DE4447187C1

DE4447187C1 - Tap piston with tap valve for dispensing fuel to road vehicles

Info

Publication number: DE4447187C1
Application number: DE19944447187
Authority: DE
Inventors: Thomas Zobel; Heribert Buehner
Original assignee: Hiby Albert GmbH
Current assignee: Hiby Albert GmbH
Priority date: 1994-12-30
Filing date: 1994-12-30
Publication date: 1996-02-08
Anticipated expiration: 2014-12-31

Abstract

The tap piston with a tap valve is for the dispensing of fuel to road vehicles. It has a fill tube extending out of the tap valve housing with a sensor conduit. On the tap valve housing there is a connection device for a tap hose connected to the tap pump. A switch device (7) is provided for the safety switching of the tap valve, and automatically is operable on shutting off the tap pump and closing the tap valve when the sensor conduit of the fill tube registers a full tank. The switch device has a control membrane (13) fitted in a housing (14) of the tap valve housing and which divides the membrane housing part (14) into a vacuum chamber (12) and a compensation chamber (15).

Description

Die Erfindung betrifft eine Zapfpistole mit Zapfventil für die Abgabe von Flüssigkeiten in einen Behälter, ins besondere eine Zapfpistole zum Betanken von Kraftfahrzeugen mit Kraftstoff, - mit einem aus dem Zapfventilgehäuse herausgeführten Füllrohr mit Sensorleitung sowie mit einer am Zapfventilgehäuse angeordneten Anschlußeinrichtung für einen Zapfschlauch, der andererseits an eine Zapfpumpe angeschlossen ist. Zu dieser Zapfpistole gehört eine Schalteinrichtung für die Sicherheitsschaltung des Zapfventils, welche Schalteinrichtung automatisch einer seits bei Abschaltung der Zapfpumpe und andererseits dann zapfventilschließend betätigbar ist, wenn beim Befüllen des Behälters der Flüssigkeitsspiegel im Behälter die Mündung der Sensorleitung des Füllrohres und damit den Füllstand erreicht. Die Schalteinrichtung besitzt eine Steuermembran, die in einem Membrangehäuseteil des Zapfventilgehäuses untergebracht ist und das Membrangehäuseteil in eine Druck kammer und in einen Druckausgleichsraum teilt. - Es ver steht sich, daß dann, wenn beim Befüllen des Behälters der Flüssigkeitsspiegel im Behälter die Mündung des Sensor rohres und damit den Füllstand erreicht, eine Druckre duzierung in der Druckkammer stattfindet, die die Steuer membran entsprechend bewegt und eine zugeordnete Rast vorrichtung ausrastet, so daß das Zapfventil schließt.The invention relates to a nozzle with nozzle for dispensing liquids into a container, ins in particular a fuel nozzle for refueling motor vehicles with fuel, - with one from the nozzle housing led out filling pipe with sensor line and with a arranged on the nozzle housing connector for a dispensing hose, on the other hand to a dispensing pump connected. This nozzle has one Switching device for the safety circuit of the Nozzle, which switching device automatically one on the one hand when the pump is switched off and then on the other hand dispensing valve closing can be actuated if when filling the Tank the liquid level in the tank the mouth the sensor line of the filling pipe and thus the level reached. The switching device has a control membrane, that in a diaphragm housing part of the nozzle valve housing is housed and the diaphragm housing part in a pressure divides chamber and into a pressure equalization room. - It ver it is clear that if when filling the container the Liquid level in the container the mouth of the sensor pipe and thus reached the fill level, a Druckre reduction takes place in the pressure chamber, which is the tax membrane moved accordingly and an assigned rest device disengages so that the nozzle closes.

Bei der bekannten Zapfpistole (DE 35 28 612 C1), von der die Erfindung ausgeht, arbeitet die Schalteinrichtung für die Sicherheitsschaltung mit der Steuermembran und davon betätigten mechanischen Stellelementen. Das führt zu nicht unbeachtlichen Beanspruchungen der Steuermembran und beeinflußt negativ deren Lebensdauer. Insbesondere gehört bei der bekannten Ausführung zur Sicherheitsschaltung ein als Differenzialkolben ausgebildeter Steuerkolben, der von einer Kolbenfeder beaufschlagt ist, die praktisch für den vollen Kolbendruck ausgelegt ist.In the known nozzle (DE 35 28 612 C1), of the the invention is based, the switching device works for the safety circuit with the control membrane and the like actuated mechanical control elements. That doesn't lead to irrelevant stresses on the control membrane and negatively affects their lifespan. Heard in particular in the known version of the safety circuit Control piston designed as a differential piston, which by is acted upon by a piston spring, which is practical for the full piston pressure is designed.

