DE4315119A1

DE4315119A1 - Plug-in socket seal which can be concreted into a pipe socket

Info

Publication number: DE4315119A1
Application number: DE19934315119
Authority: DE
Inventors: Hans-Peter Dunkel
Original assignee: HERMANN MUECHER GmbH
Current assignee: HERMANN MUECHER GmbH
Priority date: 1993-05-07
Filing date: 1993-05-07
Publication date: 1994-11-10

Abstract

The invention relates to a plug-in socket seal which can be concreted into a pipe socket, using a sealing element, comprising a sealing ring which is formed, with at least one retaining part, in the wall of the pipe socket, and further comprising a shuttering collar which extends from the sealing ring to the axially inner end of the pipe socket (socket face). In this arrangement, the sealing element exhibits at least one deformation and mounting clearance between the sealing ring and the axially inner end of the pipe socket (socket face). The sealing element comprising sealing ring and shuttering collar is designed in one piece.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine in eine Rohrmuffe einbetonierte Steckmuffendichtung unter Verwendung eines Dichtelementes, bestehend aus einem Dichtungsring, der mit mindestens einem Halteteil in der Wandung der Rohr muffe eingeformt ist, und aus einem vom Dichtungsring zum axial inneren Ende der Rohrmuffe (Muffenspiegel) sich fortsetzenden Schalungskragen, wobei das Dichtelement zwischen Dichtungsring und dem axial inneren Ende der Rohrmuffe (Muffenspiegel) wenigstens einen Verformungs- und Montage-Freiraum aufweist.The invention relates to a in a pipe sleeve embedded socket seal using a Sealing element, consisting of a sealing ring, the with at least one holding part in the wall of the tube sleeve is molded, and from one of the sealing ring to axially inner end of the pipe sleeve (sleeve mirror) itself continuing formwork collar, the sealing element between the sealing ring and the axially inner end of the Pipe sleeve (sleeve mirror) at least one deformation and Has assembly space.

Aus dem Stand der Technik ist nach der DE-OS 39 00 873 bekannt, daß der Schalungskragen eine geringere radiale Dicke als der Dichtungsring aufweist, und daß der Scha lungskragen als eine nach der Fertigung des Betonrohres in der Rohrmuffe verbleibende Schalung ausgebildet ist und die radial äußere Begrenzung des zwischen Dichtungs ring und Muffenspiegel befindlichen Verformungs- und Mon tage-Freiraum bildet. Es ist dabei der Schalungskragen des Dichtelementes aus einem im Vergleich zu dem Material des Dichtungsringes weniger elastischen, vorzugsweise aus einem weitgehend biegesteifen und starren Material herge stellt. Es ergibt sich bei dieser zweiteilig ausgestalte ten Ausführungsform der Nachteil einer aufwendigen und kostenintensiven Herstellung dieser Steckmuffendichtun gen.From the prior art is according to DE-OS 39 00 873 known that the formwork collar has a lower radial Thickness than the sealing ring, and that the Scha lungs collar as one after the manufacture of the concrete pipe Formwork remaining in the pipe sleeve is formed and the radially outer boundary of the between seal ring and socket mirror located deformation and Mon days-free space. It is the formwork collar of the sealing element from a compared to the material of the sealing ring less elastic, preferably from a largely rigid and rigid material poses. This results in two parts th embodiment of the disadvantage of a complex and costly manufacture of this plug-in seal gene.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die bekannte Ausführungsform der in eine Rohrmuffe einbetonierte Steckmuffendichtung unter Beibehaltung der bisherigen Vorteile in der Weise zu verbessern, daß diese möglichst einfach und wirtschaftlich herstellbar ist.The invention has for its object the known Embodiment of the concreted in a pipe socket Push-in sleeve seal while maintaining the previous one Improve benefits in such a way that they are as possible is simple and economical to manufacture.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das aus Dichtungsring und Schalungskragen bestehende Dichtelement einstückig ausgebildet ist. Es wird durch diese Ausgestaltung auf einfache Weise eine in eine Rohr muffe einbetonierte Steckmuffendichtung geschaffen, die einfach und wirtschaftlich aus einem einzigen Material hergestellt werden kann. Es ergibt sich im weiteren der Vorteil, daß das einstückige Bauteil bei der Einbetonie rung in die Rohrmuffe wesentlich einfacher gehandhabt werden kann.The object is achieved in that the consisting of sealing ring and formwork collar Sealing element is integrally formed. It is through this design in a simple manner in a tube socket concreted socket seal created that simple and economical from a single material can be manufactured. The following results in the Advantage that the one-piece component in the concrete tion in the pipe socket handled much easier can be.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung be steht das einstückige Dichtelement aus Gummi.In a preferred embodiment of the invention is the one-piece sealing element made of rubber.

Nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung empfiehlt es sich, daß das einstückige Dichtelement zwischen Dich tungsring und dem axial inneren Ende der Rohrmuffe (Muf fenspiegel) insgesamt drei Verformungs- und Montage- Freiräume aufweist. Auf diese Weise ist gewährleistet, daß die für die Verpressung des Spitzendes des nächsten Rohres mit der Rohrmuffe erforderliche Elastizität der Steckmuffendichtung ausreichend ist. According to a further proposal of the invention, it is recommended yourself that the one-piece sealing element between you tion ring and the axially inner end of the pipe sleeve (sleeve mirror) a total of three deformation and assembly Has freedom. This ensures that for pressing the tip end of the next Pipe with the pipe sleeve required elasticity of the Socket seal is sufficient.

Um eine möglichst gleichmäßige Einbetonierung der Steck muffendichtung in der Rohrmuffe zu erreichen, ist es zweckmäßig, daß das einstückige Dichtelement an seiner der Wandung der Rohrmuffe zugekehrten Seite sich über dessen gesamte Länge verteilende Halteteile aufweist. Da bei empfiehlt es sich, daß die Halteteile des einstücki gen Dichtelementes als im Querschnitt schwalbenschwanzar tig geformte Anker ausgebildet sind.To ensure that the plug is concreted as evenly as possible it is to reach the sleeve seal in the pipe sleeve expedient that the one-piece sealing element on his side facing the wall of the pipe sleeve the entire length of which has retaining parts. There at it is recommended that the holding parts of the one piece gene sealing element as a dovetail in cross section tig shaped anchors are formed.

Nach einem weiteren Vorschlag der vorliegenden Erfindung weist das einstückige Dichtelement an seinem dem axial inneren Ende der Rohrmuffe (Muffenspiegel) zugekehrten Ende einen Anschlag für den Muffenmacher auf.According to a further proposal of the present invention has the one-piece sealing element at its axially inner end of the pipe sleeve (sleeve mirror) facing End a stop for the sleeve maker.

Es empfiehlt sich weiterhin, daß das einstückige Dichtelement an seiner der Wandung der Rohrmuffe abge wandten Seite zur Montage des Spitzendes des nächsten Rohres Verankerungselemente aufweist, wodurch dieses Spitzende des nächsten Rohres in einfacher Weise befe stigt ist. Es empfiehlt sich dabei, daß die Verankerungs elemente als Krallenleiste ausgebildet sind.It is also recommended that the one piece Abge sealing element on its the wall of the pipe sleeve turned side to assemble the tip end of the next Pipe has anchoring elements, making this Simply tip the tip of the next pipe is increasing. It is recommended that the anchoring elements are designed as a claw bar.

Nach einem weiteren Merkmal der vorliegenden Erfindung weist das einstückige Dichtelement im Bereich des Dich tungsringes an seiner der Wandung der Rohrmuffe abgewand ten Seite eine Abschrägung auf, wodurch das Einführen des Spitzendes des nächsten Rohres wesentlich erleichtert wird.According to another feature of the present invention has the one-piece sealing element in the area of you tion ring on its the wall of the pipe sleeve bevel on the side, which means that the Pointed end of the next pipe much easier becomes.

Die Erfindung ist in der einzigen Figur der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt. Es zeigt:The invention is in the single figure of the drawing in shown an embodiment. It shows:

Fig. eine erfindungsgemäße, in eine Rohrmuffe einbetonierte Steckmuffendichtung in einem axialen Querschnitt. Fig. An inventive, in a pipe socket concreted socket seal in an axial cross-section.

Die aus der Figur der Zeichnung in eine Rohrmuffe 10 ein betonierte Steckmuffendichtung ist generell mit 11 be zeichnet. Als Steckmuffendichtung 11 wird ein Dichtele ment 12 verwendet, das aus einem Dichtungsring 13 und ei nem Schalungskragen 16 besteht. Es erstreckt sich dieser Schalungskragen ausgehend von dem Dichtungsring 13 bis zum axial inneren Ende 15 der Rohrmuffe 10 (Muffenspie gel).The from the figure of the drawing in a pipe socket 10 a concrete plug-in seal is generally marked with 11 be. As a socket seal 11 , a Dichtele element 12 is used, which consists of a sealing ring 13 and egg nem formwork collar 16 . This formwork collar extends from the sealing ring 13 to the axially inner end 15 of the pipe sleeve 10 (Muffenspie gel).

