DE4320013A1

DE4320013A1 - Device for treating tobacco

Info

Publication number: DE4320013A1
Application number: DE4320013A
Authority: DE
Inventors: Michael Malecki; Manfred Lasch
Original assignee: Hauni Werke Koerber and Co KG; Koerber AG
Current assignee: Koerber AG
Priority date: 1993-06-17
Filing date: 1993-06-17
Publication date: 1994-12-22
Also published as: ATE184159T1; CN1041891C; EP0629351B1; EP0629351A1; DE59408712D1; JPH07143870A; CN1099241A

Abstract

The invention relates to a device by means of which tobacco, in particular cut tobacco, is intended to be treated. The device contains a container (1), in particular a drum (2), having a rotating driver arrangement (6) and inlets (32) for vapour (steam) and/or air; the driver arrangement exhibits individual, mutually separate conveying surfaces (7) which are connected to a rotating shaft (12). By means of a low-outlay device of the abovementioned type, intensive treatment of the tobacco for expanding and/or loosening/mixing can be achieved. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Behandeln von Tabak, insbesondere von Schnittabak, mit einem Behälter, einer drehenden Mitnehmeranordnung und Einlässen für Dampf und/oder Luft.The invention relates to a device for treating Tobacco, especially cut tobacco, with a container, a rotating driver assembly and inlets for steam and / or air.

Zur Behandlung von Tabak zum Lösen aneinanderhaftender Teile und/oder Expandieren des Tabaks kann das sogenannte Vibro- Wirbelschichtverfahren eingesetzt werden, bei dem der Tabak in Schwingförderern gefördert wird, während von unten Dampf und/oder Luft eingeblasen wird, so daß der Tabak in einer Vibro-Wirbelschicht gehalten wird, in der er in einem sehr intensiven Konditionsaustausch mit dem behandelnden Medium steht bzw. intensiven Lösekräften unterworfen wird. Es ist außerdem bekannt, in rotierende den Tabak fördernde Trommeln zum Lösen oder Expandieren Dampf einzublasen.For the treatment of tobacco for loosening adhering parts and / or expanding the tobacco, the so-called vibratory Fluid bed processes are used in which the tobacco is conveyed in vibratory conveyors, while steam from below and / or air is blown so that the tobacco in a Vibro fluidized bed is kept in a very intensive exchange of conditions with the treating medium stands or is subjected to intensive release forces. It is also known in rotating tobacco-promoting drums to blow steam to loosen or expand.

Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe besteht in einer weiteren Möglichkeit zum Behandeln von Tabak zwecks Expan dierens und/oder Lösens/Mischens in einer Vorrichtung gemäß der eingangs genannten Art.The object of the invention is one Another way to treat tobacco for expan dierens and / or dissolving / mixing in a device according to of the type mentioned at the beginning.

Die Lösung gemäß der Erfindung besteht darin, daß die Mit nehmeranordnung einzelne voneinander getrennte Förderflächen aufweist, die mit einem Drehkörper verbunden sind.The solution according to the invention is that the Mit slave arrangement individual, separate conveying surfaces has, which are connected to a rotating body.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind den Unteransprü chen zu entnehmen.Further embodiments of the invention are the dependent claims Chen to take.

Der mit der Erfindung verbundene Vorteil besteht in einer relativ einfachen Konstruktion der Vorrichtung, in der der Tabak trotzdem intensiv behandelt werden kann.The advantage associated with the invention is one relatively simple construction of the device in which the Tobacco can still be treated intensively.

Die Erfindung wird anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert.The invention is illustrated by means of exemplary embodiments explained.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine doppelwandige Trommel mit einer den Tabak konstant in einer Richtung fördernden Mitnehmeran ordnung, Fig. 1 a double-walled drum with a proper tobacco constant in a direction promoting Mitnehmeran,

Fig. 2 einen Schnitt nach Linie A-A in Fig. 1, Fig. 2 shows a section along line AA in Fig. 1,

Fig. 3 einen Ausschnitt einer Trommel mit einer Mitneh meranordnung, die den Tabak teilweise verlangsamt oder entgegen der Hauptförderrichtung fördert, Fig meran order. 3 a section of a drum with a Mitneh partially slows the tobacco or promotes opposite to the main conveying direction, the,

Fig. 4 eine senkrecht zur Förderrichtung des Tabaks und in die Mitte einer einwandigen Trommel gerichtete Düse, Fig. 4 is a directed perpendicularly to the conveying direction of the tobacco and in the center of a single-walled drum nozzle,

Fig. 5 eine gegen die Förderrichtung des Tabaks gerichtete Düse. Fig. 5 a directed against the conveying direction of the tobacco nozzle.