Im übrigen ist eine Zapfpistole bekannt (DE 19 18 757 B2), bei der die Sensorleitung in einer Kammer endet, in welcher ein frei beweglicher Verschlußkörper aus ferro- oder perma nentmagnetischem Material angeordnet ist, und bei der das Füllrohr von einem verschieblichen Permanentmagneten umgeben ist, wobei die Sensorleitung solange gesperrt bleibt, bis der Verschlußkörper die Reichweite der Magnetwirkung verläßt.Otherwise, a nozzle is known (DE 19 18 757 B2), in which the sensor line ends in a chamber in which a freely movable closure body made of ferro or perma nentmagnetic material is arranged, and in which the Filling tube is surrounded by a movable permanent magnet, wherein the sensor line remains blocked until the closure body leaves the range of the magnetic effect.

Bei Gasventilen ist eine Magnetbetätigung nach dem Prinzip des magnetischen Mitnehmers bekannt (DE-Firmenschrift: ELAFLEX-Gasventil "Auf/Zu" für ZVA 200-GR, aus dem Jahre 1993).Magnetic actuation is the principle for gas valves of the magnetic driver known (DE company name: ELAFLEX gas valve "open / close" for ZVA 200-GR, from the year 1993).

Der Erfindung liegt das technische Problem zugrunde, bei einer Zapfpistole des eingangs beschriebenen Aufbaus sowie der eingangs beschriebenen Funktion die Lebensdauer der Steuermembran zu verbessern. The invention is based on the technical problem a nozzle of the construction described above and of the function described at the beginning of the life of the Improve control membrane.

Zur Lösung dieses technischen Problems ist Gegenstand der Erfindung eine Zapfpistole mit Zapfventil für die Abgabe von Flüssigkeiten in einen Behälter, insbesondere eine Zapfpistole zum Betanken von Kraftfahrzeugen mit Kraft stoff, - mit einem aus dem Zapfventilgehäuse herausge führten Füllrohr mit Sensorleitung sowie mit einer am Zapfventilgehäuse angeordneten Anschlußeinrichtung für einen Zapfschlauch, der andererseits an eine Zapfpumpe angeschlossen ist, und mit einer Schalteinrichtung für die Sicherheitsschaltung des Zapfventils, welche Schaltein richtung automatisch einerseits bei Abschaltung der Zapfpumpe und andererseits dann zapfventilschließend betätigbar ist, wenn beim Befüllen des Behälters der Flüssigkeitsspiegel im Behälter die Mündung der Sensor leitung des Füllrohres und damit den Füllstand erreicht, - mit den MerkmalenTo solve this technical problem is the subject of Invention a nozzle with dispensing valve for dispensing of liquids in a container, especially one Fuel nozzle for refueling motor vehicles with power fabric, - with a from the nozzle housing led filling tube with sensor cable and with an am Dispensing valve housing arranged connection device for a dispensing hose, on the other hand to a dispensing pump is connected, and with a switching device for the Safety circuit of the nozzle, which switch direction automatically on the one hand when the Dispenser pump and then on the other hand closing the dispensing valve can be actuated when filling the container Liquid level in the tank the mouth of the sensor pipe of the filling pipe and thus reached the filling level, with the characteristics

1.1) the switching device has a control membrane, that in a diaphragm housing part of the nozzle Housing is housed and the membrane housing part in a vacuum chamber and in one Compensation room divides,
1.2) the control membrane is on the vacuum chamber side of one Stamper loaded by a diaphragm spring is applied and that together with the diaphragm spring in a partition-forming formation non-ferromagnetic material in the The diaphragm housing part is movably supported,
1.3) The shape is from a hollow control piston surrounded by a piston spring towards the jack is pressurized,
1.4) in the control stamp is on the control piston side Control magnet and is in the control piston a control counter magnet is arranged on the control magnet side, which magnets when the pump is not working Interposition of the corresponding partition Forming the partition counterpole and themselves facing each other attractively,

wobei die Abstimmung der Federn, der Magnete und der druckbeaufschlagten Flächen so getroffen ist, daßthe tuning of the springs, the magnets and the pressurized surfaces is such that

