Die Erfindung bezieht sich auf gehäuselose Schieber für den
Einbau in Bauwerksaussparungen bei Kanälen oder Gerinnen.The invention relates to housingless slider for the
Installation in building recesses in channels or channels.
Gehäuselose Schieber sind dadurch gekennzeichnet, daß sie
außer der Schieberplatte nur noch Führungsschienen an einem
Rahmen aufweisen, der unter Einfügen einer Dichtung am
Bauwerk befestigt, vorzugsweise angedübelt wird. Der
Aufwand, der mit einem solchen verwindungssteifen Rahmen
getrieben wird, ist hoch. Eine wesentliche Vereinfachung
und Verbilligung wird erreicht, wenn erfindungsgemäß die
Dichtleiste als nachgiebiges Hohlprofil ausgebildet und die
Gegenfläche am Bauwerk geglätteter Beton ist. Der Rahmen
für den Schieber besteht also jetzt nur noch aus den beiden
Führungsschienen; die Verbindungen der beiden
Führungsschienen entfallen genauso wie die Dichtung, die
bei der bisherigen Ausführungsform unter den Rahmen gelegt
werden mußte. Am Rahmen ist keine Gegenfläche für die
Dichtung der Schieberplatte vorhanden; die Schieberplatte
dichtet vielmehr direkt gegen die Bauwerksfläche, die
entsprechend geglättet ist. Als nachgiebiges Dichtprofil
eignet sich ein sog. Notenprofil, das sowohl in Kreisform
als auch in Quadrat- bzw. Rechteckform verlegt werden kann.
Die Befestigung des Profils erfolgt wie üblich mittels
Klemmleisten, über die der Hohlprofilteil der Dichtung
vorsteht.Caseless slides are characterized in that they
apart from the slide plate, only guide rails on one
Have frame that by inserting a seal on
Fixed structure, preferably doweled. Of the
Effort with such a rigid frame
is driven is high. A significant simplification
and cheaper is achieved if the
Sealing strip designed as a flexible hollow profile and the
The counter surface on the building is smoothed concrete. The frame
for the slider now consists of only the two
Guide rails; the connections of the two
Guide rails are eliminated, as is the seal, the
placed under the frame in the previous embodiment
had to become. There is no counter surface on the frame for the
Seal of the slide plate available; the slide plate
rather seals directly against the surface of the building
is smoothed accordingly. As a flexible sealing profile
a so-called grade profile is suitable, which is both circular
can also be laid in a square or rectangular shape.
As usual, the profile is attached by means of
Terminal strips over which the hollow profile part of the seal
protrudes.
Die Montage der Führungsschienen wird erleichtert durch
lösbar befestigte Traversen, die die Führungsschienen zu
einem geschlossenen Rahmen ergänzen. Die Führungsschienen
enthalten des weiteren Pratzen, die für den
abstandsrichtigen Einbau der Führungsschienen sorgen. Die
Gegenfläche am Bauwerk besteht vorzugsweise aus
wasserdichtem Beton. Auch eine wasserfeste Beschichtung
oder Imprägnierung ist möglich.The assembly of the guide rails is made easier by
releasably fastened trusses that close the guide rails
complete a closed framework. The guide rails
also contain claws for the
ensure correct installation of the guide rails. The
The counter surface on the structure preferably consists of
waterproof concrete. Also a waterproof coating
or impregnation is possible.
Die Führungsschienen und die Schieberplatte können die
bekannte Keilung bekommen, die dafür sorgt, daß die
Schieberplatte in die Schließstellung gebracht und in der
Schließstellung ausreichend stark angedrückt wird.The guide rails and the slide plate can
get known wedge, which ensures that the
Slide plate in the closed position and in the
The closing position is pressed on sufficiently.
Die Abbildungen zeigen eine bevorzugte Ausführungsform der
Erfindung in der Ansicht (Fig. 1), in der Draufsicht (Fig. 2)
und im Längsschnitt (Fig. 3).The figures show a preferred embodiment of the invention in the view ( Fig. 1), in the top view ( Fig. 2) and in longitudinal section ( Fig. 3).
