DE4308269A1

DE4308269A1 - WC/bidet combination

Info

Publication number: DE4308269A1
Application number: DE19934308269
Authority: DE
Inventors: Renato Jonetat
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1993-03-16
Filing date: 1993-03-16
Publication date: 1994-09-22

Abstract

The WC/bidet combination exhibits a WC (1) and a bidet (2), which are arranged in a common, horizontal plane at an angle with respect to one another and form a sanitary structural unit (SB). For this purpose, the WC bowl and the bidet bowl (1a, 2a) are provided integrally one beside the other, directed at an angle of preferably 90 DEG with respect to one another.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf die Anordnung eines WC-Beckens und eines Bidet-Beckens in einem Bad. Besonders in kleineren Badezimmern ist die Aufstellung eines Bidets zusätzlich zum WC oft aus Platzmangel nicht oder nur unter starker Einschränkung der Bewegungsfreiheit möglich.The invention relates to the arrangement of a toilet bowl and a bidet basin in a bathroom. Especially in smaller ones Bathrooms are the addition of a bidet to the toilet often not due to lack of space or only under strong Restriction of freedom of movement possible.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein WC und ein Bidet in einfacher und eleganter Weise so miteinander zu kombinieren, daß beide platzsparend aufgestellt werden können.The object of the invention is a toilet and a bidet in simple and elegant way to combine that both can be set up to save space.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruches 1 gelöst. Die sich daran anschließenden Unteransprüche enthalten Gestaltungsmerkmale, welche vorteilhafte und förderliche Weiterentwicklungen der Erfindung darstellen.This object is achieved by the characterizing Features of claim 1 solved. The ones at it subsequent sub-claims contain design features, what advantageous and beneficial further developments of the Represent invention.

Das WC- und das Bidetbecken sind unter einem Winkel zueinander in einer gemeinsamen horizontalen Ebene angeordnet und bilden eine Sanitär-Baueinheit. Dazu sind das WC-Becken und das Bidet-Becken einstückig unter einem Winkel, vorzugsweise 90°, zueinander ausgerichtet ausgeführt. Durch diese Kombination von WC und Bidet zu einer Sanitär-Baueinheit wird gegenüber der herkömmlichen getrennten Aufstellung von WC und Bidet viel Platz gespart. Da das WC- und das Bidet-Becken unter 90° zueinander ausgerichtet sind, ragt die Sanitär-Baueinheit nicht so weit in den Raum hinein. Außerdem ist die Breite der Sanitär-Baueinheit gegenüber herkömmlichen getrennt aufgestellten (z. B. im Abstand parallel nebeneinander) WC- und Bidet-Becken verringert. The toilet and bidet basins are at an angle to each other arranged and form in a common horizontal plane a sanitary unit. There are the toilet bowl and that Bidet basin in one piece at an angle, preferably 90 °, executed aligned to each other. With this combination from toilet and bidet to a sanitary unit is opposite the conventional separate installation of toilet and bidet Space saved. Because the toilet and bidet basin are below 90 ° the sanitary unit protrudes not so far into the room. In addition, the width of the Sanitary unit separated from conventional installed (e.g. parallel at a distance apart) WC and Bidet basin reduced.

Eine ausreichende Beinfreiheit ist bei der WC-Bidet- Kombination vorhanden.There is sufficient legroom for the toilet bidet Combination available.

Auf den beiden Zeichnungen ist ein Ausführungsbeispiel in zwei Variationen dargestellt, welche nachfolgend näher erläutert werden. Es zeigt:In the two drawings, an embodiment is in two Variations shown, which are explained in more detail below become. It shows:

Fig. 1 eine Draufsicht auf eine WC-Bidet-Kombination als Sanitär-Baueinheit, Fig. 1 is a plan view of a toilet bidet combination as a sanitary assembly,

Fig. 2 eine Draufsicht auf eine WC-Bidet-Kombination, wie in Fig. 1, jedoch mit stärker gerundeten, ovalen Formen für das WC- und das Bidet-Becken. Fig. 2 is a plan view of a toilet-bidet combination, as in Fig. 1, but with more rounded, oval shapes for the toilet and the bidet basin.

Die WC-Bidet-Kombination weist ein WC (1) und ein Bidet (2), welche unter einem Winkel zueinander in einer gemeinsamen horizontalen Ebene angeordnet sind und eine Sanitär-Baueinheit (SB) bilden, auf. Dazu sind das WC- und das Bidet-Becken (1a, 2a) einstückig nebeneinander unter einem Winkel von vorzugsweise 90° zueinander gerichtet ausgeführt.The toilet-bidet combination has a toilet ( 1 ) and a bidet ( 2 ), which are arranged at an angle to each other in a common horizontal plane and form a sanitary unit (SB). For this purpose, the toilet and the bidet basin ( 1 a, 2 a) are designed in one piece next to each other at an angle of preferably 90 ° to each other.