1.5) when the nozzle pump is switched on, the pressure of the ge tapped liquid via first in the nozzle housing arranged channels, gaps and chambers the Control piston on the control stamp facing Side and thereby the tax counter separates the magnet from the control magnet,
1.6) when the dispensing pump is switched off, the control magnet and the control counter magnet move towards each other and over the control membrane close the nozzle,

wobei bei Erreichen des Füllstandes durch die Druckreduzierung in der Unterdruckkammer die Steuermembran mit dem Steuermagneten auf den Steuergegenmagneten zu bewegbar ist und das Zapfventil schließt. - Das Schließen des Zapfventils erfolgt stets, wie eingangs beschrieben, dadurch, daß eine Rastvorrichtung, die das Zapfventil im eingeschalteten Zustand in Aufstellung hält, zum Ausrasten gebracht wird, so daß unter Federdruck das Zapfventil schließt.where when the level is reached by reducing the pressure in the control diaphragm with the control magnet in the vacuum chamber is movable to the control counter magnet and the nozzle closes. - The nozzle is always closed as initially described, characterized in that a locking device that the Holds the nozzle in the switched-on state in order to Disengage is brought so that the nozzle valve under spring pressure closes.

Zu einer kompakten und einfachen Bauweise gelangt man im Rahmen der Erfindung, wenn die Membranfeder als Schraubenfeder ausgeführt ist und den Stellstempel umgibt. Aus gleichem Grunde empfiehlt es sich, die Kolbenfeder als Schraubenfeder so auszubilden, daß sie den Steuerkolben umgibt. Der Steuermagnet und der Steuergegenmagnet sind zweckmäßigerweise als Sintermagnete ausgeführt.A compact and simple design is achieved in the frame of the invention when the diaphragm spring as a coil spring is executed and surrounds the positioning stamp. For the same reason it is recommended to use the piston spring as a coil spring train that it surrounds the control piston. The control magnet and the control counter magnet are expediently as Sintered magnets executed.

Es versteht sich, daß die Zapfpistole in dem Zapfventilgehäuse die für die Funktion erforderlichen Dichtungen aufweist. In diesem Zusammenhang lehrt die Erfindung in bezug auf den Steuerkolben eine funktionssichere und einfache Ausführungsform, bei der die wandbildende Ausformung mit dem Steuerkolben von einem Ringraum umgeben ist, der von einem zylinderförmigen Gehäusebauteil gebildet ist, wobei in dem Ringraum ein von dem Steuerkolben getragener Dichtungsring geführt und ein Dichtungssitzring fest angeordnet ist.It is understood that the nozzle in the nozzle housing seals required for the function. In this The invention teaches context in relation to the control piston a reliable and simple embodiment, in which the wall-forming shape with the control piston of one Annular space is surrounded by a cylindrical Housing component is formed, one of which in the annular space Control piston carried seal ring and a Sealing seat ring is fixed.

Die Erfindung geht von der Erkenntnis aus, daß durch die beschriebene Kombination von Federn und gegenpolig wechselwirkenden Magneten die Steuermembran von den aufzunehmenden Kräften sehr schonend beaufschlagt wird. Ihre Lebensdauer wird beachtlich verbessert. Die Federcharakteristik der Membranfeder und der Kolbenfeder einerseits sowie die Charakteristiken, die die Wechselwirkung des Steuermagneten und des Steuergegenmagneten andererseits haben unterschiedliche Tendenzen, deren Superposition sich in bezug auf die Beanspruchung der Steuermembran positiv auswirkt.The invention is based on the knowledge that through the described combination of springs and opposite poles interacting magnets the control diaphragm from the forces to be absorbed very gently. Your Lifespan is improved considerably. The spring characteristic the diaphragm spring and the piston spring on the one hand and the Characteristics that the interaction of the control magnet and of the control counter magnet on the other hand have different Tendencies whose superposition in relation to the Strain on the control membrane has a positive effect.

Im folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung ausführlicher erläutert. Es zeigen in schematischer DarstellungIn the following, the invention is based on only one Embodiment representing drawing in more detail explained. They show a schematic representation

Fig. 1 eine erfindungsgemäße Zapfpistole im Längsschnitt, Fig. 1 shows a filling nozzle according to the invention in longitudinal section;

Fig. 2 den vergrößerten Ausschnitt A aus dem Gegenstand der Fig. 1, Fig. 2 shows the enlarged section A from the object of Fig. 1,

Fig. 3 den Gegenstand der Fig. 2 in anderer Funktionsstellung und Fig. 3 shows the subject of Fig. 2 in a different functional position and

Fig. 4 den Gegenstand nach Fig. 2 in einer nochmals anderen Funktionsstellung. Fig. 4 shows the object of FIG. 2 in yet another functional position.