In den Fig. 1 und 2 ist mit 1 ein Behälter in Form einer Trommel 2 bezeichnet, die in dem Beispiel stationär auf Stüt zen 3 und 4 gelagert ist. Sie kann aber auch drehbar gela gert und durch einen nicht dargestellten Antrieb zu einer Rotationsbewegung angetrieben sein. In der Mitte der Trommel 2 angeordnet und drehbar gelagert ist eine Mitnehmeranord nung 6, die einzelne voneinander getrennte schaufelartige Förderflächen 7 aufweist, die mittels Verbindungsstreben 8 an einem Drehkörper 9 in Form einer von einem Elektromotor 11 angetriebenen Welle 12 befestigt sind. Die Förderflächen 7 sind in einem Winkel zwischen 20° und 60°, bezogen auf eine Fläche senkrecht zur Drehachse der Welle 12 (also z. B. der Schnittfläche A-A in Fig. 1) angeordnet. In der Figur sind die Förderflächen, zumindest annähernd, Teile eines Wendelförderers. Sie können leicht gekrümmt, aber auch eben sein. In dem Beispiel der Fig. 1 sind alle Förderflächen 7 so angeordnet, daß sie in Richtung (Pfeil 15) der Drehachse fördern, so daß die durch den Tabakeinlaß 14 zugeführten Ta bakteilchen einer zumindest annähernd konstanten Förderung unterworfen werden, bis sie die Trommel 2 am Tabakauslaß 16 verlassen.In Figs. 1 and 2, a container in the form of a drum 2 is denoted by 1, the zen stationary in the example to support alarm is stored for 3 and 4. But it can also be rotated gela and driven by a drive, not shown, to a rotational movement. Arranged in the middle of the drum 2 and rotatably mounted is a Mitnehmeranord voltage 6 , which has individual, separate, blade-like conveying surfaces 7 , which are fastened by means of connecting struts 8 to a rotating body 9 in the form of a shaft 12 driven by an electric motor 11 . The conveying surfaces 7 are arranged at an angle between 20 ° and 60 °, based on a surface perpendicular to the axis of rotation of the shaft 12 (that is, for example, the cutting surface AA in FIG. 1). In the figure, the conveying surfaces are, at least approximately, parts of a spiral conveyor. They can be slightly curved, but they can also be flat. In the example of FIG. 1, all conveying surfaces 7 are arranged so that they convey in the direction (arrow 15 ) of the axis of rotation, so that the tobacco particles fed through the tobacco inlet 14 are subjected to an at least approximately constant conveyance until they drum 2 on Leave tobacco outlet 16 .

Dem Tabakeinlaß 14 wird der Tabak über ein Förderband 17 zu gefördert, der auf einer Rutsche 18 in die Trommel 2 ge langt. Ein Abzug für die Brüden mit Ventilator 21 ist mit 19 bezeichnet. Der Tabakauslaß 16 weist ebenfalls einen Abzug 22 mit Ventilator 23 auf. Von dem Tabakauslaß 16 gelangt der Tabak auf ein Abförderband 24.The tobacco inlet 14 , the tobacco is conveyed via a conveyor belt 17 , which reaches ge on a slide 18 in the drum 2 . A deduction for the vapors with fan 21 is designated 19 . The tobacco outlet 16 also has a vent 22 with a fan 23 . From the tobacco outlet 16 , the tobacco arrives on a conveyor belt 24 .

Die Trommel 2 ist zumindest in ihrem unteren Bereich U dop pelwandig ausgebildet. Eine innere Trommelwand 26 und eine äußere Trommelwand 27 schließen einen Hohlraum 28 ein, der über eine Leitung 29 mit einem Dampferzeuger 31 in Verbin dung steht. Der in den Hohlraum 28 strömende Dampf, z. B. Sattdampf mit einem Druck zwischen 1,5 und 10 bar absolut, strömt durch Einlässe 32 in das Innere der Trommel 2, wo er den von der Mitnehmeranordnung 6 geförderten Tabak intensiv verwirbelt. Dabei werden verklumpte Tabakteilchen voneinan der gelöst; sie können durch die schnelle Erwärmung auch ex pandieren. Eine Expansion kann auch erwünscht sein bei an sich schon ausreichend voneinander getrennten Tabakteilchen. Schließlich ist es auch möglich, mit der Vorrichtung gemäß der Erfindung Tabakteile unterschiedlicher Sorten, Beschaf fenheit oder Konditionen miteinander zu mischen. Der zuge führte Tabak kann Schnittabak aus reinem Tabakblattmaterial oder aus Rippen sein; er kann auch aus großen Blättern oder aus größeren Rippenstücken bestehen.The drum 2 is double-walled at least in its lower region U. An inner drum wall 26 and an outer drum wall 27 enclose a cavity 28 which is connected via a line 29 to a steam generator 31 . The steam flowing into the cavity 28 , e.g. B. saturated steam with a pressure between 1.5 and 10 bar absolute, flows through inlets 32 into the interior of the drum 2 , where it intensely swirls the tobacco conveyed by the driver arrangement 6 . Clumped tobacco particles are released from each other; they can also expand due to the rapid warming. Expansion may also be desirable in the case of tobacco particles which are in themselves sufficiently separated from one another. Finally, it is also possible to use the device according to the invention to mix tobacco parts of different types, properties or conditions. The supplied tobacco can be cut tobacco from pure tobacco leaf material or from ribs; it can also consist of large leaves or larger pieces of rib.