Die Sanitär-Baueinheit (SB) kann an einer an der Wand (10) festgelegten Halterung (3) hängend angeordnet sein oder auf dem Boden stehend als Standausführung ausgebildet sein.The sanitary unit (SB) can be arranged hanging on a bracket ( 3 ) fixed to the wall ( 10 ) or can be designed as a standing version standing on the floor.

Das Bidet (2) weist eine Seifenablage (4) mit einer in das Bidet-Becken (2a) hineinragenden Ablaufrinne (5) auf. Die Sanitär-Baueinheit (SB) besitzt eine rückseitige Ablagefläche (6) für Toilettenartikel usw. Zwischen WC (1) und Bidet (2) ist eine Toilettenpapier-Halterung (7) angeordnet. Die Sanitär-Baueinheit (SB) weist eine Öffnung (8) für eine Einloch-Mischbatterie für das Bidet (2) auf. Das WC (1) ist mit einem abnehmbaren WC-Sitz (1c) ausgestattet. In der Wand (10) Ast ein Spülkasten (9) für das WC (1) eingelassen. Die Anordnung der Ablauflöcher (1b, 2b) von WC (1) und Bidet (2) entspricht der eines herkömmlichen WCs oder Bidets. Die Wasser- und Abwasseranschlüsse (nicht dargestellt) können in verdeckter Form ausgeführt werden. Das Sifon des WCs (nicht dargestellt) ist so ausgebildet, daß es an Anforderungen eines Wasserspar-WCs entspricht.The bidet (2) has a soap tray (4) with a in the bidet basin (2a) protruding gutter (5). The sanitary unit (SB) has a rear storage surface ( 6 ) for toilet articles, etc. A toilet paper holder ( 7 ) is arranged between the toilet ( 1 ) and bidet ( 2 ). The sanitary unit (SB) has an opening ( 8 ) for a single-hole mixer for the bidet ( 2 ). The toilet ( 1 ) is equipped with a removable toilet seat ( 1 c). A cistern ( 9 ) for the toilet ( 1 ) is embedded in the wall ( 10 ). The arrangement of the drain holes ( 1 b, 2 b) of the toilet ( 1 ) and bidet ( 2 ) corresponds to that of a conventional toilet or bidet. The water and waste water connections (not shown) can be made in a concealed form. The siphon of the toilet (not shown) is designed so that it meets the requirements of a water-saving toilet.

Das WC- und das Bidet-Becken (1a, 2a) sind vorzugsweise aus Sanitärporzellan hergestellt.The toilet and bidet basin ( 1 a, 2 a) are preferably made of sanitary porcelain.

Claims

1. toilet-bidet combination, characterized in that a toilet ( 1 ) and a bidet ( 2 ) are arranged at an angle to each other in a common horizontal plane and form a sanitary unit (SB).

2. toilet-bidet combination according to claim 1, characterized in that the basin ( 1 a) of the toilet ( 1 ) and the basin ( 2 a) of the bidet ( 2 ), which are integrally directed next to each other at an angle of 90 ° to each other are executed.

3. toilet bidet combination according to claim 1 and claim 2, characterized in that the sanitary unit (SB) on a wall ( 10 ) fixed bracket ( 3 ) is arranged hanging.

4. WC-bidet combination according to claim 1 and claim 2, characterized in that the sanitary unit (SB) the floor is designed as a stand version.

5. WC-bidet combination according to one of claims 1 to 4, characterized in that the bidet ( 2 ) has a soap dish ( 4 ) with a drainage channel ( 5 ) projecting into the bidet basin ( 2 a).

6. toilet bidet combination according to one of claims 1 to 5, characterized in that the sanitary unit (SB) has a rear storage surface ( 6 ).

7. toilet bidet combination according to one of claims 1 to 6, characterized in that between toilet ( 1 ) and bidet ( 2 ) a toilet paper holder ( 7 ) is arranged.

8. WC-bidet combination according to one of claims 1 to 7, characterized in that the sanitary unit (SB) has an opening ( 8 ) for a single-hole mixer for the bidet ( 2 ).

9. toilet bidet combination according to one of claims 1 to 8, characterized in that the toilet ( 1 ) has a removable toilet seat ( 1 c).

10. WC-bidet combination according to one of claims 1 to 9, characterized in that the toilet ( 1 ) has a flush-mounted cistern ( 9 ) in the wall ( 10 ).

11. toilet-bidet combination according to one of claims 1 to 10, characterized in that the toilet ( 1 ) and the bidet ( 2 ) are made of sanitary porcelain.