Die in den Figuren dargestellte Zapfpistole 1 besitzt ein Zapfventil 2, welches von Hand zu öffnen ist und automatisch unter bestimmten Bedingungen schließt. Die Zapfpistole 1 ist für die Abgabe von Flüssigkeiten in einen Behälter bestimmt. Im Ausführungsbeispiel handelt es sich um eine Zapfpistole 1 zum Betanken von Kraftfahrzeugen mit Kraftstoff mit einem aus dem Zapfventilgehäuse 3 heraus geführten Füllrohr 4 mit Sensorleitung 5 sowie mit einer am Zapfventilgehäuse 3 angeordneten Anschlußeinrichtung 6 für einen Zapfschlauch. Das Füllrohr 4 wird in den Tankstutzen eines Kraftfahrzeugtanks eingeführt. Der Zapfschlauch ist am anderen Ende mit der Zapfpumpe verbunden, die sich z. B. in einer Zapfsäule befindet. Zur Zapfpistole 1 gehört eine Schalteinrichtung 7 für die Sicherheitsschaltung des Zapf ventils 2. Die Schalteinrichtung 7 ist automatisch einer seits bei Abschaltung der Zapfpumpe und andererseits dann zapfventilschließend betätigbar, wenn beim Befüllen des Behälters der Flüssigkeitsspiegel im Behälter die Mündung der Sensorleitung 5 des Füllrohres 4 und damit den Füll stand erreicht.The nozzle 1 shown in the figures has a nozzle 2 which can be opened by hand and closes automatically under certain conditions. The nozzle 1 is intended for dispensing liquids into a container. In the exemplary embodiment, it is a fuel nozzle 1 for refueling motor vehicles with fuel with a fill pipe 4 with sensor line 5 led out of the fuel valve housing 3 and with a connection device 6 for a fuel nozzle arranged on the fuel valve housing 3 . The filling pipe 4 is inserted into the filler neck of a motor vehicle tank. The dispensing hose is connected at the other end to the dispensing pump, which, for. B. is in a petrol pump. The nozzle 1 includes a switching device 7 for the safety circuit of the nozzle 2 . The switching device 7 is automatically actuated on the one hand when the dispensing pump is switched off and on the other hand when the dispensing valve is filled when the liquid level in the container reaches the mouth of the sensor line 5 of the filling pipe 4 and thus the filling level when the container is filled.

Man entnimmt aus der Fig. 1, daß zum Zapfventil 2 eine Rasteinrichtung 8 sowie eine Schließfeder 9 gehört, die das Zapfventil 2 schließt. Wird das Zapfventil 2 von Hand über den entsprechenden Handgriff geöffnet, so rasten die als Rollen ausgeführten Rastelemente 10 der Rasteinrichtung 8 in den Rastsitz 11 (vgl. auch Fig. 3) und halten das Zapfventil 2 bei gespannter Schließfeder 9 offen. Es versteht sich, daß dann, wenn beim Befüllen des Behälters der Flüssigkeitsspiegel im Behälter die Mündung der Sensorleitung 5 und damit den Füllstand erreicht, eine Druckreduzierung in der Unterdruckkammer 12 stattfindet, welche die Steuermembran 13 entsprechend bewegt und ein Ausrasten der Rasteinrichtung 8 bewirkt. Die Sensorleitung 5 ist über die Unterdruckkammer 12 mit dem Strömungskanal für den Kraftstoff so verbunden, daß der erforderliche Unterdruck entsteht, wie weiter unten noch erläutert wird.Take from the Fig. 1, that the dispensing valve 2 is part of a locking device 8 and a closing spring 9 that closes the nozzle 2. If the nozzle 2 is opened by hand using the corresponding handle, the latching elements 10 of the latching device 8 designed as rollers snap into the latching seat 11 (cf. also FIG. 3) and keep the nozzle 2 open when the closing spring 9 is tensioned. It goes without saying that when the liquid level in the container reaches the mouth of the sensor line 5 and thus the filling level when the container is filled, a pressure reduction takes place in the vacuum chamber 12 , which moves the control membrane 13 accordingly and causes the locking device 8 to disengage. The sensor line 5 is connected via the vacuum chamber 12 to the flow channel for the fuel in such a way that the required vacuum is created, as will be explained further below.