Bei dem zu verschließenden Gerinne handelt es sich um einen
Kanal 1 mit kreisrundem Querschnitt. Die Schieberplatte 2
hat rechteckige Kontur, und auch die Dichtung 3 ist
streifenförmig im Rechteck angeordnet. Die Dichtung besitzt
notenförmiges Profil wobei der Steg des Profils mit
Klemmleisten 4 befestigt ist. Die Klemmleisten sind dünner
als das Hohlprofilteil der Dichtung, so daß dieser
Profilteil ausreichend weit vorsteht und an der Gegenfläche
5 nachgiebig anliegt.The channel to be closed is a channel 1 with a circular cross section. The slide plate 2 has a rectangular contour, and the seal 3 is arranged in strips in a rectangle. The seal has a note-shaped profile, the web of the profile being fastened with terminal strips 4 . The terminal strips are thinner than the hollow profile part of the seal, so that this profile part protrudes sufficiently far and resiliently rests on the counter surface 5 .
Geführt wird die Schieberplatte 2 in zwei vertikal
angeordneten Führungsschienen 6, die hier nur L-Profil
haben. Im Bereich der Schließstellung besitzt jede
Führungsschiene zwei Pratzen 7, mit denen die
Führungsschienen an der Wand der Bauwerksaussparung
insbesondere mittels Dübel befestigt werden. Um diese
Befestigung zu erleichtern und die Ausrichtung der
Führungsschienen zu ermöglichen, sind zwei Traversen 8
vorgesehen, die lösbar am oberen und unteren Ende der
Führungsschienen angeschraubt werden und zusammen mit den
Führungsschienen einen geschlossenen und weitgehend
verwindungssteifen Rahmen ergeben. Nicht dargestellt ist
die Hubspindel und der Antrieb. Die Hubspindel arbeitet mit
einer Spindelmutter zusammen, die in den oben an der
Schieberplatte vorgesehenen Schuh 9 eingesetzt wird.
The slide plate 2 is guided in two vertically arranged guide rails 6 , which only have an L profile here. In the area of the closed position, each guide rail has two claws 7 , with which the guide rails are fastened to the wall of the building recess, in particular by means of dowels. In order to facilitate this attachment and to enable the alignment of the guide rails, two cross members 8 are provided which are detachably screwed to the upper and lower ends of the guide rails and together with the guide rails result in a closed and largely torsion-resistant frame. The lifting spindle and the drive are not shown. The lifting spindle works together with a spindle nut which is inserted into the shoe 9 provided at the top of the slide plate.
Zum Andrücken der Schieberplatte in Schließstellung enthält
die Schieberplatte in jeder Führungsschiene zwei Klemmkeile
10, die mit in den Führungsschienen schräg gelagerten,
Stellschrauben 11 in der Weise zusammenarbeiten, daß die
Schieberplatte am Ende der Senkbewegung in die
Schließstellung gebracht wird. Statt der Stellschrauben
können Keilrollen vorgesehen sein, die ebenfalls
einstellbar gelagert sind.To press the slide plate in the closed position, the slide plate contains two clamping wedges 10 in each guide rail, which cooperate with set screws 11 mounted obliquely in the guide rails in such a way that the slide plate is brought into the closed position at the end of the lowering movement. Instead of the set screws, wedge rollers can be provided, which are also adjustable.
Die Gegenfläche für die Dichtung am Bauwerk ist zumindest
geglättet, vorzugsweise mit einem Glattstrich versehen.
Dies ermöglicht der Dichtung eine vollflächige Anlage. Der
Rand der Kanalöffnung ist gegen Abbrechen ausreichend
bewehrt.The counter surface for the seal on the structure is at least
smoothed, preferably with a smooth line.
This enables the seal to cover the entire surface. Of the
The edge of the channel opening is sufficient to prevent it from breaking off
reinforced.