Zum Lösen von Tabakteilchen voneinander oder zum Mischen kann auch Luft unter Druck durch die Einlässe 32 in das Trom melinnere geblasen werden, wozu der Dampferzeuger 31 durch eine Druckluftquelle ersetzt wird. Es kann auch, insbesonde re zum Lösen der Tabakteilchen voneinander oder zum Mischen, ein Gemisch von Druckluft und Dampf zugeführt werden. In dem oberen Bereich O der Trommel 2 kann ebenfalls ein von zwei Wänden 34, 36 gebildeter Hohlraum 37 vorhanden sein, dem Dampf, z. B. von der für den unteren Bereich U geschil derten Kondition, von einem Dampferzeuger 38 durch eine Lei tung 39 zuleitbar ist. Dieser Dampf kann dann ebenfalls durch Einlässe 41 in das Trommelinnere strömen, wo er das Lösen und/oder Expandieren der Tabakteilchen unterstützt. Der Druck des Dampfes im oberen Bereich kann auch geringer sein als im unteren Bereich. Zusätzlich zum Dampf oder al ternativ dazu kann zum Verbessern des Lösens/Mischens von Tabakteilchen Luft eingeblasen werden.To release tobacco particles from each other or for mixing, air can also be blown under pressure through the inlets 32 into the drum, for which purpose the steam generator 31 is replaced by a compressed air source. A mixture of compressed air and steam can also be supplied, in particular for detaching the tobacco particles from one another or for mixing. In the upper region O of the drum 2 there may also be a cavity 37 formed by two walls 34 , 36 , the steam, e.g. B. of the schil conditions for the lower area U, from a steam generator 38 through a line 39 can be supplied. This vapor can then also flow through inlets 41 into the interior of the drum, where it supports the loosening and / or expansion of the tobacco particles. The pressure of the steam in the upper area can also be lower than in the lower area. In addition to steam or alternatively, air can be blown in to improve the dissolving / mixing of tobacco particles.

Anstatt in dem oberen Bereich O der Trommel 2 Dampf in das Trommelinnere strömen zu lassen, kann die Dampfzufuhr in den Hohlraum 37 allein dazu dienen, den oberen Trommelbereich O zu erwärmen. In diesem Fall sind keine Einlässe 41 in der inneren Wand 34 vorgesehen.Instead of allowing steam to flow into the interior of the drum in the upper region O of the drum 2 , the steam supply into the cavity 37 can only serve to heat the upper drum region O. In this case, no inlets 41 are provided in the inner wall 34 .

Über der Trommel 2 befindet sich ein sogenannter Düsenstock 44 zum Zuführen von heißem Reinigungswasser, der Düsen 46 aufweist, die parallel mit einer gemeinsamen Leitung 47 ver bunden sind. Die Leitung 47 steht über Leitung 48 mit einem Heißwassererzeuger 49 in Verbindung. Der Düsenstock 44 dient zum Zuführen von heißem Reinigungswasser bei leerer Trommel 2 zwecks Reinigung der Trommelinnenwände.Above the drum 2 there is a so-called nozzle assembly 44 for supplying hot cleaning water, which has nozzles 46 which are connected in parallel to a common line 47 . Line 47 is connected via line 48 to a hot water generator 49 . The nozzle assembly 44 is used to supply hot cleaning water when the drum 2 is empty in order to clean the inside walls of the drum.

Fig. 3 zeigt eine Variante der Erfindung anhand eines Aus schnittes der Trommel 2. Fig. 3 shows a variant of the invention based on a section of the drum 2nd

Dabei entsprechen die Förderflächen 7a, die mittels Streben 8 an der Welle 12 befestigt sind, den Förderflächen 7 in den Fig. 1 und 2, während die Förderflächen 7b in einem sol chen Winkel zu einer Ebene senkrecht zur Förderrichtung 15 angestellt sind, daß sie den Tabak in einem geringeren Um fang fördern als die Förderflächen 7a oder sogar in entge gengesetzter Richtung. Dies bewirkt, daß sich die Durchlauf zeit und damit die Verweildauer des Tabaks in der Trommel erhöht. Das Einblasen von Luft oder Dampf, das Beheizen und die Zufuhr von Reinigungswasser kann wie bei den Fig. 1 und 2 erfolgen.The conveying surfaces 7 a, which are fastened to the shaft 12 by means of struts 8 , the conveying surfaces 7 in FIGS. 1 and 2, while the conveying surfaces 7 b are employed at such an angle to a plane perpendicular to the conveying direction 15 that they promote the tobacco in a smaller amount than the conveyor areas 7 a or even in the opposite direction. This causes the throughput time and thus the length of time the tobacco stays in the drum. The blowing in of air or steam, the heating and the supply of cleaning water can take place as in FIGS. 1 and 2.