Die Fig. 1 und 2 zeigen die abgeschaltete Stellung der Zapfpistole 1. In dieser Stellung kann Flüssigkeit nicht abgegeben werden. Die Zapfpumpe arbeitet nicht. In Fig. 3 ist die Zapfpistole eingeschaltet, die Zapfpumpe arbeitet. Figs. 1 and 2 show the deactivated position of the dispensing nozzle 1. Liquid cannot be dispensed in this position. The nozzle pump is not working. In Fig. 3 the nozzle is turned on, the nozzle pump is working.

Die Schalteinrichtung 7 besitzt die schon erwähnte Steuermembran 13, die in einem Membrangehäuseteil 14 des Zapfventilgehäuses 3 untergebracht ist und das Membrangehäuseteil 14 in die Unterdruckkammer 12 sowie in einen Ausgleichsraum 15 teilt. Die Steuermembran 13 ist unterdruckkammerseitig von einem Stellstempel 16 belastet, der von einer Membranfeder 17 beaufschlagt ist und der zusammen mit der Membranfeder 17 in einer trennwandbildenden Ausformung 18 aus nichtferromagnetischem Werkstoff, z. B. Kunst stoff, in dem Membrangehäuseteil 14 beweglich gelagert ist. Die Ausformung 18 ist von einem hohlen Steuerkolben 19 umgeben, der von einer Kolbenfeder 20 zum Stellstempel 16 hin druckbeaufschlagt ist. Der Steuerkolben 19 ist auf der Ausformung 18 ausreichend geführt. The switching device 7 has the control membrane 13 already mentioned, which is accommodated in a membrane housing part 14 of the nozzle valve housing 3 and divides the membrane housing part 14 into the vacuum chamber 12 and into an equalization chamber 15 . The control diaphragm 13 is loaded on the vacuum chamber side by an actuating stamp 16 which is acted upon by a diaphragm spring 17 and which together with the diaphragm spring 17 in a partition wall-forming formation 18 made of non-ferromagnetic material, e.g. B. plastic, in the membrane housing part 14 is movably mounted. The formation 18 is surrounded by a hollow control piston 19 which is pressurized by a piston spring 20 towards the actuating stamp 16 . The control piston 19 is sufficiently guided on the formation 18 .

In dem Stellstempel 16 befindet sich steuerkolbenseitig ein Steuermagnet 21. In dem Steuerkolben 19 ist steuermagnetseitig ein Steuergegenmagnet 22 angeordnet. Der Steuermagnet 21 und der Steuergegenmagnet 22 liegen bei nicht arbeitender Zapfpumpe unter Zwischenschaltung der entsprechenden Trennwand 23 der Ausformung 18 gegenpolig und sich anziehend gegenüber. Der Stellstempel 16 und der Steuerkolben 19 stehen so unter dem Einfluß der Membranfeder 17 und der Kolbenfeder 20 einerseits, der beschriebenen Magnete 21, 22 andererseits.A control magnet 21 is located in the setting piston 16 on the control piston side. A control counter magnet 22 is arranged on the control magnet side in the control piston 19 . The control magnet 21 and the control counter magnet 22 are opposite poles and attracting each other when the dispensing pump is not in operation, with the interposition of the corresponding partition 23 of the formation 18 . The actuating plunger 16 and the control piston 19 are under the influence of the diaphragm spring 17 and the piston spring 20 on the one hand, and the magnets 21 , 22 described on the other hand.

