DE4323677A1

DE4323677A1 - Aid device for bed

Info

Publication number: DE4323677A1
Application number: DE4323677A
Authority: DE
Inventors: Martin Dipl Ing Menges
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1993-07-15
Filing date: 1993-07-15
Publication date: 1995-01-19
Also published as: DK0708630T3; ATE158713T1; EP0708630A1; EP0708630B1; WO1995002386A1; ES2107239T3; DE59404226D1; GR3025355T3; AU7181894A

Abstract

In order to enable the position of a patient in a bed to be changed easily, without excessive physical exertion, to avoid decubitus ulcers (bedsores), the invention calls for shafts (4a and 4b) which can be lifted upwards to be disposed one along each side of the bed. Rotation of the shafts (4a and 4b) winds a sheet (7) spread over the mattress (3) round them or unwinds the sheet. The patient is moved into the required position by coordinated rotation of the shafts (4a and 4b) and the shaft-lifting levers (5a, 6a; 5b, 6b) or by relocating another special device.

Description

Die Erfindung betrifft eine Hilfsvorrichtung für ein Bett mit einer über die Matratze spannbaren tuchartigen Auflage.The invention relates to an auxiliary device for a bed with a cloth-like that can be stretched over the mattress Edition.

Die im wesentlichen aus einem Bettgestell, einer federnden Unterlage (Matratze) und einem verstellbaren Kopfteil bestehenden Betten sind für bestimmte Zwecke in vielfacher Weise abgewandelt. Insbesondere sind Krankenhausbetten den Bedürfnissen der Patienten und des Pflegepersonals angepaßt. Die Liegeflächen sind höhenverstellbar, Kopf- und Fußteil variierbar und das Bettgestell ist fahrbar.The essentially of a bed frame, a resilient pad (mattress) and an adjustable Headboard existing beds are modified in many ways for certain purposes. In particular are Hospital beds adapted to the needs of patients and nursing staff. The lying areas are height adjustable, head and foot section variable and the bed frame is mobile.

Ein bisher noch nicht gelöstes Problem besteht aber bei Patienten, welche sich selbst kaum oder gar nicht bewegen können. Durch langes Liegen auf derselben Stelle einer Körperpartie entstehen leicht wunde Stellen an der Körperoberfläche, welche sehr gesundheitsgefährdend schwer zu heilen und auch schmerzhaft sind. Dies führt zu den gefürchteten Druckstellen (lat. Dekubitus). Ein solches Krankheitsbild ist nur schwer und kostenaufwendig zu heilen und führt im fortgeschrittenen Stadium zum Tode.A problem that has not yet been solved is in patients who have little or no self can move. Lying on the same area of a part of the body for a long time easily creates sores the body surface, which is very hazardous to health, difficult to heal and also painful. This leads to the dreaded pressure points (lat. pressure ulcers). Such a clinical picture is difficult and costly to heal and leads to death in advanced stages.

Das Pflegepersonal ist deshalb angehalten, solche bewegungsunfähigen Patienten regelmäßig in eine andere Lage zu bringen, damit ein steter Wechsel der liegebeanspruchten Körperpartien erfolgt. Dies ist eine körperlich sehr schwere Arbeit mit möglicher langfristiger Schädigung der Wirbelsäule und damit verbundenem Ausfall der Pflegeperson. Außerdem steht auch nicht immer, besonders nachts, jemand zur Lageveränderung zur Verfügung.The nursing staff is therefore encouraged to regularly move such incapable patients to another Bring position so that there is a constant change of the body parts stressed. This is a physical one very hard work with possible long-term damage to the spine and associated failure the caregiver. In addition, there is not always someone, especially at night, available to change the location Available.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Bett so auszurüsten, daß die Lageveränderung des Patienten regelmäßig ohne Anstrengung und problemlos durchgeführt werden kann.The invention has for its object to equip a bed so that the patient's position change can be done regularly without effort and without problems.

Zur Lösung dieser Aufgabe werden die im Patentanspruch angegebenen Merkmale vorgeschlagen.To achieve this object, the features specified in the patent claim are proposed.

Die auf die seitlichen Wellen aufwickelbare tuchartige Auflage ermöglicht zusammen mit den nach oben schwenkbaren Hebel, daß der Patient auf der tuchartigen Auflage in eine andere gewünschte Lage um seine Körperachse gedreht bzw. gesichert werden kann. Die Drehung erfolgt durch modifizierte Handkurbeln und das Schwenken durch Anheben der Wellen im Rastersystem.The cloth-like support that can be wound up on the side shafts, together with those on top, enables pivotable lever that the patient on the cloth-like pad in another desired position around his Body axis can be rotated or secured. The rotation is done by modified hand cranks and that Swiveling by lifting the waves in the grid system.