Fig. 4 zeigt einen Ausschnitt einer einwandigen Trommel 2 mit Düsen 50 in der Trommelwand 26 zum Einblasen von Luft und/oder Dampf, zu deren Zufuhr die Leitung 45 dient. Die Düsen 50, von denen nur eine dargestellt ist, sind vorteil haft in den Mittenbereich der Trommel 2 gerichtet. Das Ein blasen von Luft und/oder Dampf, das Beheizen und die Zufuhr von Reinigungswasser kann wie bei den Fig. 1 und 2 be schrieben, erfolgen. Fig. 4 shows a section of a single-walled drum 2 with nozzles 50 in the drum wall 26 for blowing in air and / or steam, the supply of which line 45 is used. The nozzles 50 , only one of which is shown, are advantageously directed into the central region of the drum 2 . A blow of air and / or steam, the heating and the supply of cleaning water can be as described in Figs. 1 and 2 be done.

Fig. 5 zeigt eine Variante gemäß Fig. 4 mit geneigten Düsen 50. In dem Beispiel sind die Düsen entgegen der För derrichtung 15 des Tabaks durch die Trommel 2 geneigt, wo durch sich die Verweilzeit des Tabaks erhöht. FIG. 5 shows a variant according to FIG. 4 with inclined nozzles 50 . In the example, the nozzles are inclined against the direction of conveyance 15 of the tobacco through the drum 2 , which increases the residence time of the tobacco.

Die Düsen können jedoch auch in Förderrichtung des Tabaks durch die Trommel geneigt sein.However, the nozzles can also be in the conveying direction of the tobacco be inclined by the drum.

Claims

1. Device for treating tobacco, in particular cut tobacco, with a container ( 1 , 2 ), a rotating driver arrangement ( 6 ) and inlets ( 32 , 41 ) for steam and / or air, characterized in that the driver arrangement ( 6 ) has individual, separate conveying surfaces ( 7 ) which are connected to a rotating body ( 9 , 12 ).

2. Device according to claim 1, characterized in that the rotating body is designed as a rotating shaft ( 12 ).

3. Apparatus according to claim 1 and / or 2, characterized in that the container is designed as a drum ( 2 ).

4. Device according to one or more of the preceding Claims, characterized in that the container, in front preferably the drum is arranged stationary.

5. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the conveying surfaces ( 7 ) between 20 ° and 60 ° include angles with planes perpendicular to the axis of rotation of the driver arrangement ( 6 ).

6. The device according to claim 5, characterized in that the angles of the conveying surfaces ( 7 a, 7 b) are different.

7. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the conveying surfaces ( 7 ) at least approximately represent parts of a spiral conveyor.

8. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the inlets ( 32 ) for steam and / or air are in the lower region (U) of the drum ( 2 ).

9. The device according to claim 8, characterized by a fluidized bed formed by the steam and / or air in the drum.

10. The device according to claim 8 or 9, characterized in that additional inlets ( 41 ) in the upper region (O) of the drum ( 2 ) are provided.

11. The device according to claim 8 or 9, characterized in that the drum ( 2 ) in the upper region (O) is heated.

12. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the drum ( 2 ) is double-walled, that the space ( 28 ) between the drum walls ( 26 , 27 ) of the steam and / or the air can be supplied, and that passages ( 32 ) are seen in the inner drum wall.

13. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that in the drum wall ( 26 ) nozzles ( 50 ) for supplying the steam and / or the air are provided.

14. The apparatus according to claim 13, characterized in that the nozzles ( 50 ) to the axis of the rotating Mitnehmeranord voltage ( 6 ) are directed.

15. The apparatus according to claim 13 and / or 14, characterized in that the nozzles ( 50 ) against the conveying direction ( 15 ) of the rotating driver arrangement ( 6 ) are directed.

16. The apparatus according to claim 13 and / or 14, characterized in that the nozzles are directed in the conveying direction ( 15 ) of the rotating driver arrangement.

17. Device according to one or more of the preceding Claims, characterized in that the steam to the expan sion of tobacco is provided.

18. Device according to one or more of the preceding Claims, characterized in that the steam and / or the air for detaching pieces of tobacco that stick together or for mixing tobacco parts of different types, Condition or conditions is provided.

19. Device according to one or more of the preceding Claims, characterized by an absolute pressure of the Steam (saturated steam) between 1.5 and 10 bar.