Es versteht sich, daß die Federn 17, 20, die Magnete 21, 22 und die druckbeaufschlagten Flächen aufeinander abgestimmt sind. Die Abstimmung, die im Labor leicht durchgeführt werden kann, ist so, daß bei eingeschalteter Zapfpumpe der Druck der gezapften Flüssigkeit über erste im Zapfventilgehäuse 3 angeordnete Kanäle, Spalträume und Kammern 24 den Steuerkolben 19 auf der dem Steuerstempel 16 zugewandten Seite beaufschlagt. Dadurch wird der Steuergegenmagnet 22 von dem Steuermagneten 21 getrennt. Er bewegt sich aus der Stellung in Fig. 2 in die Stellung gemäß Fig. 3. Über den Kanal 25, der im Bereich des Zapfventils 2 von dem Strömungskanal für den Kraftstoff abgeht, steht die Unterdruckkam mer 12 unter Unterdruck. Die Abstimmung ist fernerhin so durchgeführt, daß bei ausgeschalteter Zapfpumpe der Steuermagnet 21 und der Steuergegenmagnet 22 sich aufeinander zu bewegen und das Zapfventil 2 schließen. Dabei erfolgt die schon beschriebene Ausrastung der Rasteinrichtung 8. Im übrigen funktioniert die erfindungsgemäße Zapfpistole 1 wie beschrieben. Bei Erreichen des Füllstandes erfolgt eine Druckreduzierung (d. h. Verstärkung des Unterdruckes) in der Unterdruckkammer 12 und die Steuermembran 13 mit dem Steuermagneten 21 bewegt sich auf den Steuergegenmagneten 22 zu und das Zapfventil 2 schließt ebenfalls durch Ausrasten der Rasteinrichtung. Insoweit wird auf die Fig. 4 verwiesen, die diesen Funktionszustand beschreibt, ehe die Flüssigkeit den Füllstand erreicht hat und die Ausrastung erfolgt.It goes without saying that the springs 17 , 20 , the magnets 21 , 22 and the pressurized surfaces are matched to one another. The adjustment, which can easily be carried out in the laboratory, is such that when the dispensing pump is switched on, the pressure of the dispensed liquid acts on the control piston 19 on the side facing the control stamp 16 via first channels, gap spaces and chambers 24 arranged in the dispensing valve housing 3 . As a result, the control counter magnet 22 is separated from the control magnet 21 . It moves from the position in FIG. 2 into the position according to FIG. 3. Via the channel 25 , which branches off from the flow channel for the fuel in the region of the nozzle 2 , the vacuum chamber 12 is under negative pressure. The tuning is also carried out so that the control magnet 21 and the control counter-magnet 22 move towards each other and close the nozzle 2 when the nozzle pump is switched off. In this case, the latching device 8 is disengaged as already described. Otherwise, the nozzle 1 according to the invention functions as described. When the fill level is reached, the pressure is reduced (ie the vacuum is increased) in the vacuum chamber 12 and the control diaphragm 13 with the control magnet 21 moves towards the control counter-magnet 22 and the nozzle 2 also closes by disengaging the latching device. In this regard, reference is made to FIG. 4, which describes this functional state before the liquid has reached the fill level and the disengagement takes place.

Im Ausführungsbeispiel und nach bevorzugter Ausführungsform der Erfindung ist die Membranfeder 17 als Schraubenfeder ausgeführt, sie umgibt den Stellstempel 16. Die Kolbenfeder 20 ist ebenfalls als Schraubenfeder ausgeführt, sie umgibt den Steuerkolben 19. Der Steuermagnet 21 und der Steuergegenmagnet 22 mögen als Sintermagnete ausgeführt sein.In the exemplary embodiment and according to a preferred embodiment of the invention, the diaphragm spring 17 is designed as a helical spring, it surrounds the actuating stamp 16 . The piston spring 20 is also designed as a helical spring and surrounds the control piston 19 . The control magnet 21 and the control counter magnet 22 may be designed as sintered magnets.

Im Ausführungsbeispiel und nach bevorzugter Ausführungsform der Erfindung ist die trennwandbildende Ausformung 18 mit dem Steuerkolben 19 von einem Ringraum 26 umgeben, der von einem zylinderförmigen Gehäusebauteil gebildet ist. In den Ringraum 26 ist ein von dem Steuerkolben 19 getragener Dichtungsring 27 geführt. In dem Ringraum 26 befindet sich fernerhin ein Dichtungssitzring 28, der in dem Ringraum 26 fest angeordnet ist. In bezug auf die Wechselwirkung dieser Elemente wird auf eine vergleichende Betrachtung der Fig. 2 und 3 verwiesen. Im übrigen erkennt man in den Figuren die üblichen Abdichtungsmaßnahmen und eine Aufteilung des Zapfventilgehäuses 3 nach Maßgabe von konstruktiven und fertigungstechnischen Belangen. - Der Raum 29 über dem Steuerkolben 19 ist pumpendruckfrei. In der Zapfpistole 1 befindet sich auch ein Kugelventil 30, welches zum Sensorsystem gehört, dem auch die Sensorleitung 5 zugehört und welches lageabhängig schaltet.In the exemplary embodiment and according to a preferred embodiment of the invention, the partition 18 forming the part with the control piston 19 is surrounded by an annular space 26 which is formed by a cylindrical housing component. A sealing ring 27 carried by the control piston 19 is guided into the annular space 26 . In the annular space 26 there is also a sealing seat ring 28 which is fixedly arranged in the annular space 26 . With regard to the interaction of these elements, reference is made to a comparative consideration of FIGS. 2 and 3. Moreover, the usual sealing measures and a division of the nozzle valve housing 3 can be seen in the figures, in accordance with design and production-related issues. - The space 29 above the control piston 19 is free of pump pressure. In the nozzle 1 there is also a ball valve 30 , which belongs to the sensor system to which the sensor line 5 also belongs and which switches depending on the position.