Mittels Ausrüstung mit entsprechenden motorischen Antrieben sowie der erforderlichen elektronischen Steuerung können diese Abläufe soweit automatisiert werden, daß der Patient selbst oder das Pflegepersonal die gewünschten Bewegungen leicht bewirken können.Equipped with the appropriate motorized drives and the necessary electronic ones Control these processes can be automated so far that the patient himself or the nursing staff can easily achieve desired movements.

In der Zeichnung ist die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel dargestellt. Es zeigtIn the drawing, the invention is shown using an exemplary embodiment. It shows

Fig. 1 schematisch die am Bett anzubringenden Hilfsmittel zum Aufspannen und Bewegen der tuchartigen Auflage. Fig. 1 shows schematically the tools to be attached to the bed for stretching and moving the cloth-like pad.

Fig. 2 bis 4 die Wirkungsweise in in drei aufeinanderfolgenden Stellungen. Fig. 2 to 4, the operation in succession in the three positions.

Fig. 5 gesicherte Seitenlage des Patienten. Fig. 5 secured lateral position of the patient.

Zwischen dem Kopfende 1 und dem Fußende 2 des Bettes befindet sich die Matratze 3. Parallel zu der rechten Bettkante ist die Welle 4a angeordnet, welche sowohl am Kopfende als auch am Fußende in den Hebeln 5a und 5b drehbar gelagert ist. Die Hebel 5a und 5b sind zur Bettmitte hin nach oben schwenkbar, wie in den angedeuteten Stellungen erkennbar ist. Dabei wird die Welle 4a über die Matratze 3 zur Bettmitte hin angehoben. Eine entsprechende gegenläufige Vorrichtung ist auch an der linken Bettseite angebracht. In der Fig. 1 sind hierzu lediglich die Hebel 6a und 6b in verschiedenen Stellungen angedeutet.The mattress 3 is located between the head end 1 and the foot end 2 of the bed. Parallel to the right edge of the bed, the shaft 4 a is arranged, which is rotatably mounted both at the head end and at the foot end in the levers 5 a and 5 b. The levers 5 a and 5 b can be pivoted upwards towards the middle of the bed, as can be seen in the positions indicated. The shaft 4 a is raised over the mattress 3 to the middle of the bed. A corresponding counter-rotating device is also attached to the left side of the bed. In Fig. 1, only the levers 6 a and 6 b are indicated in different positions.

Die Fig. 2, 3, 4 und 5 zeigen die Wirkungsweise der Hilfsvorrichtung. Der besseren Übersicht wegen ist nur die Betthälfte zum Kopfende 1 hin dargestellt. Figs. 2, 3, 4 and 5 show the operation of the auxiliary device. For the sake of clarity, only the half of the bed towards the head end 1 is shown.

In der Ausgangsstellung nach Fig. 2 sind die Hebel 5a und 6a ganz nach außen und unten geschwenkt. Über der Matratze 3 liegt die tuchartige Auflage 7 (Bettuch), welche an den beiden seitlichen Wellen 4a und 4b so befestigt ist, daß sich die Auflage 7 beim Drehen der Wellen 4a und 4b auf diese auf- bzw. abwickelt. Je nach Wellendrehrichtung verschiebt sich die tuchartige Auflage 7 auf diese Weise zur rechten oder zur linken Bettkante hin. Durch die Pfeilbögen P und P1 ist die Drehmöglichkeit der Wellen 4a und 4b angedeutet. Außerdem können die Wellen 4a und 4b mittels der Hebel 5a und 6a (sowie der nicht dargestellten Hebel am Fußende) entsprechend den Pfeilen P2 angehoben werden.In the initial position of FIG. 2, the levers 5 a and 6 a completely outward and pivoted down. Over the mattress 3 is the cloth-like pad 7 (sheet), which is attached to the two side shafts 4 a and 4 b so that the pad 7 when turning the shafts 4 a and 4 b on this or unwound. Depending on the direction of shaft rotation, the cloth-like pad 7 moves in this way to the right or left edge of the bed. The possibility of rotation of the shafts 4 a and 4 b is indicated by the arrow arcs P and P1. In addition, the shafts 4 a and 4 b can be raised by means of the lever 5 a and 6 a (and the lever at the foot end, not shown) according to the arrows P2.

Fig. 3 zeigt eine Stellung mit leicht angehobenen Hebeln 5a und 6a sowie bis dahin angehobenen seitlichen Wellen 4a und 4b. Dies ist die Sicherheitsstellung, weil der Patient so nicht aus dem Bett rollen kann. Die angehobenen Wellen 4a und 4b bilden zusammen mit der Auflage 7 eine Barriere. Fig. 3 shows a position with slightly raised levers 5 a and 6 a and up to then raised lateral shafts 4 a and 4 b. This is the safety position because the patient cannot roll out of bed. The raised waves 4 a and 4 b together with the support 7 form a barrier.