Das aus Dichtungsring 13 und Schalungskragen 16 bestehen de Dichtelement 12 ist einstückig ausgebildet, wobei das Dichtelement 12 bei der in der einzigen Figur der Zeich nung dargestellten Ausführungsform zwischen dem Dich tungsring 13 und dem axial inneren Ende 15 der Rohrmuffe 10 (Muffenspiegel) insgesamt drei Verformungs- und Monta gefreiräume 17 aufweist. Das Dichtelement 12 besteht in der dargestellten Ausführungsform aus Gummi.The consisting of sealing ring 13 and formwork collar 16 de sealing element 12 is formed in one piece, the sealing element 12 in the embodiment shown in the single figure of the drawing between the sealing ring 13 and the axially inner end 15 of the pipe sleeve 10 (socket mirror) a total of three deformation - And Monta has free spaces 17 . The sealing element 12 is made of rubber in the illustrated embodiment.

Das einstückiger Dichtelement 12 ist mit Halteteilen 14 in der Wandung der Rohrmuffe 10 eingeformt, in der Weise, daß das einstückige Dichtelement 12 an seiner der Wandung der Rohrmuffe 10 zugekehrten Seite 18 sich über dessen gesamte Länge verteilende Halteteile 14 aufweist. Es sind dabei die Halteteile 14 des einstückigen Dichtelementes 12 als im Querschnitt gesehen schwalbenschwanzartig ge formte Anker 19 ausgebildet. An seinem dem axialen inne ren Ende 15 der Rohrmuffe 10 (Muffenspiegel) zugekehrten Ende 25 weist das einstückige Dichtelement einen Anschlag 20 für einen in der Figur der Zeichnung nicht dargestell ten Muffenmacher auf. The one-piece sealing element 12 is molded with holding parts 14 in the wall of the pipe sleeve 10 , in such a way that the one-piece sealing element 12 on its side 18 facing the wall of the pipe sleeve 10 has holding parts 14 distributed over its entire length. There are the holding parts 14 of the one-piece sealing element 12 as seen in cross-section dovetail-shaped armature 19 formed. At its axially inner end 15 of the pipe socket 10 (socket mirror) facing end 25 , the one-piece sealing element has a stop 20 for a socket maker not shown in the figure of the drawing.

Das einstückige Dichtelement 12 weist an seiner der Wan dung der Rohrmuffe 10 abgewandten Seite 21 zur Montage des Spitzendes des nächsten Rohres Verankerungselemente 22 auf, welche in der einzigen Figur der Zeichnung als Krallenleiste 23 ausgebildet sind.The one-piece seal member 12 has on its Wan the dung of the pipe sleeve 10 facing away from side 21 for mounting of the spigot end of the next pipe anchoring elements 22 which are formed as claw strip 23 in the single figure of the drawing.

Damit das Spitzende des nächsten Rohres möglichst einfach in die Steckmuffendichtung 11 eingeführt werden kann, weist das einstückige Dichtelement 12 im Bereich des Dichtungsringes 13 an seiner der Wandung der Rohrmuffe 10 abgewandten Seite 21 eine Abschrägung 24 auf.So that the tip end of the next pipe can be inserted into the plug-in socket seal 11 as simply as possible, the one-piece sealing element 12 has a bevel 24 in the area of the sealing ring 13 on its side 21 facing away from the wall of the pipe socket 10 .

Bei der Montage des Spitzendes des nächsten Rohres in der Steckmuffendichtung 11 verformt sich ein Teil des ein stückigen Dichtelementes 12 und zwar in dem zwischen dem Dichtungsring 13 und dem axial inneren Ende 15 der Rohr muffe 10 (Muffenspiegel) befindlichen Raum. In den glei chen Raum fährt sodann in der Endphase der Montage der vordere, radial äußere Teil des Spitzendes. Es muß des halb ein entsprechend großer Verformungs- und Montage- Freiraum 17 freigehalten werden, der sich innerhalb des vom Dichtungsring 13 zum axial inneren Ende 15 der Rohr muffe 10 (Muffenspiegel) sich fortsetzenden Schalungskra gens 16 befindet.When assembling the tip end of the next pipe in the socket seal 11 , part of the one-piece sealing element 12 deforms, namely in the space between the sealing ring 13 and the axially inner end 15 of the pipe sleeve 10 (socket mirror). The front, radially outer part of the tip end then moves into the same space in the final phase of assembly. It must be kept a half of a correspondingly large deformation and assembly clearance 17 , which is within the sealing ring 13 to the axially inner end 15 of the pipe sleeve 10 (socket mirror) continuing Schalungskra gene 16 .