Claims

1. dispensing nozzle (1) with nozzle (2) for the delivery of liquids in a container, in particular fuel nozzle for the refueling of motor vehicles with fuel, - with one of the dispensing valve housing (3) conducted out filling pipe (4) with the sensor line (5) and with a connecting device ( 6 ) arranged on the nozzle valve housing ( 3 ) for a nozzle, which on the other hand is connected to a nozzle pump, and with a switching device ( 7 ) for the safety circuit of the nozzle ( 2 ), which switching device ( 7 ) automatically on the one hand when switching off device of the dispensing pump and on the other hand then dispensing valve can be actuated closing when filling the container, the liquid level in the container, the mouth of the sensor line ( 5 ) of the filler pipe ( 4 ) and thus the fill level he reaches - with the features

1.1) the switching device ( 7 ) has a control membrane ( 13 ) which is housed in a diaphragm housing part ( 14 ) of the nozzle valve housing ( 3 ) and the diaphragm housing part ( 14 ) in a vacuum chamber ( 12 ) and in an equalization chamber ( 15 ) ,
1.2) the control diaphragm ( 13 ) is loaded on the vacuum chamber side by an actuating plunger ( 16 ) which is acted upon by a diaphragm spring ( 17 ) and which, together with the diaphragm spring ( 17 ), forms a partition wall ( 18 ) made of non-ferromagnetic material in the diaphragm housing part ( 14 ) is movably mounted,
1.3) the formation ( 18 ) is surrounded by a hollow control piston ( 19 ) which is pressurized by a piston spring ( 20 ) towards the actuating stamp ( 16 ),
1.4) in the adjusting plunger ( 16 ) there is a control magnet ( 21 ) on the control piston side and in the control piston ( 19 ) there is a control counter magnet ( 22 ) on the control magnet side, which magnets when the dispensing pump is not in operation with the interposition of the corresponding partition wall ( 23 ) of the partition wall-forming formation ( 18 ) are opposite polarity and attract each other,

the coordination of the springs, the magnets and the pressurized surfaces is made such that

1.5) when the dispensing pump is switched on, the pressure of the dispensed liquid acts on the control piston ( 19 ) on the side facing the actuating plunger ( 16 ) via first channels, gap spaces and chambers arranged in the dispensing valve housing ( 3 ) and thereby the control counter-magnet ( 22 ) by the control magnet ( 21 ) separates
1.6) when the dispensing pump is switched off, the control magnet ( 21 ) and the control counter magnet ( 22 ) move towards one another and close the dispensing valve ( 2 ) via the control membrane ( 13 ),

wherein when the level is reached by reducing the pressure in the vacuum chamber ( 12 ), the control diaphragm ( 13 ) with the control magnet ( 21 ) can be moved towards the control counter-magnet ( 22 ) and the nozzle valve ( 2 ) closes.

2. Fuel nozzle according to claim 1, wherein the diaphragm spring ( 17 ) is designed as a helical spring and surrounds the actuating stamp ( 16 ).

3. Fuel nozzle according to one of claims 1 or 2, wherein the piston spring ( 20 ) is designed as a helical spring and surrounds the control piston ( 19 ).

4. nozzle according to one of claims 1 to 3, wherein the control magnet ( 21 ) and the control counter magnet ( 22 ) are designed as Sin termagnete.

5. nozzle according to one of claims 1 to 4, wherein the wall-forming formation ( 18 ) with the control piston ( 19 ) is surrounded by an annular space ( 26 ) which is formed by a cylindrical housing component, and wherein in the annular space ( 26 ) a sealing ring ( 27 ) carried by the control piston ( 19 ) is guided and a sealing seat ring ( 28 ) is fixedly arranged.