Wäschekochkessel mit Übergußvorrichtung. Wäschekochkessel, bei denen.
die Berieselung der Wäsche durch ein Einsatzsteigrohr mit Brause erfolgt, sind bekannt.
Gemäß der Erfindung sind unterhalb des Brausenkopfes federnde Arme angebracht, die
sich bei dem A,ufstegen der Wäsche nach oben durchbiegen. Durch das durch die Brause
ausströmende Wasser wird der Dampfdruck unter aer Wäsche herabgesetzt, so daß letztere
herabsinkt. Dieses Abwärtsbewegen wird! durch die federnden Arme unterstützt. Der
Druck auf die Wäsche hört dann, auf, und sie sinkt auf den Boden. des Kessels herab.
Danach beginnt das Spiel von neuem.
Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel
des Kessels .gemäß der Erfindung.Laundry kettle with pouring device. Laundry boilers where.
the laundry is sprinkled through an insert riser pipe with a shower head, are known.
According to the invention resilient arms are attached below the shower head, the
bend upwards at the A, ufstegen the laundry. Through that through the shower
escaping water, the steam pressure is reduced under aer laundry, so that the latter
descends. This moving down will! supported by the springy arms. Of the
The pressure on the laundry then stops and it sinks to the floor. of the kettle.
Then the game starts all over again.
The drawing shows an embodiment
of the boiler .according to the invention.
Abb. i ist ein. Schnitt durch den Kessel und Abb.2 eine Oberansicht
des Einsatzrohres. In dem Kessel a sind in der Nähe des Bodens drei segmentförmige
Leisten b angelötet. In den Kessel wird ein unten mit Lappen d versehenes Steigrohr
c eingesetzt, das sich nach oben. hin. verjüngt. Der untere aufgeweitete Rand des
Steigrohres wird mit seinen Lappen. d unter die Leisten b geschoben,
so daß das Steigrohr einen festen Halt im Kessel erhält. Oben. endet das Steigrohr
in einen Brausenkopf e, der in seinem unteren. Teile Löcher t beizt. Unterhalb des
Brausenkopfes ist schellenartig eine Vorrichtungbefestigt, die den Zweck hat, die
Wäsche, die durch den Druck des kochenden Wassers nach oben getrieben wird, zurückzuhalten,
so daß ein Zusammenpressen der Wäsche erfolgt. Hierdurch soll statt des einfachen
Auf- und Abbewegens der Wäsche eine Stauchung derselben erfolgen, so-daß eine schnellere
Reinigung.derselben; bewirkt wird.Fig.i is a. Section through the boiler and Fig. 2 a top view of the insert tube. In the boiler a, three segment-shaped strips b are soldered near the bottom. A riser pipe c, provided with a flap d at the bottom, is inserted into the boiler and extends upwards. there. rejuvenates. The lower flared edge of the riser pipe is with its lobes. d pushed under the strips b so that the riser pipe is held firmly in the boiler. Above. ends the riser in a shower head e, which is in its lower. Parts holes t picks. Below the shower head a device is fastened like a clip, which has the purpose of holding back the laundry, which is driven upwards by the pressure of the boiling water, so that the laundry is compressed. As a result, instead of simply moving the laundry up and down, it should be compressed so that it can be cleaned more quickly. is effected.
Die Vorrichtung besteht aus gebogenen, federnden Bandedsenstreifen
g, h, die an ihren Endren g1 sichelförmig gebogen sind und durch Schrauben! unterhalb
des Brausenkopfes s zusammengehalten werden. Die aufsteigende Wäsche wird durch
die sichelförmigen Arme gl- zurückgehalten. Die Arme gi können. auch federnd ,gelagert
sein, .oder es kann die ganze Vorrichtung am Rohrhals federnd angebracht werden.The device consists of curved, resilient strips of Bandedsen
g, h, which are curved sickle-shaped at their ends g1 and by screws! below
of the shower head s are held together. The ascending wash is through
the sickle-shaped arms gl- held back. The arms can. also springy, supported
be, .Or the entire device can be resiliently attached to the tube neck.
Der Kessel, wird nicht ganz bis zu der Höhe der Arme g1 mit Saufenlauge
und Wäsche gefüllt. Beginnt nun, das Wasser zu kochen, so steigt die Wäsche itn
Kessel, zugleich .aber auch das erhitzte Seifenwasser in dem Steigrohre, das entenoffen
ist, nach oben; bis in den Brausenkopf, und Dampf und Wasser entströmen den Löchern
f, indem die Wäsche mittenergischen Strahlen von oben überbraust ,wird. Dadurch
wird der Dampfdruck auf die Wäsche von unten aufgehoben, und die Folge ist, daß
die zusammengepreßte Wäsche, die von unten durch den Dampf- und Wasserdruck und
von oben durch die Arme g1 gepreßt wurde, nun nach unten sinkt und sich wieder von
nettem voll Lauge saugt. Da die Arme g1 federn, biegen sie sich nach oben durch
den Druck der aufsteigenden Wäsche. Wenn. die Wäsche abgebraust ist und, anfängt,
nachunten zu sinken, biegen sie sich wieder nach muten durch und unterstützen das
Abwärtsbewegen der Wäsche. Nach mehreren Minuiten bzw. Sekunden erfolgt die Wiederholung
des geiserartigen Vorganges. Die Wäsche wird durch dieses Verfahren. ohne Mühe und
ohne Beeinflussung von Hand gereinigt und: vollkommen rein gewaschen.The kettle is not quite up to the level of the arms g1 with boiling liquor
and laundry filled. If the water now begins to boil, the laundry will rise
Kettle, but also the heated soapy water in the riser pipe, which was open to the duck
is, to the top; up to the shower head, and steam and water flow out of the holes
f by showering the laundry with energetic rays from above. Through this
the steam pressure on the laundry is lifted from below, and the result is that
the compressed laundry, which from below by the steam and water pressure and
was pressed from above through the arms g1, now sinks down and back from
nice full lye sucks. Since the arms g1 are springy, they bend upwards
the pressure of the rising laundry. If. the laundry has finished and, begins,
to sink down, they bend back to muten and support that
Moving the laundry downwards. The repetition takes place after several minutes or seconds
the geyser-like process. The laundry is done through this procedure. without effort and
Cleaned by hand without any influence and: washed completely clean.
Im Deckel k des Kessels sind: zweckmäßig zwei Ventillöcher
L, l angebracht, die nur wenig> Dampf nach; außen gelangen lassen. Durch
den sonst festschließenden Deckel wird möglichst viel Wärme im Kessel gefesselt
und das überkochen verhindert.In the lid k of the boiler there are: it is advisable to make two valve holes L, 1 which only have a little> steam after; to get outside. The otherwise tightly closing lid captures as much heat as possible in the kettle and prevents it from boiling over.