenansicht eines einzelnen Baggereimers einer ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes bildenden Eimerkette dargestellt.The drawing shows a side view, partly in section a single bucket an an embodiment of the subject matter of the invention forming bucket chain.

A bezeichnet den Baggereimer und B das Kettenglied, an dem der an seiner Füllöffnung mit einem hufeisenförmigen, vorn zugeschärften Schneidbleche a1 besetzte Baggereimer in der üblichen Weise befestigt ist. In das Schneidblech a1 jedes Eimers der Baggerkette ist eine unten und an ihren seitlichen Rändern mit Winkeleisen c1 besetzte Stirnplatte C einschiebbar, die durch Schrauben D, die durch Löcher der Winkeleisen c'1 hindurchgesteckt sind, in leicht lösbarer Weise mit dem Schneidblech a1 verbunden werden kann, so daß bei genügender Höhe der Platte C die Füllöffnung des Eimers abgeschlossen ist. A designates the excavator bucket and B the chain link to which the excavator bucket, fitted at its filling opening with a horseshoe-shaped cutting plate a1 sharpened at the front, is attached in the usual way. In the cutting plate a1 of each bucket of the excavator chain, a face plate C fitted with angle iron c1 at the bottom and on its side edges can be inserted, which is connected to the cutting plate a1 in an easily detachable manner by screws D which are inserted through holes in the angle iron c'1 can, so that with sufficient height of the plate C, the filling opening of the bucket is closed.

Wenn bei sämtlichen Eimern der Baggerkette die Stirnplatten C entfernt sind, arbeitet die Kette in der gewöhnlichen Weise als Eimerkette. Soll die Eimerkette in ein Einebnungsgerät umgewandelt werden, so brauchen nur die Stirnplatten C in die Schneidbleche a1 der Baggereimer eingeschoben und mit den Schrauben D an den Schneidblechen ai befestigt zu werden. Das Baggergut kann dann, da nunmehr die Füllöffnung der Eimer abgeschlossen ist, nicht mehr in diese hineingelangen, und die Kette wirkt, wie ohne weiteres klar ist, als Einebnungsgerät.When the end plates C have been removed from all the buckets of the excavator chain the chain works in the usual way as a bucket chain. Should the bucket chain are converted into a leveling device, only the end plates C in the cutting plates a1 of the bucket inserted and with the screws D to the Cutting plates ai to be attached. The dredged material can then, since now the filling opening the bucket is locked, can no longer get into it, and the chain works, as is readily apparent, as a leveling device.

Claims

PATENT CLAIM: Excavator chain ,, @ a characterized in that the filling opening of the bucket (A) can be closed by a plate (C) so that the bucket chain can be converted into a leveling device.