Fig. 4 stellt den Patienten nach Lageveränderung von Rücken nach Seite dar. Die Hebel 5a und 6a sind noch weiter nach oben geschwenkt und die Auflage 7 hat von der Matratze 3 abgehoben. Je nach Drehrichtung der Wellen 4a und 4b kann der Patient auf seine linke oder rechte Seite gerollt werden. Seine Rückenpartien werden vom Liegedruck entlastet, die beanspruchten Partien können wieder durchblutet werden, wodurch die Entstehung von Wundstellen (Dekubitus) verhindert wird. Fig. 4 shows the patient after a change in position from the back to the side. The levers 5 a and 6 a are pivoted even further upwards and the support 7 has been lifted from the mattress 3 . Depending on the direction of rotation of shafts 4 a and 4 b, the patient can be rolled onto his left or right side. His back areas are relieved of pressure from the couch, the stressed areas can be supplied with blood again, which prevents the development of sores (pressure ulcers).

Die Vorrichtung kann sowohl von Hand als auch motorisch betrieben werden. Bei Handantrieb werden die Wellen 4a und 4b mittels modifizierten Handkurbeln gedreht. Dies geschieht alles ohne körperliche Anstrengung für das Pflegepersonal. Es ist weiter möglich durch Ausrüstung mit einer Programmsteuerung eine regelmäßige, automatische Lageveränderung des Patienten durchzuführen. Dabei können die Zeiten und das Maß der Hebelbewegungen auf alle Erfordernisse angepaßt werden.The device can be operated both by hand and by motor. With manual drive, shafts 4 a and 4 b are rotated using modified hand cranks. All of this happens without physical effort for the nursing staff. It is also possible to carry out a regular, automatic change of the patient's position by equipping it with a program control. The times and the extent of the lever movements can be adapted to all requirements.

Fig. 5 zeigt den Patienten in Seitenlage, wobei die Lagestabilisierung durch weiteres Hochfahren der Wellen je nach Lage links oder rechts erreicht wird. Fig. 5 shows the patient in a lateral position, wherein the attitude stabilization is achieved by further raising of the waves depending on the position to the left or right.

Des weiteren kann man anstatt der Wellen 4a und 4b auch eine Hilfsvorrichtung benutzen, mit welcher man die tuchartige Auflage 7 festhält und mittels einer speziellen Vorrichtung in die erforderliche Lage positioniert.Furthermore, instead of the shafts 4 a and 4 b, an auxiliary device can also be used, with which one holds the cloth-like support 7 and positions it in the required position by means of a special device.

Die spezielle Vorrichtung kann außer der vorbeschriebenen noch aus speziellen Führungen sowie aus Elektro-, Hydraulik- oder Pneumatikzylinder bestehen.The special device can, in addition to the one described above, consist of special guides as well Electric, hydraulic or pneumatic cylinders exist.

Claims

1. Auxiliary device for a bed with a cloth-like support that can be stretched over the mattress ( 3 ), in particular for a hospital bed for mechanical change in the position of the patient, characterized by winding and unwinding arranged on the side of the two long sides of the bed, the cloth-like support ( 7 ) Shafts ( 4 a and 4 b), which are positioned in the required position using a special device.

2. Auxiliary device for a bed with a cloth-like support that can be stretched over the mattress ( 3 ), in particular for a patient bed for mechanical change of position of the patient, characterized by the cloth-like support ( 7 ) arranged laterally to the two long sides of the bed by means of two clamp-like waves , which are positioned in the required position using a special device.

3. Auxiliary device for a bed according to claim 1 or 2, characterized in that the special device for positioning the shafts ( 4 a and 4 b) consists of levers ( 5 a, 6 a; 5 b, 6 b), at the end of which the shafts ( 4 a and 4 b) are rotatably mounted about their longitudinal axis.

4. Auxiliary device for a bed according to claim 1 or 2, characterized in that the special device for positioning the shafts ( 4 a and 4 b) consist of electric, hydraulic or pneumatic cylinders.

5. Auxiliary device for a bed according to claim 1 or 2, characterized in that the special device for positioning the shafts ( 4 a and 4 b) consist of vertical, horizontal or radial guides.

6. Auxiliary device for a bed according to at least one of claims 1-5, characterized in that the shafts ( 4 a and 4 b) can be rotated both clockwise and about their longitudinal axis.

7. Auxiliary device for a bed according to at least one of claims 1-6, characterized in that for the lateral displacement of the cloth-like support ( 7 ), the two shafts ( 4 a and 4 b) are rotated in the same direction.

8. Auxiliary device for a bed according to at least one of claims 1-7, characterized in that the two levers ( 5 a, 6 a; 5 b, 6 b) at the head and foot end ( 1 and 2 ) of the bed individually or but can also be swiveled towards the center of the bed or the edge of the bed.

9. Auxiliary device for a bed according to at least one of claims 1-8, characterized in that the lever and shafts are driven by a motor.

10. Auxiliary device for a bed according to at least one of claims 1-8, characterized in that the for Change of position of the patient necessary functional sequences automatically by an electrical or electronic control can be performed.