Das aus Dichtungsring 13 und Schalungskragen 16 bestehen de einstückige Dichtelement 12 ist auf einfache Weise über die im Querschnitt schwalbenschwanzartig geformten Anker 19, welche die Halteteile 14 des Dichtelementes 12 bilden, in die Rohrmuffe 10 einbetonierbar.The sealing ring 13 and formwork collar 16 consist of a one-piece sealing element 12 can be concreted into the pipe socket 10 in a simple manner via the cross-sectionally shaped armature 19 , which form the holding parts 14 of the sealing element 12 .

Wie bereits erwähnt, sind die dargestellten Ausführungs formen nur beispielsweise Verwirklichungen der Erfindung, diese ist nicht darauf beschränkt, vielmehr sind noch mancherlei Abänderungen und Ausbildungen möglich. So kön nen die Verankerungselemente und die Halteelemente eine andere Gestaltung haben, als in der Figur der Zeichnung dargestellt. Weiterhin denkbar ist eine variable Ausge staltung der Verformungs- und Montage-Freiräume.As already mentioned, the execution shown only form implementations of the invention, for example, this is not limited to, but rather are various changes and training possible. So can NEN the anchoring elements and the holding elements have a different design than in the figure of the drawing shown. A variable output is also conceivable design of the deformation and assembly clearances.

BezugszeichenlisteReference list

10 Rohrmuffe
11 Steckmuffendichtung
12 Dichtelement
13 Dichtungsring
14 Halteteil
15 inneres Ende (von 10)
16 Schalungskragen
17 Verformungs- und Montage-Freiraum
18 der Wandung von 10 zugekehrte Seite (von 12)
19 Anker
20 Anschlag (von 12)
21 der Wandung von 10 abgewandte Seite (von 12)
22 Verankerungselemente
23 Krallenleiste
24 Abschrägung (von 13)
25 dem inneren Ende 15 zugekehrte Seite (von 12) 10 pipe socket
11 Socket seal
12 sealing element
13 sealing ring
14 holding part
15 inner end (out of 10 )
16 formwork collars
17 Free space for deformation and assembly
18 the wall of 10 facing side (of 12 )
19 anchors
20 stops (of 12 )
21 of the wall of 10 opposite side (of 12 )
22 anchoring elements
23 claw bar
24 bevel (of 13 )
25 the inner end 15 facing side (of 12 )

Claims

1. In a pipe socket concreted plug-in seal using a sealing element, be existing from a sealing ring, which is formed with at least one holding part in the wall of the pipe sleeve, and from a from the sealing ring to the axially inner end of the pipe sleeve (socket mirror) continued formwork collar , wherein the Dichtele element between the sealing ring and the axially inner end of the pipe sleeve (socket mirror) has at least one deformation and assembly clearance, characterized in that the sealing ring ( 13 ) and formwork collar ( 16 ) existing sealing element ( 12 ) forms in one piece is.

2. Device according to claim 1, characterized in that the one-piece sealing element ( 12 ) is made of rubber.

3. Device according to one of claims 1 or 2, characterized in that the one-piece sealing element ( 12 ) between the sealing ring ( 13 ) and the axially inner end ( 15 ) of the pipe sleeve ( 10 ) (Muf fenspiegel) a total of three deformation and assembly Has free spaces ( 17 ).

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the one-piece sealing element ( 12 ) on its the wall of the Rohrmuf fe ( 10 ) facing side ( 18 ) over its entire length distributing holding parts ( 14 ).

5. The device according to claim 4, characterized in that the holding parts ( 14 ) of the one-piece sealing element ( 12 ) are designed as swallow tail-shaped armature ( 19 ) in cross section.

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the one-piece sealing element ( 12 ) at its the axially inner end ( 15 ) of the pipe sleeve ( 10 ) (sleeve mirror) facing end ( 25 ) has a stop ( 20 ).

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the one-piece sealing element ( 12 ) on its side facing away from the wall of the pipe sleeve fe ( 21 ) for mounting the pointed end of the next pipe anchoring elements ( 22 ).

8. The device according to claim 7, characterized in that the anchoring elements ( 22 ) are designed as a claw strip ( 23 ).

9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the one-piece sealing element ( 12 ) in the region of the sealing ring ( 13 ) on its the wall of the pipe sleeve ( 10 ) abge facing side ( 21 ) has a bevel ( 24 ).